5 октября на свиноферме в Индже (провинция Канвон) зафиксировано несколько случаев заболевания африканской чумы свиней (АЧС), из-за чего уничтожению подлежит около 550 голов свиней. На прилегающих территориях будет проведена дезинфекция, введены ограничения на передвижение. В результате предыдущей вспышки АЧС в августе, также случившейся в Индже, было уничтожено 1700 свиней.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=164698
#Новости #Корея #АЧС #Болезнь
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=164698
#Новости #Корея #АЧС #Болезнь
world.kbs.co.kr
African Swine Fever Reported in Inje, 550 Pigs to be Culled
Multiple cases of the African swine fever (ASF) have been reported at a pig farm in Inje, Gangwon Province, leading to an order to cull more than 500 pigs. According to authorities, ...
По информации ЦТАК, на 18 часов 16 мая в КНДР за минувшие сутки выявлено 269510 новых случае с симптомами COIVD-19, 6 человек скончались. Таким образом, общее число заболевших «лихорадкой» достигло 1,483 млн человек, из которых 819 тыс. уже справились с болезнью, а 664 тыс. находятся на лечении. Зафиксировано 56 случаев летального исхода.
Тем временем Пхеньян продолжает хранить молчание в ответ на озвученное предложение Сеула об оказании необходимой гуманитарной и медицинской помощи в борьбе с заболеванием.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=169697
#Новости #Корея #КНДР #Болезнь #Вспышка #Инфекция #Коронавирус #COVID19 #Статистика
Тем временем Пхеньян продолжает хранить молчание в ответ на озвученное предложение Сеула об оказании необходимой гуманитарной и медицинской помощи в борьбе с заболеванием.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=169697
#Новости #Корея #КНДР #Болезнь #Вспышка #Инфекция #Коронавирус #COVID19 #Статистика
world.kbs.co.kr
N. Korea Reports 6 New Deaths, Nearly 270,000 More Fever Cases
North Korea, which confirmed its first COVID-19 case last week, has reported six additional deaths and nearly 270-thousand new fever cases.According to the North’s official ...
В северокорейском городе Хэджу и уезде Каннён-кун в провинции Южная Хванхэ подтверждена вспышка «острого кишечного инфекционного заболевания». Сообщается, что председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын лично принял участие в приготовлении и отправке в регион необходимых лекарственных средств (видимо, народной медицины). Вероятно, речь идёт об одной из таких болезней, как брюшной тиф, дизентерия или холера. Региональные власти получили указание обеспечить уровень противоэпидемических мер для блокады очага инфекции, борьбы с её распространением, изоляции и лечения заболевших.
Напомним, ранее НРС Р. Корея заявляло о возникновении в Северной Кореи вспышек инфекционного заболевания, передающегося через воду.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220616014752504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Инфекция #Общество #КимЧенЫн #Болезнь
Напомним, ранее НРС Р. Корея заявляло о возникновении в Северной Кореи вспышек инфекционного заболевания, передающегося через воду.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220616014752504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Инфекция #Общество #КимЧенЫн #Болезнь
연합뉴스
北 황남 해주시에 급성전염병 발생…김정은 '1호약품' 보내(종합2보) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 박수윤 배영경 기자 = 북한 황해남도 해주시와 강령군 일대에 '급성 장내성 전염병'이 발생한 것으로 확인됐다.
Следуя личному примеру Ким Чен Ына и Ли Соль Чжу, представители партийной и политической элиты КНДР подготовили и отправили жителям провинции Южная Хванхэ и города Хэджу, где произошла вспышка острой кишечной инфекции, наборы лекарств и медикаментов.
В их числе сестра национального лидера и заместитель заведующего отделом ЦК ТПК Ким Ё Чжон, а также оргсекретарь партии Чо Ён Вон, заведующий отделом агитации и пропаганды ЦК ТПК Ри Иль Хван и заместитель заведующего отделом Хён Сон Воль.
Общее число заболевших насчитывает около 800 семей.
