Серьёзное ДТП с трагическими последствиями произошло в 1:27 16 сентября в уезде Ёнволь-гун (провинция Канвон). В туннеле лоб в лоб столкнулись минивэн Kia Carnival и компактный паркетник Kia Seltos. В результате аварии на месте погибли водители обоих авто (34 и 24 года). Находившиеся в салоне минивэна пять человек доставлены с серьёзными травмами в больницу. Полиция устанавливает обстоятельства случившегося.
https://www.newsis.com/view/NISX20240916_0002889723
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Транспорт #Авария #Автомобиль #Трагедия
https://www.newsis.com/view/NISX20240916_0002889723
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Транспорт #Авария #Автомобиль #Трагедия
뉴시스
영월 38번 국도 터널서 차량 충돌…7명 사상
[영월=뉴시스] 이순철 기자 = 16일 오전 1시27분께 강원 영월군 38번 국도 영월 2터널에서 카니발과 셀토스가 정면 충돌했다.이 사고로 카니발 운전자 A(34)와 셀토스 운전자 B(24)씨가 숨지고, 카니발에 타고 있던 가족 5명이 중경상을 입고 병원으로 옮겨졌다.사고는 카니발이 정선방향으로 가던 중 마주오던 셀토스와 충돌한 한 것으로 추정하고 있다...
28 человек пострадали в результате ДТП в Тэчжоне, случившегося около 22 часов 24 сентября. Двое из них получили серьёзные травмы. Управлявший минивэном 50-летний мужчина в состоянии алкогольного опьянения столкнулся с автобусом, в результате чего последний врезался в опору железнодорожного моста.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/281_383057.html
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #ДТП #Тэчжон #Алкоголь #Происшествие
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/281_383057.html
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #ДТП #Тэчжон #Алкоголь #Происшествие
koreatimes
Drunk driver crashes van into city bus in Daejeon, leaving 28 injured
A van driven by a drunk person collided with a city bus in the central city of Daejeon, causing the bus to crash into a bridge pillar and leaving 28 people injured, two of them seriously, police said Wednesday.
Обвинение затребовало для популярного исполнителя Ким Хо Чжуна наказания в виде трёх с половиной лет лишения свободы. Певец обвиняется в совершении 9 мая в столичном районе Каннам, предположительно, в состоянии алкогольного опьянения ДТП с припаркованным такси (пострадал водитель), сокрытии с места происшествия без принятия необходимых мер по ликвидации последствий аварии, а также попытке замести следы (уговорил своего менеджера сдаться полиции под видом водителя, находившегося за рулём). Сам Ким явился на допрос спустя 17 часов, что, по версии следователей, обусловлено намерением избежать теста на содержание алкоголя в крови – обвинение в вождении в нетрезвом виде с него снято в виду невозможности его точного установления. Суровость наказания прокуратура объяснила тем, что исполнитель не просто совершил ДТП, находясь в нетрезвом виде, а участвовал в «организованных действиях по воспрепятствованию совершению правосудия», а также серьёзным общественным резонансом дела. Суд должен огласить приговор Ким Хо Чжуну 13 ноября.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/251_383358.html
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #ДТП #Алкоголь #Прокуратура #Наказание #КимХоЧжун #Культура #Певец
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/251_383358.html
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #ДТП #Алкоголь #Прокуратура #Наказание #КимХоЧжун #Культура #Певец
koreatimes
Prosecutors demand 3.5 prison term for popera star Kim Ho-joong over hit-and-run
Prosecutors on Monday demanded a three and a half year prison term for popera star Kim Ho-joong on charges of ramming into a taxi in Seoul and fleeing the scene.
