В политической среде Южной Кореи начались дискуссии на предмет возможности внесения изменений в конституцию страны в части касающейся возрастных ограничений для лиц, претендующих на пост президента РК. Как представители оппозиции, так и сторонники правящего лагеря всё чаще говорят о необходимости «притока молодой крови» и снижения/пересмотра возрастного ценза, который сейчас ограничивается 40 годами. Данное решение в обязательном порядке должно пройти процедуру одобрения Национальным собранием РК.
Накануне был проведён соответствующий опрос общественного мнения. По его результатам 50,3% респондентов поддержали идею пересмотра и внесения поправок в конституцию, 44,8% выступили против, 4,9% затруднились с каким-либо однозначным выбором.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210606000120
#Новости #Корея #Политика #Конституция #Поправки
Накануне был проведён соответствующий опрос общественного мнения. По его результатам 50,3% респондентов поддержали идею пересмотра и внесения поправок в конституцию, 44,8% выступили против, 4,9% затруднились с каким-либо однозначным выбором.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210606000120
#Новости #Корея #Политика #Конституция #Поправки
The Korea Herald
Will Constitution be revised to allow young president?
Discussions on abolishing the age limit for presidential candidates are gaining traction in the wake of the sensation caused by 36-year-old Lee Jun-seok in the main opposition People Power Party’s leadership race. Under the current Constitution, a candidate…
В ходе состоявшейся накануне в Пхеньяне 9-й сессии Верховного Народного Собрания (ВНС, парламент) 14-го созыва КНДР закрепила политику укрепления и развития собственных ядерных сил в Конституции. Парламент утвердил дополнение в 58 статью 4 главы положением о необходимости быстрой разработки ЯО и вывода его на новый уровень в интересах обеспечения права государства на существование и развитие, сдерживания войны, защиты мира на региональном и глобальном уровнях.
Заседание прошло при участии председателя Госсовета КНДР Ким Чен Ына, который выступил с речью. Её основные тезисы:
- посредством закрепления в Конституции политика Северной Кореи по наращиванию ядерных сил стала неизменной; этот исторический момент предоставляет мощный политический рычаг для укрепления национальной обороны страны, совершения качественного рывка вперёд в области внедрения мощных ударных ядерных средств, разработки и создания новых систем стратегического вооружения;
- создание «треугольного военного союза» США-РК-Япония привело к появлению «азиатской версии НАТО», что названо «худшей реальной угрозой, а не угрожающей риторикой или воображаемым объектом»;
- возобновление США и союзниками крупномасштабных военных учений явно агрессивного характера и размещение на постоянной основе американских стратегических средств вблизи Корейского полуострова максимально увеличивают угрозу ядерной войны;
- американо-южнокорейская Консультативная группа по ядерным вопросам (NCG) нацелена на использование ЯО в отношении Северной Кореи и предусматривает выработку решений в области ядерного и стратегического планирования;
- акцент на необходимости «экспоненциального» наращивание КНДР ядерных арсеналов, диверсификации средств нанесения ядерных ударов, а также их развёртывания в различных видах войск и подразделениях КНА;
- намерение укреплять солидарность со странами, выступающими против США.
Также примечательно, что вопреки некоторым ожиданиям и прогнозам на сессии ВНС не был смещён со своей должности премьер-министр КНДР Ким Док Хун, подвергнутый Ким Чен Ыном в августе жёсткой обструкции и критике за неудовлетворительную подготовку и реагирование на тайфун Ханун.
Кроме того, на заседании ВНС утверждено переименование Государственного управления аэрокосмического развития Северной Кореи (NADA, курирует в т.ч. проект запуска военного спутника-разведчика) в Государственное главное управление аэрокосмических технологий (NATGB), что указывает на повышение статуса структуры, её расширение и реорганизацию.
