По информации Корейского агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), 21 июня в Южной Корее впервые выявлены 2 пациента с подозрением на заболевание обезьяньей оспой. У них отмечается наличие соответствующих симптомов (боль в горле, увеличение лимфатических узлов, головная боль, повышенная температура) и поражение кожного покрова (волдыри). В н.в. оба проходят обследование.
Первый инфицированный – иностранец, прибывший в РК 20 июня. Второй – кореец, возвратившийся на родину из Германии 21 числа. У обоих симптомы стали проявляться за 1-3 дня до въезда в страну.
В свете сложившейся ситуации президент РК Юн Сок Ёль распорядился ужесточить меры санитарно-карантинного контроля над прибывающими в страну, а также обеспечить достаточный объём необходимых для профилактики и лечения данного заболевания средств.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202206220908295925
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа #Заражение #Карантин
Первый инфицированный – иностранец, прибывший в РК 20 июня. Второй – кореец, возвратившийся на родину из Германии 21 числа. У обоих симптомы стали проявляться за 1-3 дня до въезда в страну.
В свете сложившейся ситуации президент РК Юн Сок Ёль распорядился ужесточить меры санитарно-карантинного контроля над прибывающими в страну, а также обеспечить достаточный объём необходимых для профилактики и лечения данного заболевания средств.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202206220908295925
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа #Заражение #Карантин
YTN
질병청 "원숭이두창 의심환자 2명 검사 진행 중"
국내에서 처음으로 원숭이두창으로 의심되는 환자 2명이 ...
Вчера состоялось первое заседание специальной группы партии «Сила народа» по расследованию инцидента с убийством в 2020 году в Жёлтом море военными КНДР служащего министерства рыболовства и морских дел РК. В ходе него представители партии Квон Сон Дон и Ха Тхэ Гён возложили ответственность на случившееся на бывшую президентскую администрацию Мун Чжэ Ина. Кроме того, огни фактически обвинили прежние власти страны в использовании трагедии в своих политических целях, очернении и оскорблении жертвы и её родственников путём фальсификации и фабрикования свидетельств, указывающих на желание погибшего сбежать в Северную Корею. Политики также потребовали раскрытия служебных документов, информации и фактов о действиях «Голубого дома» и президента Муна в течение 33 часов после случившегося и получения отчёта от Береговой охраны.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20220621/114034701/2
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Месть #МунЧжэИн #Трагедия #Расследование
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20220621/114034701/2
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Месть #МунЧжэИн #Трагедия #Расследование
www.donga.com
與, ‘공무원 피격’ 조사 TF 출범…“文정부에 두 번 죽임 당해”
국민의힘은 ‘해양수산부 공무원 피격사건 진상조사 태스크포스(TF)’를 출범하며 첫 회의를 가졌다. 권성동 원내대표는 21일 오전 국회에서 열린 ‘해양수산부 공무원 피격사건 진…
Председатель концерна Posco Group Чхве Чжон Ву посетил Австралию, где провёл переговоры с исполнительным председателем крупной местной горнодобывающей компании Hancock Prospecting Джиной Райнхарт. По её итогам стороны подписали меморандум о взаимопонимании (MOU) по развитию стратегического сотрудничества в разработке и добыче значимых для РК ресурсов - литий, никель, медь, железная руда и горячебрикетированное железо (ГБЖ). Кроме того, достигнута договорённость об изыскании возможностей расширения направлений взаимодействия на сферу добычи и переработки сырья и материалов, необходимых для производства аккумуляторных батарей. Отмечается, что Posco Group и Hancock Prospecting сотрудничают с 2010 года, планомерно развития своё партнёрство.
Кроме того, во время своего визита Чхве встретился с руководством канадской горнодобывающей и металлургической компании First Quantum Minerals (управляет Ravensthorpe Nickel Operation, 30% которой принадлежит Posco) и главой Pilbara Minerals для обсуждения вопросов развития месторождений и производства никеля, и наращивания поставок литиевого концентрата.
