По данным Корейской Ассоциации строительства за рубежом (ICAK), за период с января по август т.г. южнокорейские строительные компании получили за рубежом заказов на сумму 21,9 млрд долларов. Это на 19,9% больше, чем за аналогичный период прошлого года (18,3 млрд долл.), и первый случай преодоления за этот срок отметки в 20 млрд долл. с 2018 года (тогда было 20,4 млрд долл.).
В числе самых крупных контрактов выделяется соглашение между Hyundai E&C и саудовской Aramco на сумму 5 млрд долл. на строительство крупного нефтехимического комплекса. За счёт него доля Ближнего Востока в общем объёме портфеля заказов РК выросла до 33,8%, составив 7,41 млрд долл.
С 2020 год строительные компании РК ежегодно получают заказов суммарной стоимостью свыше 30 млрд долл.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230910000144
#Новости #Корея #Экономика #Строительство #Контракт #БлижнийВосток
В числе самых крупных контрактов выделяется соглашение между Hyundai E&C и саудовской Aramco на сумму 5 млрд долл. на строительство крупного нефтехимического комплекса. За счёт него доля Ближнего Востока в общем объёме портфеля заказов РК выросла до 33,8%, составив 7,41 млрд долл.
С 2020 год строительные компании РК ежегодно получают заказов суммарной стоимостью свыше 30 млрд долл.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230910000144
#Новости #Корея #Экономика #Строительство #Контракт #БлижнийВосток
The Korea Herald
Construction orders hit $22b overseas
South Korean construction companies have secured new orders worth $21.9 billion in overseas markets between January and August, according to the International Contractors Association of Korea, Sunday. The association said the total value of construction orders…
Hana Financial Group и Экспортно-импортный Банк Саудовской Аравии (Saudi EXIM) подписали меморандум о взаимопонимании (MOU), нацеленный на укрепление сотрудничества двух стран на Ближнем Востоке. На его основе стороны планируют активизировать взаимодействие в различных областях: совместный поиск и определение глобальных проектов регионе, финансовая поддержка, кредитные линии и гарантии, предоставление финансовых решений и экспертных решений бизнес-структурам двух странах.
Накануне церемонии подписания делегация Hana посетила Фонд национального развития (NDF) Саудовской Аравии, где состоялся обмен мнениями об инициативе Saudi Vision 2030 и обсуждение вопросов возможного сотрудничества в её рамках - совместные предприятия, инвестиции и пр.
Отмечается, что Hana Financial Group стремится предлагать специализированные финансовые услуги и поддержку компаниям РК, стремящимся расширить своё присутствие на Ближнем Востоке (прежде всего, в рамках проекта NEOM City).
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/09/126_360088.html
#Новости #Корея #Экономика #БлижнийВосток #СаудовскаяАравия #MOU #Финансы #Сотрудничество #Hana
Накануне церемонии подписания делегация Hana посетила Фонд национального развития (NDF) Саудовской Аравии, где состоялся обмен мнениями об инициативе Saudi Vision 2030 и обсуждение вопросов возможного сотрудничества в её рамках - совместные предприятия, инвестиции и пр.
Отмечается, что Hana Financial Group стремится предлагать специализированные финансовые услуги и поддержку компаниям РК, стремящимся расширить своё присутствие на Ближнем Востоке (прежде всего, в рамках проекта NEOM City).
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/09/126_360088.html
#Новости #Корея #Экономика #БлижнийВосток #СаудовскаяАравия #MOU #Финансы #Сотрудничество #Hana
koreatimes
Hana, Saudi EXIM Bank join hands to support Korean firms in Middle East
Hana Financial Group announced Tuesday that it signed a memorandum of understanding (MOU) with the Saudi Export-Import (EXIM) Bank to bolster cooperation in the Middle East.
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль во время состоявшегося сегодня заседания кабинета министров отдал распоряжение МИД и другим ведомствами страны самым тщательным образом подготовить и проработать меры обеспечения безопасности граждан РК, проживающих или находящихся в н.в. на территории Израиля, где происходит военный конфликт с участием палестинской группировки ХАМАС.