Среди прочего состоялись некоторые новые назначения в правительстве: Ан Гён Гын – министр машиностроительной промышленности, Ри Сун Чхоль – министр государственного строительства, Чон Чхоль Су – министр земельных ресурсов и охраны окружающей среды, Ким Гван Чжин – министр закупок и распределения продовольствия, Пэк Мин Гван – глава Центрального банка.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230928010151504?section=north-korea/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #ВНС #Заседание #Сессия #КимЧенЫн #ЯдерноеОружие #Конституция #Космос #NADA
Заседание прошло при участии председателя Госсовета КНДР Ким Чен Ына, который выступил с речью. Её основные тезисы:
- посредством закрепления в Конституции политика Северной Кореи по наращиванию ядерных сил стала неизменной; этот исторический момент предоставляет мощный политический рычаг для укрепления национальной обороны страны, совершения качественного рывка вперёд в области внедрения мощных ударных ядерных средств, разработки и создания новых систем стратегического вооружения;
- создание «треугольного военного союза» США-РК-Япония привело к появлению «азиатской версии НАТО», что названо «худшей реальной угрозой, а не угрожающей риторикой или воображаемым объектом»;
- возобновление США и союзниками крупномасштабных военных учений явно агрессивного характера и размещение на постоянной основе американских стратегических средств вблизи Корейского полуострова максимально увеличивают угрозу ядерной войны;
- американо-южнокорейская Консультативная группа по ядерным вопросам (NCG) нацелена на использование ЯО в отношении Северной Кореи и предусматривает выработку решений в области ядерного и стратегического планирования;
- акцент на необходимости «экспоненциального» наращивание КНДР ядерных арсеналов, диверсификации средств нанесения ядерных ударов, а также их развёртывания в различных видах войск и подразделениях КНА;
- намерение укреплять солидарность со странами, выступающими против США.
Также примечательно, что вопреки некоторым ожиданиям и прогнозам на сессии ВНС не был смещён со своей должности премьер-министр КНДР Ким Док Хун, подвергнутый Ким Чен Ыном в августе жёсткой обструкции и критике за неудовлетворительную подготовку и реагирование на тайфун Ханун.
Кроме того, на заседании ВНС утверждено переименование Государственного управления аэрокосмического развития Северной Кореи (NADA, курирует в т.ч. проект запуска военного спутника-разведчика) в Государственное главное управление аэрокосмических технологий (NATGB), что указывает на повышение статуса структуры, её расширение и реорганизацию.
Среди прочего состоялись некоторые новые назначения в правительстве: Ан Гён Гын – министр машиностроительной промышленности, Ри Сун Чхоль – министр государственного строительства, Чон Чхоль Су – министр земельных ресурсов и охраны окружающей среды, Ким Гван Чжин – министр закупок и распределения продовольствия, Пэк Мин Гван – глава Центрального банка.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230928010151504?section=north-korea/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #ВНС #Заседание #Сессия #КимЧенЫн #ЯдерноеОружие #Конституция #Космос #NADA
연합뉴스
북, 핵무력정책 헌법에 명시…김정은 "반미연대 강화"(종합)
(서울=연합뉴스) 김지연 기자 = 북한은 지난 26일부터 27일까지 최고인민회의(국회격)를 열고 핵무력정책을 헌법에 명시했다.
В своей речи на проходящей в Пхеньяне сессии Верховного народного собрания (ВНС) председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын выступил с предложением о внесении поправок в конституцию страны, предполагающих определение Р. Корея в качестве «главного и неизменного врага», а также исключение из текста положений об объединении. Глава государства заявил, что в случае возникновения войны на Корейском полуострове Северная Корея полностью оккупирует и подавит РК, возвратив себе её территорию. Также планируется усилить соответствующую образовательную составляющую, чтобы население КНДР считало южан врагом №1.
Кроме того, предлагается физически необратимым образом отрезать железнодорожную линию Кёнъыйсон, которая выступает как символ межкорейского объединения и обменов, и снести установленный в столице Северной Кореи монумент трёх хартий объединения родины. Также упраздняются организации и структуры, работающие на южнокорейском направлении – Комитет по мирному объединению родины, Управление (Бюро) национального экономического сотрудничества и Управление (Бюро) международного туризма в горах Кымгансан.
Ким Чен Ын вновь подчеркнул, что Пхеньян не стремится и не желает войны, однако и не будет её избегать в случае покушения на свой суверенитет, ответив на это всей военной мощью.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240116_0002593245
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #ВНС #Конституция #Поправки #Конфликт #Война #Объединение
Кроме того, предлагается физически необратимым образом отрезать железнодорожную линию Кёнъыйсон, которая выступает как символ межкорейского объединения и обменов, и снести установленный в столице Северной Кореи монумент трёх хартий объединения родины. Также упраздняются организации и структуры, работающие на южнокорейском направлении – Комитет по мирному объединению родины, Управление (Бюро) национального экономического сотрудничества и Управление (Бюро) международного туризма в горах Кымгансан.