Всего Posco Group инвестировала в Австралию более 4 триллионов вон (3,09 миллиарда долларов), которые были вложены в разработку таких ресурсов как железная руда, литий и никель. С учётом масштабов территории страны, её значительного потенциала солнечной и ветряной генерации, а также уровня правовой системы, Австралия рассматривается РК как оптимальное место для производства чистого водорода.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/06/419_331385.html
#Новости #Корея #Австралия #Экономика #Ресурсы #Сырьё #Posco #Железо #Литий #Никель #Медь #Водород
Кроме того, во время своего визита Чхве встретился с руководством канадской горнодобывающей и металлургической компании First Quantum Minerals (управляет Ravensthorpe Nickel Operation, 30% которой принадлежит Posco) и главой Pilbara Minerals для обсуждения вопросов развития месторождений и производства никеля, и наращивания поставок литиевого концентрата.
Всего Posco Group инвестировала в Австралию более 4 триллионов вон (3,09 миллиарда долларов), которые были вложены в разработку таких ресурсов как железная руда, литий и никель. С учётом масштабов территории страны, её значительного потенциала солнечной и ветряной генерации, а также уровня правовой системы, Австралия рассматривается РК как оптимальное место для производства чистого водорода.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/06/419_331385.html
#Новости #Корея #Австралия #Экономика #Ресурсы #Сырьё #Posco #Железо #Литий #Никель #Медь #Водород
koreatimes
Posco to secure key raw materials in Australia
Posco to secure key raw materials in Australia
Правительство Южной Кореи выделит Украине дополнительный объём гуманитарной помощи в размере 50 миллионов долларов – сначала 30 млн, а позже ещё 20 млн. Средства пойдут на поставки медикаментов и продуктов питания.
Ранее Сеул уже предоставил Киеву помощь на сумму 50 млн. долларов.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170473
#Новости #Корея #Украина #ГуманитарнаяПомощь #Политика
Ранее Сеул уже предоставил Киеву помощь на сумму 50 млн. долларов.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170473
#Новости #Корея #Украина #ГуманитарнаяПомощь #Политика
world.kbs.co.kr
Cabinet Approves $30 Mln in Humanitarian Aid for Ukraine
The South Korean government will provide an additional 50 million dollars’ worth of humanitarian aid to Ukraine.A presidential official said the Cabinet approved an initial ...
Первый официально подтверждённый случай заражения обезьяньей оспой зафиксирован в Южной Корее. Тест, взятый у гражданина РК, прибывшего накануне из Германии, дал положительный результат на наличие возбудителя инфекции. Отмечается, что по прилёту он самостоятельно уведомил корейские карантинные власти (KDCA) о наличии подозрительных симптомов, которые начали проявляться ещё 18 числа (головная боль, поражение кожи, боль в горле, температура тела около 37 градусов, ощущение слабости и усталости). В н.в. пациент находит под наблюдением врачей в медицинском центре в Инчхоне. Его общее состояние оценивается как хорошее.
У находившегося также под подозрением иностранца тест на обезьянью оспу оказался отрицательным. У него обычная «ветрянка».
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001916789
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа #Болезнь #Пациент #Инчхон
У находившегося также под подозрением иностранца тест на обезьянью оспу оказался отрицательным. У него обычная «ветрянка».
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001916789
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа #Болезнь #Пациент #Инчхон
newsis
원숭이두창 국내 첫 확진…"입국후 자진신고 접촉자 없어"(종합)
[서울=뉴시스] 김남희 기자 = 국내에서 처음 원숭이두창 확진자가 발생했다
С 29 июня возобновляется авиационное сообщения между Южной Кореей и Японией по маршруту Кимпхо-Ханеда, прерванное в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19. Авиакомпании Korean Air, Asiana, Japan Airlines и All Nippon Airways будут совершать в общей сложности 8 рейсов в неделю (по 2 каждая). С учётом растущего спроса и степени готовности авиаперевозчиков власти намерены с июля постепенно увеличивать их число.
