Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль и председатель Чрезвычайного политического комитета правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хун 23 января встретились и довольно тепло поприветствовали друг друга (объятия, рукопожатие, похлопывание по плечу) на месте крупного пожара в Сочхоне (провинция Южная Чхунчхон), где минувшей ночью на рынке сгорело 227 торговых точек.
Особую пикантность ситуации придал тот факт, что всего два дня назад Юн через главу администрации президента Ли Гван Соба потребовал от Хана покинуть свой пост из-за его позиции относительно вопроса проведения расследования в отношении первой леди РК Ким Гон Хи, но получил решительный отказ. В этот раз, отвечая на вопрос журналистов о наличии разногласий между ним и главой государства, лидер консерваторов заявил, что глубоко уважает Юн Сок Ёля и доверяет ему. Относительно совместного посещения места происшествия он сообщил, что пришёл сюда вместе с президентом с общей целью – заботиться о жителях, обеспечить процветание народа и страны. Хан и Юн покинули Сочхон вместе – на президентском поезде. Таким образом, возникший конфликт между политиками, судя по всему, вступил в стадию разрешения.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240123_0002602295
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #ХанДонХун #Встреча #СилаНарода #Конфликт
Особую пикантность ситуации придал тот факт, что всего два дня назад Юн через главу администрации президента Ли Гван Соба потребовал от Хана покинуть свой пост из-за его позиции относительно вопроса проведения расследования в отношении первой леди РК Ким Гон Хи, но получил решительный отказ. В этот раз, отвечая на вопрос журналистов о наличии разногласий между ним и главой государства, лидер консерваторов заявил, что глубоко уважает Юн Сок Ёля и доверяет ему. Относительно совместного посещения места происшествия он сообщил, что пришёл сюда вместе с президентом с общей целью – заботиться о жителях, обеспечить процветание народа и страны. Хан и Юн покинули Сочхон вместе – на президентском поезде. Таким образом, возникший конфликт между политиками, судя по всему, вступил в стадию разрешения.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240123_0002602295
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #ХанДонХун #Встреча #СилаНарода #Конфликт
newsis
'윤·한 갈등' 봉합 수순…한 "깊은 존중과 신뢰 변함 없어"(종합)
[서울=뉴시스] 이승재 신항섭 기자 = 김경율 비상대책위원 공천과 김건희 여사 명품백 논란으로 불거진 윤석열 대통령과 한동훈 국민의힘 비상대책위원장 간 갈등이 이틀 만에 봉합 수순에 접어들었다
Корпорация аэропортов Южной Кореи ввела в действие систему реагирования на неожиданный наплыв пассажиров в аэропорту Чечжу. Дело в том, что из-за ухудшения погодных условий и отмены значительного числа авиарейсов (425 включая международные) здесь ожидается скопление больше количества пассажиров – общее число забронированных билетов достигает 26 тыс. В целях подготовки к этому повышен до «тревоги» уровень мер реагирования, заготовлены одеяла, коврики и вода.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240123_0002602491
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Аэропорт #Чечжудо #Транспорт #Авиация
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240123_0002602491
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Аэропорт #Чечжудо #Транспорт #Авиация
newsis
제주공항 2만여명 발동동…체객 지원시스템 가동
[제주=뉴시스] 우장호 기자 = 한국공항공사가 기상악화로 제주공항에 대규모 체류객 발생 가능성에 대비, 지원 시스템을 가동 중이다
Украинская делегация во главе с мэром города Городок Львовской области В. Ременяком посетила 23 января Южную Корею, где ознакомилась с проектами городского развития корпорации K-Water. В частности, они побывали на приливной электростанции Сихва в Ансане (провинция Кёнги), которая считается крупнейшей в мире (в своём классе), обеспечивает электроэнергией 500 тыс. человек, а также обеспечивает ежегодное сокращение объёмов импорта нефти на 862 тыс. баррелей и выбросов двуокиси углерода на 315 тыс. тонн.
Кроме того, украинцы посетили экологически чистый развлекательный комплекс K-Water Songsan Green City и интеллектуальную станцию очистки воды с использованием ИИ в Хвасоне (провинция Кёнги).
На 24 января запланировано подписание меморандума о взаимопонимании (MOU), предусматривающего возможность технического сотрудничества с K-Water с г. Городок и Львовской областью в рамках проектов восстановления и городского развития, управления водными ресурсами.
Ранее K-Water в рамках инициативы One Team Korea достигла с украинской стороной предварительной договорённости о внедрении технологий «умного города» в городе Умань, а также участии в восстановлении Каховской плотины.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/01/281_367459.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Украина #Делегация #Визит #Сотрудничество #KWater
Кроме того, украинцы посетили экологически чистый развлекательный комплекс K-Water Songsan Green City и интеллектуальную станцию очистки воды с использованием ИИ в Хвасоне (провинция Кёнги).
На 24 января запланировано подписание меморандума о взаимопонимании (MOU), предусматривающего возможность технического сотрудничества с K-Water с г. Городок и Львовской областью в рамках проектов восстановления и городского развития, управления водными ресурсами.