Ким Чен Ын вновь подчеркнул, что Пхеньян не стремится и не желает войны, однако и не будет её избегать в случае покушения на свой суверенитет, ответив на это всей военной мощью.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240116_0002593245
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #ВНС #Конституция #Поправки #Конфликт #Война #Объединение
newsis
北김정은 "헌법에 '대한민국 제1적대국·불변의 주적' 명기"(종합)
[서울=뉴시스] 변해정 기자 = 김정은 북한 국무위원장은 "대한민국을 철두철미 제1의 적대국으로, 불변의 주적으로 확고히 간주하도록 교육교양 사업을 강화해야 한다는 것을 명기하는 것이 옳다"며 헌법 개정을 시사했다
Спикер Национального собрания Южной Кореи У Вон Сик обратил внимание на необходимость внесения поправок в конституцию страны с целью изменения срока полномочий президент. Предполагается заменить один пятилетний срок двумя по четыре года. Ожидается, что вскоре будет сформирован консультативный орган для проработки этого вопроса. Также известно, что оппозиция планирует провести в 2026 году национальный референдум.
Правящая партия «Сила народа» осудила такие действия со стороны «Тобуро», назвав их попыткой сократить срок полномочий действующего главы государства Юн Сок Ёля и политической уловкой с целью вынести импичмент президенту.
Отметим, что для принятия соответствующих поправок в Конституцию РК требуется получение одобрения 2/3 голосов членов парламента, а после большинство голосов избирателей на референдуме, в котором должны принять участие свыше половины имеющих право голоса.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240821050569
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #УВонСик #Конституция #Президент #Поправка
Правящая партия «Сила народа» осудила такие действия со стороны «Тобуро», назвав их попыткой сократить срок полномочий действующего главы государства Юн Сок Ёля и политической уловкой с целью вынести импичмент президенту.
Отметим, что для принятия соответствующих поправок в Конституцию РК требуется получение одобрения 2/3 голосов членов парламента, а после большинство голосов избирателей на референдуме, в котором должны принять участие свыше половины имеющих право голоса.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240821050569
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #УВонСик #Конституция #Президент #Поправка
The Korea Herald
Advisory body for Constitutional revision to be launched: Assembly speaker
National Assembly Speaker Rep. Woo Won-shik reiterated Wednesday the need for a bill to revise the Constitution, with the aim of changing the term limit for the president, stressing that an advisory body will be launched soon. Woo’s remarks, made at a press…
7 октября в Пхеньяне состоится очередная (11-я сессия) Верховного народного собрания (ВНС) КНДР 14-го созыва. Соответствующее решение накануне было принято в ходе заседания Президиума ВНС под председательством Чхве Рён Хэ. На рассмотрение законодательного органа Северной Кореи будут вынесены вопросы: пересмотр и дополнения социалистической Конституции КНДР, изучение и принятие законов о лёгкой промышленности и внешней экономике, применение, надзор и исполнение Закона о контроле качества. Ожидается, что в Конституцию Северной Кореи будут внесены изменения, отражающие недавний пересмотр Ким Чен Ыном подхода к построению отношений с Сеулом. В частности, Р. Корея будет названа главным противником КНДР, будут удалены упоминания об объединении, найдут отражение пункты, связанные с определением территории и границ государства.
https://www.newsis.com/view/NISX20240916_0002889745
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Закон #Конституция
https://www.newsis.com/view/NISX20240916_0002889745
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Закон #Конституция
뉴시스
북, 내달 7일 최고인민회의…'통일삭제' 헌법개정 논의
[서울=뉴시스] 남빛나라 기자 = 북한은 다음달 한국의 국회 격인 최고인민회의를 연다고 16일 밝혔다. 김정은 북한 국무위원장 지시대로 헌법에서 '통일'을 삭제하는 방향으로 개정이 이뤄질 것으로 보인다.이날 북한 노동당 기관지 노동신문에 따르면 15일 평양 만수대의사당에서 최고인민회의 상임위원회 제14기 제32차전원회의가 최룡해 상임위원장 사회하에 열렸다...
Согласно сообщению ЦТАК, 7 и 8 октября в Пхеньяне прошла 11-я сессия Верховного народного собрания (ВНС) КНДР 14-го созыва, на которой единогласно были приняты поправки и дополнения в Конституцию страны. При этом в СМИ не раскрыты их подробности, а также то, есть ли среди них изменения в части объединения или территориальных границ государства. Ким Чен Ын в работе сессии участия не принимал.
Сообщается, что парламент КНДР внёс поправки в положения, касающиеся трудоспособного возраста (в действующей Конституции 16 лет) и права голосования (с 17 лет) – предполагается, что они увеличены на один год. Также приняты Закон о лёгкой промышленности и Закон о внешней экономике, рассмотрены вопросы контроля над качеством, правоприменением и надзором.
