Минувшим днём Центральная окружная прокуратура Сеула предъявила председателю оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёну дополнительное обвинение в подстрекательстве к даче ложных показаний во время судебного разбирательства в 2018 году по делу о нарушении Закона о выборах. Это произошло спустя четыре дня после официального предъявления других обвинений (без взятия под стражу) – в злоупотреблении доверием и коррупции при реализации девелоперского проекта в его бытность мэра города Соннам.
Нынешнее обвинение базируется на том, что Ли принудил своего экс-секретаря дать в 2018 году во время судебного разбирательства ложные показания в свою пользу. В 2020 году политик был оправдан по этому делу.
Напомним, Ли Чжэ Мён уже находится в стадии судебного процесса по двум другим отдельным делам, связанным с предполагаемыми нарушениями Закона о выборах во время президентской кампании 2022 года и обвинениями в коррупции в процессе застройки одного из кварталов г. Соннам.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231016037851004?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #ЛиЧжэМен #Прокуратура #Обвинение #Суд #Коррупция
Нынешнее обвинение базируется на том, что Ли принудил своего экс-секретаря дать в 2018 году во время судебного разбирательства ложные показания в свою пользу. В 2020 году политик был оправдан по этому делу.
Напомним, Ли Чжэ Мён уже находится в стадии судебного процесса по двум другим отдельным делам, связанным с предполагаемыми нарушениями Закона о выборах во время президентской кампании 2022 года и обвинениями в коррупции в процессе застройки одного из кварталов г. Соннам.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231016037851004?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #ЛиЧжэМен #Прокуратура #Обвинение #Суд #Коррупция
연합뉴스
이재명 '위증교사 혐의' 추가 기소…대북송금은 수원지검 이송(종합)
(서울=연합뉴스) 이보배 조다운 기자 = 더불어민주당 이재명 대표가 16일 위증교사 혐의로 추가 기소됐다. 지난 12일 백현동 개발 특혜 의혹으...
Минувшим днём Центральный окружной суд Сеула приговорил близкого соратника лидера оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, бывшего заместителя руководителя Института демократии (выполняет функции «мозгового центр» Демократической партии) Ким Ёна к пяти годам тюрьмы и штрафам в 60 и 670 млн вон по обвинениям во взяточничестве и незаконном финансировании политической партии. Он признан виновным в получении в 2021 году незаконных политических средств в размере 847 млн вон от застройщика, являющегося фигурантом громкого коррупционного скандала с застройкой квартала Тэчжан-дон в городе Соннам. Кроме того, ему предъявлено обвинение в присвоении в 2013–2014 гг. взятки в 190 миллионов вон, полученной от бывшего высокопоставленного чиновника корпорации развития города Соннам Ю Дон Гю в обмен на услуги делового характера. По последнему пункту доказана взятка в 70 млн вон. Прокуратура настаивала на 12 года тюрьмы.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231130_0002541888
#Новости #Корея #Политика #Суд #Приговор #Оппозиция ##КимЕн #Коррупция #Скандал #Тобуро
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231130_0002541888
#Новости #Корея #Политика #Суд #Приговор #Оппозиция ##КимЕн #Коррупция #Скандал #Тобуро
newsis
김용 불법대선자금 유죄에…여 "이재명 수사에 응하라" 야 "재판 끝난 것 아냐"
[서울=뉴시스] 이재우 기자 = 여야는 30일 이재명 더불어민주당 측근인 김용 전 민주연구원 부원장이 '불법 대선 경선 자금' 사건으로 징역 5년을 선고받은 것을 두고 공방을 벌였다
Столичный суд первой инстанции (Центральный округ) приговорил двух фигурантов громкого политического скандала - «дела о денежных конвертах» (подкуп во время выборов председателя Демократической партии в 2021 году в интересах Сон Ён Гиля) - к тюремным срокам.