Напомним, в текущем месяце РК возобновила выдачу японцам краткосрочных туристических виз.
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5491945
#Новости #Корея #Япония #Транспорт #Авиация #Рейс #Авиасообщение #Туризм
Напомним, в текущем месяце РК возобновила выдачу японцам краткосрочных туристических виз.
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5491945
#Новости #Корея #Япония #Транспорт #Авиация #Рейс #Авиасообщение #Туризм
KBS 뉴스
김포-하네다 노선 오는 29일부터 재개…주8회 운항
2020년 3월 이후 2년 3개월간 끊겼던 김포-하네다 노선이 오는 29일부터 재개됩니다. 외교부와 국토교통부...
Негативные оценки деятельности президента Р. Корея Юн Сок Ёля на посту впервые с момента его инаугурации превалируют над положительными.
Согласно результатам опроса, отрицательно оценивают работу главы государства 47,9% (+4,9% за неделю) респондентов. Свою поддержку Юну выразили 47,6% (-4,9%) опрошенных. Ещё 4,6% затруднились с ответом.
Рейтинги политических партий:
«Сила народа» - 44,3% (-5,9%);
Демократическая партия «Тобуро» - 29,6% (-1,1%);
«Партия справедливости» - 3,6%;
Иные политические силы – 3,1%;
18,2% респондентов заявили о том, что не разделяют платформу ни одной из политических структур.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001915903
#Новости #Корея #Политика #Президент #Партии #Опрос #ЮнСокЁль #СилаНарода #Тобуро
Согласно результатам опроса, отрицательно оценивают работу главы государства 47,9% (+4,9% за неделю) респондентов. Свою поддержку Юну выразили 47,6% (-4,9%) опрошенных. Ещё 4,6% затруднились с ответом.
Рейтинги политических партий:
«Сила народа» - 44,3% (-5,9%);
Демократическая партия «Тобуро» - 29,6% (-1,1%);
«Партия справедливости» - 3,6%;
Иные политические силы – 3,1%;
18,2% респондентов заявили о том, что не разделяют платформу ни одной из политических структур.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001915903
#Новости #Корея #Политика #Президент #Партии #Опрос #ЮнСокЁль #СилаНарода #Тобуро
newsis
尹 국정수행 '긍정' 47.6%, '부정' 47.9% …취임후 첫 '데드크로스'
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령 지지율이 취임 후 처음으로 부정평가가 긍정평가를 앞선 여론조사 결과가 나왔다
Согласно прогнозу TrendForce, цены на полупроводниковую продукцию, чипы памяти DRAM и NAND в третьем квартале т.г. упадут на 3-8% и 0-5% соответственно, что связано со снижением спроса на них в результате сокращения поставок информационно-коммуникационных устройств из-за опасений роста инфляции и цен на сырьё в мире. Наибольшее падение стоимости ожидается в таких сегментах, как чипы DRAM для ПК, DRAM для мобильных устройств и SSD-накопители. Предполагается, что это приведёт к ухудшению деловых показателей ведущих полупроводниковых компаний Южной Кореи – Samsung Electronics и SK Hynix.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220621167200003?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Полупроводники #DRAM #NAND #Спад #Снижение #Samsung #SKHynix
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220621167200003?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Полупроводники #DRAM #NAND #Спад #Снижение #Samsung #SKHynix
연합뉴스
하반기 메모리반도체 가격 하락 전망 잇따라…수요 위축 우려도 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김철선 기자 = 삼성전자와 SK하이닉스[000660] 등 국내 반도체 기업들이 주력으로 삼는 메모리반도체 가격이 올해 하반기 ...
