Контролируемое оппозицией Национальное собрание 21-го созыва (пока ещё прежний состав) приняло 2 мая ряд законодательных инициатив.
Во-первых, специальный законопроект о проведении нового расследования трагедии с массовой давкой на Итхэвоне в 2022 году, унёсшей жизни более 150 человек. «За» проголосовали 256 парламентариев, 3 воздержались. Накануне противоборствующие партии «Тобуро» и «Сила народа» согласились на его рассмотрение при соблюдении ряда условий – детали формирования и сроки работы следственной группы, её полномочия, методы и формы работы, и пр. Первоначально законопроект был принят парламентом в январе, однако позже президент Юн Сок Ёль наложил на него вето. Теперь же, после состоявшейся недавно встречи главы государства и лидера «Тобуро» Ли Чжэ Мёна правящая партия пошла навстречу оппозиции по данному вопросу.
Во-вторых, демократы, использовав имеющееся у них большинство мест, провели через Национальное собрание в одностороннем порядке законопроект о специальном расследовании обстоятельств гибели в июле прошлого года во время ликвидации последствий наводнения бойца морской пехоты. «За» проголосовали 168 депутатов. Члены правящей «Силы народа» отказались принимать участие в голосовании и в знак протеста покинули зал заседания. Инициатива требует назначения спецпрокурора, который в т.ч. должен установить наличие незаконного стороннего вмешательства в расследование данного дела военными.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240502_0002721795
#Новости #Корея #Политика #Общество #Парламент #НациональноеСобрание #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор #Итхэвон #Тобуро #СилаНарода
Во-первых, специальный законопроект о проведении нового расследования трагедии с массовой давкой на Итхэвоне в 2022 году, унёсшей жизни более 150 человек. «За» проголосовали 256 парламентариев, 3 воздержались. Накануне противоборствующие партии «Тобуро» и «Сила народа» согласились на его рассмотрение при соблюдении ряда условий – детали формирования и сроки работы следственной группы, её полномочия, методы и формы работы, и пр. Первоначально законопроект был принят парламентом в январе, однако позже президент Юн Сок Ёль наложил на него вето. Теперь же, после состоявшейся недавно встречи главы государства и лидера «Тобуро» Ли Чжэ Мёна правящая партия пошла навстречу оппозиции по данному вопросу.
Во-вторых, демократы, использовав имеющееся у них большинство мест, провели через Национальное собрание в одностороннем порядке законопроект о специальном расследовании обстоятельств гибели в июле прошлого года во время ликвидации последствий наводнения бойца морской пехоты. «За» проголосовали 168 депутатов. Члены правящей «Силы народа» отказались принимать участие в голосовании и в знак протеста покинули зал заседания. Инициатива требует назначения спецпрокурора, который в т.ч. должен установить наличие незаконного стороннего вмешательства в расследование данного дела военными.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240502_0002721795
#Новости #Корея #Политика #Общество #Парламент #НациональноеСобрание #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор #Итхэвон #Тобуро #СилаНарода
뉴시스
채상병 특검법, 야권 주도 국회 본회의 통과(종합)
[서울=뉴시스] 이재우 김지은 조재완 신재현 김경록 한은진 한재혁 기자 = 고(故) 채수근 해병대 상병 사망사건 외압 논란의 진상 규명을 위한 '채상병 특검법'이 2일 더불어민주당 주도로 국회 본회의를 통과했다
Президент Юн Сок Ёль и возглавляемая Ли Чжэ Мёном оппозиционная Демократическая партия «Тобуро» схлестнулись вокруг принятого накануне парламентом законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования обстоятельств гибели капрала морской пехоты во время ликвидации последствий стихийного бедствия летом прошлого года, а также вопроса оказания внешнего давления на следствие.
Высока вероятность, что глава государства воспользуется правом вето, поскольку официальное расследование данного дела всё ещё продолжается. С другой стороны, примерно 70% общественности поддерживают инициативу оппозиции.
