В текущем году портфель заказов Samsung Biologics на контрактное производство лекарственных препаратов (CDMO) впервые превысил отметку в 3 триллиона вон (2,3 миллиарда долларов).
Недавно компания заключила крупный пакет соглашений (один новый контракт и четыре контракта с подрядной производственной организацией (CMO)) с одной из азиатских фармацевтических фирм (название не сообщается) на общую сумму в 760,8 млрд вон.
За счёт последней сделки совокупный объём контрактов Samsung Biologics в 2023 году достиг 3,4867 трлн вон, что превышает даже пересмотренный в сторону повышения плановый показатель.
Из-за более быстрого, чем ожидалось, роста Samsung Biologics в прошлом месяце повысила годовой прогноз продаж более чем на 20% (примерно на 70 млрд вон) - с 3,53 до 3,6 трлн вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/11/779_364057.html
#Новости #Корея #Экономика #SamsungBiologics #Биофарма #Бизнес #Заказы #Контракт
Недавно компания заключила крупный пакет соглашений (один новый контракт и четыре контракта с подрядной производственной организацией (CMO)) с одной из азиатских фармацевтических фирм (название не сообщается) на общую сумму в 760,8 млрд вон.
За счёт последней сделки совокупный объём контрактов Samsung Biologics в 2023 году достиг 3,4867 трлн вон, что превышает даже пересмотренный в сторону повышения плановый показатель.
Из-за более быстрого, чем ожидалось, роста Samsung Biologics в прошлом месяце повысила годовой прогноз продаж более чем на 20% (примерно на 70 млрд вон) - с 3,53 до 3,6 трлн вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/11/779_364057.html
#Новости #Корея #Экономика #SamsungBiologics #Биофарма #Бизнес #Заказы #Контракт
koreatimes
Samsung Biologics surpasses 3 tril. won in annual orders for 1st time
Samsung Biologics has surpassed 3 trillion won ($2.3 billion) in accumulated annual orders with its contract development and manufacturing organization (CDMO) drug manufacturing business thanks to a recent large-scale contract with an Asia-based pharmaceutical…
Американский дипломат Сон Ким (последняя должность спецпредставитель США по КНДР) назначен на должность советника в структуре южнокорейского автоконцерна Hyundai Motor Group. Здесь со следующего месяца он будет заниматься расширением присутствия автопроизводителя на зарубежных рынках и углублением деловых связей с партнёрами по всему миру. В частности, Hyundai рассчитывает использовать в собственных интересах его богатый опыт дипломатической работы в Юго-Восточной Азии. В частности, значительный интерес для компании представляют рынки Вьетнама и Индонезии, на которых Hyundai в последнее время уверенно укрепляет свои позиции.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/12/419_364735.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Бизнес #HyundaiMotor #Советник #СонКим #Карьера #Автопром
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/12/419_364735.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Бизнес #HyundaiMotor #Советник #СонКим #Карьера #Автопром
koreatimes
Hyundai Motor hires former US Ambassador to Korea Sung Kim as adviser
Hyundai Motor has appointed former U.S. Ambassador to Korea Sung Kim as its adviser, in a move aimed at elevating the carmaker’s overseas networking activities and deepening business ties with global partners, the company said Friday.
Как стало известно, в 2024 году Сеул намерен активизировать усилия по получению возможностей для участия южнокорейских компаний и структур в крупномасштабных проектах восстановления Украины.
Ранее министерство территорий, инфраструктуры и транспорта Р. Корея объявило о планах потратить 100 миллионов вон (77 тыс. долларов) на проведение шестимесячного исследования текущей ситуации в стране в плане проектов реконструкции и восстановления, выработки соответствующей стратегии. В ведомстве отмечают, что в н.в. идёт поиск рекомендаций по привлечению корейских компаний к участию в них, а также изучается местная нормативно-правовая база для создания филиалов и представительств на территории страны.
Ожидается, что в следующем году министерство внешней торговли, промышленности и энергетики направит на Украину делегацию для обсуждения вопросов сотрудничества в сфере энергетики и ресурсов (поездка планировалась до конца т.г., но была отложена из-за боевых действий).
На прошлой неделе корейский производитель асфальтобетона SG принял решение потратить 9 миллиардов вон на создание своего украинского филиала. Компания также недавно подписала с украинской DS Prom Group контракт на сумму 12,5 млн евро (14 млн долларов) на поставку к 2026 году асфальта. Hyundai E&C, подписавшая ранее меморандум о взаимопонимании по реконструкции международного аэропорта Борисполь в Киеве, собирается открыть свои представительства на Украине и в Польше.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/12/419_365801.html
#Новости #Корея #Политика #Украина #Польша #Бизнес #Восстановление #Сотрудничество #Визит
Ранее министерство территорий, инфраструктуры и транспорта Р. Корея объявило о планах потратить 100 миллионов вон (77 тыс. долларов) на проведение шестимесячного исследования текущей ситуации в стране в плане проектов реконструкции и восстановления, выработки соответствующей стратегии. В ведомстве отмечают, что в н.в. идёт поиск рекомендаций по привлечению корейских компаний к участию в них, а также изучается местная нормативно-правовая база для создания филиалов и представительств на территории страны.
