Суд назначил участнику K-POP коллектива BTS Suga (Мин Юн Ги) наказание в виде штрафа размером 15 млн вон за управление электроскутером в состоянии алкогольного опьянения. Дело разбиралось в упрощённом порядке.
Инцидент произошёл поздно вечером 6 августа. На момент освидетельствования содержание алкоголя в крови исполнителя составляло 0,227%, что примерно в три раз превышает допустимый предел (0,08%). В соответствии с законом Suga также должен быть лишён водительских прав.

https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202409301000038434

#Новости #Корея #Общество #Суд #KPOP #BTS #Suga #Алкоголь #Инцидент #Электроскутер

30 числа президент Южной Кореи провёл в своей администрации в Ёнсане встречу на высшем уровне с премьер-министром Словакии Р. Фицо. Её главные итоги и договорённости:
- стороны приняли решение повысить уровень двусторонних отношений до стратегического партнёрства, которое будет охватывать сферы торговли и инвестиций, энергетику, безопасность и оборону, медицину;
- подписан меморандум о взаимопонимании (MOU), предусматривающий создание Рамочной программы содействия торговли и инвестициям (TIPF) с целью поддержки компаний РК в их выходе на рынок Словакии посредством развития торгово-инвестиционного и промышленного сотрудничества, укрепления цепочек поставок;
- заключён MOU о всеобъемлющем энергетическом сотрудничестве с акцентом на углубление взаимодействия в области безуглеродной энергетики;
- проработан вопрос поиска возможностей для сотрудничества в сфере искусственного интеллекта и передовых технологий;
- согласовано проведение на регулярной основе консультаций МИД, в т.ч. министерского уровня по темам политики, безопасности и обороны;
- заявлена поддержка справедливого и основанного на правилах мирового порядка;
- договорённость об укреплении сотрудничества в вопросах политики, безопасности и обороны в рамках многосторонних механизмов и структур – ООН, Форум Азия-Европа (ASEM), ЕС, НАТО;
- в рамках развития сотрудничества между военными ведомствами двух стран согласованы: обмен опытом строительства ВС, поставки военной продукции, сотрудничество в сфере оборонной промышленности, включая НИОКР, реагирование на гибридные и киберугрозы;
- указано намерение сторон максимально использовать соглашение о свободной торговле между ЕС и РК, а также стимулирование взаимодействия частного сектора в таких областях как искусственный интеллект, электроника, «зелёные» технологии, робототехника, автономные системы, оборонная промышленность, водород, атомная, возобновляемая и иная безуглеродная энергетика;
- Братислава пообещала предоставлять различные формы поддержки (стимулы, налоговые льготы и пр.) для корейских компаний, в т.ч. занимающихся НИОКР;
- договорённость развивать взаимодействие в целях реагирования на глобальные проблемы в сфере здравоохранения;
- развитие молодёжных обменов и туризма;
- принято решение развивать сотрудничество в рамках Р. Корея-Вишеградская группа (V4 – Польша, Чехия, Словакия, Венгрия) посредством консультаций высокого уровня, политических переговоров и совещаний, совместных проектов;
- участники встречи выразили обеспокоенность по поводу «дестабилизирующих действий КНДР и укрепления её сотрудничества с Россией в военной сфере;
- согласована координация действий, направленных на достижение полной денуклеаризации Северной Кореи, улучшение ситуации с правами человека в этой стране, решение проблемы похищенных, военнопленных и удерживаемых;
- Словакия заявила о поддержке «Смелой инициативы» и «Доктрины объединения 15 августа».

https://www.newsis.com/view/NISX20240930_0002904295

#Новости #Корея #Политика #Экономика #Словакия #ЮнСокЕль #Фицо #Президент #Премьер #Визит #Встреча #Переговоры

Обвинение затребовало для популярного исполнителя Ким Хо Чжуна наказания в виде трёх с половиной лет лишения свободы. Певец обвиняется в совершении 9 мая в столичном районе Каннам, предположительно, в состоянии алкогольного опьянения ДТП с припаркованным такси (пострадал водитель), сокрытии с места происшествия без принятия необходимых мер по ликвидации последствий аварии, а также попытке замести следы (уговорил своего менеджера сдаться полиции под видом водителя, находившегося за рулём). Сам Ким явился на допрос спустя 17 часов, что, по версии следователей, обусловлено намерением избежать теста на содержание алкоголя в крови – обвинение в вождении в нетрезвом виде с него снято в виду невозможности его точного установления. Суровость наказания прокуратура объяснила тем, что исполнитель не просто совершил ДТП, находясь в нетрезвом виде, а участвовал в «организованных действиях по воспрепятствованию совершению правосудия», а также серьёзным общественным резонансом дела. Суд должен огласить приговор Ким Хо Чжуну 13 ноября.

https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/251_383358.html

#Новости #Корея #Общество #Транспорт #ДТП #Алкоголь #Прокуратура #Наказание #КимХоЧжун #Культура #Певец