По словам старшего секретаря по политическим вопросам администрации президента Хон Чхоль Хо, подписание Юн Сок Ёлем данного законопроекта может стать «плохим прецедентом» и, более того, потенциально может быть основанием для обвинения в нарушении должностных полномочий, поскольку инициатива противоречит юридическим процедурам, что повышает шансы ветирования. Кроме того, сам президент после прохождения законопроекта через парламент заявил: «Стремление использовать гибель капрала Чхэ в политических целях – это плохая политика. Мы отреагируем строго».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240503_0002722959
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #Оппозиция #ЮнСокЕль #Тобуро #Законопроект #Парламент #Расследование #Спецпрокурор #Вето
Высока вероятность, что глава государства воспользуется правом вето, поскольку официальное расследование данного дела всё ещё продолжается. С другой стороны, примерно 70% общественности поддерживают инициативу оппозиции.
По словам старшего секретаря по политическим вопросам администрации президента Хон Чхоль Хо, подписание Юн Сок Ёлем данного законопроекта может стать «плохим прецедентом» и, более того, потенциально может быть основанием для обвинения в нарушении должностных полномочий, поскольку инициатива противоречит юридическим процедурам, что повышает шансы ветирования. Кроме того, сам президент после прохождения законопроекта через парламент заявил: «Стремление использовать гибель капрала Чхэ в политических целях – это плохая политика. Мы отреагируем строго».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240503_0002722959
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #Оппозиция #ЮнСокЕль #Тобуро #Законопроект #Парламент #Расследование #Спецпрокурор #Вето
뉴시스
채상병 특검 거부…윤 대통령 "수용은 직무유기"…이재명 "범인 아니니 거부 못해"(종합)
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 국회를 통과한 '채상병 특검법(순직 해병 진상규명 방해 및 사건 은폐 등의 진상규명을 위한 특별검사 임명 등에 관한 법안)' 놓고 윤석열 대통령과 이재명 더불어민주당 대표가 대립각을 세우고 있다
Как и ожидалось, президент Р. Корея Юн Сок Ёль наложил вето на инициированный контролируемым оппозицией парламентом законопроект о назначении спецпрокурора для расследования инцидента с гибелью бойца морской пехоты в прошлом году.
В ходе брифинга руководитель администрации президента Чон Чжин Сок заявил, что глава государства обратился к Национальному собранию с просьбой пересмотреть данную законодательную инициативу. В качестве причины такого решения названы «не соответствие духу Конституции в плане принципа разделения властей, целям системы расследования с привлечением специального прокурора (отсылка на ещё проводимое полицией и CIO расследование)», «отсутствие гарантий справедливости и нейтральности расследования».
Для преодоления законопроектом, который вероятнее всего будет поставлен на повторное голосования 28 мая, президентского вето требуется, чтобы его поддержали 2/3 депутатов парламента (197). В этой связи, правящая партия «Сила народа» активизировала работу по сплочению своих рядов с целью недопущения поддержки данной инициативы со стороны её членов. Сообщается, что действующий глава парламентской фракции Чху Гён Хо и его предшественник Юн Чжэ Ок лично связались с каждым из депутатов «Силы народа» по этому вопросу. На текущий момент известно, что как минимум два парламентария от консерваторов (Ан Чхоль Су и Ким Ун) заявили о намерении поддержать предложение оппозиции (всего же требуется 17 голосов).
На этом фоне сообщается, что Управление по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц (CIO) вновь вызвало на допрос командующего Корпуса морской пехоты генерал-лейтенанта Ким Ге Хвана, который обвиняется в злоупотреблении полномочиями и воспрепятствовании проведению объективного расследования инцидента с гибелью морпеха. Ожидается, что CIO в последующем проведёт перекрёстный допрос Кима и полковника Пак Чон Хуна, который занимался первоначальным расследованием дела и позже сообщил о давлении со стороны командования.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240521115952001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Президент #Вето #ЮнСокЕль #CIO #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор
В ходе брифинга руководитель администрации президента Чон Чжин Сок заявил, что глава государства обратился к Национальному собранию с просьбой пересмотреть данную законодательную инициативу. В качестве причины такого решения названы «не соответствие духу Конституции в плане принципа разделения властей, целям системы расследования с привлечением специального прокурора (отсылка на ещё проводимое полицией и CIO расследование)», «отсутствие гарантий справедливости и нейтральности расследования».