Вчера состоялся успешный запуск корейской ракеты-носителя «Нури» в космос. Все её ступени отработали в штатном режиме и вывели полезную нагрузку на заданную орбиту в 700 км. Однако, это ещё далеко не конец миссии. Начиная с 29 июня с интервалом в 2 суток будет осуществлён вывод в космическое пространство 4 сверхмалых космических аппаратов типа CubeSat, разработанных различными университетами РК.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220615_0001908042
#Новости #Корея #Космос #Технологии #Нури #Запуск #Спутник #CubeSat
https://newsis.com/view/?id=NISX20220615_0001908042
#Новости #Корея #Космос #Технологии #Нури #Запуск #Спутник #CubeSat
newsis
[누리호 발사 성공]궤도 안착한 성능검증위성, 어떤 임무 수행할까
[고흥 나로우주센터=뉴시스] 이진영 기자 = 한국형 발사체 누리호의 2차 발사가 21일 목표로 한 비행 절차를 모두 성공적으로 수행했다
Президент Р. Корея Юн Сок Ёль во время посещения 22 июня штаб-квартиры атомной энергетической компании Doosan Enerbility (г. Чханвон, провинция Южная Кёнсан) раскритиковал политику предыдущей администрации в области энергетики и отказа от атома, что подорвало конкурентоспособности этой индустрии. Глава государства отметил, что если бы прежние власти РК не наделали глупостей и способствовали развитию данного направления, то сейчас, возможно, Сеулу бы не было равных в этом сегменте мирового рынка.
В этой связи, Юн заявил о возобновлении в максимально сжатые и допустимые сроки строительства 3 и 4 энергоблоков АЭС Син Хануль, а также выразил намерение оказывать активную поддержку развития индустрии, занятых в ней малых и средних предприятий, а также стартапов, в т.ч. в плане расширения их экспортного потенциала.
В целях обеспечения устойчивости предприятий отрасли правительство активизирует усилия по заключению контрактов на проекты строительства АЭС в Чехии и Польше -Прага планирует построить атомную электростанцию к 2024 году, а Варшава в общей сложности 6 реакторов к 2043 году.
Предложенные Юн Сок Ёлем меры предусматривают: размещение в текущем году срочных заказов на сумму 92,5 млрд вон, доведение к 2025 году общего объёма заказов до отметки в 1 трлн вон, последовательная поддержка стратегии получения заказов за рубежом, ориентированная на индивидуальный подход в зависимости от конкретной страны, финансовая поддержка в размере 380 млрд вон и 670 млрд вон в качестве инвестиции в технологии.
Меры поддержки малых и средних предприятий, занятых в области атомной энергетики: выделение экстренного фонда в размере 100 млрд вон (50 млрд в виде политических фондов + 50 млрд на специальные гарантии), поддержка нормализации деятельности компаний, находящихся в состоянии банкротства, посредством программ сотрудничества с банки, технологические инновации за счёт создания специализированных НИОКР для малых и средних предприятий атомных энергетики.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001916492
#Новости #Корея #Экономика #Энергетика #АЭС #ЮнСокЁль #Стратегия
В этой связи, Юн заявил о возобновлении в максимально сжатые и допустимые сроки строительства 3 и 4 энергоблоков АЭС Син Хануль, а также выразил намерение оказывать активную поддержку развития индустрии, занятых в ней малых и средних предприятий, а также стартапов, в т.ч. в плане расширения их экспортного потенциала.
В целях обеспечения устойчивости предприятий отрасли правительство активизирует усилия по заключению контрактов на проекты строительства АЭС в Чехии и Польше -Прага планирует построить атомную электростанцию к 2024 году, а Варшава в общей сложности 6 реакторов к 2043 году.
Предложенные Юн Сок Ёлем меры предусматривают: размещение в текущем году срочных заказов на сумму 92,5 млрд вон, доведение к 2025 году общего объёма заказов до отметки в 1 трлн вон, последовательная поддержка стратегии получения заказов за рубежом, ориентированная на индивидуальный подход в зависимости от конкретной страны, финансовая поддержка в размере 380 млрд вон и 670 млрд вон в качестве инвестиции в технологии.