По мнению главы Р. Корея, текущий кризис может перерасти в международный военный конфликт, когда Иран и базирующаяся в Ливане группировка Хезболла поддержит ХАМАС, а США, Великобритания, Франция и Германия – Израиль.
Кроме того, озабоченность Сеула вызывает влияние конфликта на Ближнем Востоке на и без того непростую экономическую ситуацию. В частности, объектом особого беспокойства рассматривается перспектива резкого скачка мировых цен на нефть и рост инфляции, что требует оперативных и адекватных мер реагирования со стороны правительства РК.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202310101153500447
#Новости #Корея #Политика #Израиль #Палестина #ХАМАС #Конфликт #БлижнийВосток #Экономика #Кризис #Президент #ЮнСокЕль
По мнению главы Р. Корея, текущий кризис может перерасти в международный военный конфликт, когда Иран и базирующаяся в Ливане группировка Хезболла поддержит ХАМАС, а США, Великобритания, Франция и Германия – Израиль.
Кроме того, озабоченность Сеула вызывает влияние конфликта на Ближнем Востоке на и без того непростую экономическую ситуацию. В частности, объектом особого беспокойства рассматривается перспектива резкого скачка мировых цен на нефть и рост инфляции, что требует оперативных и адекватных мер реагирования со стороны правительства РК.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202310101153500447
#Новости #Корея #Политика #Израиль #Палестина #ХАМАС #Конфликт #БлижнийВосток #Экономика #Кризис #Президент #ЮнСокЕль
YTN
尹 "이-팔 사태로 경제 불안 요인...민생에 전력 다해야"
[앵커]윤석열 대통령은 우크라이나 전쟁에 이어 이스라엘...
На фоне разгоревшегося нового палестино-израильского военного конфликта министр иностранных дел Южной Кореи сообщил, что власти РК прорабатывают варианты эвакуации из опасного региона около 480 граждан страны, которые находятся в Израиле с краткосрочными целями (большинство туристы, прибывшие посмотреть святые места). Известно, что 360 из них прибыли в страну рейсом Korean Air, ещё порядка 120 другими авиакомпаниями. Кроме того порядка 570 граждан Р. Корея проживают в Израиле на постоянной основе или находятся по долгосрочной визе.
Ожидается, что 191 человек (из числа прибывших с краткосрочной поездкой) покинет страну ближайшим рейсом Korean Air (ориентировочно во вторник), 27 человек отправятся в Иорданию по суше, а ещё 30 вылетят рейсом Turkish Airlines.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=180987
#Новости #Корея #Политика #Общество #Израиль #Палестина #БлижнийВосток #Конфликт #Война
Ожидается, что 191 человек (из числа прибывших с краткосрочной поездкой) покинет страну ближайшим рейсом Korean Air (ориентировочно во вторник), 27 человек отправятся в Иорданию по суше, а ещё 30 вылетят рейсом Turkish Airlines.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=180987
#Новости #Корея #Политика #Общество #Израиль #Палестина #БлижнийВосток #Конфликт #Война
world.kbs.co.kr
Foreign Minister Says Gov't Mulling Ways to Evacuate S. Koreans in Israel on Short-term Visit
Foreign Minister Park Jin says the government is mulling ways to evacuate some 480 South Koreans visiting Israel on a short-term basis amid the ongoing armed conflict between ...