Для преодоления законопроектом, который вероятнее всего будет поставлен на повторное голосования 28 мая, президентского вето требуется, чтобы его поддержали 2/3 депутатов парламента (197). В этой связи, правящая партия «Сила народа» активизировала работу по сплочению своих рядов с целью недопущения поддержки данной инициативы со стороны её членов. Сообщается, что действующий глава парламентской фракции Чху Гён Хо и его предшественник Юн Чжэ Ок лично связались с каждым из депутатов «Силы народа» по этому вопросу. На текущий момент известно, что как минимум два парламентария от консерваторов (Ан Чхоль Су и Ким Ун) заявили о намерении поддержать предложение оппозиции (всего же требуется 17 голосов).
На этом фоне сообщается, что Управление по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц (CIO) вновь вызвало на допрос командующего Корпуса морской пехоты генерал-лейтенанта Ким Ге Хвана, который обвиняется в злоупотреблении полномочиями и воспрепятствовании проведению объективного расследования инцидента с гибелью морпеха. Ожидается, что CIO в последующем проведёт перекрёстный допрос Кима и полковника Пак Чон Хуна, который занимался первоначальным расследованием дела и позже сообщил о давлении со стороны командования.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240521115952001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Президент #Вето #ЮнСокЕль #CIO #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор
연합뉴스
尹, 野강행 채상병특검법에 거부권…용산 "삼권분립 파괴"(종합2보)
(서울=연합뉴스) 김승욱 곽민서 기자 = 윤석열 대통령이 야당에서 단독으로 강행 처리한 '순직 해병 진상규명 방해 및 사건 은폐 등의 진상규명을...
В ходе состоявшегося сегодня последнего заседания Национального собрания Р. Корея 21-го созыва инициированный оппозицией законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о стороннем вмешательстве в ход следственных действий по делу о гибели капрала морской пехоты Чхэ Су Гына, утонувшего во время поисково-спасательной операции после наводнения в прошлом году, не сумел набрать необходимых 2/3 голосов для преодоления президентского вето. «За» его принятие проголосовали 179 депутатов, «против» 111 парламентариев. Ещё 4 голоса были признаны недействительными.
Правящая партия «Сила народа» выступила против инициативы оппозиции, сославшись на необходимость получения результатов расследования, проводимого полицией и Управлением по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц (CIO).
Демократическая партия «Тобуро» заявила о планах объединиться с иными оппозиционными силами и гражданскими активистами, чтобы провести совместную акцию протеста 1 июня. Кроме того, она намерена вновь поднять данный вопрос, но уже в новом составе парламента 22-го созыва.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240528110551001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Оппозиция #Спецпрокурор #Расследование
Правящая партия «Сила народа» выступила против инициативы оппозиции, сославшись на необходимость получения результатов расследования, проводимого полицией и Управлением по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц (CIO).
Демократическая партия «Тобуро» заявила о планах объединиться с иными оппозиционными силами и гражданскими активистами, чтобы провести совместную акцию протеста 1 июня. Кроме того, она намерена вновь поднять данный вопрос, но уже в новом составе парламента 22-го созыва.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240528110551001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Оппозиция #Спецпрокурор #Расследование
연합뉴스
'尹대통령 재의 요구' 채상병특검법, 국회 재표결 거쳐 폐기(종합)
(서울=연합뉴스) 이유미 정아란 오규진 기자 = '순직 해병 수사 방해 및 사건은폐 등의 진상 규명을 위한 특별검사의 임명 등에 관한 법률안'(...
