Минувшим днём лидеры правящей партии «Сила народа» и ведущей оппозиционной Демократической партии «Тобуро» во время встречи со спикером Национальной ассамблеи Ким Чжин Пхё не сумели прийти к консенсусу по вопросу инициирования отдельного парламентского расследования трагических событий на Итхэвоне, которые унесли жизни 158 человек.
По мнению главы фракции «Силы народа» в Национальном собрании РК Чжу Хо Ёна, такое расследование только разожжёт политические разногласия и будет препятствовать полицейскому расследованию, которое уже проводится. Соответствующая же инициатива и призывы со стороны оппозиции направлены на отвлечение внимания от обвинений в коррупции её лидера Ли Чжэ Мёна. Руководитель фракции демократов в парламенте Пак Хон Гын заявил, что одновременное проведение полицейского и парламентского расследований возможно и будет полезно для выработки мер по предотвращению повторения такой трагедии.
Ранее «Тобуро» в ходе пленарного заседания парламента направило запрос о необходимости инициирования соответствующего парламентского расследования, после чего начала кампанию по сбору подписей широкой общественности в поддержку этой инициативы. Несмотря на противодействие правящих сил оппозиция, обладающая необходимым большинством мест в парламенте, может рассмотреть и принять соответствующий законопроект без участия «Силы народа» заседании 24 ноября.

https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=173772

#Новости #Корея #Политика #Парламент #Итхэвон #Трагедия #Расследование #Комиссия #Спор

Число новых случаев COVID-19 в РК продолжает расти…
По данным на 00 часов 15 ноября в стране выявлено 72883 заболевших (в т.ч. 50 прибывших из за рубежа) – максимальное суточное значение с 15 сентября. Пророст за последнюю неделю составляет 10623 человека, за две недели – 14523 чел. 39 человека скончались (-5 чел. за сутки). 412 пациентов находятся в критическом состоянии (-1 чел.). Показатель загруженности палат интенсивной терапии – 32,7%.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20221115023651530?section=coronavirus/news&site=major_news02

#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Статистика #COVID19 #Волна

Первая леди Южной Кореи Ким Гон Хи снова попала «под огонь» оппозиции. Резкую критику со стороны демократов вызвала т.н. «попытка сыграть Одри Хепбёрн» (актриса была послом доброй воли UNICEF и известна своей деятельностью по привлечению внимания к проблемам детей из неблагополучных регионов Африки, Азии и Южной Америки).
Так Ким, сопровождающая президента РК Юн Сок Ёля в его поездке в Камбоджу для участия в саммите АСЕАН, отказалась от участия в протокольном культурном мероприятии, организованном местным правительством для жён прибывших в страну глав иностранных государств. Вместо этого она навестила нескольких больных детей, что стало известно благодаря получившим распространение фотографиям, которые, по мнению оппозиционного блока, выглядят слишком постановочными – супруга южнокорейского президента держит ребёнка на руках или на коленях.

https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221114000697

#Новости #Корея #Общество #Политика #Скандал #КимГонХи #ПерваяЛеди #Оппозиция

В октябре экспорт южнокорейской продукции индустрии информационных и коммуникационных технологий сократился на 10,3% (в сравнении с предыдущим годом), что обусловлено падением спроса на высокотехнологичные товары на фоне глобального экономического спада и составил 17,9 млрд долларов. Импорт данной продукции вырос на 13,6% - до 13,8 млрд долларов.
Экспорт полупроводников, на которые приходится более половины всех исходящих поставок ИКТ-продукции, снизился на 16,2% - до 9,4 млрд долл., дисплеев и компьютеров – на 9,6% и 30,9% соответственно (до 2 и 1 млрд долл.). Экспорт смартфонов вырос на 13% и достиг 1,6 миллиарда долларов.
Поставки в Китай и Гонконг упали на 16% в годовом исчислении и составили 7,8 млрд долларов. Экспорт во Вьетнам, США и Японию также снизился на 1,3%, 13,9% и 5,3% соответственно.

https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2022/11/126_339765.html

#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #ИКТ #Полупроводники #Кризис

Международная федерация студенческого спорта (FISU) объявила о том, что южнокорейские города Тэчжон и Сечжон, а также провинции Южная и Северная Чхунчхон примут Универсиаду 2027 года (Всемирные Летние студенческие игры).
Мероприятие проводится раз в два года и является крупнейшим в мире студенческим спортивным событием. Ожидается, что в Играх примут участие около 10 тыс. спортсменов из 150 стран, которые будут соревноваться в 18 видах спорта. Церемонии открытия и закрытия пройдут в Тэчжоне и Сечжоне соответственно.
Это будет уже четвёртый раз, когда РК примет Универсиаду. Ранее она проходила в Корее 1997 года в Мучжу, в 2003 году в Тэгу и в 2015 году в Кванчжу.

