October 31, 2023
Южнокорейские порты Окке и Тонхэ планируют открыть конкурирующие друг с другом международные контейнерные линии, призванные укрепить экспортные возможности провинции Канвон.
В частности, администрация Каннына немерена с декабря официально запустить маршрут, связывающий Владивосток, Находку, Пусан и Окке. Судно будет совершать судозаходы раз в неделю. Накануне 28 октября 8000-тонный контейнеровоз «Восточный вояжёр», принадлежащий Sinokor Merchant Marine, доставил в порт Окке опытную партию груза в 50 TEU, в которых находились российские пеллеты (топливные гранулы). В ноябре сюда же предполагается привезти ещё две партии общим объёмом 240 TEU.
Что касается порт Тонхэ, то в сентябре он принял из Владивостока 8000-тонный контейнеровоз «Xiang Ren», вмещающий в себя 700 TEU. С ноября он будет курсировать между Владивостоком, Тонхэ и Пусаном, перевозя пеллеты, торф, корма, морепродукты (импорт), а также подержанные автомобили, запчасти и косметику (на экспорт).
Вместе с тем, с учётом конкурентного характера линий (а ведь между Тонхэ и Владивостоком ходит паром «Eastern Dream») есть опасения, что грузовой базы может на всех не хватить, из-за чего они могут стать нерегулярными.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231030088100062?section=search
#Новости #Корея #Экономика #Россия #Логистика #Транспорт #Грузоперевозки #Владивосток #Окке #Тонхэ
В частности, администрация Каннына немерена с декабря официально запустить маршрут, связывающий Владивосток, Находку, Пусан и Окке. Судно будет совершать судозаходы раз в неделю. Накануне 28 октября 8000-тонный контейнеровоз «Восточный вояжёр», принадлежащий Sinokor Merchant Marine, доставил в порт Окке опытную партию груза в 50 TEU, в которых находились российские пеллеты (топливные гранулы). В ноябре сюда же предполагается привезти ещё две партии общим объёмом 240 TEU.
Что касается порт Тонхэ, то в сентябре он принял из Владивостока 8000-тонный контейнеровоз «Xiang Ren», вмещающий в себя 700 TEU. С ноября он будет курсировать между Владивостоком, Тонхэ и Пусаном, перевозя пеллеты, торф, корма, морепродукты (импорт), а также подержанные автомобили, запчасти и косметику (на экспорт).
Вместе с тем, с учётом конкурентного характера линий (а ведь между Тонхэ и Владивостоком ходит паром «Eastern Dream») есть опасения, что грузовой базы может на всех не хватить, из-за чего они могут стать нерегулярными.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231030088100062?section=search
#Новости #Корея #Экономика #Россия #Логистика #Транспорт #Грузоперевозки #Владивосток #Окке #Тонхэ
연합뉴스
18㎞ 거리에 비슷한 2개 노선의 국제항로…물동량 확보전 치열
(강릉=연합뉴스) 유형재 기자 = 불과 18㎞ 거리에 있는 강릉 옥계항과 동해항이 경쟁적으로 컨테이너 국제항로를 개설했으나 비슷한 노선과 화물로...
October 31, 2023
Сегодня днём полицейские, обеспечивающие охрану здания администрации президента в столичном округе Йонсан-гу, задержали 70-летнего мужчину по фамилии Пак, который размахивал ножом перед главными воротами комплекса. В процессе двое стражей порядка получили ранения рук и живота, и были доставлены в больницу – угрозы их жизни нет. Личность правонарушителя не разглашается, однако, ряд источников сообщает, что ранее он неоднократно устраивал демонстрации и акции протеста возле АП. Мотивы его действий устанавливаются. По предварительным данным, Пак намеревался пойти в кабинет президента, чтобы выразить свой протест по причине отклонения его жалобы.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231031_0002503464
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Йонсан #АдминистрацияПрезидента #Полиция #Происшествие #Оружие #Инцидент
https://newsis.com/view/?id=NISX20231031_0002503464
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Йонсан #АдминистрацияПрезидента #Полиция #Происшествие #Оружие #Инцидент
newsis
대통령실 앞 흉기 난동 70대 체포…경찰관 2명 부상
[서울=뉴시스]임철휘 기자 = 서울 용산구 대통령실 정문 앞에서 흉기를 휘두른 70대 남성이 경찰에 붙잡혔다
October 31, 2023
Samsung Electronics раскрыла данные о своей экономической деятельности за третий квартал. Её продажи снизились на 12,2% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года) до 67,405 трлн вон, а операционная прибыль на 77,6% - 2,434 трлн вон.
С другой стороны, в сравнении с предыдущим кварталом показатели улучшились на 12,3% и 264%.