Меры поддержки малых и средних предприятий, занятых в области атомной энергетики: выделение экстренного фонда в размере 100 млрд вон (50 млрд в виде политических фондов + 50 млрд на специальные гарантии), поддержка нормализации деятельности компаний, находящихся в состоянии банкротства, посредством программ сотрудничества с банки, технологические инновации за счёт создания специализированных НИОКР для малых и средних предприятий атомных энергетики.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001916492
#Новости #Корея #Экономика #Энергетика #АЭС #ЮнСокЁль #Стратегия
newsis
尹 "5년간 탈원전 바보짓…원전 세일즈 백방으로 뛸 것"
[서울=뉴시스] 박미영 양소리 기자 = 윤석열 대통령은 22일 "더 키워나가야 할 원전 산업이 지금 수년간 어려움에 직면해 아주 안타깝고 지금이라도 바로 잡아야 한다"고 밝혔다
Накануне СМИ КНДР сообщили о созыве первого в текущем году заседания Центрального военного комитета Трудовой партии Кореи для обсуждения «важных и неотложных задач» по укреплению национальных вооруженных сил и обороноспособности страны. На мероприятии председательствовал Ким Чен Ын.
Напомним, что оно проходит на фоне информации о готовности Пхеньяна к проведению очередного, уже 7-го ядерного испытания. В этой связи, предполагается, что тема развития ядерного оружия может стать одной из основных в повестке заседания, наряду с вопросом совершенствования ракетного потенциала и запуска собственного разведывательного спутника.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220622000666
#Новости #Корея #КНДР #КимЧенЫн #Заседание #ЦВК #Политика #Оружие
Напомним, что оно проходит на фоне информации о готовности Пхеньяна к проведению очередного, уже 7-го ядерного испытания. В этой связи, предполагается, что тема развития ядерного оружия может стать одной из основных в повестке заседания, наряду с вопросом совершенствования ракетного потенциала и запуска собственного разведывательного спутника.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220622000666
#Новости #Корея #КНДР #КимЧенЫн #Заседание #ЦВК #Политика #Оружие
The Korea Herald
N. Korea holds party meeting to discuss ‘crucial, urgent’ tasks for military buildup
North Korean leader Kim Jong-un convened the first meeting of the Central Military Commission in one year to discuss and decide on “crucial and urgent tasks” to bolster its military, the state media reported Wednesday. The third enlarged meeting of the eighth…
Комитет по этике правящей партии «Сила народа» не смог вынести решение по делу в отношении её председателя Ли Чжун Сока, обвиняемого в получении сексуальных услуг и уничтожении улик, отложив его до 7 июля. Заседание длилось порядка 5 часов, но так и закончилось ничем. Текущая ситуация может привести к обострению конфронтации группировок внутри партии и, в перспективе, даже к отставке Ли Чжун Сока.
Предполагается, что в 2013 году Ли получил услуги сексуального характера, оплаченные одним из бизнесменов, после чего через посредника попытался уничтожить соответствующие доказательства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220623072600001?section=politics/all&site=major_news03
#Новости #Корея #Политика #Скандал #ЛиЧжунСок #СилаНарода
Предполагается, что в 2013 году Ли получил услуги сексуального характера, оплаченные одним из бизнесменов, после чего через посредника попытался уничтожить соответствующие доказательства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220623072600001?section=politics/all&site=major_news03
#Новости #Корея #Политика #Скандал #ЛиЧжунСок #СилаНарода
연합뉴스
與 윤리위 '운명의 2주'…이준석측 반격 속 혼란상 본격화 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이유미 홍준석 기자 = 국민의힘 윤리위원회가 이준석 대표의 성 상납 증거인멸 교사 의혹과 관련한 징계 결정을 내달 7일까지 보...
Архив администрации президента отклонил запрос на раскрытие сведений в отношении инцидента с убийством в 2020 году северокорейскими пограничниками в Жёлтом море чиновника министерства рыболовства и морских дел РК, который был подан его родственниками. Ведомство сослалось на соответствующую норму законодательства, требующую для раскрытия данных согласия 2/3 депутатов парламента или решения судебной инстанции. В противном случае документы недоступны общественности на срок от 15 до 30 лет.