https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2022/11/14/2022111400848.html

#Новости #Корея #Общество #Спорт #Универсиада #Чхунчхон

Согласно опубликованным данным Банка Кореи (BOK), индекс стоимости импорта в октябре вырос на 1,5% (в сравнении с сентябрём) и составил 156,89 балла. В сравнении с аналогичным периодом прошлого года рост достиг значения в 19,8%.
В сравнении с предыдущим месяцев прибавила в цене продукция горнодобывающей отрасли (2,6%), уголь и нефтепродукты (4,9%), электрооборудование (2,1%). С другой стороны, показали тенденцию к снижению стоимости товары сельского, лесного и рыбного хозяйства (-0,2%), химическая продукция (-0,4%), компьютеры, электроника и оптические устройства (-0,4%).
Индекс стоимости экспорт вырос на 1.3% - до 132,9 баллов, в годовом исчислении – на 13,7%.
Средний курс валютной пары вона/доллар в октябре составлял 1426,66 воны. Темпы обесценивания вон за месяц 2,5%, за год – 12%.
Основная причина увеличения цен на импорт заключается в высоких мировых ценах на энергоносители и сырьё, а также ослаблении воны по отношению к доллару.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20221114124200002?section=economy/all&site=major_news02

#Новости #Корея #Экономика #Импорт #Экспорт #Торговля #Цены

Антимонопольный орган Великобритании выразил озабоченность по поводу поглощения южнокорейской авиакомпанией Korean Air своего более мелкого конкурента Asiana Airlines. Британцы опасаются, что сделка приведёт к появлению монополиста на маршрутах, связывающих две страны. Это может вызвать рост цен на билеты, а также сказаться на грузовых авиаперевозках.
На текущий момент Korean Air получила одобрение слияния со стороны антимонопольных структур Австралии, РК, Сингапура, Вьетнама, Таиланда, Турции, Тайваня, Малайзии и Филиппин и ожидает ответа из ещё пяти государств – Китая, Японии, Великобритании, ЕС и США.
В н.в. авиакомпания занимает 18 место в мире по размеру своего флота. В результате приобретения контрольного пакета акций Asiana Airlines (соглашение стоимостью 1,8 трлн вон подписано в ноябре 2020 г.) Korean Air должна стать 10 по величине авиакомпанией мира. Процесс слияния планируется завершить в течение следующего года, после чего в 2024 г. будет создана объединённая авиакомпания.

https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/11/419_339829.html

#Новости #Корея #Экономика #Бизнес #Транспорт #Авиация #Сделка #Слияние #Поглощение #KoreanAir #Asiana

В ходе своего выступления на проходящем в Индонезии саммите G-20 президент Южной Кореи Юн Сок Ёль призвал мировых лидеров воздержаться от мер «чрезмерного протекционизма», выразив при этом со своей стороны готовность Сеула к сотрудничеству в сфере продовольствия и энергетики.
В рамках программы форума прошли три основные сессии, посвящённые вопросам продовольственной и энергетической безопасности, здравоохранения и цифровой трансформации.
На первой из них Юн фактически процитировал предложение своего предшественника Ли Мён Бака, сделанное на саммите G-20 в 2008 году, отметив необходимость избегать «чрезмерного протекционизма в области продовольствия и энергетики». Для достижения этой цели членам «большой двадцатки» предложено объединить усилия по предотвращению принятия любых неправомерных экспортных или производственных мер, которые могут дестабилизировать глобальный рынок продовольствия и энергоносителей. Кроме того, в рамках инициативы «зелёного» перехода глава РК указал на целесообразность создания экологически чистых и устойчивых продовольственных и энергетических систем.
В своём выступлении Юн Сок Ёль подчеркнул усилия Сеула по повышению производительности в сельском хозяйстве, сокращению выбросов парниковых газов, а также расширению использования ядерной и возобновляемых источников энергии. По его словам, Р. Корея готова предложить развивающимся странам свои технологии и опыт в области экологически чистого сельского хозяйства энергетики в интересах их перехода на низкоуглеродные технологии.
Вопросы продовольственной и энергетической безопасности крайне актуальны для Южной Кореи, уровень самообеспечения которой продовольствием составляет 45,8% (пшеница 0,8%, кукуруза 3,6%), а 93,5% потребляемых энергоресурсов импортируются из за рубежа.