Так, независимый депутат Юн Гван Сок, ранее состоявший в «Тобуро», признан виновным в нарушении Закона о политических партиях и получил 2 года тюрьмы. Проходящий вместе с ним по делу старший аудитор корпорации K-Water Кан Нэ Гу приговорён к 1 году и 8 месяцам лишения свободы, а также штрафу в 6 млн вон. Кроме того, он должен выплатить дополнительную сумму в 3 млн вон.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240131_0002611766
#Новости #Корея #Политика #Сеул #Суд #Скандал #Наказание #Коррупция #СонЕнГиль
Так, независимый депутат Юн Гван Сок, ранее состоявший в «Тобуро», признан виновным в нарушении Закона о политических партиях и получил 2 года тюрьмы. Проходящий вместе с ним по делу старший аудитор корпорации K-Water Кан Нэ Гу приговорён к 1 году и 8 месяцам лишения свободы, а также штрафу в 6 млн вон. Кроме того, он должен выплатить дополнительную сумму в 3 млн вон.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240131_0002611766
#Новости #Корея #Политика #Сеул #Суд #Скандал #Наказание #Коррупция #СонЕнГиль
newsis
'돈봉투 의혹' 윤관석·강래구 실형…法 "정당 민주주의 위협"(종합)
[서울=뉴시스] 한재혁 기자 = '민주당 돈봉투 의혹'으로 재판에 넘겨진 윤관석 무소속(전 더불어민주당) 의원과 강래구 전 한국수자원공사 상임감사가 1심에서 실형을 선고받았다
Два бывших сотрудника Корейской земельно-жилищной корпорации (Korea Land and Housing/LH Corp.), занимавшие руководящие должности в одной архитектурной компании, были обнаружены мёртвыми в автомобиле, припаркованном в жилом районе уезда Чинан (провинция Северная Чолла). Считается, что смерть наступила в результате самоубийства несмотря на отсутствие предсмертной записки. Примечательно, что они совершили суицид после того, как побывали на допросе в прокуратуре в рамках расследования дела о предполагаемом коррупционном сговоре фирмы с государственным застройщиком жилья (LH) с целью получения контрактов на проектирование и строительство объектов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/01/281_367950.html
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Происшествие #LH #Коррупция #Расследование #Суицид #Самоубийство
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/01/281_367950.html
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Происшествие #LH #Коррупция #Расследование #Суицид #Самоубийство
koreatimes
2 retired LH officials found dead in apparent suicide
Two retired officials of Korea Land and Housing (LH) were found dead in an apparent suicide Wednesday amid an investigation into allegations that architecture firms conspired to win contracts from the state-run housing developer.
Суд второй инстанции (Высокий суд Сеула) оставил в силе приговор экс-министру юстиции Чо Гуку – 2 года тюрьмы, а также штраф в 6 млн вон – по делу о коррупции при поступлении его детей в вуз. Наказание его супруге Чон Гён Сим (бывший профессор университета Тонъян) заменено с реального срока в 1 год тюрьмы на условный – 1 год с испытательным сроком 2 года.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240208_0002622229
#Новости #Корея #Политика #ЧоГук #Суд #Приговор #Коррупция
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240208_0002622229
#Новости #Корея #Политика #ЧоГук #Суд #Приговор #Коррупция
Ключевой фигурант громкого коррупционного скандала с застройкой квартала Тэчжан-дон города Соннама Ким Ман Бэ приговорён к двум с половиной годам тюрьмы по обвинению в даче взятки в 80 млн вон (60 тыс. долларов) главе городского совета Чхве Юн Гилю в обмен на получение услуг, связанных с девелоперским проектом. Соответствующее решение вынес окружной суд Сувона. Сам Чхве получил четыре с половиной года тюрьмы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202402141504321563
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Соннам #Тэчжандон #КимМанБэ #Приговор #Коррупция
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202402141504321563
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Соннам #Тэчжандон #КимМанБэ #Приговор #Коррупция
YTN
'화천대유 뇌물 혐의' 김만배 징역 2년 6개월 선고
대장동 개발 사업 물꼬를 터달라고 성남시의회 의장에게 ...
Комиссия по борьбе с коррупцией и за гражданские права закрыла проводимое ею расследование в отношении первой леди Р. Корея Ким Гон Хи, которая после жалоб общественно-политических активистов подозревалась в нарушении антикоррупционного законодательства в связи с получением в 2022 году в подарок элитной дизайнерской сумки бренда Dior. Своё решение орган по борьбе с коррупцией мотивировал тем, что в соответствующей нормативно-правовой базе нет никаких положений, касающихся санкций в отношении супруга/супруги государственного служащего. Своё отдельное расследование по данному факту проводит прокуратура РК.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240610131351001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #ПерваяЛеди #Коррупция #Комиссия #Расследование #КимГонХи
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240610131351001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #ПерваяЛеди #Коррупция #Комиссия #Расследование #КимГонХи
연합뉴스
권익위, 김여사 명품가방 수수 의혹에 "위반사항 없다"(종합)
(서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 국민권익위원회는 10일 윤석열 대통령의 배우자 김건희 여사가 명품 가방을 수수했다는 내용의 비위 신고 사건을 ...