В этой связи, семья погибшего обратилась в прокуратуру с требованием провести расследование в отношении бывшего советника по национальной безопасности Су Хуна, бывшего старшего секретаря президента по гражданским делам Ким Чон Хо и бывшего секретаря по гражданским делам Ли Кван Чхоля, которые обвиняются во вмешательстве в работу других госслужащих, злоупотреблении своих полномочий и фальсификации официальных документов. При этом родственники настаивают, чтобы дело вела именно прокуратура, а не Управление по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц (CIO), поскольку его нынешний глава был назначен прежней администрацией.
Кроме того, рассматривается вопрос о предъявлении соответствующего обвинения бывшему президенту РК Мун Чжэ Ину.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220623064800061?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Месть #МунЧжэИн #Скандал #Расследование
В этой связи, семья погибшего обратилась в прокуратуру с требованием провести расследование в отношении бывшего советника по национальной безопасности Су Хуна, бывшего старшего секретаря президента по гражданским делам Ким Чон Хо и бывшего секретаря по гражданским делам Ли Кван Чхоля, которые обвиняются во вмешательстве в работу других госслужащих, злоупотреблении своих полномочий и фальсификации официальных документов. При этом родственники настаивают, чтобы дело вела именно прокуратура, а не Управление по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц (CIO), поскольку его нынешний глава был назначен прежней администрацией.
Кроме того, рассматривается вопрос о предъявлении соответствующего обвинения бывшему президенту РК Мун Чжэ Ину.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220623064800061?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Месть #МунЧжэИн #Скандал #Расследование
연합뉴스
북한군 피격 공무원 유족 "문재인 전 대통령 고발 검토할 것" | 연합뉴스
(안산=연합뉴스) 강영훈 기자 = 북한군에 피살된 해양수산부 공무원 고(故) 이대준 씨 유족은 대통령기록물 공개 청구가 받아들여지지 않은 데 대...
Согласно данным Банка Кореи (BOK), цены производителей в мае выросли на 0,5% в сравнении с предыдущим месяцем. Тенденция продолжается уже 5-й месяц кряду. Соответствующий показатель достиг значения в 119,24 пункта. В сравнении с аналогичным периодом прошлого года он увеличился на 9,2%.
Цены на с/х и рыбную продукцию выросли снизились на 1,7% и 0,3%, а на животноводческую подскочили на 6,9%. Стоимость промышленных товаров увеличилась на 0,8%, цены на нефть и уголь – на 5,9%. Услуги подорожали на 0,4%.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170510
#Новости #Корея #Экономика #Цены #Рост #Инфляция
Цены на с/х и рыбную продукцию выросли снизились на 1,7% и 0,3%, а на животноводческую подскочили на 6,9%. Стоимость промышленных товаров увеличилась на 0,8%, цены на нефть и уголь – на 5,9%. Услуги подорожали на 0,4%.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170510
#Новости #Корея #Экономика #Цены #Рост #Инфляция
world.kbs.co.kr
Producer Prices Rise for Fifth Straight Month in May
Producer prices rose for the fifth consecutive month in May amid the rising prices of industrial products and services.According to the Bank of Korea on Thursday, the producer ...
Южная Корея создаст свою миссию при штаб-квартире Организации Североатлантического договора (НАТО) в Брюсселе. Ожидается, что это будет способствовать укреплению связей РК с членами и партнерами Североатлантического Альянса и выступит каналом для обширного обмена информацией в режиме реального времени. Миссию Кореи при НАТО возглавит посол Южной Кореи в Бельгии, который по совместительству представляет интересы РК и в Европейском Союзе, в целом.
Напомним, президент Р. Корея Юн Сок Ёль примет участие в саммите НАТО, который пройдёт в Мадриде 29 и 30 июня.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170504
#Новости #Корея #Политика #НАТО #Сотрудничество #Миссия #Брюссель #Партнёрство
Напомним, президент Р. Корея Юн Сок Ёль примет участие в саммите НАТО, который пройдёт в Мадриде 29 и 30 июня.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=170504
#Новости #Корея #Политика #НАТО #Сотрудничество #Миссия #Брюссель #Партнёрство
world.kbs.co.kr
S. Korea to Establish Mission to NATO in Brussels
South Korea will establish a mission to the North Atlantic Treaty Organization(NATO) in Brussels, where the NATO headquarters is located. National Security Adviser ...