В субботу полиция задержала в Сеуле дочь экс-президента Мун Чжэ Ина Мун Да Хе по подозрению в вождении в нетрезвом виде. В районе 2:51 ночи при перестроении она совершила ДТП с такси, водитель которого получил лёгкие травмы. Результат теста показал концентрацию алкоголя в крови 0,14%, что превышает допустимый порог в 0,08%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/10/281_383667.html
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Транспорт #Сеул #МунЧжэИн #МунДаХе #Алкоголь #Полиция
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/10/281_383667.html
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Транспорт #Сеул #МунЧжэИн #МунДаХе #Алкоголь #Полиция
koreatimes
Ex-President Moon's daughter booked for drunk driving
Former President Moon Jae-in's daughter was booked Saturday for drunk driving in Seoul, resulting in minor injuries to a taxi driver, officials said.
Правящая партия «Сила народа» воспользовалась инцидентом с пьяным вождением со стороны дочери бывшего президента страны Мун Чжэ Ина для совершения новых нападок на экс-главу государства и оппозиционную партию «Тобуро», обвинив последнюю в т.ч. в практике двойных стандартов (при этом демократы вообще это происшествие особо не комментировали, заявив, что их мнение совпадает с оценкой общественности о недопустимости такого явления).
Напомним, 40-летняя Мун Да Хе в минувшую субботу в 2:50 ночи при выполнении манёвра совершила столкновение с такси, водитель которого получил лёгкие травмы. На месте происшествия она прошла тест на алкоголь, который показал результат 0,14%, что выше допустимого уровня в 0,08%, и была доставлена в полицейский участок. Полицейские отмечают отсутствие с ней каких-либо проблем в общении (не угрожала никому позвонить). После предварительного опроса Мун была отпущена домой, как это принято в таких случаях. В н.в. решается вопрос с датой её допроса следователями. На записях с камер видеонаблюдения видно, что к своему авто – подаренный ей отцом Hyundai Casper – она шла шатаясь и, судя по кадрам, проехала не более 400 метров. По информации ряда СМИ, Мун Да Хе также может грозить обвинение в нарушении ПДД и правил парковки – полиция пока это не комментирует.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241007050473
#Новости #Корея #Общество #Политика #Инцидент #ДТП #МунЧжэИн #МунДаХе #Дочь #Алкоголь
Напомним, 40-летняя Мун Да Хе в минувшую субботу в 2:50 ночи при выполнении манёвра совершила столкновение с такси, водитель которого получил лёгкие травмы. На месте происшествия она прошла тест на алкоголь, который показал результат 0,14%, что выше допустимого уровня в 0,08%, и была доставлена в полицейский участок. Полицейские отмечают отсутствие с ней каких-либо проблем в общении (не угрожала никому позвонить). После предварительного опроса Мун была отпущена домой, как это принято в таких случаях. В н.в. решается вопрос с датой её допроса следователями. На записях с камер видеонаблюдения видно, что к своему авто – подаренный ей отцом Hyundai Casper – она шла шатаясь и, судя по кадрам, проехала не более 400 метров. По информации ряда СМИ, Мун Да Хе также может грозить обвинение в нарушении ПДД и правил парковки – полиция пока это не комментирует.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241007050473
#Новости #Корея #Общество #Политика #Инцидент #ДТП #МунЧжэИн #МунДаХе #Дочь #Алкоголь
The Korea Herald
Ex-president's daughter investigated for drunk driving accident
The daughter of previous President Moon Jae-in has come under investigation by police concerning a drunk driving accident, which has sparked criticism from the conservative bloc against the liberal president that had called driving under the influence of…
Курьёзный случай произошёл днём 15 октября в Кимхэ, где 70-летний водитель сбил сзади участника полумарафона, бежавшего дистанцию по выделенной для соревнования полосе. В момент столкновения скорость авто составляла около 20 км/ч. Причиной аварии стало то, что пожилой водитель неверно понял инструкции, установленные организаторами забега, и перестроился не в ту полосу. При этом он пояснил, что видел бегуна, но не смог избежать столкновения. В результате 20-летний спортсмен получил травму сустава левой ноги и был доставлен в больницу.
https://www.yna.co.kr/view/MYH20241016008500704?section=video/index&site=visual_video_list
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #ДТП #Марафон #Авария #Спорт
https://www.yna.co.kr/view/MYH20241016008500704?section=video/index&site=visual_video_list
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #ДТП #Марафон #Авария #Спорт
연합뉴스
[영상] 마라톤 경기 중 뒤에서 '쾅'…70대 운전자 "봤지만 미처 못피해"
(서울=연합뉴스) 남성 마라톤 선수가 발목을 부여잡고 도로 위에 쓰러져 있습니다. 신음을 내며 통증을 호소합니다. 전국체전이 열리...