Операционный убыток подразделения DS (полупроводники) сократился (к предыдущему кварталу) на 610 млрд вон и составил 3,75 трлн вон, продажи достигли 16,44 трлн вон. Подразделение DX: продажи 44,2 трлн вон, операционная прибыль 3,73 трлн вон. MX (мобильная связь): операционная прибыль 3,3 трлн вон. VD (видеотехника): операционная прибыль 380 млрд вон. SDC (дисплеи): продажи 8,22 трлн вон, операционная прибыль 1,94 трлн вон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231031_0002502687
#Новости #Корея #Экономика #SamsungElectronics #Квартал #Продажи #Прибыль #Убыток
С другой стороны, в сравнении с предыдущим кварталом показатели улучшились на 12,3% и 264%.
Операционный убыток подразделения DS (полупроводники) сократился (к предыдущему кварталу) на 610 млрд вон и составил 3,75 трлн вон, продажи достигли 16,44 трлн вон. Подразделение DX: продажи 44,2 трлн вон, операционная прибыль 3,73 трлн вон. MX (мобильная связь): операционная прибыль 3,3 трлн вон. VD (видеотехника): операционная прибыль 380 млрд вон. SDC (дисплеи): продажи 8,22 трлн вон, операционная прибыль 1,94 трлн вон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231031_0002502687
#Новости #Корея #Экономика #SamsungElectronics #Квартал #Продажи #Прибыль #Убыток
newsis
삼성전자, 3분기 2.4조 영업익…메모리 저점 인식 확산
[서울=뉴시스]이인준 기자 = 삼성전자는 31일 올해 3분기 연결 기준 매출 67조4047조원, 영업이익 2조4336원의 실적을 기록했다고 밝혔다
October 31, 2023
Полиция Пусана арестовала владельца бара, расположенного в районе пляжа Кваналли. Мужчина подозревается в осуществлении незаконной съёмки в женском туалете заведения. Раскрыть преступление помог случай с одной из посетительниц уборной, которая «в процессе» услышала звук чего-то падающего на пол и обнаружила выпавший iPhone с включённой камерой. Ознакомившись с его содержанием, она увидела мужчину, который его устанавливал, а также «части» своего тела. Поводом же для полицейского расследования послужил пост жертвы в соцсетях.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202310301450022248
#Новости #Корея #Общество #Пусан #Полиция #Преступление #Съемка #Камера #Туалет
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202310301450022248
#Новости #Корея #Общество #Пусан #Полиция #Преступление #Съемка #Камера #Туалет
YTN
"광안리 술집에서 몰래카메라 피해 당했다"...경찰 수사 착수
부산 광안리 해수욕장 근처에 있는 한 술집 여자 화장실에...
October 31, 2023
Согласно данным Национального статистического управления Р. Корея, в н.в. в стране насчитывается 7,78 млн человек в возрасте 55-79 лет, которые имеют право на получение пенсии (данные на май). Среди них 61,6% изъявляют о желании работать. Из этой группы 31,9% ищут дополнительный источник дохода для поддержания своего существования. Около 24% хотят осуществлять трудовую деятельность ради удовольствия к делу, а 3,2% считают без этого свою жизнь скучной. На текущий момент 50,2% получающих пенсию (3,9 миллиона человек) трудоустроены (+1,22 млн чел. в сравнении с 2018 г.).
Среди представителей старшего поколения, не обладающих правом на пенсию (7,69 млн чел.) выражают желание работать 75%. Причём почти 68% из них трудоустроены. 44,6% из них в качестве мотивации указывает необходимость обеспечения собственной жизни.
По данным на 2021 год лица в возрасте старше 65 лет получали в Южной Корее среднюю пенсию в размере 600 тыс. вон (444 доллара) в месяц.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231030000591
#Новости #Общество #Пенсия #Работа #Трудоустройство
Среди представителей старшего поколения, не обладающих правом на пенсию (7,69 млн чел.) выражают желание работать 75%. Причём почти 68% из них трудоустроены. 44,6% из них в качестве мотивации указывает необходимость обеспечения собственной жизни.
По данным на 2021 год лица в возрасте старше 65 лет получали в Южной Корее среднюю пенсию в размере 600 тыс. вон (444 доллара) в месяц.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231030000591
#Новости #Общество #Пенсия #Работа #Трудоустройство
The Korea Herald
Nearly 1 in 3 senior pensioners look to employment to make ends meet
Almost 1 in 3 senior pension recipients expressed a desire or need to work to cover their living expenses, data showed Monday. According to data released by Statistics Korea, within a demographic of 7.78 million people aged between 55 and 79 eligible for…
October 31, 2023
Согласно подготовленному Национальным статистическим управление Южной Кореи отчёту «Тенденции промышленной деятельности» за сентябрь, в прошлом месяце показатели промышленного производства, потребления и инвестиции показали рост – впервые за последние четыре месяца (с мая т.г.).
