Днём 30 ноября несколько сот фермеров и торговцев собачьим мясом провели у здания президентской администрации акцию против планов правительства (инициативу возглавляет «первая леди» Ким Гон Хи) ввести запрет на употребление в пищу собачатины. Во время митинга между протестующими и полицией произошло столкновение, в результате чего часть митингующих была доставлена в полицейский участок.
Согласно проведённому в 2022 году исследованию, в стране насчитывается 1150 ферм, выращивающих более 520 тыс. собак для употребления в пищу, что на 35% меньше, чем пять лет назад (при этом представители этой отрасли называют цифру в более 3500 ферм). Из результатов другого опроса следует, что только 22% корейцев потребляют или потребляли собачатину. 13% заявили, что намерены проложить употреблять собачье мясо в пищу.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/11/281_364239.html
#Новости #Корея #Общество #Политика #Сеул #Собачатина #Мясо #Акция #Митинг #Запрет #Кухня #Питание
Согласно проведённому в 2022 году исследованию, в стране насчитывается 1150 ферм, выращивающих более 520 тыс. собак для употребления в пищу, что на 35% меньше, чем пять лет назад (при этом представители этой отрасли называют цифру в более 3500 ферм). Из результатов другого опроса следует, что только 22% корейцев потребляют или потребляли собачатину. 13% заявили, что намерены проложить употреблять собачье мясо в пищу.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/11/281_364239.html
#Новости #Корея #Общество #Политика #Сеул #Собачатина #Мясо #Акция #Митинг #Запрет #Кухня #Питание
koreatimes
Dog meat traders up in arms over gov't plan to end dog meat consumption
Hundreds of Korean dog meat farmers and traders from across the country gathered near the presidential office, Thursday, to make frantic last-ditch efforts against the government's plan to shut down their 'cruel industry.'
На фоне роста напряжённости в межкорейских отношениях после заявлений со стороны Сеула и Пхеньяна о прекращении действия межкорейского соглашения о мерах снижения военной напряжённости от 19 сентября 2018 года власти Южной Кореи из соображений безопасности вновь прекратили туристические поездки в Пханмунчжом, возобновлённые 22 ноября после четырёхмесячного перерыва. Официально заявленная причина – наличие огнестрельного оружия у северокорейских солдат, несущих здесь службу.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20231130/122430324/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Пханмунчжом #Экскурсии #Безопасность
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20231130/122430324/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Пханмунчжом #Экскурсии #Безопасность
동아일보
4달 만에 재개했던 판문점 견학, 1주 만에 사실상 중단…안전 우려
주한미군의 무단 월북 사건으로 중단됐다가 넉 달 만에 재개됐던 판문점 견학이 ‘9·19 남북 군사합의’ 효력 정지 여파로 군사적 긴장이 고조하면서 사실상 다시 중단됐다. 30…
Глава Комиссии по связи и коммуникациям Южной Кореи Ли Дон Гвану не стал дожидаться запланированного на сегодня в Национальном собрании голосования по вопросу объявления ему импичмента и сам подал в отставку. Своё решение об объяснил парализацией работы возглавляемого им надзорного органа в случае принятия инициативы оппозиции.
Президент Юн Сок Ёль отставку уже принял.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201035152017?section=news
#Новости #Корея #Политика #ЛиДонГван #Отставка #Импичмент #Правительство #Оппозиция
Президент Юн Сок Ёль отставку уже принял.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201035152017?section=news
#Новости #Корея #Политика #ЛиДонГван #Отставка #Импичмент #Правительство #Оппозиция
연합뉴스
이동관 방통위원장, 탄핵안 처리 전 사의 표명(종합)
(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 이동관 방송통신위원장이 국회 탄핵안 처리를 앞두고 1일 사의를 표명했다.