В минувшую пятницу дочь экс-президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина явилась в полицейский участок Ёнсан для допроса по делу о пьяном ДТП с её участием, которое произошло 5 октября.
В общении с журналистами Мун Да Хе принесла публичные глубокие извинения за случившееся, в т.ч. пострадавшей стороне, признав, что совершила большую ошибку. Женщина заявила, что ей очень стыдно и жаль, что так произошло. Она раскаивается и сделает всё, чтобы что-то подобное не повторилось. При этом дочь бывшего главы государства отказалась отвечать на вопросы о том, сколько выпила в тот день и помнит ли она все события.
Известно, что получивший в результате аварии лёгкие травмы водитель такси достиг с Мун соглашения об урегулировании претензий. Таким образом, ей будет грозить только обвинение в управлении транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения.
https://www.yna.co.kr/view/MYH20241018015300704?section=video/index&site=visual_video_list
#Новости #Корея #Общество #МунДаХе #ДТП #Полиция #Допрос #Алкоголь #Происшествие
В общении с журналистами Мун Да Хе принесла публичные глубокие извинения за случившееся, в т.ч. пострадавшей стороне, признав, что совершила большую ошибку. Женщина заявила, что ей очень стыдно и жаль, что так произошло. Она раскаивается и сделает всё, чтобы что-то подобное не повторилось. При этом дочь бывшего главы государства отказалась отвечать на вопросы о том, сколько выпила в тот день и помнит ли она все события.
Известно, что получивший в результате аварии лёгкие травмы водитель такси достиг с Мун соглашения об урегулировании претензий. Таким образом, ей будет грозить только обвинение в управлении транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения.
https://www.yna.co.kr/view/MYH20241018015300704?section=video/index&site=visual_video_list
#Новости #Корея #Общество #МунДаХе #ДТП #Полиция #Допрос #Алкоголь #Происшествие
연합뉴스
[영상] 문다혜, 13일만에 포토라인…"깊이 사죄…해서는 안될 큰 잘못"
(서울=연합뉴스) 문재인 전 대통령의 딸 다혜 씨가 음주운전 사고 13일 만인 18일 경찰에 출석했습니다. 서울 용산경찰서는 이날 문씨를...
Вот так «покатушки»…
Полиция арестовала 20-летнюю девушку по фамилии Ким, которая днём 2 ноября совершила в столичном районе Каннам-гу ДТП с участием 8 автомашин и 1 мотоцикла, в котором пострадали в общей сложности 9 человек.
Как стало известно, двигаясь в попутном направлении, девушка врезалась во впереди идущую машину, после чего столкнулась ещё с шестью авто, которые ехали по различным полосам (с 1 по 3). Однако на этом Ким не остановилась - она развернулась и, двигаясь уже "по встречке" совершила ещё несколько столкновений – с машиной, уличным фонарём и мотоциклом. Её остановили только тогда, когда один из людей подбежал к машине, открыл дверь и сам нажал на педаль тормоза.
Выяснилось, что до своего заезда Ким скрылась с другого места происшествия – она сбила мать, которая гуляла со своим ребёнком в коляске в округе Сонпха-гу. К счастью, они серьёзно не пострадали. Кроме того, у девушки нет водительских прав, а машину она взяла у собственной матери.
Ей предъявлены обвинения по трём статьям – вождение без прав, причинение телесных повреждений в результате ДТП, сокрытие с места происшествия.