МИД Южной Кореи воздержался от комментариев после того, как в прошлую пятницу вновь избранный лидер правящей Либерально-демократической партии Японии Сигэру Исиба в своей статье для американского Hudson Institute призвал к созданию в Азии системы коллективной безопасности по аналогии с НАТО. Главной целью такого механизма он назвал сдерживание Китая и предотвращение конфликтов, которые могут возникнуть из-за отсутствия обязательств о взаимной обороне. В контексте потенциального альянса КНР, России и КНДР Исиба отметил, что в рамках «азиатской версии НАТО» следует специально рассмотреть вопрос о совместном использовании ядерного оружия США или развёртывания ЯО в регионе. При этом уже после избрания японец заявил, что сейчас не время устанавливать конкретные сроки создания такого механизма.
В Сеуле отметили, что осведомлены относительно данной информации, но никаких комментариев и заявлений по этой теме на данном этапе делать не будут.

https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188186

#Новости #Корея #Политика #НАТО #Азия #Япония #Альянс #Блок #Исиба #Заявление

30 сентября в Западном окружном суде Сеула прошли слушания дел лиц, обвиняемых в причастности к трагедии с массовой давкой на Итхэвоне в октябре 2022 года, в которой погибли 158 человек и около 200 получили различные травмы.
Бывший глава полицейского участка Ёнсан Ли Им Чжэ признан виновным в причинении смерти и травм вследствие грубой профессиональной халатности и приговорён к трём годам тюрьмы. По обвинению в даче ложных показаний во время слушаний в Национальном собрании РК он оправдан. Согласно решению суда, Ли не принял превентивных мер, таких как отправка на место оперативных групп и контроль дорожного движения, что привело к увеличению количества жертв, а также приказал подчинённым сфальсифицировать данные о прибытии на место происшествия с целью сокрытия ненадлежащего реагирования.
Экс-руководитель ситуационного центра участка Ёнсан Сон Бён Чжу за те же деяния получил два года лишения свободы.
Глава администрации района Ёнсан Пак Хи Ён признана невиновной по обвинению в грубой профессиональной халатности, повлёкшей гибель и травмы людей. Другие сотрудники администрации (Чхве Вон Чжун, Ю Сын Чжэ, Мун Ин Хван) также были оправданы. Всем четырём вменялось отсутствие подготовленного плана обеспечения мер безопасности накануне массового празднования Хэллоуина, а также ненадлежащая работа ситуационного центра.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20240930103853004?section=society/all

#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Итхэвон Трагедия #Давка

Полиция РК приняла решение раскрыть персональный данные мужчины, который в ночь на 26 сентября в состоянии алкогольного опьянения зарезал в Сунчхоне незнакомую ему 17-летнюю девушку-подростка. Убийцу зовут Пак Тэ Сон, ему 30 лет. Сам он утверждает, что ничего не помнит. Преступление вызвало ещё больший общественный резонанс, когда появились изображения с камер видеонаблюдения, на которых Пак идёт по улице и смеётся сразу после совершения нападения.

https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202409302151111349

#Новости #Корея #Общество #Полиция #Преступление #Убийство

Бывший советник по национальной безопасности экс-президента США Д. Трампа Роберт О`Брайен на полях состоявшегося 30 сентября в Вашингтоне симпозиума по вопросам трёхстороннего сотрудничества США, Японии и Южной Кореи негативно оценил недавнее предложением главы МАГАТЭ Р. Гросси о признании КНДР страной, обладающей ядерным оружием. По его мнению, это тема является «рискованной».
О`Брайен считает, что если слова Гросси верны и ядерное оружие Северной Кореи является реальностью, то в этом, вероятно, следует двигаться в направлении диалога о разоружении, который предполагает сокращение арсенала ЯО, либо его ограничение отдельными видами или проведение международных инспекций и пр. В то же время, в качестве основания для признания КНДР ядерным государством он назвал возможные действия в том же направлении со стороны Индии или Пакистана, которые находятся в схожей ситуации, но не предпринимают таких шагов, как Северная Корея. Кроме того, по словам американца, в этом случае велика вероятность того, что и Южная Корея захочет получить собственное ЯО, а также и Япония.
О`Брайен заявил, что поскольку ядерное оружие КНДР является средством сохранения власти семьи Ким убедить Ким Чен Ына в отказе от него будет чрезвычайно проблематично. Несмотря на это, он подчеркнул, что целью политики Д. Трампа в отношении Северной Кореи выступает денуклеаризация. При этом отмечено, что США не желают распространения ЯО, включая получение его Ираном, Саудовской Аравией и Турцией.
Экс-советник Трампа также скептически оценил перспективы вывода или сокращения американского воинского контингента с Корейского полуострова. С другой стороны, он подчеркнул, что Д. Трамп убеждён в том, чтобы РК несла больше расходов на оборону и безопасность, что является не отказом от альянса, а фактическим признанием его эффективности и функционирования.