12 июня Окружная прокуратура Сувона предъявила председателю Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёну обвинение (без взятия под стражу) во взяточничестве с участием третьих лиц в рамках дела с незаконным переводом денежных средств в КНДР через компанию Ssangbangwool Group. Ему вменяется нарушение Закона об ужесточении наказания за отдельные виды экономических преступлений, Закона о валютных операциях и Закона о межкорейском сотрудничестве и обменах.
По версии следователей, Ли Чжэ Мён, занимавший в то время должность губернатора провинции Кёнги, в период с января по апрель 2019 года вступил в сговор с вице-губернатором Ли Хва Ёном (ранее признан виновным и получил наказание в виде девяти с половиной лет тюрьмы и крупного денежного штрафа) с целью склонить бывшего главу Ssangbangwool Group Ким Сон Тхэ заплатить представителям Северной Кореи сумму в 5 млн долларов за обещанный в 2018 г. администрацией Кёнги проект создания «умной фермы» в провинции Хванхэ. Кроме того, политик подозревается в участии в передаче Ким Сон Тхэ в КНДР с июля 2019 по январь 2020 г. ещё 3 млн долларов за приглашение посетить Пхеньян.
Таким образом, Ли Чжэ Мён стал фигурантом уже четырёх судебных процессов (взяточничество при реализации девелоперских проектов Тэчжан-дон и Пэкхён-дон в г. Соннам, строительство нового города Вирье, а также коррупция при спонсировании футбольного клуба Соннам).
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240612_0002769795
#Новости #Корея #Политика #ЛиЧжэМен #Прокуратура #Обвинение #Коррупция #КНДР #Тобуро
По версии следователей, Ли Чжэ Мён, занимавший в то время должность губернатора провинции Кёнги, в период с января по апрель 2019 года вступил в сговор с вице-губернатором Ли Хва Ёном (ранее признан виновным и получил наказание в виде девяти с половиной лет тюрьмы и крупного денежного штрафа) с целью склонить бывшего главу Ssangbangwool Group Ким Сон Тхэ заплатить представителям Северной Кореи сумму в 5 млн долларов за обещанный в 2018 г. администрацией Кёнги проект создания «умной фермы» в провинции Хванхэ. Кроме того, политик подозревается в участии в передаче Ким Сон Тхэ в КНДР с июля 2019 по январь 2020 г. ещё 3 млн долларов за приглашение посетить Пхеньян.
Таким образом, Ли Чжэ Мён стал фигурантом уже четырёх судебных процессов (взяточничество при реализации девелоперских проектов Тэчжан-дон и Пэкхён-дон в г. Соннам, строительство нового города Вирье, а также коррупция при спонсировании футбольного клуба Соннам).
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240612_0002769795
#Новости #Корея #Политика #ЛиЧжэМен #Прокуратура #Обвинение #Коррупция #КНДР #Тобуро
뉴시스
검찰, '쌍방울 대북송금' 이재명 기소…제3자뇌물혐의 등(종합)
[수원=뉴시스] 변근아 기자 = 검찰이 쌍방울 대북송금 의혹 관련 이재명 더불어민주당 대표를 제3자뇌물 혐의 등으로 불구속기소 했다
Окружная прокуратура Чончжу изучает финансовые счета бывшего президента РК Мун Чжэ Ина и его супруги Ким Чон Сук в рамках подозрений о причастности к коррупционному преступлению – найм их уже экс-зятя по фамилии Со исполнительным директором тайской авиакомпании Thai Eastar Jet в обмен на назначение её основателя главой Корейского Агентства по делам малого и среднего бизнеса, и стартапов в 2018 году.
Сам Со, который не так давно развёлся с единственной дочерью Мун Чжэ Ина, в течение текущего года трижды допрашивался в качестве свидетеля, но каждый раз использовал своё право хранить молчание.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/356_380683.html
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Президент #МунЧжэИн #Расследование #Коррупция
Сам Со, который не так давно развёлся с единственной дочерью Мун Чжэ Ина, в течение текущего года трижды допрашивался в качестве свидетеля, но каждый раз использовал своё право хранить молчание.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/356_380683.html
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Президент #МунЧжэИн #Расследование #Коррупция
koreatimes
Prosecutors investigate ex-president's bank accounts over alleged hiring favor for ex-son-in-law
Prosecutors are examining the financial accounts of former President Moon Jae-in and his wife in an investigation into allegations their former son-in-law was unfairly hired as an airline executive in exchange for favors for the firm's founder, sources said…
Окружная прокуратура Чончжу, которая ведёт расследование обстоятельств назначения во время администрации Мун Чжэ Ина бывшего депутата парламента Ли Сан Чжика главой Агентства по развитию малого, среднего и венчурного бизнеса, вызвала на утра на 31 августа на допрос лидера «Партии обновления родины» Чо Гука, занимавшего в то время должность старшего секретаря по гражданским вопросам администрации президента.