Напомним, данный регион Северной Кореи является основной «житницей» риса в стране.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220617009900504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Общество #Инфекция #Лекарство #Болезнь #ЮжнаяХванхэ
В их числе сестра национального лидера и заместитель заведующего отделом ЦК ТПК Ким Ё Чжон, а также оргсекретарь партии Чо Ён Вон, заведующий отделом агитации и пропаганды ЦК ТПК Ри Иль Хван и заместитель заведующего отделом Хён Сон Воль.
Общее число заболевших насчитывает около 800 семей.
Напомним, данный регион Северной Кореи является основной «житницей» риса в стране.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220617009900504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Общество #Инфекция #Лекарство #Болезнь #ЮжнаяХванхэ
Первый официально подтверждённый случай заражения обезьяньей оспой зафиксирован в Южной Корее. Тест, взятый у гражданина РК, прибывшего накануне из Германии, дал положительный результат на наличие возбудителя инфекции. Отмечается, что по прилёту он самостоятельно уведомил корейские карантинные власти (KDCA) о наличии подозрительных симптомов, которые начали проявляться ещё 18 числа (головная боль, поражение кожи, боль в горле, температура тела около 37 градусов, ощущение слабости и усталости). В н.в. пациент находит под наблюдением врачей в медицинском центре в Инчхоне. Его общее состояние оценивается как хорошее.
У находившегося также под подозрением иностранца тест на обезьянью оспу оказался отрицательным. У него обычная «ветрянка».
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001916789
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа #Болезнь #Пациент #Инчхон
У находившегося также под подозрением иностранца тест на обезьянью оспу оказался отрицательным. У него обычная «ветрянка».
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001916789
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа #Болезнь #Пациент #Инчхон
newsis
원숭이두창 국내 첫 확진…"입국후 자진신고 접촉자 없어"(종합)
[서울=뉴시스] 김남희 기자 = 국내에서 처음 원숭이두창 확진자가 발생했다
Первый в Южной Корее больной обезьяньей оспой 7 июля был выписан из больницы спустя 15 дней лечения и карантина.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170873
#Новости #Корея #Общество #Оспа #Инфекция #Болезнь
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170873
#Новости #Корея #Общество #Оспа #Инфекция #Болезнь
world.kbs.co.kr
Country's 1st Monkeypox Patient Discharged from Hospital
The nation’s first monkeypox patient has been discharged from the hospital after being in quarantine for 15 days.The Korea Disease Control and Prevention Agency(KDCA) ...
По данным Корейского Агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) в стране зафиксирован первый случай заражения Naegleria fowleri – так называемая «амёба, поедающая мозг». Жертвой микроорганизма стал гражданин РК в возрасте 50 лет, который скончался после возвращения из Таиланда. Мужчина прибыл в Корею 10 декабря после четырёхмесячного пребывания за рубежом. На следующий день он был госпитализирован и скончался в прошлую среду. Тест подтвердил наличие в организме патогенов, которые вызывают Naegleria fowleri.
Первый случай заражения Naegleria fowleri зарегистрирован в Вирджинии в 1937 году. Naegleria fowleri представляет собой амёбу (одноклеточный живой организм), который обитает в почве и тёплых пресных водоёмах (горячие источники, озёра и реки) по всему миру. Она обычно попадает в организм во время плавания при вдыхании через нос, после чего проникает в мозг. Симптомы заболевания включают головную боль, лихорадку, тошноту или рвоту, ригидность затылочных мышц. Инкубационный период Naegleria fowleri составляет от 2-3 до максимум 15 дней. Передача микроорганизма от человека к человеку считается невозможной.
По данным на 2018 год в мире зарегистрирован 381 случай заражения Naegleria fowleri, в том числе в Индии, Таиланде, США, Китае и Японии. Только в США за период с 1962 по 2021 год зафиксировано 154 случая. Смертность превышает 97%. За всё время выжили только четыре человека.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202212261826406408
#Новости #Корея #Общество #Амеба #KDCA #Микроорганизм #Здоровье #NaegleriaFowleri #Болезнь
Первый случай заражения Naegleria fowleri зарегистрирован в Вирджинии в 1937 году. Naegleria fowleri представляет собой амёбу (одноклеточный живой организм), который обитает в почве и тёплых пресных водоёмах (горячие источники, озёра и реки) по всему миру. Она обычно попадает в организм во время плавания при вдыхании через нос, после чего проникает в мозг. Симптомы заболевания включают головную боль, лихорадку, тошноту или рвоту, ригидность затылочных мышц. Инкубационный период Naegleria fowleri составляет от 2-3 до максимум 15 дней. Передача микроорганизма от человека к человеку считается невозможной.