В первом квартале 2022 года задолженность южнокорейских домохозяйств и компаний достигла совокупного значения в 3468,4 трлн вон (2,6 трлн долларов), что составляет 219,4% от валового внутреннего продукта страны. На фоне продолжающегося роста инфляции Банк Кореи рассматривает возможность повышения процентной ставки, что может ухудшить ситуацию с выплатами и снизить покупательскую способность населения.
Долг домохозяйств составил 104,5 процента ВВП, снизившись на 1,3% по сравнению с четвертым кварталом прошлого года. На корпоративный долг приходится 114,9% ВВП – квартальный прирост на 1,2%.
Размере непогашенных займов домашних хозяйств и покупки в кредит за период с января по март этого года выросли на 5,4% (в сравнении с аналогичным периодом 2021 г.) до 1859,4 трлн вон. Долги компаний в годовом исчислении выросли на 14,8% до 1609 трлн вон. По состоянию на март т.г. кредиты самозанятых составили 960 трлн вон, что на 40,3% больше, чем на конец 2019 года.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220622000707
#Новости #Корея #Экономика #Долг #ВВП #Проблемы #Кредит #Заём
Долг домохозяйств составил 104,5 процента ВВП, снизившись на 1,3% по сравнению с четвертым кварталом прошлого года. На корпоративный долг приходится 114,9% ВВП – квартальный прирост на 1,2%.
Размере непогашенных займов домашних хозяйств и покупки в кредит за период с января по март этого года выросли на 5,4% (в сравнении с аналогичным периодом 2021 г.) до 1859,4 трлн вон. Долги компаний в годовом исчислении выросли на 14,8% до 1609 трлн вон. По состоянию на март т.г. кредиты самозанятых составили 960 трлн вон, что на 40,3% больше, чем на конец 2019 года.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220622000707
#Новости #Корея #Экономика #Долг #ВВП #Проблемы #Кредит #Заём
The Korea Herald
Korea’s household, corporate debt twice size of GDP: BOK
Debt owed by South Korean households and companies in the first quarter of this year reached a combined 3,468.4 trillion won ($2.6 trillion), or 219.4 percent of South Korea’s gross domestic product, the Bank of Korea said Wednesday, warning a rate hike could…
Согласно данным Статистического управления Кореи, в апреле показатель рождаемости в стране упал до максимально низкой отметки, в то время как количество смертей достигло рекордно высокого значения. Так, в апреле в РК родились 21124 ребёнка, что на 7% меньше, чем в предыдущем году. Это самый низкий показатель данного месяца с 1981 года. При этом 36697 человек скончались – на 46,3% больше в сравнении с 2021 г. Причины - быстрое старение и пандемия COVID-19.