По версии следователей, Ли, являющийся основателем авиакомпании Eastar Jet, был назначен на эту должность по итогам состоявшейся в конце 2017 года в Голубом доме неофициальной встречи.
Ранее обвинение привлекло к ответственности по этому делу бывшего старшего секретаря АП по кадрам Чон Хён Ока, которому вменяется злоупотребление полномочиями, а также допросило иных ключевых фигур администрации Мун Чжэ Ина, включая её экс-главу Им Чон Сока.
Инициатором данного расследования стала партия «Сила народа», члены которой в период с сентября 2020 по декабрь 2021 г. четырежды подавали жалобы с требование разобраться с назначением Ли Сан Чжика, ссылаясь на вмешательство со стороны АП. Они также упомянули тот факт, что оно совпало с наймом на тот момент зятя Мун Чжэ Ина по фамилии Со исполнительным директором дочерней структуры Eastar Jet, несмотря на отсутствие у того профильных компетенций.
В своём заявлении в соцсетях по этому поводу Чо Гук заявил, что не знает ни Ли, ни Со, а также пожелал следователям приложить «хотя бы сотую тех усилий, которые они предпринимают в отношении Мун Чжэ Ина и его семьи, для раскрытия преступления находящихся у власти Юн Сок Ёля и его супруги Ким Гон Хи».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240821146300055?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #МунЧжэИн #Расследование #ЧоГук #Коррупция
По версии следователей, Ли, являющийся основателем авиакомпании Eastar Jet, был назначен на эту должность по итогам состоявшейся в конце 2017 года в Голубом доме неофициальной встречи.
Ранее обвинение привлекло к ответственности по этому делу бывшего старшего секретаря АП по кадрам Чон Хён Ока, которому вменяется злоупотребление полномочиями, а также допросило иных ключевых фигур администрации Мун Чжэ Ина, включая её экс-главу Им Чон Сока.
Инициатором данного расследования стала партия «Сила народа», члены которой в период с сентября 2020 по декабрь 2021 г. четырежды подавали жалобы с требование разобраться с назначением Ли Сан Чжика, ссылаясь на вмешательство со стороны АП. Они также упомянули тот факт, что оно совпало с наймом на тот момент зятя Мун Чжэ Ина по фамилии Со исполнительным директором дочерней структуры Eastar Jet, несмотря на отсутствие у того профильных компетенций.
В своём заявлении в соцсетях по этому поводу Чо Гук заявил, что не знает ни Ли, ни Со, а также пожелал следователям приложить «хотя бы сотую тех усилий, которые они предпринимают в отношении Мун Чжэ Ина и его семьи, для раскрытия преступления находящихся у власти Юн Сок Ёля и его супруги Ким Гон Хи».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240821146300055?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #МунЧжэИн #Расследование #ЧоГук #Коррупция
연합뉴스
검찰, 임종석 이어 조국 소환 통보…중진공 이사장 임명 의혹 수사
(전주=연합뉴스) 정경재 기자 = 문재인 정부 시절 이상직 전 국회의원의 중소벤처기업진흥공단 이사장 임명 경위를 수사 중인 검찰이 당시 청와대 ...