Минувшим днём Центральный окружной суд Сеула приговорил близкого соратника лидера оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, бывшего заместителя руководителя Института демократии (выполняет функции «мозгового центр» Демократической партии) Ким Ёна к пяти годам тюрьмы и штрафам в 60 и 670 млн вон по обвинениям во взяточничестве и незаконном финансировании политической партии. Он признан виновным в получении в 2021 году незаконных политических средств в размере 847 млн вон от застройщика, являющегося фигурантом громкого коррупционного скандала с застройкой квартала Тэчжан-дон в городе Соннам. Кроме того, ему предъявлено обвинение в присвоении в 2013–2014 гг. взятки в 190 миллионов вон, полученной от бывшего высокопоставленного чиновника корпорации развития города Соннам Ю Дон Гю в обмен на услуги делового характера. По последнему пункту доказана взятка в 70 млн вон. Прокуратура настаивала на 12 года тюрьмы.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231130_0002541888
#Новости #Корея #Политика #Суд #Приговор #Оппозиция ##КимЕн #Коррупция #Скандал #Тобуро
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231130_0002541888
#Новости #Корея #Политика #Суд #Приговор #Оппозиция ##КимЕн #Коррупция #Скандал #Тобуро
newsis
김용 불법대선자금 유죄에…여 "이재명 수사에 응하라" 야 "재판 끝난 것 아냐"
[서울=뉴시스] 이재우 기자 = 여야는 30일 이재명 더불어민주당 측근인 김용 전 민주연구원 부원장이 '불법 대선 경선 자금' 사건으로 징역 5년을 선고받은 것을 두고 공방을 벌였다
В структуре администрации президента Южной Кореи произошли изменения и кадровые перестановки:
- создано Управление по политическим вопросам, которое возглавил старший секретарь по планированию государственной политики Ли Гван Соб;
- Хан О Соб назначен на должность старшего секретаря по политическим вопросам;
- Хван Сан Му занял позицию старшего секретаря по гражданским делам;
- Ли До Ун стал новым старшим секретарём по связям с общественностью;
- Пак Чхун Соб теперь старший секретарь по экономическим вопросам;
- Чан Сан Юн стал старшим секретарём по социальным вопросам;
- в ближайшем будущем появится должность старшего секретаря по науке и технологиям.
Предыдущие пять сотрудников руководящего звена президентской администрации покидают свои посты в связи с участием в парламентских выборах и назначении на новые должности в правительстве.
Также распространяется информация, что Юн Сок Ёль может заменить глав 10 министерств, включая министра иностранных дел Пак Чина.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202311301759292165
#Новости #Корея #Политика #Президент #Администрация #ЮнСокЕль #Назначение #Кадры
- создано Управление по политическим вопросам, которое возглавил старший секретарь по планированию государственной политики Ли Гван Соб;
- Хан О Соб назначен на должность старшего секретаря по политическим вопросам;
- Хван Сан Му занял позицию старшего секретаря по гражданским делам;
- Ли До Ун стал новым старшим секретарём по связям с общественностью;
- Пак Чхун Соб теперь старший секретарь по экономическим вопросам;
- Чан Сан Юн стал старшим секретарём по социальным вопросам;
- в ближайшем будущем появится должность старшего секретаря по науке и технологиям.
Предыдущие пять сотрудников руководящего звена президентской администрации покидают свои посты в связи с участием в парламентских выборах и назначении на новые должности в правительстве.
Также распространяется информация, что Юн Сок Ёль может заменить глав 10 министерств, включая министра иностранных дел Пак Чина.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202311301759292165
#Новости #Корея #Политика #Президент #Администрация #ЮнСокЕль #Назначение #Кадры
YTN
尹, 대통령실 수석비서관 일괄 교체...정책실장 신설
[앵커]윤석열 대통령이 정책실을 신설하고 초대 실장으로 ...
Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) министерства финансов США во взаимодействии с властями Р. Корея, Японии и Австралии ввело санкции в отношении хакерской группировки Kimsuky, которая, как считается, связана с Главным разведывательным управлением КНДР, а также восьми граждан КНДР, находящихся за рубежом. Заявлено, что данная мера стала ответом на запуск Пхеньяном военного спутника-разведчика «Маллигён-1» и направлена на используемые Северной Кореей каналы получения финансовых средств, информации и технологий.