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/11/120_339873.html

#Новости #Корея #Политика #Саммит #G20 #ЮнСокЁль #Форум

На полях саммита G-20 Республика Корея и страна-хозяйка мероприятия Индонезия заключили в общей сложности 10 меморандумов о взаимопонимании, направленных на активизацию экономического сотрудничества между двумя странами. Соглашения охватывают шесть государственных и четыре частных проекта из различных сфер – цифровой трансформации, переход к безуглеродной энергетике, развитие ресурсной базы и инфраструктуры.
Особый интерес Сеул, а также корпорации LG Group и Hyundai Motor Group возлагают на участие в масштабном проекте по переносу столицы Индонезии из Джакарты в Нусантару, стоимость которого оценивается в 34 млрд долларов.
Из четырёх частных соглашений три подписаны компанией LG CNS (IT-подразделение концерна LG Group). Они предусматривают разработку концепции умного города, а также технологических решений на основе искусственного интеллекта, больших данных, облачных технологий и цифровых двойников для новой столицы. LG CNS также примет участие в создании умного города Санур на побережье Бали.
Hyundai Motor Group займётся реализацией проекта передовой воздушной мобильности (AAM), который предусматривает интеграцию систем наземного и воздушного транспорта, создание соответствующей инфраструктуры и экосистемы в новой столице Индонезии.

https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221115000623

#Новости #Корея #Индонезия #Саммит #G20 #Сотрудничество #Экономика #Соглашение #MOU

Сегодня во второй половине дня на индонезийском острове Бали, где в н.в. проходит саммит G-20, состоялась первая за последние три года личная встреча глав Китая и Южной Кореи, которая продолжалась 25 минут. За это время стороны обсудили за закрытыми дверьми направления развития двусторонних отношений, проблематику Корейского полуострова, текущую ситуацию в мире и регионе, а также иные темы. В частности, достигнута договорённость о дальнейшем развитии контактов между Пекином и Сеулом на основе взаимного уважения, взаимной выгодны и общих интересов.
Юн Сок Ёль выступил с инициативой активного продвижения на регулярной основе диалога на высоком уровне по таким вопросам как борьба с COVID-19, глобальная стагнация экономики и изменения климата. Си Цзиньпин поддержал такой подход, предложив сформировать механизм диалога в формате «полуторного трека». Лидеры двух стран также договорились о скорейшем завершении второго этапа переговоров по заключению двустороннего соглашения о свободной торговле и расширении культурных обменов, в т.ч. среди молодёжи.
Затрагивался и вопрос КНДР. Если Юн выразил озабоченность ростом провокаций и ракетно-ядерной угрозы со стороны Пхеньяна, призвав Пекин сыграть активную и конструктивную роль в урегулировании ситуации, то Си указал на общность интересов сторон в решении проблем на Корейском полуострове, указав при этом на необходимость и активных усилий со стороны Сеула по нормализации обстановки. Что касается предложенной южнокорейской стороной «Смелой инициативы», то Китай готов её поддержать и помочь с реализацией в случае положительного отклика и реакции со стороны Северной Кореи.
Председатель КНР также пригласил президента РК посетить Китай в удобное для обеих сторон время по мере нормализации ситуации с распространением коронавирусной инфекцией.
Сообщается, что Си Цзиньпин заявил о необходимости обеспечения совместными усилиями безопасности, стабильности и устойчивость глобальных производственных цепочек и цепочек поставок, противодействия попыткам политизации экономического сотрудничества, произвольного увязывания вопросов безопасности и экономики. Данный тезис рассматривается как своего рода предупреждение Сеулу в контексте попыток США втянуть Южную Корею в ряд инициатив (Chip 4), предусматривающих исключение КНР из поставок ключевой продукции (полупроводники и пр.).
Кроме того, он также упомянул «укрепление политического доверия и укрепления стратегического взаимопонимания», что рассматривается как посыл администрации Юн Сок Ёля о том, что её действия по укреплению альянса с США не должны наносить ущерб интересам безопасности Китая.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20221115154452001?section=politics/all&site=topnews01

#Новости #Корея #Политика #Китай #Саммит #G20 #СиЦзиньпин #ЮнСокЕль #Переговоры #Встреча