Национальное собрание Южной Кореи 22-го созыва только начало свою работу, а правящая «Сила народа» и оппозиционная «Тобуро» уже схлестнулись друг с другом. Поводом для конфликта стали продвигаемые демократами инициативы о назначении спецпрокуроров для расследования подозрений в отношении первой леди Ким Гон Хи, дела с вмешательством в ход расследования гибели морского пехотинца и пр. Консерваторы обвиняют оппозицию в злоупотреблении своим доминирующим положением в парламенте, использовании его исключительно в политических целях и преследовании президента страны Юн Сок Ёля, а не для решении насущных вопрос жителей РК.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240531_0002756984
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Расследование #Спецпрокурор #Инициатива #Президент #ЮнСокЕль
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240531_0002756984
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Расследование #Спецпрокурор #Инициатива #Президент #ЮнСокЕль
뉴시스
한동훈·김건희 특검…여 "이재명·조국 방탄" 야 "사실상 윤석열 특검"
[서울=뉴시스] 이승재 김지은 기자 = 여야는 22대 국회 개원 직후부터 '한동훈 특검' '김건희 특검' 등 잇단 특검법을 두고 공방을 벌였다
Как и прогнозировалось, президент Р. Корея Юн Сок Ёль наложил вето на очередные принятые оппозицией в одностороннем порядке законопроекты. На этот раз под него попали: Закон о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди страны Ким Гон Хи, Закон о назначении спецпрокурора для расследования дела о вмешательстве в разбирательство по факту гибели капрала морской пехоты, Закон о выплате населению страны мер материальной поддержки в виде сертификатов на сумму 250-350 тыс. вон. В дальнейшем эти инициативы будут вынесены на повторное голосование в Национальном собрании РК. Таким образом, глава государства воспользовался своим правом вето уже 24 раза.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202410021142342924
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #Оппозиция #КимГонХи #Спецпрокурор
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202410021142342924
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #Оппозиция #КимГонХи #Спецпрокурор
YTN
윤, 쌍특검법·지역화폐법 재의요구...취임 후 24번째
윤석열 대통령이 김건희 여사 특검법과 채 상병 특검법, 지역화폐법 등 3개 법안에 대해 재의요구권, 즉 거부권을 행사했습니다.윤 대통령이 취임 후 국회에 재의를 요구...
Ведущая оппозиционная партия Южной Кореи «Тобуро» намерена в следующем месяце в третий раз (предыдущие две попытки были ветированы) вынести на рассмотрение парламента законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении супруги президента страны Юн Сок Ёля Ким Гон Хи. Для этого в начале ноября соответствующий вопрос будет поставлен на заседание Комитет по законодательству и судебной системе Национального собрания РК с тем, чтобы затем вынести его на голосование во время сессии, назначенной на 14 ноября. В последней версии инициативы будут отражены недавние подозрения в отношении причастности первой леди к вмешательству в избирательный процесс – проведение при посредничестве Мён Тхэ Гюна соцопросов в пользу Юна, а также определение кандидатов от правящей партии на всеобщих парламентских и дополнительных выборах, а также утечке государственных секретов из администрации президента и неправомерному назначению лиц на госдолжности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241024050356
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #КимГонХи #Законопроект #Спецпрокурор
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241024050356
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #КимГонХи #Законопроект #Спецпрокурор
The Korea Herald
DP to push bill targeting first lady for vote at next month's plenary session
The main opposition Democratic Party plans to push for the passage of a bill calling for a special counsel probe into allegations involving first lady Kim Keon Hee at a parliamentary plenary session next month, an official said Thursday. The DP has previously…
В ходе состоявшегося накануне заседания подкомитета руководящего Комитета Национального собрания РК оппозиционная партия «Тобуро» сумела добиться принятия поправок, исключающих правящую партию из процедуры выдвижения спецпрокурора для расследования подозрений в отношении членов семьи президента. Депутаты «Силы народа» покинули в знак протеста заседание.
Согласно изменённой версии норм, консерваторы будут лишены права рекомендовать двух из семи членов комиссии по выдвижению спецпрокурора.