Что касается физических лиц, то они, как указано, причастны к получению доходов для нужд программ создания оружия массового уничтожения (ОМУ), приобретению ракетных технологий, обходу существующих санкционных ограничений. В их числе: Кан Гён Ир, Кан Бён Гук, Ри (Ли) Сон Ир, Чхве Сон Чхоль, Им Сон Сун, Со Мён, Чан Мён Чхоль, Чхве Ын Хёк. Кан Гён Ир, Ри Сон Ир и Кан Бён Гук аффилированы с подконтрольной ГРУ компании Green Pine. Первые двое выступали её представителями, а Кан возглавлял её пекинский офис и причастен к сделкам с алюминием. Ри Сон Ир также фигурировал в сделках с продажей оружия. Со Мён, Чхве Ын Хёк и Чан Мён Чхоль связаны с представительствами Банка внешней торговли КНДР (FTB), Банка развития объединения КНДР (KUDB) и Коммерческого Банка КНДР (KCB) в России (первые двое) и Китае. Чхве Сон Чхоль и Им Сон Сун являются сотрудниками группы компаний Mansudae Overseas Project, причастными к зарабатыванию валюты путём экспорта трудовых ресурсов за рубеж.
Кроме того, днём ранее OFAC наложило санкции на криптовалютный миксер Sinbad, который, по версии американской стороны, использовался хакерской группировкой Lazarus для отмывания похищенных виртуальных денежных средств (украденные 100 млн долларов у Atomic Wallet, 620 млн долл. у Axie Infinity и 100 млн долл. у Horizon Bridge). По оценкам Вашингтона, Lazarus работает уже более 10 лет и за это время похитила цифровых активов на сумму 2 млрд долларов.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231201_0002542128
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #OFAC #Санкции #Kimsuky #Lazarus #Хакеры
Что касается физических лиц, то они, как указано, причастны к получению доходов для нужд программ создания оружия массового уничтожения (ОМУ), приобретению ракетных технологий, обходу существующих санкционных ограничений. В их числе: Кан Гён Ир, Кан Бён Гук, Ри (Ли) Сон Ир, Чхве Сон Чхоль, Им Сон Сун, Со Мён, Чан Мён Чхоль, Чхве Ын Хёк. Кан Гён Ир, Ри Сон Ир и Кан Бён Гук аффилированы с подконтрольной ГРУ компании Green Pine. Первые двое выступали её представителями, а Кан возглавлял её пекинский офис и причастен к сделкам с алюминием. Ри Сон Ир также фигурировал в сделках с продажей оружия. Со Мён, Чхве Ын Хёк и Чан Мён Чхоль связаны с представительствами Банка внешней торговли КНДР (FTB), Банка развития объединения КНДР (KUDB) и Коммерческого Банка КНДР (KCB) в России (первые двое) и Китае. Чхве Сон Чхоль и Им Сон Сун являются сотрудниками группы компаний Mansudae Overseas Project, причастными к зарабатыванию валюты путём экспорта трудовых ресурсов за рубеж.
Кроме того, днём ранее OFAC наложило санкции на криптовалютный миксер Sinbad, который, по версии американской стороны, использовался хакерской группировкой Lazarus для отмывания похищенных виртуальных денежных средств (украденные 100 млн долларов у Atomic Wallet, 620 млн долл. у Axie Infinity и 100 млн долл. у Horizon Bridge). По оценкам Вашингтона, Lazarus работает уже более 10 лет и за это время похитила цифровых активов на сумму 2 млрд долларов.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231201_0002542128
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #OFAC #Санкции #Kimsuky #Lazarus #Хакеры
newsis
美, 北 위성 발사에 해킹조직 '김수키'+8명 제재 조치(종합2보)
[워싱턴=뉴시스] 이윤희 특파원 = 미국이 30일(현지시간) 북한 정찰총국 산하 해킹조직으로 알려진 '김수키(Kimsuky)'와 해외요원 8명에 대한 제재에 나섰다
По итогам состоявшегося сегодня внеочередного заседания кабинета министров во главе с премьером Хан Док Су принято решение рекомендовать президенту Р. Корея Юн Сок Ёлю воспользоваться правом вето (запрос на их повторное рассмотрение) в отношении спорных законопроектов, принятых 9 ноября оппозицией в одностороннем порядке. Речь идёт о «Законе о жёлтых конвертах» и «трёх Законах о телерадиовещании и СМИ». По мнению премьер-министра, первый приведёт к поощрению незаконных забастовок, а вторые подрывают принципы независимости и политической нейтральности общественного вещания.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201024251001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Правительство #Оппозиция #Вето #Закон #Президент
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201024251001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Правительство #Оппозиция #Вето #Закон #Президент
연합뉴스
노란봉투법·방송법 거부안 각의 의결…"노조특혜·방송 공정훼손"(종합)
(서울=연합뉴스) 김영신 기자 = 정부는 1일 더불어민주당 주도로 국회를 통과한 속칭 '노란봉투법' 및 방송 3법과 관련해 윤석열 대통령에 재의...