В ходе состоявшегося минувшим днём экстренного совещания в администрации президента, посвящённого ситуации на Ближнем Востоке, глава государства Юн Сок Ёль решительным образом осудил нападение и вооружённое вторжение палестинской группировки ХАМАС в Израиль, назвав её действия «террористическим актом». Он поручил соответствующим ведомствам и должностным лицам самым внимательным образом следить за тенденциями в изменении ситуации, прежде всего, в области безопасности и экономики. Пристальное внимание уделено волатильности внутреннего рынка, воздействию мировых цен на нефть и валютных курсов на экономику РК. Заявлено, что Сеул готов во взаимодействии с международным сообществом работать над урегулированием кризиса и установлением мира. Также был затронут вопрос обеспечения безопасности и эвакуации граждан Р. Корея, проживающих и находящихся в Израиле. По оценке Юн Сок Ёля, конфликт между Израилем и ХАМАСом движется в сторону полномасштабной войны.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231011_0002479289
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Совещание #Израиль #ХАМАС #БлижнийВосток #Кризис
https://newsis.com/view/?id=NISX20231011_0002479289
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Совещание #Израиль #ХАМАС #БлижнийВосток #Кризис
newsis
윤, '이-팔 전쟁' 긴급 경제·안보 점검…"하마스 테러행위, 강력 규탄"(종합)
[서울=뉴시스] 양소리 기자 = 윤석열 대통령은 팔레스타인 무장 정파 하마스의 이스라엘 무력 침공을 '테러행위'라고 부르며 강력 규탄했다
Ситуация на Ближнем Востоке очень беспокоит военных в Сеуле…
Так, сообщается, что Объединённый комитет начальников штабов провёл анализ ситуации и пришёл к следующим выводам/заключениям:
- палестинская группировка ХАМАС и КНДР прямо или косвенно связаны по различным направлениям;
- одно из них – торговля оружием (ссылка на обнаруженные РПГ F-7 и боеприпасы калибра 122-мм для РСЗО северокорейского производства);
- существует вероятность, что Корейская народная армия (КНА) может использовать ту же тактику и методы атакующих действий, что и ХАМАС против Израиля;
- в качестве основных моментов выделены: фактор внезапности – раннее утро выходного/праздничного дня, нейтрализация ПВО/ПРО массированной атакой «роя» ракет, уничтожение и нейтрализация с помощью дронов средств наблюдения, связи и управления огнём, проникновение на территорию противника с моря и воздуха.
В этой связи, отмечается, что военное руководство Р. Корея намерено тщательно изучить тактику действий подразделений ХАМАС в ходе нынешнего конфликта с Израилем с целью включения результатов её разбора и анализа в соответствующие планы реагирования, подготовки и учений. Кроме того, планируется на системной основе активизировать работу средств наблюдения и разведки США и РК, а также разработать механизм комплексной системы обороны с акцентом на аспекты ПВО/ПРО, противодиверсионные операции, борьбу с дронами противника. Здесь же присутствует и тема психологической войны и борьбы с «фейковыми новостями».
Примечательно, что израильская система Iron Dome признана в определённой степени эффективной, поскольку он перехватила порядка 78% ракет (около 700 из 900), выпущенных по объектам, которые она прикрывает.
Также отмечается, что в отличие от Израиля, Р. Корея придерживается концепции контрсиловой борьбы, предусматривающей возможность полного уничтожения крупных объектов противника, представляющих угрозу, с помощью тактических ракет класса «земля-земля» (в т.ч. в плане превентивного удара).
https://newsis.com/view/?id=NISX20231017_0002485765
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Нападение #БлижнийВосток #ХАМАС #Конфликт #Анализ #Военные
Так, сообщается, что Объединённый комитет начальников штабов провёл анализ ситуации и пришёл к следующим выводам/заключениям:
- палестинская группировка ХАМАС и КНДР прямо или косвенно связаны по различным направлениям;
- одно из них – торговля оружием (ссылка на обнаруженные РПГ F-7 и боеприпасы калибра 122-мм для РСЗО северокорейского производства);
- существует вероятность, что Корейская народная армия (КНА) может использовать ту же тактику и методы атакующих действий, что и ХАМАС против Израиля;
- в качестве основных моментов выделены: фактор внезапности – раннее утро выходного/праздничного дня, нейтрализация ПВО/ПРО массированной атакой «роя» ракет, уничтожение и нейтрализация с помощью дронов средств наблюдения, связи и управления огнём, проникновение на территорию противника с моря и воздуха.
