Сразу несколько представителей РК получили в этом году награды Billboard Music Awards - одной из трёх крупнейших премий в США. В их числе Jungkook из группы BTS (Чон Чон Гук) – в номинации «Лучшая K-POP композиция в мире» (за сольный трек «Seven»), мужской коллектив Stray Kids – «Лучший K-POP альбом», девичья группа Blackpink – «Лучший гастрольный K-POP артист», группа New Jeans – «Лучший K-POP артист в мире». В т.г. южнокорейские музыканты удостоились наград только в «своих» (K-POP) категориях.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=181882
#Новости #Корея #Общество #Музыка #Культура #KPOP #Награда #Премия
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=181882
#Новости #Корея #Общество #Музыка #Культура #KPOP #Награда #Премия
world.kbs.co.kr
Jungkook, Blackpink among S. Korean Billboard Award Winners
Several South Korean artists won prizes at this year’s Billboard Music Awards, one of the three biggest music awards in the U.S.Jungkook of BTS won an award in the “Top Global ...
Южнокорейский триллер режиссёра Рю Сын Вана «Контрабандисты» («Smugglers») признана лучшим фильмом престижной национальной премии Blue Dragon Awards. Картина также получила награды за лучшую мужскую роль второго плана (актёр Чо Ин Сон), лучшую новую женскую роль и лучшую музыку. Приз за лучшую мужскую роль достался Ли Бён Хону (фильм «Бетонная утопия»/Concrete Utopia), за лучшую женскую Чон Ю Ми («Сон»/Sleep). Лучшая женская роль второго плана – Чон Ё Бин («Паутина»/Cobwebs).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=182017
#Новости #Корея #Общество #Кино #Премия #Награда #BlueDragonAwards #Smugglers
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=182017
#Новости #Корея #Общество #Кино #Премия #Награда #BlueDragonAwards #Smugglers
world.kbs.co.kr
'Smugglers' Nabs Best Picture at 44th Blue Dragon Awards
Director Ryoo Seung-wan's crime thriller
28-29 ноября в Японии состоялась церемония вручения наград музыкальной премии MAMA Awards 2023, на которой были подведены итоги года индустрии K-POP.
Лучшим «Артистом года» признана девичья группа NewJeans – впервые за 12 лет приз достался девушкам. Они также стали лучшими в номинациях «Песня года» («Ditto»), «Лучшая женская группа» и «Лучшая женская танцевальная группа». Награда за «Альбом года» досталась коллективу Seventeen («FML», который разошёлся тиражом свыше 6 млн копий – рекорд для K-POP). Они же победили в категориях «Лучшая мужская группа», «Лучшая мужская танцевальная группа», «Выбор фанатов со всего мира», «Культура и стиль». BTS досталась «Всемирная икона года». Награды лучшим новичкам достались Zerobaseone (мужская категория) и TripleS (женская).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231130000559
#Новости #Корея #Общество #Культура #Музыка #KPOP #Премия #Награда #MAMAAwards2023
Лучшим «Артистом года» признана девичья группа NewJeans – впервые за 12 лет приз достался девушкам. Они также стали лучшими в номинациях «Песня года» («Ditto»), «Лучшая женская группа» и «Лучшая женская танцевальная группа». Награда за «Альбом года» досталась коллективу Seventeen («FML», который разошёлся тиражом свыше 6 млн копий – рекорд для K-POP). Они же победили в категориях «Лучшая мужская группа», «Лучшая мужская танцевальная группа», «Выбор фанатов со всего мира», «Культура и стиль». BTS досталась «Всемирная икона года». Награды лучшим новичкам достались Zerobaseone (мужская категория) и TripleS (женская).
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231130000559
#Новости #Корея #Общество #Культура #Музыка #KPOP #Премия #Награда #MAMAAwards2023
Корейская футбольная Ассоциация (KFA) огласила лучшего национального футболиста и футболистку 2023 года. Среди мужчин победителем стал защитник мюнхенской «Баварии» и национальной сборной Ким Мин Чжэ, который сумел прервать продолжавшееся последние четыре года доминирование капитана команды «воинов Тхэгыкки» Сон Хын Мина (с 2019 по 2022 гг.). Для Кима, набравшего в голосовании 137 баллов, эта награда стала первой. Второе место с результатом 113 баллов занял вышеупомянутый Сон, выступающий за английский клуб «Тоттенхэм Хотспур». На третьей строчке с 84 баллами расположился полузащитник французского «ПСЖ» Ли Кан Ин.
У женщин награду получила нападающая Чхон Гарам, которая опередила семикратную победительницу премии Чи Со Ён.