В н.в. правоохранительные органы устанавливают, не находилась ли Ким под воздействием наркотических средств. Экспресс-тест на алкоголь и наркотики на месте происшествия дали отрицательный результат. Однако девушка заявила, что страдает от бессонницы и принимает транквилизаторы.
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946212
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Происшествие #ДТП #Транспорт #Авто #Авария
Полиция арестовала 20-летнюю девушку по фамилии Ким, которая днём 2 ноября совершила в столичном районе Каннам-гу ДТП с участием 8 автомашин и 1 мотоцикла, в котором пострадали в общей сложности 9 человек.
Как стало известно, двигаясь в попутном направлении, девушка врезалась во впереди идущую машину, после чего столкнулась ещё с шестью авто, которые ехали по различным полосам (с 1 по 3). Однако на этом Ким не остановилась - она развернулась и, двигаясь уже "по встречке" совершила ещё несколько столкновений – с машиной, уличным фонарём и мотоциклом. Её остановили только тогда, когда один из людей подбежал к машине, открыл дверь и сам нажал на педаль тормоза.
Выяснилось, что до своего заезда Ким скрылась с другого места происшествия – она сбила мать, которая гуляла со своим ребёнком в коляске в округе Сонпха-гу. К счастью, они серьёзно не пострадали. Кроме того, у девушки нет водительских прав, а машину она взяла у собственной матери.
Ей предъявлены обвинения по трём статьям – вождение без прав, причинение телесных повреждений в результате ДТП, сокрытие с места происшествия.
В н.в. правоохранительные органы устанавливают, не находилась ли Ким под воздействием наркотических средств. Экспресс-тест на алкоголь и наркотики на месте происшествия дали отрицательный результат. Однако девушка заявила, что страдает от бессонницы и принимает транквилизаторы.
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946212
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Происшествие #ДТП #Транспорт #Авто #Авария
뉴시스
유모차 뺑소니→강남 8중 추돌 무면허 운전자 구속…약물운전도 수사
[서울=뉴시스]우지은 기자 = '유모차를 치고 달아난 후 강남에서 8중 추돌사고'강남을 돌며 추돌 사고를 일으킨 무면허 운전자가 약물 운전을 한 것으로 알려져 충격을 주고 있다.서울 강남구 한복판에서 8중 추돌사고를 낸 혐의를 받는 무면허 운전자가 4일 구속됐다. 자동차 7대와 오토바이 1대를 파손하고 운전자 등 9명을 다치게 한 20대 여성 운전자 김모씨..
Центральный окружной суд Сеула вынес сегодня приговор известному певцу Ким Хо Чжуну, обвиняемому в совершении ДТП в состоянии алкогольного опьянения, оставлении места происшествия. В соответствии с решением суда первой инстанции ему назначено наказание в виде двух лет и шести месяцев лишения свободы.
Кроме того, к уголовной ответственности за подстрекательство к попытке скрыться и уничтожению улик сроком на два года и год и шесть месяцев соответственно приговорены Ли и Чан, представлявшие интересы Кима в рамках его эстрадной деятельности.
При назначении наказания суд учёл действия обвиняемого и участников инцидента, указывающие на отсутствие у Ким Хо Чжуна чувства вины и раскаяния за содеянное. С другой стороны, суд принял во внимание признание в последствии обвиняемыми своей вины и выплату певцом пострадавшему в ДТП водителю такси компенсации в размере 60 млн вон.
Обвинение настаивало на приговоре для Ким Хо Чжуна в три с половиной года тюрьмы, ссылаясь на систематическое воспрепятствование им совершению правосудия и общественный резонанс дела.
https://www.newsis.com/view/NISX20241113_0002957162
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Суд #ДТП #Певец #KPOP #КимХоЧжун #Приговор
Кроме того, к уголовной ответственности за подстрекательство к попытке скрыться и уничтожению улик сроком на два года и год и шесть месяцев соответственно приговорены Ли и Чан, представлявшие интересы Кима в рамках его эстрадной деятельности.