В этой связи, отмечается, что военное руководство Р. Корея намерено тщательно изучить тактику действий подразделений ХАМАС в ходе нынешнего конфликта с Израилем с целью включения результатов её разбора и анализа в соответствующие планы реагирования, подготовки и учений. Кроме того, планируется на системной основе активизировать работу средств наблюдения и разведки США и РК, а также разработать механизм комплексной системы обороны с акцентом на аспекты ПВО/ПРО, противодиверсионные операции, борьбу с дронами противника. Здесь же присутствует и тема психологической войны и борьбы с «фейковыми новостями».
Примечательно, что израильская система Iron Dome признана в определённой степени эффективной, поскольку он перехватила порядка 78% ракет (около 700 из 900), выпущенных по объектам, которые она прикрывает.
Также отмечается, что в отличие от Израиля, Р. Корея придерживается концепции контрсиловой борьбы, предусматривающей возможность полного уничтожения крупных объектов противника, представляющих угрозу, с помощью тактических ракет класса «земля-земля» (в т.ч. в плане превентивного удара).
https://newsis.com/view/?id=NISX20231017_0002485765
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Нападение #БлижнийВосток #ХАМАС #Конфликт #Анализ #Военные
뉴시스
군 "북, 하마스 식으로 대남 기습공격 가능성"(종합)
[서울=뉴시스] 옥승욱 기자 = 우리 군 당국이 팔레스타인 무장 정파 '하마스'의 이스라엘에 대한 공격 개시 이후 군사상황을 평가한 결과 북한과 하마스가 무기거래 등으로 연계돼 있다며 하마스 공격방법을 대남 기습공격에 활용할 수 있다고 17일 밝혔다
По информации администрации президента Южной Кореи, в период с 21 по 26 октября Юн Сок Ёль последовательно совершит первые (для лидера РК) государственные визиты в Саудовскую Аравию и Катар. В поездках сопровождать его будет супруга Ким Гон Хи.
Основной целью визитов станет укрепление сотрудничества с этими государствами, являющимися ключевыми партнёрами Сеула на Ближнем Востоке, в области энергетики и строительства, а также поиск иных направлений взаимодействия.
С 21 по 24 числа глава Р. Корея посетит столицу Саудовской Аравии Эр-Рияд. Здесь у него запланированы встречи с наследным принцем и премьер-министром страны Мухаммедом ибн Салман ибн Абдул-Азиз Аль Саудом, участие в двустороннем инвестиционном форуме, форуме технологического сотрудничества будущего и церемонии 50-летия работы строительного бизнеса РК на местном рынке, лекция в Университете короля Сауда. В рамках мероприятий экономического профиля ожидается подписание нескольких десятков MOU по самым различным сферам. 24 октября он примет участие в Форуме инвестиционных инициатив будущего, также известном как «Давос в пустыне».
В этот же день Юн направится в Доху, где пробудет до 25 октября. В программе визита встреча с эмиром Катара Тамим ибн Хамад Аль Тани, участие в совместном бизнес-форуме, посещение мероприятий культурно-образовательного плана. Утром 26 октября глава государства должен возвратиться на родину.
Как отмечают в администрации президента РК, важность визитов в две страны Ближнего Востока обусловлена необходимостью: восстановление отношений сотрудничества с государствами региона, максимизации кооперации в области инфраструктуры, укрепления энергетической безопасности (Корея зависит от них по нефти на 38%, по газу на 21%).
В ходе визита Юн Сок Ёля будет сопровождать крупная бизнес-делегация РК – 130 человек в Саудовскую Аравию и 59 человек в Катар. В её составе руководители концернов Samsung Electronics, Hyundai Motor Group, Hanwha Group, GS Group, HD Hyundai, Doosan Energy и др. Порядка 70% членов бизнес-миссии приходится на представителей малого и среднего бизнеса, работающего в энергетике, строительстве, IT и цифровых технологиях, финансах, медицине, индустрии развлечений.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231019114851001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Президент #Визит #ЮнСокЕль #БлижнийВосток #Катар #СаудовскаяАравия #Сотрудничество
Основной целью визитов станет укрепление сотрудничества с этими государствами, являющимися ключевыми партнёрами Сеула на Ближнем Востоке, в области энергетики и строительства, а также поиск иных направлений взаимодействия.