Приз лучшего тренера года достался Ким Ги Дону (мужская номинация, «Пхохан Стилерс») и Ким Ын Сок (женщины, «Инчхон Хёндэ Стил Рэд Энджелс»).
Лучшим молодым футболистом признан Хван Чжэ Вон («Тэгу»), футболисткой Кейси Ючжин Фэа.
https://www.koreatimes.co.kr/www/sports/2024/01/600_366183.html
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #Премия #ЛучшийИгрок #KFA #КимМинЧжэ #2023 #Награда
У женщин награду получила нападающая Чхон Гарам, которая опередила семикратную победительницу премии Чи Со Ён.
Приз лучшего тренера года достался Ким Ги Дону (мужская номинация, «Пхохан Стилерс») и Ким Ын Сок (женщины, «Инчхон Хёндэ Стил Рэд Энджелс»).
Лучшим молодым футболистом признан Хван Чжэ Вон («Тэгу»), футболисткой Кейси Ючжин Фэа.
https://www.koreatimes.co.kr/www/sports/2024/01/600_366183.html
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #Премия #ЛучшийИгрок #KFA #КимМинЧжэ #2023 #Награда
koreatimes
Bayern Munich defender Kim Min-jae voted top Korean footballer of 2023
Bayern Munich defender Kim Min-jae was named the top Korean male football player for 2023 on Tuesday, earning his first annual honor and snapping a four-year winning streak by Tottenham Hotspur star Son Heung-min.
Крупногабаритный внедорожник с электрическим приводом Kia EV9 признан лучшим в номинации «Лучший внедорожник 2024 года в Северной Америке» престижной автомобильной премии NACTOY. Среди прочих машин конкурентами EV9 выступали «корейцы» Genesis Electrified GV70, Hyundai Kona и Kona EV.
Таким образом, южнокорейский автопроизводитель сумел за последние пять лет получить награды NACTOY для трёх выпускаемых им моделей – в 2020 премии был удостоен Telluride, а в 2023 г. EV6.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240105000533
#Новости #Корея #Транспорт #Автопром #Премия #Награда #Kia #EV9 #Hyundai #СевернаяАмерика #NACTOY
Таким образом, южнокорейский автопроизводитель сумел за последние пять лет получить награды NACTOY для трёх выпускаемых им моделей – в 2020 премии был удостоен Telluride, а в 2023 г. EV6.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240105000533
#Новости #Корея #Транспорт #Автопром #Премия #Награда #Kia #EV9 #Hyundai #СевернаяАмерика #NACTOY
The Korea Herald
Kia’s EV9 named SUV of the year in North America
Hyundai Motor Company’s smaller sibling Kia’s large-sized full-electric sport utility vehicle, the EV9, won the 2024 North American Utility of the Year award, the company said Friday. The North American Car, Truck and Utility Vehicle of the Year Awards was…
Снятый южнокорейским режиссёром Ли Сон Чжином для платформы Netflix комедийно-драматичный мини-сериал «Грызня» (оригинальное название «BEEF») одержал победу во всех трёх номинациях (в которых участвовал) на 81-й церемонии премии «Золотой глобус». Он стал лучшим мини-сериалом/телефильмом, а исполнители главных ролей Стивен Ён (американец корейского происхождения, корейское имя Ён Сан Ёп) и Эли Вонг получили награды за лучшую мужскую и лучшую женскую роль в этой категории.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240108139200009?section=international/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Кинематограф #Грызня #BEEF #Сериал #ЗолотойГлобус #Премия #Награда #СтивенЕн #ЛиСонЧжин
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240108139200009?section=international/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Кинематограф #Грызня #BEEF #Сериал #ЗолотойГлобус #Премия #Награда #СтивенЕн #ЛиСонЧжин
연합뉴스
골든글로브 안은 한국계 스티븐 연 "'겨울왕국' 같은 순간" 감격
(서울=연합뉴스) 이도연 기자 = 한국계 감독이 연출하고 한국계 배우들이 대거 출연한 넷플릭스 드라마 '성난 사람들'(원제 BEEF)이 미국 영...
Комедийно-драматичный сериал «Грызня» (оригинальное название «BEEF»), снятый южнокорейским режиссёром Ли Сон Чжином для платформы Netflix с американским актёром корейского происхождения Стивеном Ёном в главной роли, собрал сразу восемь наград на 75-й церемонии вручения премии «Эмми».
Он стал лучшим в номинации выдающийся мини-сериал, антология или фильм, кастинг, костюмы и монтаж. Ли Сон Чжин получил награду за режиссуру и сценарий, Стивен Ён за лучшую мужскую роль в мини-сериале, а его партнёрша Эли Вонг за лучшую женскую роль.
