Комиссия по правам человека Р. Корея отклонила жалобу члена городского совета Сеула и правящей партии «Сила народа» Ли Чон Бэ на акцию одной из общественных организаций прогрессивного толка. Суть дела – в феврале гражданские активисты левого толка провели в столичном районе Суннемун мероприятие, в ходе которого предлагалось выстрелить из игрушечного лука в мишени в виде лиц президента Юн Сок Ёля и его супруги Ким Гон Хи. По мнению представителя консервативных политических сил, подобные действия близки к терроризму против конституционного порядка и антидемократическому бунту, несут угрозу демократии, являются случаем жестокого обращения с детьми (видимо, последние принимали участие в стрельбах) и ненадлежащего образования. Вместе с тем, Комиссия по правам человека пришла к заключению, что в соответствии с действующим законодательством общественная организация не может выступать в качестве объекта его расследования.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202305311000018794
#Новости #Корея #Политика #Общество #ПраваЧеловека #ЮнСокЕль #Президент #КимГонХи #Сеул
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202305311000018794
#Новости #Корея #Политика #Общество #ПраваЧеловека #ЮнСокЕль #Президент #КимГонХи #Сеул
YTN
"尹 사진 활쏘기는 폭동" 진정에 인권위 "조사 대상 아냐"
'윤석열 대통령 부부 얼굴에 활쏘기' 행사와 관련해 인권...
По данным Национального статистического управления Южной Кореи, в апреле показатель промышленного производства упал на 1,4% (к предыдущему месяцу) по причине продолжительного спада в индустрии полупроводников. Производство в горнодобывающем, обрабатывающем, газовом и электроэнергетическом секторе снизилось на 1,2% из-за сокращения выпуска машин и оборудования (-6,9%) и фармацевтической продукции (-8%).
В сравнении с результатами прошлого года автопром показал рост на 16,6%, а производство полупроводников упало на 20,2%.
Сфера услуг в прошлом месяце «просела» на 0,3% (к марту). Розничные продажи снизились на 2,3% на фоне относительно высокой инфляции и кредитных ставок.
Уровень запасов в секторе производства достиг 130,4% (+13,2%), что составляет максимально высокий уровень с 1975 года. Основной источник затоваривания – полупроводники и нефтехимия.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230531023351002?section=economy/all
#Новости #Корея #Экономика #Промышленность #Производство
В сравнении с результатами прошлого года автопром показал рост на 16,6%, а производство полупроводников упало на 20,2%.
Сфера услуг в прошлом месяце «просела» на 0,3% (к марту). Розничные продажи снизились на 2,3% на фоне относительно высокой инфляции и кредитных ставок.
Уровень запасов в секторе производства достиг 130,4% (+13,2%), что составляет максимально высокий уровень с 1975 года. Основной источник затоваривания – полупроводники и нефтехимия.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230531023351002?section=economy/all
#Новости #Корея #Экономика #Промышленность #Производство
연합뉴스
4월 산업생산·소비 위축…반도체發 재고율 '사상 최대'(종합)
(세종=연합뉴스) 이준서 박원희 기자 = 산업생산과 소비가 감소세로 돌아섰다.
Группа южнокорейских экспертов, побывавшая ранее с инспекцией на японской аварийной АЭС «Фукусима», провела сегодня пресс-конференцию, на которой были объявлены основные результаты поездки. Специалисты подробно рассказали об организованной японской TEPCO процедуре очистки и проверки заражённой радиацией воды, объектах, посещённых в рамках проверки.
Если кратко, то процесс очистки выглядит следующим образом, заражённая вода проходит через процедуру предварительной очистки от взвешенных твёрдых частиц, после чего поступает в установку ALPS, которая удаляет радионуклиды, кроме трития. Затем её образцы проходят экспертизу и, в случае соответствия установленным параметрам безопасности, вода в отдельной установке разбавляется чистой морской водой для снижения концентрации трития. В последующем её предполагается сливать в океан.
TEPCO проводит один раз в год анализ концентрации 64 видов радионуклидов на установке ALPS. Кроме того, раз в неделю берётся анализ проб на содержание 10 основных нуклидов до и после очистки в ALPS.