Ожидается, что в следующем году министерство внешней торговли, промышленности и энергетики направит на Украину делегацию для обсуждения вопросов сотрудничества в сфере энергетики и ресурсов (поездка планировалась до конца т.г., но была отложена из-за боевых действий).
На прошлой неделе корейский производитель асфальтобетона SG принял решение потратить 9 миллиардов вон на создание своего украинского филиала. Компания также недавно подписала с украинской DS Prom Group контракт на сумму 12,5 млн евро (14 млн долларов) на поставку к 2026 году асфальта. Hyundai E&C, подписавшая ранее меморандум о взаимопонимании по реконструкции международного аэропорта Борисполь в Киеве, собирается открыть свои представительства на Украине и в Польше.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/12/419_365801.html
#Новости #Корея #Политика #Украина #Польша #Бизнес #Восстановление #Сотрудничество #Визит
koreatimes
Korea to ramp up drive to win reconstruction projects in Ukraine next year
The Korean government and companies aim to step up efforts next year to join post-war reconstruction projects in Ukraine, although the ongoing war has made it difficult to commence projects this year, according to industry officials, Tuesday.
Столичное полицейское управление сняло обвинения в нарушении Закона о национальной безопасности с двух предпринимателей, которые занимались продажей футболок с изображением лица лидера КНДР Ким Чен Ына, а также компаний Naver и Coupang, выступавших в качестве посредников при реализации данной продукции.
Поводом для проведения правоохранительными органами расследования в отношении них стало коллективное заявление в прошлом году сразу нескольких общественно-политических организаций, которые увидели в этом «прославление и восхваление главы антигосударственной преступной группировки».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202401081450014832
#Новости #Корея #Общество #Политика #КНДР #КимЧенЫн #Полиция #Расследование #Футболка #Бизнес
Поводом для проведения правоохранительными органами расследования в отношении них стало коллективное заявление в прошлом году сразу нескольких общественно-политических организаций, которые увидели в этом «прославление и восхваление главы антигосударственной преступной группировки».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202401081450014832
#Новости #Корея #Общество #Политика #КНДР #КимЧенЫн #Полиция #Расследование #Футболка #Бизнес
YTN
'김정은 티셔츠' 판매 중개한 쿠팡·네이버 국가보안법 무혐의
김정은 북한 국무위원장의 얼굴이 인쇄된 티셔츠를 판매한...
По прогнозам, в 2023 году LG Electronics покажет самый высокий за всё время показатель дохода, который приблизится к отметке в 84 триллионов вон (64 миллиарда долларов). Такие ожидания связаны с устойчивыми показателями основных направлений бизнеса и эффективным менеджментом.
Несмотря на наличие проблем, обусловленных медленным восстановлением спроса из-за экономического спада и обострения рыночной конкуренции, LG Electronics третий год подряд достигнет самого высокого уровня годового дохода. Предполагается, что объём продаж за 2023 год увеличится на 1%, а операционная прибыль, наоборот, снизится на 0,1% и составит 3,5 трлн вон. Совокупный годовой темп прироста выручки за последние три года составляет более 13%. В LG рассчитывают, что сектор бытовой техники и систем кондиционирования принесёт в прошлом году 30 трлн вон, а производство компонентов для транспортных средств свыше 10 трлн долларов.
Подробный отчёт компании за 2023 год будет опубликован позже в этом месяце.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240108000677
#Новости #Корея #Экономика #2023 #Бизнес #LGElectronics #Итог #Прибыль #Продажи
Несмотря на наличие проблем, обусловленных медленным восстановлением спроса из-за экономического спада и обострения рыночной конкуренции, LG Electronics третий год подряд достигнет самого высокого уровня годового дохода. Предполагается, что объём продаж за 2023 год увеличится на 1%, а операционная прибыль, наоборот, снизится на 0,1% и составит 3,5 трлн вон. Совокупный годовой темп прироста выручки за последние три года составляет более 13%. В LG рассчитывают, что сектор бытовой техники и систем кондиционирования принесёт в прошлом году 30 трлн вон, а производство компонентов для транспортных средств свыше 10 трлн долларов.
