По информации японских СМИ, в ночь с 21 на 22 мая в Японском (Восточном) море в 45 км к северо-западу от островов Оки потерпело бедствие северокорейское грузовое судно «ChongBong» водоизмещением 5500 тонн. Команда отправила сигнал SOS, сообщив, что в трюм поступает вода. Все 21 член экипажа были спасены рано утром 22 мая находившимся неподалёку нефтеналивным танкером КНДР, а судно полностью затонуло во второй половине дня 22 мая.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210523_0001449807
#Новости #Корея #КНДР #Происшествие #Кораблекрушение
https://newsis.com/view/?id=NISX20210523_0001449807
#Новости #Корея #КНДР #Происшествие #Кораблекрушение
newsis
북한 5500t급 화물선 동해서 침몰...선원 22명 전원 구조
[서울=뉴시스]이재준 기자 = 북한 화물선이 일본 오키 제도(隱岐諸島) 북북서쪽 45km 떨어진 동해 해역에서 침몰했다고 마이니치 신문과 아사히 TV 등이 23일 보도했다
В 3-50 утра 14 декабря у восточного побережья острова Йосо-до (провинция Южная Чолла) столкнулись 129-тонное южнокорейское судно и китайский контейнеровоз водоизмещением 7589 тонн. Усилиями береговой охраны РК были спасены 25 из 27 членов экипажа корейского судна (13 корейцев и 12 иностранцев). Два гражданина РК пропали без вести. В районе инцидента ведётся поисковая операция, к которой привлечены 3 самолёта.
https://www.fnnews.com/news/202112140916387469
#Новости #Корея #Происшествие #Кораблекрушение #Столкновение
https://www.fnnews.com/news/202112140916387469
#Новости #Корея #Происшествие #Кораблекрушение #Столкновение
파이낸셜뉴스
완도 해상서 선박·대형 화물선 충돌…25명 구조·2명 실종(2보)
[완도=뉴시스] 류형근 기자 = 14일 오전 3시50분께 전남 완도군 여서도 동쪽 해상에서 129t급 선박 A호(부산선적)와 7589t급 화물선 B호(중국 컨테이너선)가 충돌했다. 신고를 받은 완도해경은 경비정 등을 동원해 사고해역에 출동해 A호 승선원 27명 중 25명을 구조했다. 해경은 나머지 2명을 찾기 위해 항공기 3대를 동..
Утром 15 октября в Тайваньском проливе затонул южнокорейский танкер-химовоз «KELSEY 2». 21 член его экипажа, включая двух граждан РК, были спасены китайскими и тайваньскими властями, один моряк из Мьянмы погиб. Известно, что судно должно было выйти из Гонконга утром 12 октября и прибыть в порт Кунсан с 7300 тоннами фенола и газойля.
https://newsis.com/view/?id=NISX20221015_0002049129
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Транспорт #Кораблекрушение #Тайвань #Химикаты
https://newsis.com/view/?id=NISX20221015_0002049129
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Транспорт #Кораблекрушение #Тайвань #Химикаты
newsis
대만해협서 한국 국적 화물선 침수…미얀마인 1명 사망
[서울=뉴시스]최서진 기자 = 15일 오전 대만 해협(중국 복건성 연안)에서 한국 국적 화물선이 침수됐다
Сегодня ночью в водах между Японией и Южной Кореей затонуло иностранное грузовое судно с 22 членами экипажа на борту (14 граждан КНР и 8 Мьянмы).
В 1:45 береговая охрана Чеджудо получила сигнал бедствия судна Jin Tian (зарегистрировано в Гонконге, водоизмещение 6551 тонна), которое находилось в 148 км к юго-востоку от острова Чеджудо. В 3:07 утра находившееся поблизости судно подтвердило факт ухода Jin Tian под воду.
Соответствующие подразделения береговой охраны Южной Кореи и Японии развернули в районе кораблекрушения поисково-спасательную операцию. В результате 12 моряков удалось спасти, 11 из них находились без сознания. Ещё 10 пока числятся пропавшими без вести. В воде найдены три спасательных жилета и два плота без людей на борту.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230125_0002168850
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Судно #Кораблекрушение #Бедствие #Чеджудо #Море
В 1:45 береговая охрана Чеджудо получила сигнал бедствия судна Jin Tian (зарегистрировано в Гонконге, водоизмещение 6551 тонна), которое находилось в 148 км к юго-востоку от острова Чеджудо. В 3:07 утра находившееся поблизости судно подтвердило факт ухода Jin Tian под воду.
Соответствующие подразделения береговой охраны Южной Кореи и Японии развернули в районе кораблекрушения поисково-спасательную операцию. В результате 12 моряков удалось спасти, 11 из них находились без сознания. Ещё 10 пока числятся пропавшими без вести. В воде найдены три спасательных жилета и два плота без людей на борту.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230125_0002168850
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Судно #Кораблекрушение #Бедствие #Чеджудо #Море
newsis
서귀포 공해상서 22명 탑승 홍콩 화물선 침몰…12명 구조(종합)
[제주=뉴시스] 오영재 기자 = 제주 서귀포 공해상에서 22명이 탑승한 홍콩 화물선이 침몰해 해경과 일본 해상보안청 등이 합동 구조 작업을 벌이고 있다
По состоянию на 6 февраля внутри корпуса судна, опрокинувшегося в ночь с 4 на 5 февраля в море у берегов провинции Южная Чолла, обнаружены тела четырёх погибших рыбаков. Ещё пять моряков, включая капитана, по-прежнему числятся пропавшими без вести. Всего на момент крушения на борту находилось 12 человек. Три члена экипажа были спасены находившимся неподалёку от места происшествия судном.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230206124900054?section=industry/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение #Трагедия
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230206124900054?section=industry/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение #Трагедия
연합뉴스
청보호 선체서 실종자 1명 추가 발견…모두 4명 수습 | 연합뉴스
(신안=연합뉴스) 조근영 박철홍 기자 = 전복 사고로 실종자 9명이 발생한 청보호 선체에서 6일 실종자들이 연이어 발견됐다.