Специалисты РК также ознакомились с мерами по прекращению сброса воды в случае нештатных ситуаций, а также процессом технического обслуживания задействованного в очистке воды оборудования.
Вместе с тем, отмечено, что для всесторонней оценки работы системы очистки и долгосрочной эксплуатации её ключевых объектов требуется дополнительный анализ и проверки.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202305311033494972
#Новости #Корея #Политика #АЭС #Фукусима #Япония #Экология #Проверка
Если кратко, то процесс очистки выглядит следующим образом, заражённая вода проходит через процедуру предварительной очистки от взвешенных твёрдых частиц, после чего поступает в установку ALPS, которая удаляет радионуклиды, кроме трития. Затем её образцы проходят экспертизу и, в случае соответствия установленным параметрам безопасности, вода в отдельной установке разбавляется чистой морской водой для снижения концентрации трития. В последующем её предполагается сливать в океан.
TEPCO проводит один раз в год анализ концентрации 64 видов радионуклидов на установке ALPS. Кроме того, раз в неделю берётся анализ проб на содержание 10 основных нуклидов до и после очистки в ALPS.
Специалисты РК также ознакомились с мерами по прекращению сброса воды в случае нештатных ситуаций, а также процессом технического обслуживания задействованного в очистке воды оборудования.
Вместе с тем, отмечено, что для всесторонней оценки работы системы очистки и долгосрочной эксплуатации её ключевых объектов требуется дополнительный анализ и проверки.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202305311033494972
#Новости #Корея #Политика #АЭС #Фукусима #Япония #Экология #Проверка
YTN
[현장영상+] 유국희 "정밀한 분석 거쳐 알프스 핵종 제거 능력 검증할 것"
[앵커]후쿠시마 원전 오염수 전문가 시찰단이 잠시 뒤 기...
LG Electronics и канадский стартап Tenstorrent, занимающийся разработками в области искусственного интеллекта, совместными усилиями работают над созданием чипов следующего поколения, которые можно будет использовать в «умной» бытовой и автомобильной технике.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/05/419_352030.html
#Новости #Корея #Экономика #Технологии #Чипы #ИИ #LG #Tenstorrent #Техника
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/05/419_352030.html
#Новости #Корея #Экономика #Технологии #Чипы #ИИ #LG #Tenstorrent #Техника
koreatimes
LG Electronics partners with Canadian startup to develop AI chips
LG Electronics and Canadian AI computing startup Tenstorrent said Wednesday they are working together to develop next-generation chips that could potentially power the Korean tech company's smart consumer appliances and automotive products.
Сообщается, что военные РК занимаются сбором и идентификацией объектов, предположительно являющихся обломками и частями северокорейской космической ракет-носителя, которая в результате возникновения нештатной ситуации упала в море в 200 км к западу от острова Очхондо.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202305311035222850
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Ракета #Авария #Запуск
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202305311035222850
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Ракета #Авария #Запуск
YTN
합동참모본부 "서해서 北 군사정찰위성 잔해물 수거 중"
군 당국이 발사에 실패한 북한 군사정찰위성의 잔해물을 ...
Корейское Агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) заявило о смягчении с 00 часов 1 июня карантинных мер в связи с корректировкой уровня реагирования на коронакризис с максимально высокого «серьёзного» до «предупреждение». В соответствии с этим для пациентов с подтверждённым диагнозом COVID-19 отменяется требование обязательного 7-дневного карантина, который заменяется рекомендацией придерживаться режима самоизоляции в течение 5 суток после получения подтверждения. При это в исключительных случаях (посещение медучреждения, покупка лекарств, похороны, сдача экзаменов, голосование и пр.) допускается выход на улицу.