Подробный отчёт компании за 2023 год будет опубликован позже в этом месяце.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240108000677
#Новости #Корея #Экономика #2023 #Бизнес #LGElectronics #Итог #Прибыль #Продажи
The Korea Herald
LG Electronics eyes record sales of W84tr in 2023
LG Electronics is expected to record its highest revenue ever of 84 trillion won ($64 billion) in 2023, backed by solid performance in its core businesses, including automotive products, and effective management, the company's preliminary earnings showed…
Лидеры нефтеперерабатывающей промышленности Р. Корея (SK Energy, S-Oil, HD Hyundai Oilbank, GS Caltex) взяли на себя обязательства инвестировать до 2030 года в общей сложности 6 триллионов вон (4,5 миллиарда долларов) в проекты разработки экологически чистого топлива. Соответствующее решение служит ответом на ужесточение экологических норм, обеспечение нового драйвера роста южнокорейских нефтеперерабатывающих компаний и повышение их конкурентоспособности, стабилизацию внутреннего потребительского рынка на фоне растущей неопределённости и геополитических рисков для мирового энергетического рынка.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/01/419_367551.html
#Новости #Корея #Экономика #Нефтепереработка #Бизнес #Инвестиции #Топливо #Прогресс #НИОКР #Промышленность
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/01/419_367551.html
#Новости #Корея #Экономика #Нефтепереработка #Бизнес #Инвестиции #Топливо #Прогресс #НИОКР #Промышленность
koreatimes
Refiners pledge to invest $4.5 bil. into eco-friendly fuels
The country's major refiners have pledged to invest a combined 6 trillion won ($4.5 billion) until 2030 in developing eco-friendly fuels to counter the environmental regulations that are increasing worldwide and improve a new growth engine for local oil companies…
Южнокорейские компании и банковские структуры, участвующие в добыче СПГ в водах возле Мозамбика, попали под огонь критики экологической организации Solutions for Our Climate (SFOC). Последняя утверждает, что спорный проект привёл к принудительному переселению местных жителей, разжиганию локального вооружённого конфликта, нарушениям прав человека и увеличению выбросов парниковых газов в атмосферу, и требует отказаться от его дальнейшей реализации. Речь идёт о разработке бассейна реки Ровума на севере африканской страны, разбитого на шесть участков. Объём залегающих здесь запасов природного газа оценивается в не менее 150 трлн куб футов СПГ – один из крупнейших, обнаруженных в мире в последние годы.
Южнокорейская сторона задействована в добыче и разработках участков 1 и 4. Так, KOGAS владеет долей в 10% участка №4 и инвестировал в проект с 2008 г. по н.в. в общей сложности 1,2 трлн вон (900 млн долл.). Кроме того, он заказал у Корейского института развития (KDI) технико-экономическое обоснование реализации ещё одного проекта в этом районе, который может быть начат уже в этом году. Это увеличит общий объём инвестиций сюда до более 9,3 трлн вон.
Samsung Heavy Industries (SHI) и Hyundai Samho Heavy Industries подписали протоколы о намерениях (LOI) на строительство восьми и девяти СПГ-газовозов для участка №1. Daewoo E&C получила заказ стоимостью 500 млрд вон на строительство завода по сжижению природного газа на площадке Афунги. KOEXIM Bank, Korea Trade Insurance Corp. и Корейский Банк развития (KDB) предоставляют компаниям РК финансирование проектов на общую сумму свыше 3,6 трлн вон.
Строительные работы на участке №1 приостановлены с 2021 года после того, как группа местных боевиков, выступающая против реализации проекта, атаковала город Пальма, расположенные поблизости от завода по производству СПГ.
Представители SHI и KOGAS отказываются от комментариев по данному поводу.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/01/419_367789.html
#Новости #Корея #Экономика #Бизнес #Мозамбик #СПГ #Проект #Энергетика #Критика #Экология #SFOC #KOGAS #SHI
Южнокорейская сторона задействована в добыче и разработках участков 1 и 4. Так, KOGAS владеет долей в 10% участка №4 и инвестировал в проект с 2008 г. по н.в. в общей сложности 1,2 трлн вон (900 млн долл.). Кроме того, он заказал у Корейского института развития (KDI) технико-экономическое обоснование реализации ещё одного проекта в этом районе, который может быть начат уже в этом году. Это увеличит общий объём инвестиций сюда до более 9,3 трлн вон.
Samsung Heavy Industries (SHI) и Hyundai Samho Heavy Industries подписали протоколы о намерениях (LOI) на строительство восьми и девяти СПГ-газовозов для участка №1. Daewoo E&C получила заказ стоимостью 500 млрд вон на строительство завода по сжижению природного газа на площадке Афунги. KOEXIM Bank, Korea Trade Insurance Corp. и Корейский Банк развития (KDB) предоставляют компаниям РК финансирование проектов на общую сумму свыше 3,6 трлн вон.
Строительные работы на участке №1 приостановлены с 2021 года после того, как группа местных боевиков, выступающая против реализации проекта, атаковала город Пальма, расположенные поблизости от завода по производству СПГ.