Ранее K-Water в рамках инициативы One Team Korea достигла с украинской стороной предварительной договорённости о внедрении технологий «умного города» в городе Умань, а также участии в восстановлении Каховской плотины.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/01/281_367459.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Украина #Делегация #Визит #Сотрудничество #KWater
koreatimes
Ukrainian delegation visits K-water for post-war reconstruction cooperation
A Ukrainian delegation focused on reconstruction cooperation inspected urban development projects belonging to the Korea Water Resources Corp. (K-water), such as eco-friendly power plants, Tuesday, to shed light on how the war-torn country might be able to…
Строительная компания Daewoo Engineering & Construction завершила крупный проект по строительству морского моста в Индии, осуществляемый с 2018 года совместно с Tata Group. Протяжённость Mumbai Trans Harbour Sea Link составляет 21,8 км. На сегодняшний день это самый длинный мост в Индии. Daewoo E&C курировала строительство, проектирование, закупки и управление проектом морского участка моста длиной 7,8 км и одной из его развязок. Ожидается, что открытие движения по объекту позволит сократить время в пути между Мумбаи и близлежащим городом-спутником Нави Мумбаи с двух часов примерно до 30 минут.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/01/419_367425.html
#Новости #Корея #Экономика #Индия #Проект #Строительство #Daewoo #Мост
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/01/419_367425.html
#Новости #Корея #Экономика #Индия #Проект #Строительство #Daewoo #Мост
koreatimes
Daewoo E&C completes construction project of India's major sea bridge in Mumbai
Daewoo Engineering & Construction said Tuesday it has completed a major sea bridge construction project in India carried out together with the country's Tata Group.
По информации Объединённого комитета начальников штабов Р. Корея, сегодня около 7 часов утра КНДР осуществила с западного побережья запуск нескольких крылатых ракет в направлении Жёлтого моря. Подробные сведения и детали о пусках тщательно анализируются разведывательными структурами США и РК. Военные Юга заявили об усилении бдительности и наблюдения за действиями Севера, а также осуществлении тесных контактов с США.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240124056600504?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Ракеты #Запуск
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240124056600504?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Ракеты #Запуск
연합뉴스
합참 "북한, 서해 일대에서 순항미사일 여러 발 발사"
(서울=연합뉴스) 김호준 박수윤 기자 = 북한이 24일 서해상으로 순항미사일 여러 발을 발사했다고 합동참모본부가 밝혔다.
Демократическая партия «Тобуро» в резкой форме раскритиковала посещение накануне президентом Южной Кореи Юн Сок Ёлем и председателем Чрезвычайного политического комитета партии «Сила народа» Хан Дон Хуном места крупного пожара в Сочхоне, назвав это «политическим шоу», нежели проявлением внимания к пострадавшим торговцам. Отмечается, что последние тоже остались недовольны, поскольку ждали от главы государства поддержки, а он просто приехал, посмотрел и убыл.
Оппозиция также заявила, что ни один президент РК не вмешивался в партийные дела столь активно и открыто как Юн, припомнив ему изгнание Ли Чжун Сока, а теперь и попытку добиться ухода Хан Дон Хуна.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202401232029504102
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Критика #ХанДонХун #ЮнСокЕль
Оппозиция также заявила, что ни один президент РК не вмешивался в партийные дела столь активно и открыто как Юн, припомнив ему изгнание Ли Чжун Сока, а теперь и попытку добиться ухода Хан Дон Хуна.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202401232029504102
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Критика #ХанДонХун #ЮнСокЕль
YTN
민주 "피해 상인은 안 만나...윤석열-한동훈 정치쇼"
더불어민주당은 서천 특화시장 화재 현장에서 한동훈 국민의힘 비상대책위원장을 만난 윤석열 대통령이 정작 피해 상인들은 찾지 않았다고 주장하며, '정치쇼'라고 강하게...
Согласно данным Национального статистического управления РК, в 2023 году темпы роста цен на пиво в ресторанах и барах стали самыми высокими со времён финансового кризиса 1998 года.
Так, индекс потребительских цен на пивную продукцию в заведениях в прошлом году составил 114,66 пунктов, что на 6,9% больше, чем годом ранее. Во время кризиса 1998 года темпы роста составляли 9,7%. В то же время её стоимость в магазинах и торговых точках выросла на 2,9%.
Сочжу в ресторанах подорожал на 7,3% против 2,6% в рознице. Это самые высокие темпы роста с 2016 года (тогда было 11,7%).
Однако, с этого года цены на сочжу снизились примерно на 10%, что связано с мерами правительства по снижению налогов на алкоголь отечественного производства. Так, с 1 января 2024 г. HiteJinro снизил заводские цены на сочжу на 10,6%. Теперь два самых продаваемых бренда сочжу Chamisul и Jinro поставляются оптовым торговцам по цене 1115 вон за бутылку вместо 1247 вон. Перспективы снижения стоимости напитка в заведениях пока представляются маловероятными.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240123000701
#Новости #Корея #Общество #Цены #Алкоголь #Пиво #Сочжу
Так, индекс потребительских цен на пивную продукцию в заведениях в прошлом году составил 114,66 пунктов, что на 6,9% больше, чем годом ранее. Во время кризиса 1998 года темпы роста составляли 9,7%. В то же время её стоимость в магазинах и торговых точках выросла на 2,9%.
Сочжу в ресторанах подорожал на 7,3% против 2,6% в рознице. Это самые высокие темпы роста с 2016 года (тогда было 11,7%).
Однако, с этого года цены на сочжу снизились примерно на 10%, что связано с мерами правительства по снижению налогов на алкоголь отечественного производства. Так, с 1 января 2024 г. HiteJinro снизил заводские цены на сочжу на 10,6%. Теперь два самых продаваемых бренда сочжу Chamisul и Jinro поставляются оптовым торговцам по цене 1115 вон за бутылку вместо 1247 вон. Перспективы снижения стоимости напитка в заведениях пока представляются маловероятными.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240123000701
#Новости #Корея #Общество #Цены #Алкоголь #Пиво #Сочжу
The Korea Herald
Beer sees steepest price hikes since 1998 financial crisis
Beer prices at restaurants saw the steepest price hikes last year since the 1998 financial crisis, according to the Korean Statistical Information Service on Tuesday. The consumer price index for beer products at restaurants increased to 114.66 points last…
КНДР пятый год подряд отменила Пхеньянский марафон, который должен был состояться в апреле этого года. О получении от северокорейских властей соответствующего подтверждения объявила туристическая компания Koryo Tour, являющаяся официальным партнёром мероприятия. Причина такого решения – сохраняющаяся закрытость границ и недостаточный объём времени для подготовки соревнования. Вместе с тем, она же сообщило, что существует некоторая вероятность переноса марафона на сентябрь или октябрь. Koryo Tour проводила сбор заявок на участие в Пхеньянском марафоне 2024 с прошлого года. Стоимость тура на одного человека с вылетом из Пекина и Шанхая с тремя ночёвками в КНДР составляла 645 евро, а с шестью ночёвками 1695 евро.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240123140100504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Пхеньян #Спорт #Марафон #KoryoTour
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240123140100504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Пхеньян #Спорт #Марафон #KoryoTour
연합뉴스
4월 평양마라톤대회 안 열린다…북한, 5년 연속 취소 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 현혜란 기자 = 북한이 올해 4월 개최하려던 평양 마라톤대회를 취소했다.