28-29 ноября в Японии состоялась церемония вручения наград музыкальной премии MAMA Awards 2023, на которой были подведены итоги года индустрии K-POP.
Лучшим «Артистом года» признана девичья группа NewJeans – впервые за 12 лет приз достался девушкам. Они также стали лучшими в номинациях «Песня года» («Ditto»), «Лучшая женская группа» и «Лучшая женская танцевальная группа». Награда за «Альбом года» досталась коллективу Seventeen («FML», который разошёлся тиражом свыше 6 млн копий – рекорд для K-POP). Они же победили в категориях «Лучшая мужская группа», «Лучшая мужская танцевальная группа», «Выбор фанатов со всего мира», «Культура и стиль». BTS досталась «Всемирная икона года». Награды лучшим новичкам достались Zerobaseone (мужская категория) и TripleS (женская).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231130000559
#Новости #Корея #Общество #Культура #Музыка #KPOP #Премия #Награда #MAMAAwards2023
Лучшим «Артистом года» признана девичья группа NewJeans – впервые за 12 лет приз достался девушкам. Они также стали лучшими в номинациях «Песня года» («Ditto»), «Лучшая женская группа» и «Лучшая женская танцевальная группа». Награда за «Альбом года» досталась коллективу Seventeen («FML», который разошёлся тиражом свыше 6 млн копий – рекорд для K-POP). Они же победили в категориях «Лучшая мужская группа», «Лучшая мужская танцевальная группа», «Выбор фанатов со всего мира», «Культура и стиль». BTS досталась «Всемирная икона года». Награды лучшим новичкам достались Zerobaseone (мужская категория) и TripleS (женская).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231130000559
#Новости #Корея #Общество #Культура #Музыка #KPOP #Премия #Награда #MAMAAwards2023
Шведская оборонная компания SAAB подписала контракт с Администрацией программ оборонных закупок (DAPA) контракт на поставку запчастей и комплектующих для обслуживания РЛС контрбатарейной борьбы ARTHUR. Стоимость соглашения, рассчитанного на пять лет (с 2023 по 2028 гг.), составляет около 795 миллионов крон (98,6 миллиардов вон). Вооружённые силы РК являются крупнейшим оператором данных систем. Сеул закупил партию РЛС контрбатарейной борьбы ARTHUR в 2009 году в дополнение к американским установкам AN/TPQ-36/37.
https://www.segye.com/newsView/20231130506074?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #Швеция #DAPA #РЛС #Контракт #Оружие #ARTHUR #SAAB #Сотрудничество
https://www.segye.com/newsView/20231130506074?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #Швеция #DAPA #РЛС #Контракт #Оружие #ARTHUR #SAAB #Сотрудничество
세계일보
스웨덴 사브, 한국과 아서 대포병 레이더 유지보수 계약 체결
스웨덴 방위산업체 사브(Saab)는 30일 한국 방위사업청과 아서 대포병 레이더 시스템 유지보수를 위한 부품 지원 및 공급에 관한 계약을 체결했다고 밝혔다. 사브는 2023년부터 2028년까지 5년간 약 7억 9500만 크로나(약 986억원)의 규모의 공급 계약을 체결하게 ...
Согласно статданным министерства внешней торговли, промышленности и ресурсов Р. Корея (доклад «Тенденции экспорта и импорта в ноябре»), в ноябре экспорт увеличился на 7,8% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года) и достиг отметки в 55,8 млрд долларов. Это второй месяц положительной динамики исходящих поставок после роста в 4,6% в октябре. Отмечается существенный скачок сразу на 12,9% в полупроводниках – до 9,5 млрд долларов (из них 5,24 млрд долл. приходится на чипы памяти, прирост 36,4%). Экспорт продукции автопрома вырос на 21,5% (прирост 17-й месяц подряд), машиностроения и бытовой техники на 14,1%, нефтехимии на 5,9%, вторичных аккумуляторных батарей на 23,4%, товаров биомедицины на 18,8%, судов на 38,5%, дисплеев на 5,9%. В целом же идёт рост по 12 из 15 основных категорий экспорта (за исключением стали (-11,1%), нефтепродуктов (-4,4%) и компьютерной техники (-29,4%)).