По данным на 2018 год в мире зарегистрирован 381 случай заражения Naegleria fowleri, в том числе в Индии, Таиланде, США, Китае и Японии. Только в США за период с 1962 по 2021 год зафиксировано 154 случая. Смертность превышает 97%. За всё время выжили только четыре человека.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202212261826406408
#Новости #Корея #Общество #Амеба #KDCA #Микроорганизм #Здоровье #NaegleriaFowleri #Болезнь
YTN
국내 첫 '뇌 먹는 아메바' 감염으로 50대 사망..."치명률 97%"
[앵커]사람의 코로 침투해 뇌를 괴사시키는 이른바 '뇌 먹...
Последние данные медицинской статистики говорят о том, что у четверых из десяти жителей Южной Кореи будет диагностировано в течение жизни онкологическое заболевание.
В 2020 году в РК зарегистрировано 247952 больных раком, что на 3,6% меньше, чем годом ранее.
На фоне увеличения средней продолжительности жизни южнокорейцев до 83,5 лет вероятность того, что в течение жизни у них будет диагностирован рак, составляет 36,9%.
Среди тех, кому уже поставлен такой диагноз, 7 из 10 прожили пять и более лет. При этом показатель выживаемости в стране постепенно увеличивается с 1993 года. В период с 2006 по 2010 гг. он находился на уровне 65,5%, а с 2016 по 2020 гг. вырос до 71,5%. Наиболее распространённые в Южной Кореи виды онкозаболеваний - рак щитовидной железы, лёгких, толстой кишки, желудка, груди, простаты и печени.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=174793
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение #Онкология #Рак #Статистика #Болезнь
В 2020 году в РК зарегистрировано 247952 больных раком, что на 3,6% меньше, чем годом ранее.
На фоне увеличения средней продолжительности жизни южнокорейцев до 83,5 лет вероятность того, что в течение жизни у них будет диагностирован рак, составляет 36,9%.
Среди тех, кому уже поставлен такой диагноз, 7 из 10 прожили пять и более лет. При этом показатель выживаемости в стране постепенно увеличивается с 1993 года. В период с 2006 по 2010 гг. он находился на уровне 65,5%, а с 2016 по 2020 гг. вырос до 71,5%. Наиболее распространённые в Южной Кореи виды онкозаболеваний - рак щитовидной железы, лёгких, толстой кишки, желудка, груди, простаты и печени.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=174793
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Здравоохранение #Онкология #Рак #Статистика #Болезнь
world.kbs.co.kr
Data: 4 in 10 People in S. Korea Receive Cancer Diagnosis
New data shows that nearly four out of ten people in South Korea receive a cancer diagnosis in their lifetime.According to the health ministry and the Korea Central Cancer ...
Как стало известно, 4 мая в зоопарке Сеула от панлейкопении («кошачья чумка», вирусное заболевание) скончалась самка уссурийского тигра по кличке «Пхаран». Дикая кошка заболела ей 23 апреля. В н.в. на лечение находятся два других тигра – «Хэран» и «Саран» (у них те же симптомы), которые родились вместе с «Пхаран» и жили в одной клетке. Ветеринары делают всё возможное, чтобы вылечить их.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202305081601476419
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Зоопарк #Тигр #Вирус #Болезнь
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202305081601476419
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Зоопарк #Тигр #Вирус #Болезнь
YTN
[서울] 서울대공원서 '멸종위기 1급' 시베리아호랑이 폐사
서울대공원에서 멸종위기 야생동물 1급인 시베리아 호랑이...