На этом фоне глава парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо обвинил демократов в «парламентской диктатуре», пригрозив обращением в суд.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188763
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Президент #КимГонХи #Импичмент #Спецпрокурор #Тобуро #СилаНарода
Согласно изменённой версии норм, консерваторы будут лишены права рекомендовать двух из семи членов комиссии по выдвижению спецпрокурора.
На этом фоне глава парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо обвинил демократов в «парламентской диктатуре», пригрозив обращением в суд.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188763
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Президент #КимГонХи #Импичмент #Спецпрокурор #Тобуро #СилаНарода
world.kbs.co.kr
Opposition Passes Revisions to Exclude Ruling Party from Special Prosecutor Recommendation
The opposition Democratic Party is pushing ahead to revise parliamentary regulations to exclude the ruling party from the process of nominating a special prosecutor in the ...
Минувшим днём Демократическая партия «Тобуро» провела крупный митинг в центре Сеула, требуя принятия законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрения в отношении первой леди страны Ким Гон Хи, включая последние обвинения во вмешательстве в процедуру выдвижения кандидатов для участия в выборах 2022 и 2024 гг. По данным оппозиции, в акции приняли участие около 300 тыс. человек, часть которых требовала от президента Юн Сок Ёля уйти в отставку.
Председатель «Тобуро» Ли Чжэ Мён выступил с речью, в которой отметил некомпетентность и регулярные злоупотребления действующей администрации, призвав власти принять законопроект о спецпрокуроре для Ким Гон Хи.
Ситуация вокруг Юна и его супруги накалилась после публикации оппозицией записей телефонных разговоров между Юн Сок Ёлем и политическим консультантом Мён Тхэ Гюном, содержание которых позволяет предполагать использованием Юном своего влияния с целью продвижения кандидатуры Ким Ён Сона для участия в парламентских выборах 2022 года. Более того, Мён утверждает, что президентская чета обращалась к нему за советами и рекомендациями по различным политическим вопросам.
Глава парламентской фракции «Тобуро» Пак Чхан Дэ заявил, что оппозиционная партия в ближайшее время раскроет больше информации о неофициальном политическом советнике Юна, который, предположительно, вмешивался в государственные дела.
На этом фоне демократы готовятся вынести на голосование 14 ноября новую версию законопроекта о назначении спецпрокурора для Ким Гон Хи, в который включены новые подозрения о манипулировании опросами общественного мнения и оказании неправомерного влияния на выдвижение кандидатур для участия в выборах.
В свою очередь, администрация президента отрицает озвученные подозрения – при этом признаётся факт того, что на определённом этапе (во время участия в выборах президента) Юн прислушивался к советам Мёна, но позже разорвал с ним отношения.
Ким Ён Сон тем временем был допрошен следователями в связи с подозрениями в предоставлении Мён Тхэ Гюну 96,7 млн вон в обмен на содействие с его стороны в выдвижении кандидатом в депутаты.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/356_385554.html
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #ПерваяЛеди #Оппозиция #Тобуро #Спецпрокурор
Председатель «Тобуро» Ли Чжэ Мён выступил с речью, в которой отметил некомпетентность и регулярные злоупотребления действующей администрации, призвав власти принять законопроект о спецпрокуроре для Ким Гон Хи.
Ситуация вокруг Юна и его супруги накалилась после публикации оппозицией записей телефонных разговоров между Юн Сок Ёлем и политическим консультантом Мён Тхэ Гюном, содержание которых позволяет предполагать использованием Юном своего влияния с целью продвижения кандидатуры Ким Ён Сона для участия в парламентских выборах 2022 года. Более того, Мён утверждает, что президентская чета обращалась к нему за советами и рекомендациями по различным политическим вопросам.
Глава парламентской фракции «Тобуро» Пак Чхан Дэ заявил, что оппозиционная партия в ближайшее время раскроет больше информации о неофициальном политическом советнике Юна, который, предположительно, вмешивался в государственные дела.
На этом фоне демократы готовятся вынести на голосование 14 ноября новую версию законопроекта о назначении спецпрокурора для Ким Гон Хи, в который включены новые подозрения о манипулировании опросами общественного мнения и оказании неправомерного влияния на выдвижение кандидатур для участия в выборах.