С 21 по 24 числа глава Р. Корея посетит столицу Саудовской Аравии Эр-Рияд. Здесь у него запланированы встречи с наследным принцем и премьер-министром страны Мухаммедом ибн Салман ибн Абдул-Азиз Аль Саудом, участие в двустороннем инвестиционном форуме, форуме технологического сотрудничества будущего и церемонии 50-летия работы строительного бизнеса РК на местном рынке, лекция в Университете короля Сауда. В рамках мероприятий экономического профиля ожидается подписание нескольких десятков MOU по самым различным сферам. 24 октября он примет участие в Форуме инвестиционных инициатив будущего, также известном как «Давос в пустыне».
В этот же день Юн направится в Доху, где пробудет до 25 октября. В программе визита встреча с эмиром Катара Тамим ибн Хамад Аль Тани, участие в совместном бизнес-форуме, посещение мероприятий культурно-образовательного плана. Утром 26 октября глава государства должен возвратиться на родину.
Как отмечают в администрации президента РК, важность визитов в две страны Ближнего Востока обусловлена необходимостью: восстановление отношений сотрудничества с государствами региона, максимизации кооперации в области инфраструктуры, укрепления энергетической безопасности (Корея зависит от них по нефти на 38%, по газу на 21%).
В ходе визита Юн Сок Ёля будет сопровождать крупная бизнес-делегация РК – 130 человек в Саудовскую Аравию и 59 человек в Катар. В её составе руководители концернов Samsung Electronics, Hyundai Motor Group, Hanwha Group, GS Group, HD Hyundai, Doosan Energy и др. Порядка 70% членов бизнес-миссии приходится на представителей малого и среднего бизнеса, работающего в энергетике, строительстве, IT и цифровых технологиях, финансах, медицине, индустрии развлечений.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231019114851001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Президент #Визит #ЮнСокЕль #БлижнийВосток #Катар #СаудовскаяАравия #Сотрудничество
연합뉴스
尹, 모레부터 사우디·카타르 4박6일 국빈 방문…한국 정상 최초(종합)
(서울=연합뉴스) 정아란 이동환 곽민서 기자 = 윤석열 대통령이 오는 21일부터 4박 6일 일정으로 사우디아라비아와 카타르를 국빈 방문 형식으로...
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль вместе с супругой Ким Гон Хи покинул свою страну и отправился с государственным визитом в Саудовскую Аравию, который продлится с 22 по 24 октября (подробнее о программе его визита мы писали ранее). Его сопровождает крупная бизнес-делегация из глав и представителей 139 компаний. После завершения мероприятия глава РК направится с двухдневным визитом в Катар.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231021_0002491252
#Новости #Корея #Политика #Визит #Президент #ЮнСокЕль #БлижнийВосток #СаудовскаяАравия #Катар
https://newsis.com/view/?id=NISX20231021_0002491252
#Новости #Корея #Политика #Визит #Президент #ЮнСокЕль #БлижнийВосток #СаудовскаяАравия #Катар
newsis
윤, 사우디·카타르 국빈방문 위해 리야드로 출발
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령은 4박6일간의 사우디아라비아와 카타르를 국빈 방문하기위해 21일 첫 순방지인 사우디의 수도 리야드로 출발했다
Перспективная энергетика, электромобили, оружие и военная техника – именно эти три направления Торгово-промышленная палата Р. Корея (KCCI) определила в качестве наиболее перспективных направлений сотрудничества со странами «большой тройки» Ближнего Востока (Саудовская Аравия, ОАЭ и Катар) в своём докладе «Изучение задач экономического сотрудничества с основными государствами Ближнего Востока».