Согласно данным министерства здравоохранения и соцобеспечения Р. Корея, в 2023 году 139090 жителей страны изъявили желание стать донорами, пожертвовав органы и части своего тела после смерти. Это на 18% больше, чем в предыдущем году. Показатель 2020 г. – 115517 человек, 2021 г. 158940 чел., 2022 г. 117584 чел. В Южной Корее донорство органов и тканей разрешено только среди лиц со смертью мозга, которые ранее дали на это своё согласие. Помимо этого при трансплантации также требуется согласие одного из членов семьи.
В 2022 году 7,88% пациентов, мозг которых умер, пожертвовали свои органы и части тела, чтобы спасти жизнь других людей. Это значительно ниже в сравнении с показателями других стран: США 44,5%, Испания 46,03%, Великобритания 21,08%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240123000545
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Донорство #Трансплантология
В 2022 году 7,88% пациентов, мозг которых умер, пожертвовали свои органы и части тела, чтобы спасти жизнь других людей. Это значительно ниже в сравнении с показателями других стран: США 44,5%, Испания 46,03%, Великобритания 21,08%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240123000545
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Донорство #Трансплантология
The Korea Herald
Nearly 140,000 register as organ donors in 2023, up 18% on-year
Nearly 140,000 South Koreans expressed their intention to donate their body parts and organs after death last year, up 18 percent from the previous year, according to government data released Tuesday. Data from the Ministry of Health and Welfare showed that…
Последние статистические данные министерства территорий, инфраструктуры и транспорта указывают на то, что с 2016 года количество земельных участков в РК, принадлежащих гражданам КНР, увеличилось более чем в три раза.
Так, по состоянию на июнь 2023 г. в Южной Корее в общей сложности 181391 участок земли принадлежал иностранным гражданам. Из них 72180 принадлежали гражданам Китая (в 2016 году 24035).
За последние семь лет совокупный объём недвижимости увеличился с 16,09 до 20,81 миллиона квадратных метров. А стоимость недвижимости выросла с 2,84 до 3,69 трлн вон.
Что касается объектов жилой недвижимости, то иностранцы владеют 87223 домами, что составляет 0,46% от всего жилья. 47327 объектов (или 54,3%) принадлежат китайцам, 20469 (23,5%) американцам, 5959 (6,8%) канадцам, 3286 (3,8%) тайванцам.
Непогашенный остаток ипотечных кредитов граждан других государств в четырёх крупнейших банках РК в первой половине прошлого года составлял 2,3 трлн вон, что на 3,3% больше, чем годом ранее. Задолженность граждан КНР в январе-июне 2023 года достигала 1,33 трлн вон (57,9% от общей суммы). Это на 24,4% больше, чем показатель допандемийного 2019 года в 1,07 трлн вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/01/126_367455.html
#Новости #Корея #Общество #Недвижимость #Китай #Рынок #Иностранцы #Жилье
Так, по состоянию на июнь 2023 г. в Южной Корее в общей сложности 181391 участок земли принадлежал иностранным гражданам. Из них 72180 принадлежали гражданам Китая (в 2016 году 24035).
За последние семь лет совокупный объём недвижимости увеличился с 16,09 до 20,81 миллиона квадратных метров. А стоимость недвижимости выросла с 2,84 до 3,69 трлн вон.
Что касается объектов жилой недвижимости, то иностранцы владеют 87223 домами, что составляет 0,46% от всего жилья. 47327 объектов (или 54,3%) принадлежат китайцам, 20469 (23,5%) американцам, 5959 (6,8%) канадцам, 3286 (3,8%) тайванцам.
Непогашенный остаток ипотечных кредитов граждан других государств в четырёх крупнейших банках РК в первой половине прошлого года составлял 2,3 трлн вон, что на 3,3% больше, чем годом ранее. Задолженность граждан КНР в январе-июне 2023 года достигала 1,33 трлн вон (57,9% от общей суммы). Это на 24,4% больше, чем показатель допандемийного 2019 года в 1,07 трлн вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/01/126_367455.html
#Новости #Корея #Общество #Недвижимость #Китай #Рынок #Иностранцы #Жилье
koreatimes
Chinese property ownership in Korea more than triples in 7 years
The amount of land owned by Chinese nationals in Korea has more than tripled in number since 2016 - the latest in a series of statistics on Chinese nationals' buying spree of property and growing concerns over housing price hikes.
Стали известны предварительные данные экономической деятельности Hyundai Motor и Kia Motors в 4 квартале 2023 года. Ожидается, что по итогам всего прошлого года будут достигнуты рекордно высокие показатели, которые позволят автопроизводителям обойти Samsung Electronics по операционной прибыли на внутреннем рынке.
Так, годовой объём продаж Hyundai Motor оценивается в 162,642 трлн вон, а операционная прибыль в 15,453 трлн вон. В сравнении с 2022 годом рост показателей достигает 14,1% и 57,4% соответственно. Консолидированная чистая прибыль выросла за год на 63,4% до 13,043 трлн вон.