В свою очередь, администрация президента отрицает озвученные подозрения – при этом признаётся факт того, что на определённом этапе (во время участия в выборах президента) Юн прислушивался к советам Мёна, но позже разорвал с ним отношения.
Ким Ён Сон тем временем был допрошен следователями в связи с подозрениями в предоставлении Мён Тхэ Гюну 96,7 млн вон в обмен на содействие с его стороны в выдвижении кандидатом в депутаты.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/356_385554.html
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #ПерваяЛеди #Оппозиция #Тобуро #Спецпрокурор
koreatimes
Opposition intensifies calls for special probe into first lady, Yoon’s impeachment
Opposition parties have been intensifying their protest against President Yoon Suk Yeol and first lady Kim Keon Hee amid a swirling election meddling scandal surrounding the presidential couple and a political broker.
В ходе состоявшегося сегодня заседания Национального собрания Южной Кореи оппозиционная Демократическая партия «Тобуро» приняла в одностороннем порядке дополненную версию законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении супруги президента страны Ким Гон Хи, что стало уже третьей попыткой провести данную инициативу. «За» проголосовал 191 парламентарий. Члены правящей партии «Сила народа» в знак протеста бойкотировали голосование, назвав новую версию законопроекта «зловредным и хитрым законом».
В новой версии законопроекта перечень подозрений в отношении первой леди сокращён с 14 до 2 (махинации со стоимостью акций и дело Мён Тхэ Гюна (манипуляции с общественным мнением, вмешательство в выборы и кадровые назначения)). Также изменён порядок назначения спецпрокурора. Теперь предлагается, что председатель Верховного суда рекомендует четырёх кандидатов, оппозиционная партия сужает перечень до двух, а президент назначает одного из них. За оппозицией сохраняется «право вето» - запрос на повторное выдвижение кандидатов в случае, если все четыре предложенные ранее сочтены несоответствующими.
В последующем консерваторы планируют рекомендовать главе государства Юн Сок Ёлю наложить на него своё вето.
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959299
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #КимГонХи #Спецпрокурор
В новой версии законопроекта перечень подозрений в отношении первой леди сокращён с 14 до 2 (махинации со стоимостью акций и дело Мён Тхэ Гюна (манипуляции с общественным мнением, вмешательство в выборы и кадровые назначения)). Также изменён порядок назначения спецпрокурора. Теперь предлагается, что председатель Верховного суда рекомендует четырёх кандидатов, оппозиционная партия сужает перечень до двух, а президент назначает одного из них. За оппозицией сохраняется «право вето» - запрос на повторное выдвижение кандидатов в случае, если все четыре предложенные ранее сочтены несоответствующими.
В последующем консерваторы планируют рекомендовать главе государства Юн Сок Ёлю наложить на него своё вето.
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959299
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #КимГонХи #Спецпрокурор
뉴시스
야 '김건희 특검법' 본회의서 단독 처리…여 "이재명 방탄용"(종합)
[서울=뉴시스]정금민 조재완 김경록 한은진 기자 = 윤석열 대통령의 배우자 김건희 여사와 관련한 주요 의혹을 수사하는 '김건희 특검법 수정안'이 야당 주도로 국회 본회의를 통과했다. 국민의힘 의원들은 '꼼수 악법'이라고 반발하며 특검법 표결에 참여하지 않았다. 여당은 윤석열 대통령에게 거부권(재의요구권) 행사를 건의할 방침이다. 국회는 14일 오후 본회의를..