Представители SHI и KOGAS отказываются от комментариев по данному поводу.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/01/419_367789.html
#Новости #Корея #Экономика #Бизнес #Мозамбик #СПГ #Проект #Энергетика #Критика #Экология #SFOC #KOGAS #SHI
koreatimes
KOGAS, Samsung Heavy criticized for controversial Mozambique LNG project
An environmental group has condemned Korean companies and banks involved in an ongoing liquefied natural gas (LNG) extraction project in the waters off Mozambique, arguing that the project has forcibly displaced local residents and increased the amount of…
Центральный окружной суд Сеула оправдал председателя Samsung Electronics Ли Чжэ Ёна по делу о спорном слиянии двух дочерних компаний концерна в 2015 году – Cheil Industries Inc. и Samsung C&T Corp. Бизнесмен обвинялся в фальсификации стоимости акций, злоупотреблении доверием и махинациях с бухгалтерским учётом. Кроме того, ему вменялось мошенничество с бухгалтерией Samsung Bioligics («дочка» Cheil Industries). В ходе рассмотрения дела прокуратура настаивала на приговоре в пять лет лишения свободы и штрафе в 500 млн вон (374 тыс. долл.).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240205105052004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Бизнес #ЛиЧжэЕн #Samsung #Суд #Приговор
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240205105052004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Бизнес #ЛиЧжэЕн #Samsung #Суд #Приговор
연합뉴스
[3보] 이재용 '경영권 불법승계' 1심서 전부 무죄…"범죄증명 없어"
(서울=연합뉴스) 이대희 권희원 기자 = 법원이 이재용 삼성전자 회장의 경영권 승계 과정에 불법행위가 없었다고 판단해 무죄를 선고했다. 검찰 기...
Вслед за промышленными концернами и крупным бизнесом юридические компании Р. Корея также обратили внимание на Украину – в плане возможности получения своей доли «пирога» в виде юридического сопровождения участия корейских компаний в процессе послевоенного восстановления и реконструкции страны.
Так, крупная юридическая фирма Yulchon провела 24 января в Сеуле встречу с украинскими чиновниками политиками и бизнесменами, которые представили планы создания «умного города» на базе Львова и промышленного комплекса. Yulchon оказывает юридические консультации Samsung C&T, Hyundai E&C, Daewoo E&C, POSCO E&C и восьми других компаний РК, заинтересованных в реализации проектов на территории Украины, для чего внутри неё создана специализированная группа экспертов.
Свою рабочую группу по проектам восстановления Украины создала также другая крупная юридическая компания РК Shin & Kim. Её специалисты рекомендуют южнокорейскому бизнесу заходить на украинский рынок через Польшу.
В фирме Yoon & Yang созданием аналогичной структуры, заточенной под проекты на Украине, занимается бывший заместитель министра иностранных дел Южной Кореи Чхве Чжон Мун, располагающий определёнными связями в этой стране. В Lee & Ko теми же вопросами занимается экс-посол РК в России юрист У Ю Гын, возглавляющий группу из 20 экспертов, специализирующихся на странах постсоветского пространства.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/02/419_368327.html
#Новости #Корея #Политика #Украина #Проекта #Юристы #Восстановление #Реконструкция #Бизнес
Так, крупная юридическая фирма Yulchon провела 24 января в Сеуле встречу с украинскими чиновниками политиками и бизнесменами, которые представили планы создания «умного города» на базе Львова и промышленного комплекса. Yulchon оказывает юридические консультации Samsung C&T, Hyundai E&C, Daewoo E&C, POSCO E&C и восьми других компаний РК, заинтересованных в реализации проектов на территории Украины, для чего внутри неё создана специализированная группа экспертов.
Свою рабочую группу по проектам восстановления Украины создала также другая крупная юридическая компания РК Shin & Kim. Её специалисты рекомендуют южнокорейскому бизнесу заходить на украинский рынок через Польшу.
В фирме Yoon & Yang созданием аналогичной структуры, заточенной под проекты на Украине, занимается бывший заместитель министра иностранных дел Южной Кореи Чхве Чжон Мун, располагающий определёнными связями в этой стране. В Lee & Ko теми же вопросами занимается экс-посол РК в России юрист У Ю Гын, возглавляющий группу из 20 экспертов, специализирующихся на странах постсоветского пространства.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/02/419_368327.html
#Новости #Корея #Политика #Украина #Проекта #Юристы #Восстановление #Реконструкция #Бизнес
koreatimes
Korean law firms vie to capitalize on Ukraine's post-war reconstruction
Competition is heating up among major law firms in Korea to take the lead in the market for legal services offered to Korean companies interested in the post-war reconstruction of Ukraine, according to industry officials, Thursday.