Объём продаж Kia Motors в прошлом году впервые достиг отметки в 100 трлн вон – 100,757 трлн вон, прирост 16,4%. Операционная прибыль увеличилась на 65,7% до 11,985 трлн вон.
Совокупный прогнозируемый показатель операционной прибыли Hyundai Motor и Kia Motors по итогам года должен превысить 27 трлн вон, что более чем в четыре раза превышает результат по операционной прибыли Samsung Electronics (6,54 трлн вон).
Глобальные продажи Hyundai и Kia в 2023 г. составили 4,22 и 3,09 млн автомобилей соответственно. По объёмам экспорта они заняли первое и второе место среди компаний РК.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240123_0002602322
#Новости #Корея #Экономика #Автопром #Hyundai #Kia #Экспорт #Прибыль #Продажи #2023
Так, годовой объём продаж Hyundai Motor оценивается в 162,642 трлн вон, а операционная прибыль в 15,453 трлн вон. В сравнении с 2022 годом рост показателей достигает 14,1% и 57,4% соответственно. Консолидированная чистая прибыль выросла за год на 63,4% до 13,043 трлн вон.
Объём продаж Kia Motors в прошлом году впервые достиг отметки в 100 трлн вон – 100,757 трлн вон, прирост 16,4%. Операционная прибыль увеличилась на 65,7% до 11,985 трлн вон.
Совокупный прогнозируемый показатель операционной прибыли Hyundai Motor и Kia Motors по итогам года должен превысить 27 трлн вон, что более чем в четыре раза превышает результат по операционной прибыли Samsung Electronics (6,54 трлн вон).
Глобальные продажи Hyundai и Kia в 2023 г. составили 4,22 и 3,09 млн автомобилей соответственно. По объёмам экспорта они заняли первое и второе место среди компаний РК.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240123_0002602322
#Новости #Корея #Экономика #Автопром #Hyundai #Kia #Экспорт #Прибыль #Продажи #2023
newsis
현대차·기아, 사상 최대 실적 예고…매달 '2조' 벌었다
[서울=뉴시스]유희석 기자 = 현대차와 기아가 오는 25일 지난해 4분기 잠정 실적을 발표한다
Ноябрь 2023 года стал очередным месяцем, в котором был зафиксирован новый минимум рождаемости.
Согласно докладу «Демографические тенденции за ноябрь 2023 г.», подготовленного Национальным статистическим управлением РК, в ноябре прошлого года в стране родился 17531 ребёнок, что на 7,6% (1450 чел.) меньше, чем за аналогичный период предыдущего года. Кроме того, это самый низкий показатель ноября за всё время.
Падение рождаемости наблюдается во всех 14 регионах (провинции и города-метрополии) Южной Кореи за исключением провинций Северная и Южная Чхунчхон, Южная Чолла.
Общее число детей, родившихся с января по ноябрь 2023 года, достигло 213572 чел. – также абсолютно низкий показатель за всё время. Это на 8,1% (18718 чел.) меньше, чем в 2022 г.
Общий коэффициент рождаемости (число рождений на 1000 человек населения) составил 4,2 (-0,3 за год).
В ноябре скончалось 30255 человек (+0,3%) – самое высокое значение для этого месяца. Естественная убыль население достигла 12724 чел. (за январь-ноябрь 106994 чел.). Население страны сокращается уже 49 месяцев подряд – с ноября 2019 года.
В ноябре 2023 г. заключено 16695 браков (-760 или 4,4%), зафиксировано 7923 разводов (-575 или 6,8%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240124062600002?section=economy/all
#Новости #Корея #Общество #Демография #Население #Рождаемость #Смертность #Убыль
Согласно докладу «Демографические тенденции за ноябрь 2023 г.», подготовленного Национальным статистическим управлением РК, в ноябре прошлого года в стране родился 17531 ребёнок, что на 7,6% (1450 чел.) меньше, чем за аналогичный период предыдущего года. Кроме того, это самый низкий показатель ноября за всё время.
Падение рождаемости наблюдается во всех 14 регионах (провинции и города-метрополии) Южной Кореи за исключением провинций Северная и Южная Чхунчхон, Южная Чолла.
Общее число детей, родившихся с января по ноябрь 2023 года, достигло 213572 чел. – также абсолютно низкий показатель за всё время. Это на 8,1% (18718 чел.) меньше, чем в 2022 г.
Общий коэффициент рождаемости (число рождений на 1000 человек населения) составил 4,2 (-0,3 за год).
В ноябре скончалось 30255 человек (+0,3%) – самое высокое значение для этого месяца. Естественная убыль население достигла 12724 чел. (за январь-ноябрь 106994 чел.). Население страны сокращается уже 49 месяцев подряд – с ноября 2019 года.
В ноябре 2023 г. заключено 16695 браков (-760 или 4,4%), зафиксировано 7923 разводов (-575 или 6,8%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240124062600002?section=economy/all
#Новости #Корея #Общество #Демография #Население #Рождаемость #Смертность #Убыль
연합뉴스
출생아 8개월째 1만명대…작년 1∼11월 21만3천명 역대 최소
(세종=연합뉴스) 송정은 기자 = 지난해 11월 태어난 아기가 같은 달 기준으로 처음 1만7천명대까지 줄었다.
Лидеры партий «Новая реформа» и «Надежда Кореи» Ли Чжун Сок и Ян Хян Чжа объявили об их слиянии и проведении совместной политической деятельности. В ходе заявления об объединении сил политики взяли на себя три обязательства: создание высокотехнологичного промышленного пояса в интересах стимулирования развития соответствующих отраслей, программа развития талантов в индустрии высоких технологий, введение должности вице-премьера по науке и технологиям.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=183302
#Новости #Корея #Политика #Партии #Слияние #НоваяРеформа #НадеждаКореи #ЛиЧжунСок #ЯнХянЧжа
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=183302
#Новости #Корея #Политика #Партии #Слияние #НоваяРеформа #НадеждаКореи #ЛиЧжунСок #ЯнХянЧжа
world.kbs.co.kr
Ex-PPP Chief’s New Party to Merge with Hope of Korea Party
The founding chair of the so-called “New Reform” party, Lee Jun-seok, and Hope of Korea Party chief Yang Hyang-ja have announced that the two parties will merge.The party ...