Кроме того, в ходе сессии ВНС назначен новый министр обороны Северной Кореи. Эту должность занял Но Гван Чхоль, ранее занимавший её в 2018-2019 гг., который сменил на посту Кан Сун Нама. Ри (Ли) Ман Су занял должность министра надзора за государственным строительством, а Ким Сон Бин возглавил Государственный Комитет по науке и технологиям.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241009010051504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Конституция #ВНС #Поправки
Сообщается, что парламент КНДР внёс поправки в положения, касающиеся трудоспособного возраста (в действующей Конституции 16 лет) и права голосования (с 17 лет) – предполагается, что они увеличены на один год. Также приняты Закон о лёгкой промышленности и Закон о внешней экономике, рассмотрены вопросы контроля над качеством, правоприменением и надзором.
Кроме того, в ходе сессии ВНС назначен новый министр обороны Северной Кореи. Эту должность занял Но Гван Чхоль, ранее занимавший её в 2018-2019 гг., который сменил на посту Кан Сун Нама. Ри (Ли) Ман Су занял должность министра надзора за государственным строительством, а Ким Сон Бин возглавил Государственный Комитет по науке и технологиям.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241009010051504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Конституция #ВНС #Поправки
연합뉴스
북, 최고인민회의 열어 개헌…김정은 지시 '통일삭제' 언급 없어(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 북한이 예고한 대로 최고인민회의를 열어 사회주의헌법을 개정했으나, 김정은 국무위원장이 연초 지시한 '평화통일'...
Согласно сегодняшнему заявлению ЦТАК, недавний подрыв КНДР дорог, связывавших Север и Юг на восточном и западном направлении, назван «неизбежной и законной мерой», принятой в соответствии с Конституцией страны, которая определяет Республику Корея как «враждебное государство». Отмечено, что такой шаг был вызван серьёзными обстоятельствами в сфере безопасности, подтолкнувшими ситуацию на грань войны из-за серьёзных политических и военных провокаций со стороны враждебных сил. Он является частью поэтапной реализации полного отделения территории КНДР от территории РК, предусмотренной приказом Центрального военного комитета ТПК. Сообщается, что посредством взрывов были полностью блокированы 60-метровые участки автомобильных и железных дорог в районе Камхо-ри (уезд Косон-гун, провинция Канвон) и в Тоннэ-ри (округ Пханмун, город Кэсон).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202410170800221087
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ЦТАК #Заявление #Граница #Конституция #Раздел
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202410170800221087
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ЦТАК #Заявление #Граница #Конституция #Раздел
YTN
북, '도로 폭파' 보도..."헌법에 대한민국 철저한 적대국가로 규제"
남북 연결도로를 폭파하고도 이를 보도하지 않고 있던 북한이 이틀이 지난 오늘 대외매체에 관련 소식을 실었습니다.특히, 대한민국을 적대 국가로 규정한 헌법의 요구에 ...
Согласно сообщению северокорейской газеты «Нодон синмун», 5 декабря в Пхеньяне под председательством Чхве Рён Хэ состоялось 34-е пленарное заседание постоянного комитета Верховного народного собрания (ВНС) КНДР, на котором было принято решение о созыве 12-й сессии парламента 22 января 2025 года. В числе вопросов его повестки: деятельность правительства в 2024 г. и задачи на 2025 г., исполнение государственного бюджета в 2024 г., бюджет на 2025 г., Закон об индустрии строительных материалов, рассмотрение и принятие Закона о прибрежной марикультуре, деятельность Центрального суда в 2024 г., внесение дополнений в Конституцию КНДР, организационные моменты. Предполагается, что в ходе сессии ВНС в Конституции Северной Кореи будут закреплены изменения, касающиеся пересмотра Пхеньяном подхода к взаимоотношениям с Сеулом.
https://www.newsis.com/view/NISX20241206_0002986161
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Конституция #Парламент
https://www.newsis.com/view/NISX20241206_0002986161
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ВНС #Конституция #Парламент
뉴시스
북, 내년 1월 최고인민회의서 개헌 논의…'통일삭제' 주목
[서울=뉴시스] 남빛나라 기자 = 북한은 내년 1월 남한의 국회 격인 최고인민회의를 열어 헌법 개정 문제를 토의한다고 6일 밝혔다.북한 노동당 기관지 노동신문은 이날 최고인민회의 상임위원회 제14기 제34차 전원회의를 5일 만수대의사당에서 열어 최고인민회의 제14기 제12차 회의를 내년 1월22일 평양에서 소집하기로 결정했다고 밝혔다. 회의는 ▲북한 내각의..