В результате анализа данных спутниковой съёмки, выполненной в районе северокорейского космодрома Сохэ (Тончхан-ни), на объекте обнаружены новые строения. Так, примерно в 200 метрах от существующей площадки для испытания двигателей появилось новое здание длинной около 30 метров прямоугольной формы. Оно
соединено с дорогой, идущей на северо-восток от полигона для испытаний двигателей, которая была проложена в период с 28 октября по 1 ноября.
По мнению специалистов, сооружение может быть наблюдательным пунктом или испытательным стендом для новой силовой установки для ракет, обладающей улучшенными характеристиками.
Здесь же зафиксирован факт сушки корейцами зерна (предположительно кукурузы) – виден жёлтый объект 50 м в ширину и 17 м в длину, который занимает участок к северу от стартовой площадки.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20221115030451504?section=nk/news/all

#Новости #Корея #КНДР #Политика #Космодром #Сохэ #Модернизация #Спутник #Зерно #Ракеты

В Южной Корее разразился скандал, вызванный публикацией отдельными сетевыми изданиями (либерального толка) и группой католических священников списка имён жертв массовой давки на Итхэвоне (раскрыты имена 155 человек). Инициаторы хотели таким образом почтить их память и выразить соболезнования, а также привлечь внимание к идее создания специального мемориала, посвящённого погибшим.
Однако, данные действия стали объектом критики как со стороны правящих политических сил, так и оппозиции, которые указали на то, что никто не запрашивал согласия членов семей погибших на раскрытие такой информации. Свою негативную реакцию по данному поводу также выразило одно из иностранных дипломатических представительств, находящихся в Сеуле, чьи граждане погибли в результате трагедии.
Напомним, ранее политики из двух противоборствующих лагерей активно спорили по данному вопросу. Демократы настаивали на обнародовании имён и фотографий жертв, в случае согласия членов их семей. Консерваторы выступили против, отметив, что это не должно решаться на политическом уровне. После публикации списка они обвинили оппозицию в причастности к этому.

https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221115000588

#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Итхэвон #Трагедия #Список #Жертвы

На 16 ноября в Южной Корее выявлено 66587 новых случаев заражения COVID-19 (-6296 чел. за сутки, но +4119 чел за неделю). Это самый высокий показатель среды за последние девять недель. Из числа инфицированных 67 человек прибыли из за рубежа. 47 человек (+8 за сутки) скончались. 411 пациентов находятся в критическом состоянии (-1 чел.). Показатель загруженности палат интенсивной терапии находится на отметке в 34%. Показатели вакцинации/ревакцинации населения: одна доза – 87,9%, две – 87,1%, три – 65,6%, четыре – 14,8%.

https://newsis.com/view/?id=NISX20221116_0002087907

#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Статистика #COVID19 #Волна #Инфекция

В ходе своего визита в Южную Корею глава голландской компании ASML, являющейся мировым лидером в области производства полупроводникового оборудования (фактически монополист в сегменте установок для литографии в глубоком ультрафиолете (EUV)), принял участие в церемонии закладки фундамента центра технического обслуживания и подготовки инженеров в Хвасоне (провинция Кёнги). Стоимость проекта составляет 240 млрд вон, что делает его крупнейшими инвестициями ASML за рубежом. Работы планируется завершить к 2025 году.
Ожидается, что после сдачи объекта Samsung Electronics и SK Hynix, на которые приходится около 30% всего объёма продаж ASML, повысят свою конкурентоспособность на мировом рынке за счёт снижения зависимости от внешних поставок деталей и комплектующих, необходимых для ремонта и обслуживания оборудования для производства полупроводников.
В дальнейшем ASML рассматривает возможность создания в РК научно-исследовательского центра и производственного предприятия, поскольку южнокорейский рынок и местная база снабжения предоставляют значительные возможности для дальнейшего роста компании.

https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221115000589

#Новости #Корея #Экономика #Нидерланды #ASML #Сотрудничество #Полупроводники #Производство #Технологии #Оборудование #EUV #Samsung #SKHynix

Мир перевернулся - корейцы теперь импортируют кимчхи…
Импорт Южной Кореей кимчхи достиг в октябре рекордного месячного значения в 17,02 млн долларов. Это на 50,9% больше, что за аналогичный период прошлого года, и на 16,2%, чем в сентябре текущего. Экспорт составил 11,13 млн долларов.
Увеличение ввоза кимчхи из за рубежа связано с ростом внутренних цен на пекинскую капусту и другие ингредиенты блюда, что вынудило рестораны и иных потребителей прибегнуть к более дешёвому импорту традиционной корейской закуски из Китая.
Всего за первые десять месяцев т.г. импорт кимчхи в РК составил 142 млн долларов (+30% за год), а экспорт 119 млн долларов (-12,8%). Таким образом, «баланс торговли кимчхи» впервые за 12 лет станет дефицитным – в н.в. 23 млн долл. При этом в прошлом году зафиксирован профицит в 19,2 млн долл.