При назначении наказания суд учёл действия обвиняемого и участников инцидента, указывающие на отсутствие у Ким Хо Чжуна чувства вины и раскаяния за содеянное. С другой стороны, суд принял во внимание признание в последствии обвиняемыми своей вины и выплату певцом пострадавшему в ДТП водителю такси компенсации в размере 60 млн вон.
Обвинение настаивало на приговоре для Ким Хо Чжуна в три с половиной года тюрьмы, ссылаясь на систематическое воспрепятствование им совершению правосудия и общественный резонанс дела.
https://www.newsis.com/view/NISX20241113_0002957162
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Суд #ДТП #Певец #KPOP #КимХоЧжун #Приговор
뉴시스
'음주 뺑소니' 김호중 1심 실형…"일말의 죄책감 의문"(종합)
[서울=뉴시스]박현준 기자 = 음주 상태로 교통사고를 낸 후 도주한 혐의로 재판에 넘겨진 유명 트로트 가수 김호중(33)씨가 1심에서 실형을 선고받았다.서울중앙지법 형사26단독 최민혜 판사는 13일 특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률 위반(위험운전치상) 등 혐의로 기소된 김씨에게 징역 2년6개월을 선고했다.또 범인도피교사 등 혐의로 기소된 이광득(41) 전 ..
Сегодня около 5:20 утра на скоростном шоссе Тэчжон-Тхонъён на развязке в районе Кымсана (провинция Южная Чхунчхон) произошло встречное столкновение пассажирского автобуса и 18-тонного грузовика. В результате ДТП автобус «улетел» в кювет. Травмы различной степени тяжести получили 24 человека, включая обоих водителей. К счастью, угрозы жизни людей нет. Водитель автобуса, ставшего виновником аварии, утверждает, что его транспортное средство занесло на мокрой дороге.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411150752415297
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Авария #Автобус #Происшествие
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411150752415297
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Авария #Автобус #Происшествие
YTN
충남 금산에서 통근버스·화물차 충돌...24명 부상
오늘(15일) 새벽, 충남 금산에서 고속도로를 빠져나가던 출근버스가 반대편에서 오는 화물차와 충돌했습니다.충격으로 버스가 가드레일 아래로 떨어졌고, 차량 운전자를 ...
Верховный суд Р. Корея оставил в силе приговор нижестоящей инстанции (второй) 29-летнему молодому человеку по фамилии Син, который ранее был приговорён к 10 годам тюрьмы за ДТП со смертельным исходом в августе прошлого года. При этом суд первой инстанции назначил ему наказание в виде 20 лет лишения свободы, признав виновным по всем трём статьям – опасное вождение, повлёкшее смерть, оставление места происшествия без оказания помощи пострадавшему, управление транспортным средством в состоянии наркотического опьянения.
Напомним, парень, находясь за рулём автомобиля марки Rolls-Royce в состоянии сильного наркотического опьянения (принял психотропный препарат после прохождения косметологических процедур) выехал на тротуар, где наехал на 20-летнюю девушку, которая через три месяца скончалась в больнице, не приходя в сознание. При этом сам виновник с места происшествия скрылся, не оказав пострадавшей никакой помощи – свои действия он позже объяснил необходимостью обращения за медицинской помощью (он направился в клинику, где проходил процедуру).
Верховный суд, как и суд второй инстанции, счёл, что Син не может быть привлечён к ответственности по обвинению в смерти пострадавшей по причине оставления им места происшествия, поскольку спустя несколько минут он возвратился к месту ДТП, что указывает на отсутствие намерения скрыться. Также не доказано, что его уход привёл к задержке оказания помощи девушке.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411201256510734
#Новости #Корея #Общество #Суд #Правосудие #Приговор #ДТП #Наркотики
Напомним, парень, находясь за рулём автомобиля марки Rolls-Royce в состоянии сильного наркотического опьянения (принял психотропный препарат после прохождения косметологических процедур) выехал на тротуар, где наехал на 20-летнюю девушку, которая через три месяца скончалась в больнице, не приходя в сознание. При этом сам виновник с места происшествия скрылся, не оказав пострадавшей никакой помощи – свои действия он позже объяснил необходимостью обращения за медицинской помощью (он направился в клинику, где проходил процедуру).