Аннулируется требование ношения масок внутри медицинских учреждений и аптеках поликлинического звена. Для больниц, стационаров и др. оно остаётся в силе.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230531_0002322520
#Новости #Корея #Общество #Карантин #COVID19 #Коронавирус #KDCA #Ограничения
Аннулируется требование ношения масок внутри медицинских учреждений и аптеках поликлинического звена. Для больниц, стационаров и др. оно остаётся в силе.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230531_0002322520
#Новости #Корея #Общество #Карантин #COVID19 #Коронавирус #KDCA #Ограничения
newsis
내일부터 7일 격리 의무→5일 권고…무엇이 바뀌나
[세종=뉴시스]김정현 기자 = 내달 1일 0시를 기해 코로나19 확진자의 7일 격리 의무가 해제되며 5일 간의 격리 권고 체제로 전환된다
Последняя информация по Северной Корее из брифинга НРС РК для членов парламентского комитета по разведке. Основные тезисы:
- тот факт, что запущенная сегодня утром КНДР ракета-носитель при заданной траектории полёта с отклонением в западном направлении отклонилась за счёт совершения бокового манёвра на восток может говорить о возникновении технической неисправности;
- северяне существенно сократить процесс подготовки к запуску, который обычно занимает около 20 дней, на фоне успеха южнокорейской ракеты «Нури», что также может рассматриваться в качестве причины неудачи;
- в качестве ещё одного фактора, способствовавшего провалу пуска, рассматривается незавершённость работ по модернизации космодрома Сохэ;
- во время запуска на расположенной на удалении в 1,3 км от космодрома смотровой площадке замечены транспортные средства и иные объекты, что позволяет предполагать о том, что Ким Чен Ын непосредственно наблюдал за пуском новой ракеты «Чхоллима-1» со спутником на борту;
- некоторые параметры аппарата «Маллигён-1»: длина 1,3 метра, масса 300 кг, представляет собой малогабаритный низкоорбитальный спутник наблюдения, способный выполнять самые простые разведывательные функции и вести съёмку с разрешением до 1 м;
- довольно быстрое и подробное заявление со стороны КНДР о факте неудачи и её причинах (в течение двух с половиной часов) рассматривается как попытка обосновать законность запуска спутника посредством обеспечения его максимальной прозрачности;
- несмотря на заявление Пхеньяна о планах в кратчайшие сроки осуществить ещё одну попытку вывода на орбиту военного спутника предполагается, что на выявление причины неисправности силовой установки и её устранение уйдёт несколько недель; если же дефект незначителен, то второй запуск может действительно состояться в сжатые временные рамки;
- существует вероятность, что для повторного пуска может быть использована уже существующая стартовая площадка, что может повысить его надёжность и шансы на успех;
- Ким Чен Ын может страдать серьёзным нарушением сна – на такие выводы южнокорейских разведчиков наводит информация об осуществлении высокопоставленными представителями КНДР за рубежом сбора сведений о современных препаратах для лечения бессонницы (золпидем и пр.);
- импорт Северной Кореей значительных объёмов дорогих сигарет и спиртного может говорить об усугублении зависимости Ким Чен Ына от курения и алкоголя на фоне бессонницы;
- результаты анализа фото- и видеоматериалов с изображением Кима от 16 мая указывают на наличие у лидера КНДР внешних признаков усталости (тёмные круги под глазами и пр.);
- вес Ким Чен Ына оценивается в районе 145 кг (анализ с использованием искусственного интеллекта);
- с конца прошлого года на руках и предплечьях Кима часто видны царапины и отметины, которые, по данным НРС, указывают на наличие дерматита, вызванного сочетанием аллергии и стресса;
- Пхеньян поддерживает тесные отношения с Пекином и Москвой, однако между ними есть и спорные моменты;
- в частности, КНР требует возвращения на родину северян, отбывающих или уже отбывших наказание за незаконную деятельность на территории Китая (контрабанда, нелегальный переход границы и пр.);
- в России, якобы, недовольны экспортом в КНДР санкционной продукции;
- дефицит продовольствия в Северной Корее составляет 700 тыс. тонн, в апреле в страну ввезено 190 тыс. тонн;
- в мае продовольственная ситуация обострилась, цены на кукурузу и рис выросли примерно на 60% и 30% в сравнении с данными за первый квартал прошлого года, что является самым высоким показателем за всё время нахождения Ким Чен Ына у власти;
- предполагается, что число голодных смертей в стране в три раза выше, чем в прежние годы;
- количество преступлений насильственного характера выросло примерно со 100 до 300 (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года), есть сообщения об организованных и крупномасштабных преступлениях (забрасывание самодельными бомбами с целью хищения припасов);
- тот факт, что запущенная сегодня утром КНДР ракета-носитель при заданной траектории полёта с отклонением в западном направлении отклонилась за счёт совершения бокового манёвра на восток может говорить о возникновении технической неисправности;