В ходе состоявшегося сегодня заседания парламента оппозиция во главе с Демократической партией «Тобуро» приняла законопроект, вносящий поправки в правила, определяющие процедуру выдвижения кандидатов на должность спецпрокурора, которые исключают правящую партию «Сила народа» из процедуры расследования подозрений в отношении президента или его родственников (изменения в Закон 2014 года). «За» проголосовали 179 депутатов, «против» 102. Таким образом, в случае его вступления в силу двух кандидатов в спецпрокуроры определит «Тобуро», а двух других «Партия обновления родины» и «Прогрессивная партия».
https://www.newsis.com/view/NISX20241128_0002976513
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #Тобуро #Спецпрокурор #СилаНарода #КимГонХи
https://www.newsis.com/view/NISX20241128_0002976513
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Оппозиция #Тобуро #Спецпрокурор #СилаНарода #КимГонХи
뉴시스
'여당 추천 배제' 상설특검 규칙 개정안 국회 본회의 통과
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 대통령이나 친인척을 대상으로 한 수사에서 여당을 배제한 채 상설특검 후보를 추천하는 국회 규칙 개정안이 28일 더불어민주당 등 야권 주도로 국회 본회의를 통과했다.국회는 이날 본회의를 열어 상설특검 후보 추천 규칙 개정안(특별검사후보추천위원회의 구성 및 운영 등에 관한 규칙 일부개정규칙안)을 표결에 부쳐 재석 281명 가운데..
По результатам повторного голосования законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди Р. Корея Ким Гон Хи не смог преодолеть президентского вето. «За» проголосовали 198 депутатов парламента, «против» 102 (требовалось набрать 200). Как следствие законодательная инициатива отклонена.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241207048500001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #КимГонХи #Расследование #Спецпрокурор
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241207048500001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #КимГонХи #Расследование #Спецпрокурор
연합뉴스
[속보] '김여사 특검법' 부결…찬성 198표, 반대 102표
(
Демократическая партия «Тобуро» представила сегодня на рассмотрение Национального собрания ряд инициатив:
- законопроект о проведении на уровне спецпрокурора расследования попытки мятежа посредством введения президентом Юн Сок Ёлем 3 декабря военного положения;
- четвёртая версия законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди Ким Гон Хи (включает в себя 15 пунктов).
Ожидается, что они будут вынесены на голосование 14 и 12 декабря соответственно.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241209036951001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #Парламент #Законопроект #Спецпрокурор #Расследование #ЮнСокЕль #КимГонХи
- законопроект о проведении на уровне спецпрокурора расследования попытки мятежа посредством введения президентом Юн Сок Ёлем 3 декабря военного положения;
- четвёртая версия законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди Ким Гон Хи (включает в себя 15 пунктов).
Ожидается, что они будут вынесены на голосование 14 и 12 декабря соответственно.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241209036951001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #Парламент #Законопроект #Спецпрокурор #Расследование #ЮнСокЕль #КимГонХи
연합뉴스
민주, 내란 특검법·네번째 김건희 여사 특검법 발의(종합)
(서울=연합뉴스) 한혜원 오규진 기자 = 더불어민주당은 9일 윤석열 대통령의 비상계엄 선포와 관련해 그 과정에서의 위법성을 조사하기 위한 특검법...
Сегодня парламент Южной Кореи принял законопроект «Запрос на проведение расследования на уровне спецпрокурора с целью раскрытия истины о мятеже посредством объявления 3 декабря антиконституционного военного положения». «За» проголосовали 210 депутатов, «против» 63, 14 воздержались. В рамках него объектами расследования выступают президент страны Юн Сок Ёль, экс-министр обороны Ким Ён Хён, бывший командующий военным положением Пак Ан Су, члены Госсовета, принимавшие участие в заседании кабинета министров накануне объявления военного положения, включая премьер-министра Хан Док Су, экс-лидер парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо, начальник Командования военной контрразведкой Ё Ин Хён. Президент Юн Сок Ёль не может наложить на эту законодательную инициативу своё вето. Теперь вопрос в том, примет ли Юн кандидатуру спецпрокурора, предложенную оппозиционными силами (ранее были приняты поправки, лишающие права правящую партию рекомендовать кандидата в спецпрокуроры в случае проведения расследования в отношении президента или членов его семьи).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241210091600001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор #Кризис #Тобуро #Президент #ЮнСокЕль #ВоенноеПоложение
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241210091600001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор #Кризис #Тобуро #Президент #ЮнСокЕль #ВоенноеПоложение
연합뉴스
'계엄사태 내란 진상규명' 상설특검, 국회 본회의 통과
(서울=연합뉴스) 박경준 기자 = '12·3 비상계엄 사태'에 대한 상설특검 수사요구안이 10일 국회 본회의를 통과했다.