Дальнейшая судьба крупной пакетной сделки на экспорт Южной Корей различных систем вооружений (танки К2, САУ К9, РСЗО К239, лёгкий истребитель FA-50) в Польшу находится в подвешенном состоянии, поскольку Национальное собрание РК не приняла законопроект, увеличивающий лимиты финансирования экспортных сделок.
В июле 2022 года Сеул и Варшава заключили первую очередь контрактов на поставку оружия и военной техники (танки, артиллерия и лёгкие истребители) стоимостью 17 трлн вон (12,7 млрд долл.). В н.в. Hyundai Rotem и Hanwha Aerospace ведут с правительством Польши переговоры по второй очереди контрактов. Однако процесс затрудняет тот факт, что KOEXIM Bank и Korea Trade Insurance Corp., обеспечивающие кредитно-финансовую поддержку сделки, достигли установленного законом лимита кредитования – каждая структура предоставила кредиты и гарантии объёмом по 6 трлн вон каждый (из общего объёма кредита в 17 трлн вон). При этом Варшава запросила для финансирования второго пакета соглашений стоимостью 30 трлн вон новый кредит объёмом свыше 20 трлн вон.
В соответствии с действующим законодательством Р. Корея, KOEXIM Bank может выдать заёмщику кредит величиной до 40% от своего акционерного капитала. По состоянию на июль 2023 года он составлял 18,4 трлн вон, включая 15 трлн вон юридического капитала. В результате кредитный лимит для Польши оценивается примерно в 7,35 трлн вон, из которых 6 трлн вон уже было выделено на финансирование первой очереди контрактов. Таким образом, доступной Варшаве осталась сумма в 1,35 трлн вон.
Парламентарии РК (как правящие, так и оппозиция) предлагают поднять предел установленного лимита до уровня 30-35 трлн вон, однако из-за политических факторов консенсус по данному вопросу не достигнут, по причине чего инициатива находится на рассмотрении парламентских комитетов. В случае, если законопроект не будет принят до всеобщих парламентских выборов в апреле 2024 года (а шансы на это невелики, но в феврале будет ясно), он автоматически будет анулирован и процедуру придётся начинать заново новым составом Национального собрания. В худшем случае, второй пакет оружейных экспортных контрактов с Польшей может быть сокращён или вовсе отменён.
В сложившихся обстоятельствах, чтобы не потерять выгодные контракты правительство РК рассматривает возможность использования средств синдицированного кредита от частного сектора. Для этого министерство обороны в ноябре обратилось к пяти крупнейшим коммерческим банкам страны – KB Kookmin, Shinhan, Hana, Woori и NongHyup – с просьбой предоставить Варшаве кредит в размере около 3,5 трлн вон для финансового обеспечения второго пакета.
Вместе с тем, польские власти могут не пойти на это, поскольку синдицированный кредит отличается более высокими процентными ставками в сравнении с кредитами, предоставляемыми государственными структурами.
Ситуацию осложняет приближающийся срок исполнения Hanwha Aerospace части второго пакета контрактов – компания подписала с Агентством вооружений Польши соглашение о поставке партии оружия на сумму примерно 3,4 трлн вон при условии, если к июню будет обеспечено финансирование.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240124000732
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Оружие #Экспорт #Польша #Контракт #Финансирование #Кредит
В июле 2022 года Сеул и Варшава заключили первую очередь контрактов на поставку оружия и военной техники (танки, артиллерия и лёгкие истребители) стоимостью 17 трлн вон (12,7 млрд долл.). В н.в. Hyundai Rotem и Hanwha Aerospace ведут с правительством Польши переговоры по второй очереди контрактов. Однако процесс затрудняет тот факт, что KOEXIM Bank и Korea Trade Insurance Corp., обеспечивающие кредитно-финансовую поддержку сделки, достигли установленного законом лимита кредитования – каждая структура предоставила кредиты и гарантии объёмом по 6 трлн вон каждый (из общего объёма кредита в 17 трлн вон). При этом Варшава запросила для финансирования второго пакета соглашений стоимостью 30 трлн вон новый кредит объёмом свыше 20 трлн вон.
В соответствии с действующим законодательством Р. Корея, KOEXIM Bank может выдать заёмщику кредит величиной до 40% от своего акционерного капитала. По состоянию на июль 2023 года он составлял 18,4 трлн вон, включая 15 трлн вон юридического капитала. В результате кредитный лимит для Польши оценивается примерно в 7,35 трлн вон, из которых 6 трлн вон уже было выделено на финансирование первой очереди контрактов. Таким образом, доступной Варшаве осталась сумма в 1,35 трлн вон.
Парламентарии РК (как правящие, так и оппозиция) предлагают поднять предел установленного лимита до уровня 30-35 трлн вон, однако из-за политических факторов консенсус по данному вопросу не достигнут, по причине чего инициатива находится на рассмотрении парламентских комитетов. В случае, если законопроект не будет принят до всеобщих парламентских выборов в апреле 2024 года (а шансы на это невелики, но в феврале будет ясно), он автоматически будет анулирован и процедуру придётся начинать заново новым составом Национального собрания. В худшем случае, второй пакет оружейных экспортных контрактов с Польшей может быть сокращён или вовсе отменён.
В сложившихся обстоятельствах, чтобы не потерять выгодные контракты правительство РК рассматривает возможность использования средств синдицированного кредита от частного сектора. Для этого министерство обороны в ноябре обратилось к пяти крупнейшим коммерческим банкам страны – KB Kookmin, Shinhan, Hana, Woori и NongHyup – с просьбой предоставить Варшаве кредит в размере около 3,5 трлн вон для финансового обеспечения второго пакета.