По направлениям наблюдается увеличение поставок в США (рекордные в т.г. 10,9 млрд долл.), страны АСЕАН (9,8 млрд долл.), ЕС (5,5 млрд долл.), Японию, Индию, государства Центральной и Южной Америки.
Импорт сократился на 11,6% до 52 млрд долларов. В частности, энергоносители показали падение на 22,2% (нефть -2,7%, газ -45%, уголь -40%). Экспорт в Китай снизился на 0,2% до 11,4 млрд долларов – максимально высокий показатель за этот год.
Уже шестой месяц подряд фиксируется профицит торгового баланса – 3,8 млрд долл. (самая большая величина с сентября 2021 года – 4,28 млрд долл.).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201031652003?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Ноябрь #Торговля #Экспорт #Импорт #Баланс #Рост
По направлениям наблюдается увеличение поставок в США (рекордные в т.г. 10,9 млрд долл.), страны АСЕАН (9,8 млрд долл.), ЕС (5,5 млрд долл.), Японию, Индию, государства Центральной и Южной Америки.
Импорт сократился на 11,6% до 52 млрд долларов. В частности, энергоносители показали падение на 22,2% (нефть -2,7%, газ -45%, уголь -40%). Экспорт в Китай снизился на 0,2% до 11,4 млрд долларов – максимально высокий показатель за этот год.
Уже шестой месяц подряд фиксируется профицит торгового баланса – 3,8 млрд долл. (самая большая величина с сентября 2021 года – 4,28 млрд долл.).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201031652003?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Ноябрь #Торговля #Экспорт #Импорт #Баланс #Рост
연합뉴스
11월 수출 7% 증가…반도체도 16개월만에 증가 전환(종합)
(세종·서울=연합뉴스) 차대운 김동규 기자 = 올해 11월 수출이 작년보다 늘어나면서 두 달 연속 '수출 플러스' 기조가 이어졌다.
Согласно сообщениям ЦТАК, лидер Северной Кореи Ким Чен Ын посетил Командование и одно из подразделений ВВС (в сопровождении своей дочери Ким Чжу Э он наблюдал за показательным полётом МиГ-29) по случаю Дня авиации, отмечаемого 29 ноября. Глава государства призвал усилить мощь и боеготовность военной авиации КНДР, модернизировать систему оперативного управления в интересах незамедлительного реагирования на любые военные провокации и угрозы со стороны противников.
Согласно данным южнокорейских источников, на 2022 год ВВС Северной Кореи располагали в общей сложности 1570 самолётами, в том числе 810 боевыми. Отмечается, что в последнее время Пхеньян стремится укрепить свой потенциал противовоздушной обороны посредством разработки и развёртывания новых ракет класса «земля-воздух», поскольку возможности для поставок новых боевых самолётов ограничены.
На фотографиях, распространённых северокорейскими СМИ, заметны огромный экран на полу зала командного пункта ВВС. Кроме того, на экранах, установленных на стене, видны размытые изображения Корейского полуострова, части Японии, стран Юго-Восточной Азии и Тихого океана. Не исключено, что эти снимки были выполнены спутником-разведчиком «Маллигён-1».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201012351504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #Авиация #Визит #ВВС #КимЧжуЭ
Согласно данным южнокорейских источников, на 2022 год ВВС Северной Кореи располагали в общей сложности 1570 самолётами, в том числе 810 боевыми. Отмечается, что в последнее время Пхеньян стремится укрепить свой потенциал противовоздушной обороны посредством разработки и развёртывания новых ракет класса «земля-воздух», поскольку возможности для поставок новых боевых самолётов ограничены.