Десятисерийный сериал вошёл в топ-10 самых популярных программ Netflix, оставаясь в рейтинге в течение пяти недель кряду после выхода в апреле 2023 года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240116081253075?section=international/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Эмми #Кино #Сериал #Награда #Премия #Грызня #BEEF #ЛиСонЧжин #СтивенЕн
Он стал лучшим в номинации выдающийся мини-сериал, антология или фильм, кастинг, костюмы и монтаж. Ли Сон Чжин получил награду за режиссуру и сценарий, Стивен Ён за лучшую мужскую роль в мини-сериале, а его партнёрша Эли Вонг за лучшую женскую роль.
Десятисерийный сериал вошёл в топ-10 самых популярных программ Netflix, оставаясь в рейтинге в течение пяти недель кряду после выхода в апреле 2023 года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240116081253075?section=international/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Эмми #Кино #Сериал #Награда #Премия #Грызня #BEEF #ЛиСонЧжин #СтивенЕн
연합뉴스
'성난 사람들' 에미상 휩쓸었다…작품상·남녀주연상 등 8관왕(종합2보)
(로스앤젤레스·서울=연합뉴스) 임미나 특파원 황재하 오명언 기자 = 한국계 감독과 주연배우가 활약한 넷플릭스 드라마 '성난 사람들'(원제 BEE...
Девичья группа NewJeans стала первым K-POP коллективом, удостоенным премии «Группа года» на церемонии вручения музыкальных наград Billboard Women in Music Awards 2024 в Лос-Анджелесе.
https://www.koreatimes.co.kr/www2/common/viewpage.asp?newsIdx=370262&categoryCode=732
#Новости #Корея #Общество #Музыка #Культура #KPOP #Награда #Премия #NewJeans
https://www.koreatimes.co.kr/www2/common/viewpage.asp?newsIdx=370262&categoryCode=732
#Новости #Корея #Общество #Музыка #Культура #KPOP #Награда #Премия #NewJeans
koreatimes
NewJeans wins Group of the Year at Billboard Women in Music Awards
K-pop girl group NewJeans has become the first K-pop act to win Group of the Year at the 2024 Billboard Women in Music Awards.
Внедорожник с электроприводом Kia EV9 получил на Международном автосалоне главную награду престижной премии World Car Awards 2024 («автомобиль года»), обойдя своих соперников в лице кроссовера EX30 от Volvo и среднегабаритный седан BYD Seal. Он также одержал победу в номинации World Electric Vehicle 2024. Кроме того, «заряженный» электрокар Hyundai Ioniq 5N получил премию World Performance Car.
Таким образом, Hyundai Motor Group уже в четвёртый раз за последние пять лет завоевал приз «автомобиль года» (World Car of the Year) после побед в 2020, 2022 и 2023 гг.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240328050670
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Автомобиль #Премия #Награда #Hyundai #Kia #Электромобиль #EV9
Таким образом, Hyundai Motor Group уже в четвёртый раз за последние пять лет завоевал приз «автомобиль года» (World Car of the Year) после побед в 2020, 2022 и 2023 гг.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240328050670
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Автомобиль #Премия #Награда #Hyundai #Kia #Электромобиль #EV9
The Korea Herald
Kia EV9 wins world car of year
The Kia EV9, an all-electric large sports utility vehicle, won the World Car of the Year on Wednesday at the New York International Auto Show, marking the third year in a row for South Korean auto giant Hyundai Motor Group to take the prestigious award. The…
В продолжение литературной темы…
Американская писательница корейского происхождения Ким Чжу Хе стала лауреатом крупнейшей литературной премии России «Ясная Поляна» в категории зарубежная литература за роман «Звери малой земли». Вместе с ней награду получил Кирилл Батыгин, который перевёл произведение на русский язык. Действие романа происходит в годы колониального правления Кореей Японской империей.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241011006400080?section=international/all
#Новости #Корея #Общество #Культура #Литература #Награда #ЗвериМалойЗемли #КимЧжуХе #Премия
Американская писательница корейского происхождения Ким Чжу Хе стала лауреатом крупнейшей литературной премии России «Ясная Поляна» в категории зарубежная литература за роман «Звери малой земли». Вместе с ней награду получил Кирилл Батыгин, который перевёл произведение на русский язык. Действие романа происходит в годы колониального правления Кореей Японской империей.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241011006400080?section=international/all
#Новости #Корея #Общество #Культура #Литература #Награда #ЗвериМалойЗемли #КимЧжуХе #Премия
연합뉴스
한국계 美 작가 김주혜, 러시아 톨스토이 문학상 수상
(모스크바=연합뉴스) 최인영 특파원 = 한국계 미국 작가 김주혜가 장편소설 '작은 땅의 야수들'로 2024 러시아 톨스토이 문학상(야스나야 폴랴...