https://www.newsis.com/view/NISX20241001_0002905388

#Новости #Корея #Политика #США #Трамп #Советник #КНДР #ЯдерноеОружие

Робкая надежда на процесс диалога и решение затяжного кризиса в сфере здравоохранения возникла после положительной реакции медицинского сообщества на озвученное накануне администрацией президента предложение о создании органа для оценки потребности в медицинских кадрах при Специальном президентском комитете по медицинской реформе. В его работе должны принять участие более половины экспертов, одобренных организациями и объединениями медиков.
В ответ на него Корейская медицинская Ассоциация (KMA) выдвинула предварительное условие «гарантированного сокращение набора в 2026 году».
Соответствующий примирительный фон создали и публичные извинения со стороны министра здравоохранения и соцобеспечения Чо Гю Хона.
Ожидается, что медицинское сообщество озвучит позицию по вопросу своего участи в новой структуре в середине октября.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20240930072300530?section=society/all&site=major_news01

#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Врачи #Протест #Диалог #Кризис #Здравоохранение

1 октября Министерство промышленности, внешней торговли и ресурсов Южной Кореи опубликовало доклад «Тенденции экспорта-импорта в сентябре».
Согласно документу, показатель экспорта вырос на 7,5% (в годовом исчислении) и достиг 58,77 млрд долларов, что является рекордно высоким показателем для данного месяца. Положительная динамика наблюдается уже в течение 12 месяцев.
На долю полупроводников пришлось 13,62 млрд долл. (+37,1%) – новый максимум. Второй по величине статьёй экспорта стали автомобили – 5,48 млрд долл. (+4,9%, рекорд сентября). Эскорт продукции судостроения взлетел на 76,2% (2,4 млрд долл.), устройств беспроводной связи на 19% (1,92 млрд долл.), компьютерной техники на 132% (1,5 млрд долл.), товаров биомедицины на 9,9% (1,2 млрд долл.).
Рост отмечен на 6 из 9 основных рынках: Китай – 1169 млрд долл. (+6,3%, годовой максимум), США 10,42 млрд долл. (+3,4%), АСЕАН 9,46 млрд долл. (+0,6%), ЕС 6,03 млрд долл. (+5,1%), Ближний Восток 1,6 млрд долл. (+15,5%).
Импорт увеличился на 2,2% и составил 52,12 млрд долл. Ввоз энергоносителей упал на 8,3% (уголь -5%, нефть -11,6%, природный газ - 0,6%). Показатель импорта без учёта энергоресурсов вырос на 5,3% - 41,76 млрд долл.
Сальдо торгового баланса Южной Кореи продолжает оставаться «в плюсе» в течение 16 месяцев кряду. В сентябре его значение достигло 6,66 млрд долл., что на 2,98 млрд долл. больше, чем в прошлом году.
Совокупный профицит сальдо торгового баланса РК по состоянию на конец сентября составил 36,9 млрд долл. – самый высокий показатель с 2018 года.
В третьем квартале объёмы экспорта увеличились на 10,7% - до 173,9 млрд долл. Тенденция роста наблюдается четыре квартала подряд. Из них 36,38 млрд долл. (+41,4%) пришлось на полупроводники – квартальный рекорд. На втором месте продукция автопрома – 15,9 млрд долл. (второй по величине показатель для 3 кв.). Экспорт в Китай в третьем квартале достиг 34,43 млрд долл. (+9,5%), в США 30,56 млрд долл., в Европу 18,01 млрд долл.
Импорт в третьем квартале прибавил 6,2% - 160 млрд долл. Профицит сальдо торгового баланса - 13,9 млрд долл. (+7,5 млрд долл.).

https://www.newsis.com/view/NISX20241001_0002905506

#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Сентябрь #Экспорт #Импорт #Баланс

Согласно данным полиции, сегодня около 1 часа ночи перебежчик из Северной Кореи угнал автобус и попытался на нём возвратиться в КНДР через мост в Пхачжу (провинция Кёнги). Ему это не удалось, поскольку он врезался в заграждения, после чего был задержан. Сообщается, что он сбежал на Юг около 10 лет назад. В качестве причины своего возвращения на Север он назвал трудности жизни в РК.

https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188205

#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчик #Граница #Пхачжу

Президент РК Юн Сок Ёль пригласил на завтра на ужин в администрацию представителей руководства правящей партии «Сила народа» во главе с руководителем её парламентской фракции Чху Гён Хо. Главной целью встречи заявлено укрепление единства между партией и правительством, но при этом председатель «Силы народа» Хан Дон Хун не ней присутствовать не будет.
На этом фоне парламентарии от пяти оппозиционных партий, включая «Тобуро» и «Партию обновления родины», организовали со вчерашнего вечера сидячую забастовку перед зданием Национального собрания с требованием принять спорные законопроекты о назначении спецпрокуроров для расследования подозрений в отношении первой леди Ким Гон Хи и дела о вмешательстве в разбирательстве по случаю гибели бойца морской пехоты. Акция продлится до 4 октября – к этому сроку, как ожидается, Юн Сок Ёль наложит на них вето.

https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202410011415428118

#Новости #Корея #Политика #Президент #Оппозиция #СилаНарода #Тобуро #ЮнСокЕль