Вместе с тем, польские власти могут не пойти на это, поскольку синдицированный кредит отличается более высокими процентными ставками в сравнении с кредитами, предоставляемыми государственными структурами.
Ситуацию осложняет приближающийся срок исполнения Hanwha Aerospace части второго пакета контрактов – компания подписала с Агентством вооружений Польши соглашение о поставке партии оружия на сумму примерно 3,4 трлн вон при условии, если к июню будет обеспечено финансирование.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240124000732
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Оружие #Экспорт #Польша #Контракт #Финансирование #Кредит
The Korea Herald
[KH Explains] Financing limbo threatens W30tr Polish arms deal
South Korea's ambitious multibillion-dollar arms export deals with Poland may be at risk, as the National Assembly continues to sit dormant on a bill that must be passed in order to for the deals to come through. Having signed an initial comprehensive arms…
Национальная служба медицинского страхования (NHIS) объявила о вступлении в этом году (в апреле) в силу поправок к Закону о медицинском страховании, которые могут осложнить жизнь иностранцам и членам их семей. Дело в том, что для получения права на медицинскую страховку им потребуется прожить в стране не менее шести месяцев.
С другой стороны, они же позволят детям в возрасте до 19 лет или супругам иностранных рабочих получать услуги медицинского страхования сразу – т.е. до наступления срока проживания в РК в течение полугода.
Ужесточение требований к медицинской страховке направлено на противодействие попыткам злоупотребления со стороны иностранцев системой медицинского страхования РК.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=183303
#Новости #Корея #Общество #Иностранцы #Страховка #Медицина #NHIS
С другой стороны, они же позволят детям в возрасте до 19 лет или супругам иностранных рабочих получать услуги медицинского страхования сразу – т.е. до наступления срока проживания в РК в течение полугода.
Ужесточение требований к медицинской страховке направлено на противодействие попыткам злоупотребления со стороны иностранцев системой медицинского страхования РК.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=183303
#Новости #Корея #Общество #Иностранцы #Страховка #Медицина #NHIS
world.kbs.co.kr
Nat’l Health Insurance Enrollment for Foreigners To Tighten in April
Foreigners are about to face a new hurdle in acquiring national health insurance with a bill going into effect this year that requires six months of residency to qualify.The ...
Национальная разведывательная служба (НРС) провела 24 января брифинг по вопросам кибербезопасности. Его основное содержание:
- в 2023 году число попыток взлома государственной инфраструктуры РК увеличилось на 36%, в числе основных «агрессоров» названы Северная Корея и Китай, в среднем фиксировалось 1,62 млн атак в сутки;
- 80% кибератак на Южную Корею приходится на КНДР, доля КНР составляет 5%;
-китайские атаки, как правило, наносили более серьёзный ущерб, несмотря на невысокую их частоту, а также характеризовались «скрытным и медленным проникновением»;
- доля КНР в числе «инцидентов в области кибербезопасности высокой значимости» за прошлый год составила 21%, Северной Кореи 68%;
- в условиях обострения космической гонки объектами кибератак всё чаще становятся наземные станции контроля и связи со спутниками (выявлен случая со стороны КНР);
- Китай подозревают в организации информационной кампании с целью распространения прокитайской пропаганды и антиамериканского контента, ориентированного на южнокорейскую аудиторию, через веб-сайты, имитирующие реальные новостные агентства;
- за последние четыре года Пхеньян предпринимал попытки взломать информационные системы оборонных компаний различных стран мира, включая РК и Россию;
- выявлены признаки того, что Северная Корея пыталась использовать в своих хакерских атаках генеративный искусственный интеллект (ИИ) в целях поиска целей и технологий взлома; в фактических атаках он пока не применялся;
- действия северокорейских хакеров отличаются некоторой поспешностью, быстрой сменой целей и направлений атак, что, вероятно, связано с поступлением соответствующих указаний сверху (в качестве примера приведены попытки взлома южнокорейских сельскохозяйственных и рыбопромысловых структур, судостроительных компаний, предприятий ВПК, занимающихся дронами и пр.);
- из числа атак на оборонные компании РК в 25% случаев объектами выступали предприятия авиационной промышленности, в 17% фирмы, занимающиеся бронетехникой, в 16% - спутниками, в 11% - военными кораблями;
- ввиду усиление систем безопасности банков КНДР сосредоточилась на атаке объектов, занимающихся виртуальными активами, в т.ч. частных лиц (похищение криптовалюты или распространение программ вымогателей);
- находящиеся за рубежом северокорейские IT-специалисты выдают себя за других людей и устраиваются работать «на удалёнке» в различные IT-компании с целью внедрения в их продукты вредоносных кодов, что в дальнейшем используется для кражи криптовалют;
- Северная Корея в последнее время наращивает и развивает свою хакерскую инфраструктуру;
- на фоне роста напряжённости, а также с учётом предстоящих выборов в РК и США спецслужба ожидает нарастания угроз, исходящих из киберпространства, которые направлены на оказание управляющего воздействия на общественное мнение, в т.ч. с задействованием инструментария ИИ;
- НРС прогнозирует расширение КНДР деятельности по хищению и отмыванию виртуальных активов в интересах обхода режима международных экономических санкций и получения финансовых средств для реализации своих ракетно-ядерных программ;
- на фоне формирования блоковой структуры противостояния США-РК-Япония и Китай-Россия-КНДР ожидается активизация атак с целью получения доступа к информации о внешнеполитической стратегии Сеула, хищения передовых промышленных технологий в области ВПК, судостроения и атомной энергетики;
- распространение фишинговых сайтов и инструментов генеративного ИИ, способного создавать вредоносный код ПО, вероятно, в дальнейшем будут использоваться в различных преступных действиях – голосовой фишинг и пр.;