В документе отмечается, что на них приходится 86% всего ВВП Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (в него входят шесть стран), а объём торговли РК с ними в 2022 году показал рост на 61,6% в сравнении с показателем 2019 года.
В этой связи эксперты ожидают, что визита президента Южной Кореи Юн Сок Ёля в Эр-Рияд и Доху поможет в дальнейшем расширении присутствия корейских компаний в регионе. В качестве аргументов в пользу этого приводится взятых Саудовской Аравией, Катаром и ОАЭ курс на диверсификацию энергетической промышленности и активное развитие перспективных направлений – солнечная энергетика, водород. В частности, саудиты реализацию программу Vision 2030, которая помимо прочего предусматривает обеспечение к 2030 году 50% энергопотребностей страны за счёт возобновляемых источников энергии. ОАЭ в рамках своей энергетической стратегии к 2050 г. хотят довести долю возобновляемой энергетики до 44%, а Катар поставил перед собой цель к 2030 году заместить 20% спроса на электроэнергию возобновляемыми источниками энергии.
Что касается рынка электромобилей, то страны Ближнего Востока проявляют значительный интерес к южнокорейским автомобильным технологиям - от запчастей и до производства готовых авто. Предполагается, что репутация РК, которую обеспечили прежде всего, строительные компании, может помочь в заходе на местный рынок.
В сегменте оборонной промышленности Ближний Восток является одним из крупнейших мировых потребителей оружия, что связано с частыми конфликтами в регионе. Так, по показателю соотношения расходов на оборону к ВВП Саудовская Аравия и Катар занимают второе место в мире после Украины, которая находится в стадии активного военного конфликта с Россией.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231022_0002491646
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Сотрудничество #БлижнийВосток #СаудовскаяАравия #ОАЭ #Катар #Энергетика #Электромобили #Оружие
В документе отмечается, что на них приходится 86% всего ВВП Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (в него входят шесть стран), а объём торговли РК с ними в 2022 году показал рост на 61,6% в сравнении с показателем 2019 года.
В этой связи эксперты ожидают, что визита президента Южной Кореи Юн Сок Ёля в Эр-Рияд и Доху поможет в дальнейшем расширении присутствия корейских компаний в регионе. В качестве аргументов в пользу этого приводится взятых Саудовской Аравией, Катаром и ОАЭ курс на диверсификацию энергетической промышленности и активное развитие перспективных направлений – солнечная энергетика, водород. В частности, саудиты реализацию программу Vision 2030, которая помимо прочего предусматривает обеспечение к 2030 году 50% энергопотребностей страны за счёт возобновляемых источников энергии. ОАЭ в рамках своей энергетической стратегии к 2050 г. хотят довести долю возобновляемой энергетики до 44%, а Катар поставил перед собой цель к 2030 году заместить 20% спроса на электроэнергию возобновляемыми источниками энергии.
Что касается рынка электромобилей, то страны Ближнего Востока проявляют значительный интерес к южнокорейским автомобильным технологиям - от запчастей и до производства готовых авто. Предполагается, что репутация РК, которую обеспечили прежде всего, строительные компании, может помочь в заходе на местный рынок.
В сегменте оборонной промышленности Ближний Восток является одним из крупнейших мировых потребителей оружия, что связано с частыми конфликтами в регионе. Так, по показателю соотношения расходов на оборону к ВВП Саудовская Аравия и Катар занимают второе место в мире после Украины, которая находится в стадии активного военного конфликта с Россией.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231022_0002491646
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Сотрудничество #БлижнийВосток #СаудовскаяАравия #ОАЭ #Катар #Энергетика #Электромобили #Оружие
newsis
尹 중동 순방…"에너지·전기차·방산 협력 확대 기대"
[서울=뉴시스] 동효정 기자 = 윤석열 대통령의 순방을 통해 중동 빅3(사우디아라비아·UAE·카타르)와 산업 협력이 기대되는 분야로 미래에너지·전기차·방산이 제시됐다