https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221116000193

#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Кимчхи #Экспорт #Импорт

Южнокорейская группа BTS номинирована на получение музыкальной премии Грэмми 2023 года в двух категориях. Исполнители представлены в таких номинациях как «Лучшее поп-исполнение в дуэте/коллективе» (песня «My Universe») и «Лучшее музыкальное видео» («Yet to Come»). Церемония вручения наград «Грэмми» состоится 5 февраля 2023 года в американском Лос-Анджелесе.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20221115129551005?section=entertainment/all&site=major_news02

#Новости #Корея #Общество #Музыка #KPOP #BTS #Премия #Награда #Грэмми #Номинация #Grammy

Представитель специальной группы по расследованию обстоятельств трагедии на Итхэвоне Агентства национальной полиции заявил об инициировании расследования в отношении министра внутренних дел и безопасности Р. Корея Ли Сан Мина. В рамках дела, возбуждённого после заявления профсоюза работников пожарной охраны, последний проходит в статусе подозреваемого. Ему вменяется неисполнения служебных обязанностей и халатность, повлёкшая за собой гибель людей. В соответствии с установленными процедурами полиция уведомила о факте начала следствия в отношении министра Управление по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц (CIO).

https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20221116000581

#Новости #Корея #Общество #Политика #Расследование #Полиция #CIO #Министр #ЛиСанМин #Итхэвон #Трагедия

Почти половина населения Южной Кореи не считает вступление в брак чем-то необходимым.
Согласно данным Национального статистического управления РК, 50% респондентов считают, что нужно жениться/выходить замуж. 43,2% относятся к данной теме «и так, и сяк» («можно, жениться, а можно и нет – оба варианта нормальные»). 3,6% настроены категорически против брака.
Среди мужчин за брак выступают 55,8% участников опроса, среди женщин – 44,3%. Из числа подростков идею вступления в брак разделяют 29,1% респондентов. В категории лиц старше 60 лет женитьбу/замужество поддерживают 71,6% опрошенных.
Среди основных причин нежелания выходить за муж/жениться названы «нехватка денежных средств на покрытие расходов» (28,7%) и «нестабильная ситуация с работой» (14,6%).

https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=173830

#Новости #Корея #Общество #Семья #Брак #Опрос #Исследование

Прокуратура запросила ордер на арест одного из ближайших помощников председателя ведущей оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна Чон Чжин Сана, обвиняемого в коррупции. Накануне следователи допрашивали его в течение 14 часов.
Напомним, ему вменяется получение взяток в размере 140 миллионов вон от фигурантов коррупционного скандала с застройкой квартала Тэчжан-тон в городе Соннам в период с 2013 по 2020 гг. (в бытность Ли Чжэ Мёна мэром Соннама, а затем и губернатором провинции Кёнги). Известно, что Чон полностью отрицает предъявляемые ему обвинения, как и причастность к ним Ли.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20221115152852004?section=society/all&site=major_news01

#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Коррупция #Расследование #Прокуратура #ЛиЧжэМен #ЧонЧжинСан

Сегодня в районе 17:29 на заправочной станции сжиженного нефтяного газа (LPG), расположенной в округе Со-гу города Тэгу, возник пожар. Огонь удалось потушить в 17:52. Предположительно, причиной возгорания послужил взрыв хранилища с ёмкостями, расположенного за заправкой. В результате случившегося пострадали в общей сложности восемь человек: шесть работников заправки и два посетителя. Трое из них получили ранения средней тяжести, пятеро – лёгкие травмы. В тушении огня пожарные задействовали 47 единиц техники и 159 человек личного состава.

https://newsis.com/view/?id=NISX20221116_0002089109

#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Тэгу #Заправка #Взрыв #Пожар #Огонь

15 ноября полиция Кванчжу заявила, что арестовала 10 человек – 8 этнических корейцев из стран СНГ и двоих россиян – по обвинениями в организации драки, которая произошла 30 октября. О драке в полицию сообщили американец, который пострадал, пытаясь разнять дерущихся.
Видео эпического "махача", который шокировал местных корейцев - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=U6KpPEK8lGk

#Новости #Корея #США #Россия #Кванчжу