- в целях противодействия незаконным действиям в отношении РК в киберпространстве НРС планирует создать новый специализированный исследовательский центр по вопросам кибербезопасности (при KAIST);
- также в планах спецслужбы усилить контроль над цепочкой поставок оборудования (не только «железо», но и ПО), используемого госучреждениями, на предмет углублённой проверки его соответствия требованиям IT-безопасности;
- в 2023 году число попыток взлома государственной инфраструктуры РК увеличилось на 36%, в числе основных «агрессоров» названы Северная Корея и Китай, в среднем фиксировалось 1,62 млн атак в сутки;
- 80% кибератак на Южную Корею приходится на КНДР, доля КНР составляет 5%;
-китайские атаки, как правило, наносили более серьёзный ущерб, несмотря на невысокую их частоту, а также характеризовались «скрытным и медленным проникновением»;
- доля КНР в числе «инцидентов в области кибербезопасности высокой значимости» за прошлый год составила 21%, Северной Кореи 68%;
- в условиях обострения космической гонки объектами кибератак всё чаще становятся наземные станции контроля и связи со спутниками (выявлен случая со стороны КНР);
- Китай подозревают в организации информационной кампании с целью распространения прокитайской пропаганды и антиамериканского контента, ориентированного на южнокорейскую аудиторию, через веб-сайты, имитирующие реальные новостные агентства;
- за последние четыре года Пхеньян предпринимал попытки взломать информационные системы оборонных компаний различных стран мира, включая РК и Россию;
- выявлены признаки того, что Северная Корея пыталась использовать в своих хакерских атаках генеративный искусственный интеллект (ИИ) в целях поиска целей и технологий взлома; в фактических атаках он пока не применялся;
- действия северокорейских хакеров отличаются некоторой поспешностью, быстрой сменой целей и направлений атак, что, вероятно, связано с поступлением соответствующих указаний сверху (в качестве примера приведены попытки взлома южнокорейских сельскохозяйственных и рыбопромысловых структур, судостроительных компаний, предприятий ВПК, занимающихся дронами и пр.);
- из числа атак на оборонные компании РК в 25% случаев объектами выступали предприятия авиационной промышленности, в 17% фирмы, занимающиеся бронетехникой, в 16% - спутниками, в 11% - военными кораблями;
- ввиду усиление систем безопасности банков КНДР сосредоточилась на атаке объектов, занимающихся виртуальными активами, в т.ч. частных лиц (похищение криптовалюты или распространение программ вымогателей);
- находящиеся за рубежом северокорейские IT-специалисты выдают себя за других людей и устраиваются работать «на удалёнке» в различные IT-компании с целью внедрения в их продукты вредоносных кодов, что в дальнейшем используется для кражи криптовалют;
- Северная Корея в последнее время наращивает и развивает свою хакерскую инфраструктуру;
- на фоне роста напряжённости, а также с учётом предстоящих выборов в РК и США спецслужба ожидает нарастания угроз, исходящих из киберпространства, которые направлены на оказание управляющего воздействия на общественное мнение, в т.ч. с задействованием инструментария ИИ;
- НРС прогнозирует расширение КНДР деятельности по хищению и отмыванию виртуальных активов в интересах обхода режима международных экономических санкций и получения финансовых средств для реализации своих ракетно-ядерных программ;
- на фоне формирования блоковой структуры противостояния США-РК-Япония и Китай-Россия-КНДР ожидается активизация атак с целью получения доступа к информации о внешнеполитической стратегии Сеула, хищения передовых промышленных технологий в области ВПК, судостроения и атомной энергетики;
- распространение фишинговых сайтов и инструментов генеративного ИИ, способного создавать вредоносный код ПО, вероятно, в дальнейшем будут использоваться в различных преступных действиях – голосовой фишинг и пр.;
- в целях противодействия незаконным действиям в отношении РК в киберпространстве НРС планирует создать новый специализированный исследовательский центр по вопросам кибербезопасности (при KAIST);
- также в планах спецслужбы усилить контроль над цепочкой поставок оборудования (не только «железо», но и ПО), используемого госучреждениями, на предмет углублённой проверки его соответствия требованиям IT-безопасности;
연합뉴스
국정원 "작년 국제 해킹조직 공격 36% 급증…80%가 북한발"
(성남=연합뉴스) 최현석 기자 = 작년 국제 해킹조직의 국내 공공기관 공격 시도가 재작년보다 36% 급증한 가운데 이중 북한이 공격의 80%를 ...
- создана совместная государственно-частная группа по улучшению политики сетевой безопасности, куда вошли представители государственных органов, а также эксперты по кибербезопасности из промышленных и научных кругов, исследовательских организаций;
- в этом году НРС во взаимодействии с гражданскими специалистами намерена реализовать второй этап углублённой проверки собственной системы квантового шифрования;
- заявлен интерес к созданию дочерних НИИ, занимающихся разработкой технологий в интересах спецслужбы;
- с 10 по 12 сентября в Южной Корее пройдёт международное мероприятия в области кибербезопасности; в программе его мероприятий проведение профильных учений с участием более 20 стран;
- к 2027 году в РК должен появиться международный центр киберобучения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240124083400017?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #КНДР #НРС #Спецслужба #Хакеры #Взлом #Атака #Кибербезопасность
- в этом году НРС во взаимодействии с гражданскими специалистами намерена реализовать второй этап углублённой проверки собственной системы квантового шифрования;
- заявлен интерес к созданию дочерних НИИ, занимающихся разработкой технологий в интересах спецслужбы;
- с 10 по 12 сентября в Южной Корее пройдёт международное мероприятия в области кибербезопасности; в программе его мероприятий проведение профильных учений с участием более 20 стран;
- к 2027 году в РК должен появиться международный центр киберобучения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240124083400017?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #КНДР #НРС #Спецслужба #Хакеры #Взлом #Атака #Кибербезопасность
연합뉴스
국정원 "작년 국제 해킹조직 공격 36% 급증…80%가 북한발"
(성남=연합뉴스) 최현석 기자 = 작년 국제 해킹조직의 국내 공공기관 공격 시도가 재작년보다 36% 급증한 가운데 이중 북한이 공격의 80%를 ...