На фотографиях, распространённых северокорейскими СМИ, заметны огромный экран на полу зала командного пункта ВВС. Кроме того, на экранах, установленных на стене, видны размытые изображения Корейского полуострова, части Японии, стран Юго-Восточной Азии и Тихого океана. Не исключено, что эти снимки были выполнены спутником-разведчиком «Маллигён-1».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201012351504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #Авиация #Визит #ВВС #КимЧжуЭ
연합뉴스
김정은, 위성사진 띄운 초대형 바닥스크린 과시…"지휘 정보화"(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 오수진 김지헌 기자 = 김정은 북한 국무위원장이 공군 기념일인 '항공절'을 맞아 공군 부대를 방문해 '정신무장'을 강조했다.
Как и ожидалось, президент Южной Кореи Юн Сок Ёль в пятницу наложил вето на «Закон о жёлтых конвертах» и «Три закона о вещании», принятые ранее в одностороннем порядке контролируемым оппозицией Национальным собранием. Законопроекты направлены на ограничение возможностей бизнеса подавать иски против профсоюзов с требованием компенсации ущерба, понесённого в результате забастовок, а также сокращение влияния правительства на государственные СМИ.
Это стало уже третьим случаем применения главой государством права вето, которое ранее было наложено на поправки к Закону об управлении зерном, требующим от властей выкупать излишки риса, и Закон о сестринском деле.
Для преодоления президентского вето необходимо, чтобы парламент проголосовал «за» инициативу большинством в 2/3 депутатов при условии присутствия свыше половины парламентариев.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231201_0002542184
#Новости #Корея #Политика #Президент #Законопроект #ЮнСокЕль #Вето #Парламент #Оппозиция
Это стало уже третьим случаем применения главой государством права вето, которое ранее было наложено на поправки к Закону об управлении зерном, требующим от властей выкупать излишки риса, и Закон о сестринском деле.
Для преодоления президентского вето необходимо, чтобы парламент проголосовал «за» инициативу большинством в 2/3 депутатов при условии присутствия свыше половины парламентариев.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231201_0002542184
#Новости #Корея #Политика #Президент #Законопроект #ЮнСокЕль #Вето #Парламент #Оппозиция
newsis
윤, '노봉법·방송3법' 재의 요구…윤 정부 세번째 거부권
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령이 1일 '노란봉투법'과 '방송3법'에 대해 재의 요구권을 행사했다
1 декабря Сеул ввёл новый пакет собственных односторонних санкций в отношении физических лиц и организаций КНДР, подозреваемых в причастности к разработке первого военного разведывательного спутника Северной Кореи «Маллигён-1».
Под рестрикции РК попали: заместитель руководителя Государственного главного управления аэрокосмической техники (NATA) Ри Чхоль Чжу, а также его сотрудники Ким Ин Бом, Ко Гван Ён, Чхве Мён Су, управляющий машиностроительного комбината Рёнсон Кан Сон, руководитель НИИ №727 Ким Ён Хван, заместитель заведующего отделом оборонной промышленности Чхве Мён Чхоль, генерал-лейтенант КНА Ким Чхун Гё, управляющий машиностроительным заводом Тэсон Чхве Бён Ван, секретарь по торговым вопросам посольства КНДР в России Чин Су Нам (Син Гю Нам). Из них первые пять, как заявлено, могут быть причастны к разработке спутниковой программы, закупкам соответствующих материалов и созданию оружия. Остальные 6 человек подозреваются в исследованиях, разработках и использовании баллистических ракет.
Такой свой шаг (уже 13-й пакет односторонних санкций администрации Юн Сок Ёля) власти Южной Кореи объяснили ответом на запуск Пхеньяном спутника, который назван «угрозой миру и безопасности Корейского полуострова, и международного сообщества».
В общей сложности с октября прошлого года в санкционных списках РК теперь значатся 75 физических лиц и 53 учреждения КНДР.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20231201/122437308/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Санкции #Спутник
Под рестрикции РК попали: заместитель руководителя Государственного главного управления аэрокосмической техники (NATA) Ри Чхоль Чжу, а также его сотрудники Ким Ин Бом, Ко Гван Ён, Чхве Мён Су, управляющий машиностроительного комбината Рёнсон Кан Сон, руководитель НИИ №727 Ким Ён Хван, заместитель заведующего отделом оборонной промышленности Чхве Мён Чхоль, генерал-лейтенант КНА Ким Чхун Гё, управляющий машиностроительным заводом Тэсон Чхве Бён Ван, секретарь по торговым вопросам посольства КНДР в России Чин Су Нам (Син Гю Нам). Из них первые пять, как заявлено, могут быть причастны к разработке спутниковой программы, закупкам соответствующих материалов и созданию оружия. Остальные 6 человек подозреваются в исследованиях, разработках и использовании баллистических ракет.