В ходе состоявшегося сегодня пленарного заседания Национального собрания парламент Южной Кореи принял ряд инициатив:
- законопроект о вынесении вотума недоверия министру юстиции Пак Сон Чжэ (195 голосов «за», 100 «против»);
- законопроект о вотуме недоверия начальнику Национального агентства полиции (202 «за», 88 «против», 1 воздержался, 4 голоса признаны недействительными);
- «законопроект о спецпрокуроре для расследования мятежа Юн Сок Ёля» (195 «за», 86 «против», 2 воздержались); он запрещает администрации президента и Службе безопасности президента препятствовать следственным действиям, проводимым спецпрокурором, а также обязывает полицию, прокуратуру и CIO реагировать на его запросы; правящая партия лишена возможности участвовать в назначении кандидатов;
- четвёртая версия законопроекта о спецпрокуроре для расследования подозрений в отношении Ким Гон Хи (195 «за», 85 «против», 2 воздержались).
Партия «Сила народа» заявила о своём несогласии с двумя последними законопроектами, однако часть депутатов поддержала инициативы оппозиции. В частности, за третий законопроект проголосовали Ким Е Чжи, Ким Ён Тхэ, Ким Чжэ Соб, Ан Чхоль Су и Хан Чжи А, а за четвёртый Квон Ён Чжин, Ким Е Чжи, Ким Чжэ Соб и Хан Чжи А.
https://www.newsis.com/view/NISX20241212_0002994891
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Голосование #Законопроект #Инициатива #Оппозиция #СилаНарода #Расследование #Спецпрокурор #ЮнСокЕль #КимГонХи
- законопроект о вынесении вотума недоверия министру юстиции Пак Сон Чжэ (195 голосов «за», 100 «против»);
- законопроект о вотуме недоверия начальнику Национального агентства полиции (202 «за», 88 «против», 1 воздержался, 4 голоса признаны недействительными);
- «законопроект о спецпрокуроре для расследования мятежа Юн Сок Ёля» (195 «за», 86 «против», 2 воздержались); он запрещает администрации президента и Службе безопасности президента препятствовать следственным действиям, проводимым спецпрокурором, а также обязывает полицию, прокуратуру и CIO реагировать на его запросы; правящая партия лишена возможности участвовать в назначении кандидатов;
- четвёртая версия законопроекта о спецпрокуроре для расследования подозрений в отношении Ким Гон Хи (195 «за», 85 «против», 2 воздержались).
Партия «Сила народа» заявила о своём несогласии с двумя последними законопроектами, однако часть депутатов поддержала инициативы оппозиции. В частности, за третий законопроект проголосовали Ким Е Чжи, Ким Ён Тхэ, Ким Чжэ Соб, Ан Чхоль Су и Хан Чжи А, а за четвёртый Квон Ён Чжин, Ким Е Чжи, Ким Чжэ Соб и Хан Чжи А.
https://www.newsis.com/view/NISX20241212_0002994891
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Голосование #Законопроект #Инициатива #Оппозиция #СилаНарода #Расследование #Спецпрокурор #ЮнСокЕль #КимГонХи
뉴시스
법무장관·경찰청장 탄핵, 내란·김건희 특검 본회의 통과…여 이탈표 나와(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 신항섭 기자 = 더불어민주당이 발의한 박성재 법무부 장관과 조지호 경찰청장에 대한 탄핵소추안이 12일 국회 본회의를 통과했다. 지난 3일 비상계엄 사태 이후 윤석열 대통령과 이상민 전 행정안전부 장관, 김용현 전 국방부 장관에 이어 5번째 탄핵소추안이다.국회는 이날 본회의에서 박 장관 탄핵안을 표결에 부쳐 재석 295명에 찬성 195..