Старая-добрая корейская традиция…
Окружная прокуратура Чончжу определила процессуальный статус экс-президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина как подозреваемого по делу о коррупции. По версии обвинения, в 2018 году бывший зять Муна Со Чхан Хо получил преференциальное отношение и был в нарушение установленных правил нанят управляющим тайского филиала авиакомпании Eastar Jet Airline в обмен на назначение её основателя и бывшего депутата Ли Сан Чжика на должность главы Агентства по делам малого и среднего бизнеса, и стартапов (KOSME). В рамках расследования дела следователи провели обыск в доме дочери экс-президента Мун Да Хе. В качестве взятки Мун Чжэ Ину рассматривается полученная Со в период с июля 2018 по апрель 2020 гг. зарплата и расходы на переезд в Таиланд в общем объёме 223 млн вон (166 тыс. долл.).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240901050115
#Новости #Корея #Политика #МунЧжэИн #Прокуратура #Коррупция #Расследование #Обвинение
Окружная прокуратура Чончжу определила процессуальный статус экс-президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина как подозреваемого по делу о коррупции. По версии обвинения, в 2018 году бывший зять Муна Со Чхан Хо получил преференциальное отношение и был в нарушение установленных правил нанят управляющим тайского филиала авиакомпании Eastar Jet Airline в обмен на назначение её основателя и бывшего депутата Ли Сан Чжика на должность главы Агентства по делам малого и среднего бизнеса, и стартапов (KOSME). В рамках расследования дела следователи провели обыск в доме дочери экс-президента Мун Да Хе. В качестве взятки Мун Чжэ Ину рассматривается полученная Со в период с июля 2018 по апрель 2020 гг. зарплата и расходы на переезд в Таиланд в общем объёме 223 млн вон (166 тыс. долл.).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240901050115
#Новости #Корея #Политика #МунЧжэИн #Прокуратура #Коррупция #Расследование #Обвинение
The Korea Herald
Ex-President Moon named suspect in bribery probe
Prosecutors have identified former President Moon Jae-in a suspect in a bribery case, alleging that his former son-in-law received preferential treatment in securing a job with an airline in return for arranging a key government appointment for the politician…
Прокуратура Центрального округа Сеула арестовала высокопоставленного сотрудника Службы безопасности президента. Мужчина по фамилии Чон подозревается в сговоре с представителем подрядчика (Ким, также арестован) с целью незаконного получения прибыли во процессе надзора за перемещением аппарата администрации президента в комплекс министерства обороны в Ёнсане. В частности, выявлен факт существенного завышения стоимости работ по установке пуленепробиваемых стёкол – 2,04 млрд вон (1,5 млн долларов) при фактической стоимости в 470 млн вон. По версии следователей, Чон присвоил 280 млн вон бюджетных средств, а также получил (либо ему пообещали дать) 86 млн вон в виде взяток от Кима. Ким же обвиняется в присвоении 1,57 млрд вон путём завышения сметы на строительство в пять раз.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240913050179
#Новости #Корея #Политика #Енсан #Коррупция #Скандал #СлужбаБезопасности #Президент
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240913050179
#Новости #Корея #Политика #Енсан #Коррупция #Скандал #СлужбаБезопасности #Президент
The Korea Herald
Presidential security official arrested for alleged fraud in presidential office relocation
A high-ranking official at the Presidential Security Service has been arrested on charges of illegally taking personal profits while supervising the relocation of the presidential office, sources said Friday. The Seoul Central District Prosecutors Office…
Комитет по рассмотрению расследований при прокуратуре Южной Кореи, состоящий из сторонних экспертов, рекомендовал предъявить пастору Чхве Чжэ Ёну, который подарил первой леди РК Ким Гон Хи дорогостоящую сумку Dior, косметику и иные предметы, обвинение в подстрекательстве к взяточничеству и нарушении Закона о борьбе с коррупцией. «За» соответствующее решение высказались 8 его членов (при 7 «против»). При этом по трём другим правонарушениям (клевета, незаконное проникновение и воспрепятствование исполнению служебных обязанностей) рекомендовано не предъявлять обвинений.
Напомним, ранее этот же Комитет счёт нецелесообразным выдвинуть в отношении супруги президента страны Юн Сок Ёля обвинение в коррупции в связи с принятием ею сумки Dior стоимостью около 3 млн вон.
Отметим, что решение Комитета носит рекомендательный, а не обязательный для исполнения характер.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240924164151004?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Расследование #КимГонХи #Коррупция #ЧхвеЧжэЕн #Обвинение
Напомним, ранее этот же Комитет счёт нецелесообразным выдвинуть в отношении супруги президента страны Юн Сок Ёля обвинение в коррупции в связи с принятием ею сумки Dior стоимостью около 3 млн вон.
Отметим, что решение Комитета носит рекомендательный, а не обязательный для исполнения характер.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240924164151004?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Расследование #КимГонХи #Коррупция #ЧхвеЧжэЕн #Обвинение
연합뉴스
검찰 수심위, 명품백 사건 최재영 기소권고…김여사와 반대 결론(종합)
(서울=연합뉴스) 이보배 김다혜 황윤기 기자 = 검찰 수사심의위원회(수심위)가 24일 윤석열 대통령 부인 김건희 여사에게 명품가방 등을 준 최재...