Медицинские власти Р. Корея обеспокоены тенденцией роста числа больных туберкулёзом среди пожилых людей, поскольку данное заболевание является одним из наиболее опасных в особенности для тех, кто уязвим к респираторным инфекциям.
По данным Корейского агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), за истёкшие девять месяцев текущего года в стране в общей сложности зарегистрировано 15451 случай туберкулёза. Это на 0,1% больше, чем годом ранее и первый прирост заболевших за 12 лет. Начиная с 2011 года показатель числа больных туберкулёзом неуклонно снижался в результате последовательных усилий властей по борьбе с болезнью. Как следствие, количество заболевших упало с 45292 чел. (2013 г.) до 20383 чел. (2022 г.).
Согласно KDCA, рост заболеваемости туберкулёзом наиболее выражен среди лиц в возрасте старше 65 лет и составляет 5% (в годовом исчислении). В возрастной категории 80-летних прирост и вовсе достигает 7,8%. При этом в других группах (0-50 лет) наблюдается снижение.
Примечательно, что Южная Корея на протяжении последних 26 лет занимает первое место среди стран-членов ОЭСР (Организация экономического сотрудничества и развития – OECD) по количеству случаев туберкулёза. В 2021 году показатель числа случаев туберкулёза в стране на 100 тыс. человек достигал 44, что намного выше среднего значения по ОЭСР (9,7). Кроме того, по уровню смертности от туберкулёза на 100 тыс. чел. РК находится на третьем месте (3,8) после Колумбии (5) и Литвы (4,6).
В марте KDCA объявило о новом пятилетнем плане борьбы с туберкулёзом, целью которого является сокращение показателя заболеваемости до менее 20 на 100 тыс. человек.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/119_360521.html
#Новости #Корея #Общество #Болезнь #Туберкулез #Статистика #KDCA
По данным Корейского агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), за истёкшие девять месяцев текущего года в стране в общей сложности зарегистрировано 15451 случай туберкулёза. Это на 0,1% больше, чем годом ранее и первый прирост заболевших за 12 лет. Начиная с 2011 года показатель числа больных туберкулёзом неуклонно снижался в результате последовательных усилий властей по борьбе с болезнью. Как следствие, количество заболевших упало с 45292 чел. (2013 г.) до 20383 чел. (2022 г.).
Согласно KDCA, рост заболеваемости туберкулёзом наиболее выражен среди лиц в возрасте старше 65 лет и составляет 5% (в годовом исчислении). В возрастной категории 80-летних прирост и вовсе достигает 7,8%. При этом в других группах (0-50 лет) наблюдается снижение.
Примечательно, что Южная Корея на протяжении последних 26 лет занимает первое место среди стран-членов ОЭСР (Организация экономического сотрудничества и развития – OECD) по количеству случаев туберкулёза. В 2021 году показатель числа случаев туберкулёза в стране на 100 тыс. человек достигал 44, что намного выше среднего значения по ОЭСР (9,7). Кроме того, по уровню смертности от туберкулёза на 100 тыс. чел. РК находится на третьем месте (3,8) после Колумбии (5) и Литвы (4,6).
В марте KDCA объявило о новом пятилетнем плане борьбы с туберкулёзом, целью которого является сокращение показателя заболеваемости до менее 20 на 100 тыс. человек.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/119_360521.html
#Новости #Корея #Общество #Болезнь #Туберкулез #Статистика #KDCA
koreatimes
Korea on alert over increase in tuberculosis patients among elderly
Health authorities are on alert over an increasing number of tuberculosis (TB) patients among the elderly, as TB is one of the most fatal contagious diseases, especially for those who are vulnerable to respiratory illness.
На полдень 24 октября количество случаев нодулярного дерматита крупного рогатого скота (LSD) выросло до 27 спустя четыре дня после подтверждения первого очага заболевания. За последние сутки зафиксировано сразу 10 новых вспышек инфекции – в уезде Янгу-кун (провинция Канвон), на трёх фермах в уезде Канхва-кун (Инчхон), в Сувоне (провинция Кёнги) и на пяти хозяйствах в Сосане и Танчжине (провинция Южная Чхунчхон).