24 января суд первой инстанции приговорил 28-летней парня по фамилии Син к 20 годам тюрьмы за совершение ДТП со смертельным исходом. Речь о скандальном инциденте с водителем автомашины марки Rolls-Royce, который в августе прошлого года возле столичной станции Апкучон, будучи в состоянии сильного наркотического опьянения (получил передозировку препарата под предлогом прохождения косметологических процедур на коже), устроил аварию, в результате которой погибла 20-летняя девушка (скончалась не приходя в сознание через три месяца). При этом сам виновник с места происшествия скрылся, не оказав пострадавшей никакой помощи – свои действия он позже объяснил необходимостью обращения за медицинской помощью к пластическому хирургу. Суд учёл, что обвиняемый нарушил рекомендацию врача не садиться за руль, а также попытался уничтожить улики, посетив пластического хирурга сразу после совершения преступления.
Кроме того, прокуратура предъявила обвинение 40-летнему врачу по фамилии Ём, который подозревается в незаконном назначении Сину пропофола и кетамина. В процессе расследования в отношении пластического хирурга вскрылись факты совершения им иных противоправных действий – он совершал акты сексуального насилия и осуществлял незаконную видеосъёмку около 10 пациентов, находившихся под наркозом.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202401242146196051
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #ДТП #Авария #Скандал #Наркотики #Трагедия #RollsRoyce
Кроме того, прокуратура предъявила обвинение 40-летнему врачу по фамилии Ём, который подозревается в незаконном назначении Сину пропофола и кетамина. В процессе расследования в отношении пластического хирурга вскрылись факты совершения им иных противоправных действий – он совершал акты сексуального насилия и осуществлял незаконную видеосъёмку около 10 пациентов, находившихся под наркозом.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202401242146196051
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #ДТП #Авария #Скандал #Наркотики #Трагедия #RollsRoyce
YTN
'롤스로이스 뺑소니' 가해자 징역 20년..."끝까지 뉘우침 없어"
[앵커]이른바 '압구정 롤스로이스' 뺑소니 사망 사고를 낸...
По информации Военно-морского института США (USNI), Вашингтон собрал сразу три атомных авианосца вблизи Корейского полуострова. На текущий момент в зоне ответственности 7-го флота США находятся «Theodore Roosevelt», «Ronald Reagan», «Carl Vinson».
Можно предполагать, что такие действия направлены на передачу соответствующего посыла КНДР или Китаю (а может и обоим сразу) на фоне напряжённой ситуации в регионе и ужесточения риторики со стороны корейских государств.
Не исключено, что в дальнейшем США, Южная Корея и Япония проведут совместные учения, в которых будут задействованы указанные авианесущие группировки.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240124129200504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политка #США #ВМС #Флот #Авианосец #КНДР #Китай
Можно предполагать, что такие действия направлены на передачу соответствующего посыла КНДР или Китаю (а может и обоим сразу) на фоне напряжённой ситуации в регионе и ужесточения риторики со стороны корейских государств.
Не исключено, что в дальнейшем США, Южная Корея и Япония проведут совместные учения, в которых будут задействованы указанные авианесущие группировки.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240124129200504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политка #США #ВМС #Флот #Авианосец #КНДР #Китай
연합뉴스
한반도 주변에 미국 항모 3척 집결…북한·중국 동시 견제한 듯 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김귀근 기자 = 미국 원자력(핵) 추진 항공모함 3척이 한반도 인근에 집결한 것으로 나타났다.
Северокорейские СМИ опубликовали официальное сообщение, посвящённое вчерашним ракетным запускам.
Так, по информации ЦТАК, Главное ракетное управление КНДР провело 24 января первый испытательный пуск новой стратегической крылатой ракеты «Пульхвасаль-3-31» (불화살-3-31), которая находится в стадии разработки. Подчёркнуто, что испытания не представляли никакой угрозы региональной безопасности и соседним государствам, и являлись очередным шагом на пути постоянного обновления систем вооружений Северной Кореи, а также регулярной и обычной деятельностью Главного ракетного управления и подконтрольной ему Академии оборонных наук. Конкретных сведений о технических параметрах новинки (время, высота и дальность полёта) раскрыто не было. Цифровой индекс 31 в названии новой крылатой ракеты может указывать на то, что она выступает носителем тактической ядерной боеголовки «Хвасан-31».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202401250625436266
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КрылатаяРакета #Испытание #Запуск #Хвасаль
Так, по информации ЦТАК, Главное ракетное управление КНДР провело 24 января первый испытательный пуск новой стратегической крылатой ракеты «Пульхвасаль-3-31» (불화살-3-31), которая находится в стадии разработки. Подчёркнуто, что испытания не представляли никакой угрозы региональной безопасности и соседним государствам, и являлись очередным шагом на пути постоянного обновления систем вооружений Северной Кореи, а также регулярной и обычной деятельностью Главного ракетного управления и подконтрольной ему Академии оборонных наук. Конкретных сведений о технических параметрах новинки (время, высота и дальность полёта) раскрыто не было. Цифровой индекс 31 в названии новой крылатой ракеты может указывать на то, что она выступает носителем тактической ядерной боеголовки «Хвасан-31».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202401250625436266
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КрылатаяРакета #Испытание #Запуск #Хвасаль
YTN
北 "어제 신형전략순항미사일 '불화살-3-31' 첫 시험발사"
북한이 어제(24일) 신형전략순항미사일인 '불화살-3-31'형의 첫 시험발사를 진행했다고 주장했습니다.조선중앙통신은 미사일총국이 개발 중에 있는 순항미사일의 시험발사...