Такой свой шаг (уже 13-й пакет односторонних санкций администрации Юн Сок Ёля) власти Южной Кореи объяснили ответом на запуск Пхеньяном спутника, который назван «угрозой миру и безопасности Корейского полуострова, и международного сообщества».
В общей сложности с октября прошлого года в санкционных списках РК теперь значатся 75 физических лиц и 53 учреждения КНДР.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20231201/122437308/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Санкции #Спутник
동아일보
정부 ‘北정찰위성 개발’ 11명 제재… “불법 활동에 적극 대응”
정부가 북한의 이른바 ‘군사정찰위성’ 개발에 관여한 혐의를 받는 북한 국적자들을 1일 대북 독자제재 대상으로 추가 지정했다. 북한이 지난달 정찰위성 발사를 감행한 데 대응하기 위…
Министерство обороны Южной Кореи сообщило об успешном выводе на орбиту первого военного спутника-разведчика с электрооптическим и инфракрасным оборудованием на борту (EO/IR, запуск осуществлён в 3:19 утра 2 декабря с базы ВВС США Ванденберг с помощью ракеты-носителя SpaceX Falcon 9). В течение следующих 4-6 месяцев аппарату предстоит пройти настройку и необходимые тесты, после чего в первой половине 2024 года он приступит к выполнению своих функций по наблюдению за стратегическими объектами на территории КНДР. Считается, что его технические возможности наблюдения и разведки в 3-4 раза превосходят характеристики аппарата Arirang 3, он относится к т.н. «субметровому» классу.
До 2025 года Сеул планирует запустить ещё четыре разведывательных аппарата с РЛС с синтезированной апертурой (SAR). Таким образом, РК создаст собственную военную спутниковую сеть для сбора информации в отношении Северной Кореи (стоимость проекта под названием «Project 425» оценивается в 1,2 трлн вон или 918 млн долларов) – ранее Юг полагался на коммерческие ресурсы и военные средства США. Южнокорейские военные уже заявили, что она станет «глазом» системы Kill Chain (превентивный удар по ракетно-ядерным объектам КНДР), входящей в состав трёхосной системы обороны РК.
Ожидается, что действия и планы двух корейских государств (Пхеньян также планирует расширять свою сеть спутников после успешного запуска 21 ноября первого аппарата «Маллигён-1») усилят гонку вооружений и напряжённость в регионе.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231202_0002543653
#Новости #Корея #Политика #Спутник #Запуск #Разведка #Project425
До 2025 года Сеул планирует запустить ещё четыре разведывательных аппарата с РЛС с синтезированной апертурой (SAR). Таким образом, РК создаст собственную военную спутниковую сеть для сбора информации в отношении Северной Кореи (стоимость проекта под названием «Project 425» оценивается в 1,2 трлн вон или 918 млн долларов) – ранее Юг полагался на коммерческие ресурсы и военные средства США. Южнокорейские военные уже заявили, что она станет «глазом» системы Kill Chain (превентивный удар по ракетно-ядерным объектам КНДР), входящей в состав трёхосной системы обороны РК.
Ожидается, что действия и планы двух корейских государств (Пхеньян также планирует расширять свою сеть спутников после успешного запуска 21 ноября первого аппарата «Маллигён-1») усилят гонку вооружений и напряжённость в регионе.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231202_0002543653
#Новости #Корея #Политика #Спутник #Запуск #Разведка #Project425
뉴시스
군 정찰위성, 국내 지상국과도 교신…모든 절차 마무리(종합3보)
[서울=뉴시스] 옥승욱 기자 = 2일 새벽 우리 군이 최초로 발사한 군사정찰위성1호가 국내 지상국과도 교신하며 모든 절차를 성공적으로 마무리했다