Наметилась тенденция к распространению заболевания с запада вглубь регионов страны, в связи с чем повышенное внимание сосредоточено на вакцинации и обеспечении строгого карантина.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=181288
#Новости #Корея #Общество #Животные #СельскоеХозяйство #Инфекция #Вспышка #Болезнь #Коровы
Наметилась тенденция к распространению заболевания с запада вглубь регионов страны, в связи с чем повышенное внимание сосредоточено на вакцинации и обеспечении строгого карантина.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=181288
#Новости #Корея #Общество #Животные #СельскоеХозяйство #Инфекция #Вспышка #Болезнь #Коровы
world.kbs.co.kr
LSD Cases Nationwide Rise to 27 with First Detection in Gangwon
Lumpy Skin Disease(LSD) has been confirmed in Gangwon Province and Incheon for the first time, raising the total number of cases in the country to 27 just four days after the first ...
По состоянию на 14 часов 26 октября в Южной Корее зафиксировано уже 42 случая нодулярного дерматита крупного рогатого скота (LSD) в 14 городах и регионах РК. Выбраковано 3011 голов.
В целях борьбы с инфекционным заболеванием власти намерены к концу текущего месяца обеспечить поставки четырёх млн доз вакцины, чтобы к началу ноября завершить вакцинацию коров по всей стране. Однако, поскольку для выработки антител требуется около трёх недель, ожидается, что ситуация стабилизируется в течение следующего месяца.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231026_0002497978
#Новости #Корея #Общество #СельскоеХозяйство #Животноводчество #Вирус #Болезнь #LSD #Вспышка #Дерматит
В целях борьбы с инфекционным заболеванием власти намерены к концу текущего месяца обеспечить поставки четырёх млн доз вакцины, чтобы к началу ноября завершить вакцинацию коров по всей стране. Однако, поскольку для выработки антител требуется около трёх недель, ожидается, что ситуация стабилизируется в течение следующего месяца.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231026_0002497978
#Новости #Корея #Общество #СельскоеХозяйство #Животноводчество #Вирус #Болезнь #LSD #Вспышка #Дерматит
newsis
럼피스킨 발생 일주일 42건 확진…살처분 3000마리 넘어(종합)
[세종=뉴시스] 오종택 기자 = 소에 발병하는 바이러스성 감염병인 '럼피스킨병' 발생 일주일 만에 총 42건으로 늘었다
Актриса Чон Юн Ха, сыгравшая роль в получившем широкую известность в начале года фильме «Exhuma» (корейское название «파묘»), сообщила о возникновении рецидива онкологического заболевания. В социальных сетях девушка рассказала о том, что год и три месяца назад у неё был обнаружен рак. Она перенесла операцию по удалению опухоли, однако теперь болезнь снова вернулась.
В н.в. Чон проходит повторное обследование в другой клинике. Актриса попросила с пониманием отнестись к тому, если она вдруг пропадёт на какое-то время из поля общественного внимания, поскольку ей может не хватить сил и смелости сохранять позитивный настрой или не удастся скрыть свои эмоции. Девушка также пожелала всем доброго здоровья.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2024/05/398_375386.html
#Новости #Корея #Общество #Кино #Здоровье #Болезнь #Актриса #Рак #ЧонЮнХа #Онкология
В н.в. Чон проходит повторное обследование в другой клинике. Актриса попросила с пониманием отнестись к тому, если она вдруг пропадёт на какое-то время из поля общественного внимания, поскольку ей может не хватить сил и смелости сохранять позитивный настрой или не удастся скрыть свои эмоции. Девушка также пожелала всем доброго здоровья.
https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2024/05/398_375386.html
#Новости #Корея #Общество #Кино #Здоровье #Болезнь #Актриса #Рак #ЧонЮнХа #Онкология
koreatimes
'Exhuma' actress Jung Yun-ha reveals battle with cancer to fans
Actress Jung Yun-ha, who recently made her mark in the film 'Exhuma,' has shared news of her ongoing cancer battle.