Верховный суд, как и суд второй инстанции, счёл, что Син не может быть привлечён к ответственности по обвинению в смерти пострадавшей по причине оставления им места происшествия, поскольку спустя несколько минут он возвратился к месту ДТП, что указывает на отсутствие намерения скрыться. Также не доказано, что его уход привёл к задержке оказания помощи девушке.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411201256510734
#Новости #Корея #Общество #Суд #Правосудие #Приговор #ДТП #Наркотики
YTN
'압구정 롤스로이스' 가해자, 징역 10년 확정...도주치사는 '무죄'
약물에 취해 롤스로이스 차량을 몰다가 인도로 돌진해 20대 여성을 숨지게 한 남성에게 징역 10년이 확정됐습니다.약물운전 등 혐의가 대법원에서 확정된 건데, 사고를 내...
Экспресс-сводка происшествий.
Вчера около 22:08 в мотеле, расположенном в 4-этажном здании в г. Хвасоне (провинция Кёнги), возник пожар. В результате происшествия 18 человек получили различные травмы и повреждения и были доставлены в больницу. У трёх и них наблюдались серьёзные проблемы с дыханием (у одного мужчины была зафиксирована остановка сердца, но его удалось реанимировать). К счастью, обошлось без погибших.
В 18:50 на автодороге в уезде Ульчжу-гун г. Ульсан произошло ДТП. 50-летняя женщина-водитель вышла из машины, чтобы разобраться в случившемся, но была сбита проезжавшим следом автомобилей и получила значительные повреждения.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411260513464339
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #ДТП #Авария #ЧС
Вчера около 22:08 в мотеле, расположенном в 4-этажном здании в г. Хвасоне (провинция Кёнги), возник пожар. В результате происшествия 18 человек получили различные травмы и повреждения и были доставлены в больницу. У трёх и них наблюдались серьёзные проблемы с дыханием (у одного мужчины была зафиксирована остановка сердца, но его удалось реанимировать). К счастью, обошлось без погибших.
В 18:50 на автодороге в уезде Ульчжу-гун г. Ульсан произошло ДТП. 50-летняя женщина-водитель вышла из машины, чтобы разобраться в случившемся, но была сбита проезжавшим следом автомобилей и получила значительные повреждения.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411260513464339
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #ДТП #Авария #ЧС
YTN
경기 화성 모텔서 불 18명 부상...울산서 교통사고 1명 중상
어젯밤 경기도 화성시에 있는 한 모텔에서 불이 나 투숙객 십여 명이 다쳤습니다.울산에서는 교통사고를 확인하려고 차에서 내린 운전자가 뒤따라오던 차에 받혀 크게 다...
ДТП с трагическими последствиями произошло вчера около 16 часов в уезде Хвенсон-гун провинции Канвон. 70-летний водитель джипа выехал на встречную полосу, где совершил лобовое столкновение с минивэном. В результате два человека погибли – виновник аварии и пассажир минивэна в возрасте 70 лет. 40-летний мужчина, управлявший минивэном, получил серьёзные травмы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202412030027201763
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Транспорт #ДТП #Авария
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202412030027201763
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Транспорт #ДТП #Авария
YTN
강원 횡성 중앙선 침범 사고...2명 사망·1명 중상
강원도 횡성군에서 중앙선 침범 사고로 2명이 숨지고 1명이 크게 다쳤습니다.어제(2일) 오후 4시쯤 강원도 횡성군 둔내면 6번 국도에서 70대 A 씨가 몰던 승용차가 중앙선...