Сегодня около 6:40 утра в районе острова Ёкчидо обнаружена опрокинутая 20-тонная рыболовецкая шхуна с 9 членами экипажа на борту. В результате инцидента 3 человека погибли (два иностранца и один кореец, обнаружены внутри судна, скончались в больнице). Ведутся поиски 6 оставшихся рыбаков.
Установлено, что ЧП произошло примерно в 10:30 7 марта. В поисково-спасательной операции задействованы патрульные корабли и силы ВМС, а также 15 водолазов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202403091505215855
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #ЧП #Кораблекрушение #Трагедия
Установлено, что ЧП произошло примерно в 10:30 7 марта. В поисково-спасательной операции задействованы патрульные корабли и силы ВМС, а также 15 водолазов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202403091505215855
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #ЧП #Кораблекрушение #Трагедия
YTN
통영 욕지도 해상에서 20톤 어선 전복...3명 사망··6명 수색
오늘(9일) 아침 6시 40분쯤 경남 통영에 있는 욕지도 인근...
Сегодня около 4:15 утра в море в 8,5 км к югу от острова Ёкчидо (провинция Южная Кёнсан) затонуло 139-тонное рыболовецкое судно с 11 людьми на борту. 10 из них удалось спасти, однако впоследствии 3 скончались в больнице. Ещё 1 человек пропал без вести. В район кораблекрушения береговая охрана направила 19 судов и 3 самолёта.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202403141139220666
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение #Трагедия
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202403141139220666
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение #Трагедия
YTN
통영 욕지도 해상 또 어선 사고...3명 사망·1명 실종
[앵커]오늘 새벽 경남 통영시 욕지도 남쪽 해상에서 11명...
Трагический инцидент произошёл в море к северо-востоку от острова Кагодо (провинция Южная Чолла), где около 0:30 утра опрокинулась рыболовецкая шхуна. В результате случившегося погиб капитан судна, а также пропали без вести два члена экипажа (индонезийцы). Шесть рыбаков, удержавшиеся за плавучий объект, были спасены другим рыболовецким судном, отправившимся в район бедствия по запросу Береговой охраны РК. Выжившие сообщили, что причиной кораблекрушения стало столкновение с торговым судном, которому они подавали соответствующие сигналы. После столкновения оно скрылось. Правоохранительные органы установили его и задержали, основываясь на данных навигации. Им оказалось торговое судно водоизмещением 10 тыс. тонн под флагом Гонконга, которое следовало из Японии в Китай с грузом контейнеров. На передней части его корпуса обнаружены следы от предполагаемого столкновения. В н.в. оно следует в Мокпхо (Южная Чолла). Все 19 членов экипажа (китайцы) отказываются от дачи показаний и каких-либо объяснений. В районе кораблекрушения развёрнута поисково-спасательная операция, в которой задействованы 21 патрульный катер и 9 самолётов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202406132258234855
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202406132258234855
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение
YTN
어선 뒤집혀 선장 사망·2명 실종...'충돌 의심' 홍콩 상선 검거
전남 신안 가거도 해상에서 조업하던 어선이 뒤집혀 선장이 숨지고 외국인 선원 두 명이 실종됐습니다.해경은 이 어선과 충돌한 뒤 도주한 것으로 보이는 홍콩 선적 상선...
Береговая охрана Р. Корея спасла 8 членов экипажа рыболовецкой шхуны (35 тонн), опрокинувшейся в водах у города Кунсан (провинция Северная Чолла). Информация о кораблекрушении была получена в 7:36 утра сегодня. Вместе с тем, трое моряков (капитан, главный механик и матрос-индонезиец) позже в больнице были объявлены мёртвыми. Остальные пятеро человек (все иностранцы) находятся в медицинских учреждениях. Их состояние здоровья относительно хорошее. Есть показания очевидцев, согласно которым причиной кораблекрушения могло стать столкновение с проходившим мимо судном для транспортировки нефтепродуктов (1618 тонн).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240916014652055?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение #Трагедия
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240916014652055?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение #Трагедия
연합뉴스
군산 해상서 어선 전복…구조된 선원 8명 중 3명 사망(종합2보)
(군산=연합뉴스) 정경재 기자 = 전북 군산시 인근 해상에서 어선이 전복돼 선원 8명이 해경에 구조됐으나 이 중 3명이 숨졌다.
Сегодня около 5:43 утра в море в 6 км к юго-востоку от порта Кампхо (г. Кёнчжу, провинция Северная Кёнсан) столкнулись рыболовецкая шхуна (29 т.) и грузовое судно, перевозившее песок (456 т.), в результате чего первая опрокинулась. Шесть из восьми человек её экипажа были спасены и доставлены в больницу с остановкой сердца. Поиски ещё двух рыбаков продолжаются. На месте происшествия работают корабли Береговой охраны, ВМФ, вертолёты.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241209009352053?section=industry/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241209009352053?section=industry/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение
연합뉴스
경주 앞바다서 어선 전복…선원 6명 심정지·2명 수색중(종합2보)
(경주=연합뉴스) 손대성 김선형 기자 = 경북 경주 앞바다에서 어선과 대형 모래 운반선이 충돌, 어선이 전복되는 사고가 발생했다.