- северяне существенно сократить процесс подготовки к запуску, который обычно занимает около 20 дней, на фоне успеха южнокорейской ракеты «Нури», что также может рассматриваться в качестве причины неудачи;
- в качестве ещё одного фактора, способствовавшего провалу пуска, рассматривается незавершённость работ по модернизации космодрома Сохэ;
- во время запуска на расположенной на удалении в 1,3 км от космодрома смотровой площадке замечены транспортные средства и иные объекты, что позволяет предполагать о том, что Ким Чен Ын непосредственно наблюдал за пуском новой ракеты «Чхоллима-1» со спутником на борту;
- некоторые параметры аппарата «Маллигён-1»: длина 1,3 метра, масса 300 кг, представляет собой малогабаритный низкоорбитальный спутник наблюдения, способный выполнять самые простые разведывательные функции и вести съёмку с разрешением до 1 м;
- довольно быстрое и подробное заявление со стороны КНДР о факте неудачи и её причинах (в течение двух с половиной часов) рассматривается как попытка обосновать законность запуска спутника посредством обеспечения его максимальной прозрачности;
- несмотря на заявление Пхеньяна о планах в кратчайшие сроки осуществить ещё одну попытку вывода на орбиту военного спутника предполагается, что на выявление причины неисправности силовой установки и её устранение уйдёт несколько недель; если же дефект незначителен, то второй запуск может действительно состояться в сжатые временные рамки;
- существует вероятность, что для повторного пуска может быть использована уже существующая стартовая площадка, что может повысить его надёжность и шансы на успех;
- Ким Чен Ын может страдать серьёзным нарушением сна – на такие выводы южнокорейских разведчиков наводит информация об осуществлении высокопоставленными представителями КНДР за рубежом сбора сведений о современных препаратах для лечения бессонницы (золпидем и пр.);
- импорт Северной Кореей значительных объёмов дорогих сигарет и спиртного может говорить об усугублении зависимости Ким Чен Ына от курения и алкоголя на фоне бессонницы;
- результаты анализа фото- и видеоматериалов с изображением Кима от 16 мая указывают на наличие у лидера КНДР внешних признаков усталости (тёмные круги под глазами и пр.);
- вес Ким Чен Ына оценивается в районе 145 кг (анализ с использованием искусственного интеллекта);
- с конца прошлого года на руках и предплечьях Кима часто видны царапины и отметины, которые, по данным НРС, указывают на наличие дерматита, вызванного сочетанием аллергии и стресса;
- Пхеньян поддерживает тесные отношения с Пекином и Москвой, однако между ними есть и спорные моменты;
- в частности, КНР требует возвращения на родину северян, отбывающих или уже отбывших наказание за незаконную деятельность на территории Китая (контрабанда, нелегальный переход границы и пр.);
- в России, якобы, недовольны экспортом в КНДР санкционной продукции;
- дефицит продовольствия в Северной Корее составляет 700 тыс. тонн, в апреле в страну ввезено 190 тыс. тонн;
- в мае продовольственная ситуация обострилась, цены на кукурузу и рис выросли примерно на 60% и 30% в сравнении с данными за первый квартал прошлого года, что является самым высоким показателем за всё время нахождения Ким Чен Ына у власти;
- предполагается, что число голодных смертей в стране в три раза выше, чем в прежние годы;
- количество преступлений насильственного характера выросло примерно со 100 до 300 (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года), есть сообщения об организованных и крупномасштабных преступлениях (забрасывание самодельными бомбами с целью хищения припасов);
- на 40% в сравнении с прошлым годом увеличилось число самоубийств, Ким Чен Ын определяет это как акт государственной измены и распорядился в срочном порядке разработать меры по предотвращению данного явления;
- в мае Пхеньян увеличил с одного до двух раз в день частоту движения грузовых поездов между Даньдунем и Синыйчжу и готовится к возобновлению автомобильных грузоперевозок по данному маршруту;
- в текущем месяце в Пхеньяне зафиксировано значительное число лиц с признаками лихорадки, в отдельных районах вводились ограничения на перемещение.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202305311723249679
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #Ракета #Запуск #НРС #Спецслужба #Разведка #Брифинг
- в мае Пхеньян увеличил с одного до двух раз в день частоту движения грузовых поездов между Даньдунем и Синыйчжу и готовится к возобновлению автомобильных грузоперевозок по данному маршруту;
- в текущем месяце в Пхеньяне зафиксировано значительное число лиц с признаками лихорадки, в отдельных районах вводились ограничения на перемещение.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202305311723249679
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #Ракета #Запуск #НРС #Спецслужба #Разведка #Брифинг
YTN
[현장영상+] "北, 20일 소요되는 준비 기간 단축하려다 조급하게 감행"
[유상범 / 국회 정보위 국민의힘 간사]업무 보고된 내용에...