Количество жителей РК, вступивших в брак, снизилось на 0,4% (в годовом исчислении) до 15795, человек. Число разводов сократилось на 20,4% - 7198.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/06/281_331447.html
#Новости #Корея #Общество #Демография #Рождаемость #Смертность
Количество жителей РК, вступивших в брак, снизилось на 0,4% (в годовом исчислении) до 15795, человек. Число разводов сократилось на 20,4% - 7198.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/06/281_331447.html
#Новости #Корея #Общество #Демография #Рождаемость #Смертность
koreatimes
Childbirths hit record low in April; deaths jump to all-time high
Childbirths hit record low in April; deaths jump to all-time high
Правительство Юн Сок Ёля намерено пересмотреть схему подсчёта сверхурочных часов работы. В случае её принятия предел переработки будет рассчитываться исходя из 48 часов в месяц (4 недели), а не 12 часов в неделю, как сейчас, что позволит оперативно реагировать на изменения обстановки на рабочем месте. При этом базовые ограничения на 40-часовую рабочую неделю остаются в силе. С соответствующим заявлением сегодня выступил министр занятости и труда РК Ли Чжон Сик.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001917273
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Работа #Переработки #Реформа
https://newsis.com/view/?id=NISX20220622_0001917273
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Работа #Переработки #Реформа
newsis
주52시간제 유연해진다…연장근로 '주12시간→월48시간'으로 개선
[서울=뉴시스] 강지은 기자 = 정부가 현행 '주 단위'인 연장근로시간을 '월 단위'로 개편하는 방안을 추진한다
По сообщениям северокорейских СМИ, во время второго дня заседания Центрального военного комитета Трудовой партии Кореи Ким Чен Ын и высокопоставленные военные и политические деятели КНДР обсудили дополнительные задачи и обновлённые планы оперативных действий передовых воинских подразделений Корейской народной армии. Предполагается, что это может быть связано с возможностью развёртывания элементов тактического ядерного оружия в ракетно-артиллерийских частях КНА, оснащённых системами KN-23, KN-24 и KN-25.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220623000206
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Армия #ЯдерноеОружие #ЦВК
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220623000206
#Новости #Корея #КНДР #Политика #Армия #ЯдерноеОружие #ЦВК
The Korea Herald
N. Korea discusses revising operational plans of its front-line military units
North Korean leader Kim Jong-un and other top officials had discussions on adding missions and revising operational plans of front-line military units during a major party meeting, according to state media Thursday. The news came two months after the Kim…
23 июня на фоне опасений возможной рецессии экономики курс южнокорейской воны к американскому доллару на сеульской валютной бирже впервые за 13 лет «пробил» отметку в 1300 вон за 1 «зелёный» - 1302,8.
В дальнейшем эксперты прогнозируют неизбежный рост волатильности обменного курса на фоне высокой инфляции, ужесточения экономической политии США и кризиса на Украине. В краткосрочной перспективе возможно «проседание» воны до уровня 1350 за 1 доллар.
За всё время вона трижды опускалась до значений в 1300 вон за доллар – кризис 1997 года, во время обесценивания йены в 2000-2001 гг., и при мировом финансовом кризисе 2008-2009 гг.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220623073200002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Валюта #Курс #Вона #Доллар
В дальнейшем эксперты прогнозируют неизбежный рост волатильности обменного курса на фоне высокой инфляции, ужесточения экономической политии США и кризиса на Украине. В краткосрочной перспективе возможно «проседание» воны до уровня 1350 за 1 доллар.
За всё время вона трижды опускалась до значений в 1300 вон за доллар – кризис 1997 года, во время обесценивания йены в 2000-2001 гг., и при мировом финансовом кризисе 2008-2009 гг.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220623073200002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Валюта #Курс #Вона #Доллар
연합뉴스
금융위기 수준 1천300원 뚫은 환율…"단기 상단 1,350원선 가능" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이지헌 오주현 기자 = 원/달러 환율이 경제 위기 수준에서나 이르렀던 1,300원을 돌파한 가운데 전문가들은 고물가와 미국의 ...
Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) по состоянию на 23 июня выявило в общей сложности 49 человек, контактировавших с первым в РК подтверждённым инфицированным обезьяньей оспой. Среди них 8 отнесены к категории умеренного риска, 41 – низкого. Контакты уровня повышенного риска, предполагающего карантин и самоизоляцию сроком 21 день, отсутствуют. Отмечается, что угроза передачи обезьяньей оспы довольно низка в сравнении с COVID-19.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220623_0001918723
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа
https://newsis.com/view/?id=NISX20220623_0001918723
#Новости #Корея #Общество #Инфекция #ОбезьяньяОспа
newsis
원숭이두창 확진자 49명 접촉…"중위험 8명, 고위험 없어"
[서울=뉴시스] 오제일 기자 = 국내 원숭이두창 첫 감염 환자가 총 49명을 접촉했으며, 이외에 추가로 확인된 접촉자는 없는 것으로 파악됐다