Состоявшийся вчера в центре Сеула митинг Корейской конфедерации профсоюзов (KCTU) перерос в физическое столкновение с полицией после того, как представители организации самовольно установили курильницу для благовоний в память о главе профсоюза работников строительной отрасли Ян Хве Доне, который 1 мая совершил акт самосожжения против действий властей в отношении профсоюзов. Правоохранители потребовали убрать незаконный объект, протестующие отказались, после чего, что называется, «понеслось». Полицейские снесли курильницу, что спровоцировало драку. В результате четверо членов KCTU были арестованы по обвинению в нападении на сотрудников полиции, ещё четверо получили различные травмы ног и живота и были доставлены в больницу.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230531_0002323373
#Новости #Корея #Общество #Протест #Сеул #KCTU #Профсоюз #Полиция #Акция #Митинг
https://newsis.com/view/?id=NISX20230531_0002323373
#Новости #Корея #Общество #Протест #Сеул #KCTU #Профсоюз #Полиция #Акция #Митинг
newsis
경찰·민주노총 '故양회동 분향소 충돌'…4명 체포·4명 부상(종합)
[서울=뉴시스]박광온 기자 = 민주노총이 31일 '분신노동자 추모 야간문화제'에 앞서 분향소를 기습 설치하면서 경찰과 물리적 충돌이 일어났다
Таможенники РК во взаимодействии с НРС задержали организованную преступную группу, которая занималась продажей за рубеж передовых технологий POSCO. В ходе расследования установлено, что злоумышленники (часть из них работали на субподрядах концерна, откуда и скопировали данные) в 2020 и 2021 гг. продали двум иранским компаниям за 3,5 млрд вон чертежи и четыре единицы оборудования т.н. «воздушного ножа» (установка, распыляющая газ для точного покрытия стальных пластин цинком или алюминием, такие изделия используются в качестве внешних материалов для транспортных средств). В прошлом году при попытке продажи трёх установок одной тайваньской компании за сумму в 2,3 млрд вон преступников задержали.
Отмечается, что POSCO потратил более трёх лет на разработку этой технологии, инвестировав в её создание свыше 5 млрд вон.
Поскольку оборудование, изготовленное с использованием похищенной технологии, уже продано за рубеж, нельзя исключать вероятности проведения конкурентами т.н. обратного инжиниринга.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202305311647448946
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Преступление #Технологии #Шпионаж #POSCO
Отмечается, что POSCO потратил более трёх лет на разработку этой технологии, инвестировав в её создание свыше 5 млрд вон.
Поскольку оборудование, изготовленное с использованием похищенной технологии, уже продано за рубеж, нельзя исключать вероятности проведения конкурентами т.н. обратного инжиниринга.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202305311647448946
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Преступление #Технологии #Шпионаж #POSCO
YTN
포스코 첨단기술 유출 적발...4대는 이란에 이미 팔려
[앵커]포스코가 수십억 원을 들여 개발한 첨단기술을 도용...