Из документа следует, что индекс промышленного производства (не учитывает сезонные сельское, лесное и рыбное хозяйства) в сентябре составил 113,1 балла, что на 1,1% больше, чем месяцем ранее.
Горнодобывающая промышленность показала прирост в 1,8%, обрабатывающее производство – 1,9%. Индустрия полупроводников второй месяц подряд демонстрирует двузначные темпы роста – 12,9% (в августе 13,5%; в сравнении с сентябрём 2022 г. рост оценивается в 23,7%). Машиностроение и нефтепереработка также улучшили свои показатели на 5,1% и 14,6%. «В минус» ушли фармацевтика и выпуск лекарств (-13,1%), автомобилестроение (-7,5%), первичные металлы (-4,8%).
Уровень производственных запасов оценивается в 113,9%, что на 10,4% ниже, чем в августе. Затоваренность снизилась в секторе полупроводников (-6,7%), машин и оборудования (-9%), первичных металлов (-2,7%).
Сфера услуг добилась незначительного роста в 0,4%. «Просели» индустрия искусства, спорта и досуга (-4,2%), связи и коммуникаций (-0,7%). Пошли в рост оптовая и розничная торговля (1,7%), гостинично-ресторанный комплекс (2,4%).
Строительная промышленность и государственное управление продемонстрировали рост в 2,5% и 2,3%.
Потребление выросло на 0,2% после снижения в июле (-3,2%) и августе (-0,3%) за счёт продаж продуктов питания, напитков и косметики. Инвестиции в оборудование и объекты увеличились на 8,7% к августу, но сократились на 5,7% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231031022051002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Производство #Инвестиции #Потребление #Сентябрь #Статистика
Из документа следует, что индекс промышленного производства (не учитывает сезонные сельское, лесное и рыбное хозяйства) в сентябре составил 113,1 балла, что на 1,1% больше, чем месяцем ранее.
Горнодобывающая промышленность показала прирост в 1,8%, обрабатывающее производство – 1,9%. Индустрия полупроводников второй месяц подряд демонстрирует двузначные темпы роста – 12,9% (в августе 13,5%; в сравнении с сентябрём 2022 г. рост оценивается в 23,7%). Машиностроение и нефтепереработка также улучшили свои показатели на 5,1% и 14,6%. «В минус» ушли фармацевтика и выпуск лекарств (-13,1%), автомобилестроение (-7,5%), первичные металлы (-4,8%).
Уровень производственных запасов оценивается в 113,9%, что на 10,4% ниже, чем в августе. Затоваренность снизилась в секторе полупроводников (-6,7%), машин и оборудования (-9%), первичных металлов (-2,7%).
Сфера услуг добилась незначительного роста в 0,4%. «Просели» индустрия искусства, спорта и досуга (-4,2%), связи и коммуникаций (-0,7%). Пошли в рост оптовая и розничная торговля (1,7%), гостинично-ресторанный комплекс (2,4%).
Строительная промышленность и государственное управление продемонстрировали рост в 2,5% и 2,3%.
Потребление выросло на 0,2% после снижения в июле (-3,2%) и августе (-0,3%) за счёт продаж продуктов питания, напитков и косметики. Инвестиции в оборудование и объекты увеличились на 8,7% к августу, но сократились на 5,7% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231031022051002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Производство #Инвестиции #Потребление #Сентябрь #Статистика
연합뉴스
반도체 청신호에…9월 생산·소비·투자 '트리플 증가'(종합)
(세종=연합뉴스) 송정은 박재현 기자 = 지난달 산업생산과 소비, 투자가 일제히 늘었다. 산업활동을 보여주는 3가지 지표가 일제히 '플러스'를 ...
October 31, 2023
Один человек погиб и двое получили ранения в результате ДТП, случившегося сегодня около 1:40 ночи возле туннеля Чхонге 3 на 2-й скоростной автомагистрали Кёнин. Паркетный внедорожник, двигавшийся задним ходом около 10 км, столкнулся со встречным авто. Её пассажир, 20-летний парень был доставлен в больницу, где позже скончался. Водитель – молодая девушка – получила серьёзные травмы. 40-летний мужчина, управлявший паркетником, также находится в больнице. Его жизни ничего не угрожает. Предполагается, что он находился за рулём в состоянии алкогольного опьянения – в его машине стоял устойчивый запах спиртного.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202311010623152167
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Происшествие #ДТП #Авария #Жертвы #Алкоголь
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202311010623152167
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Происшествие #ДТП #Авария #Жертвы #Алкоголь
YTN
SUV 고속도로 역주행...충돌 사고 1명 사망·2명 부상
[앵커]고속도로에서 역주행하던 차량이 마주 오던 차량과 ...
November 1, 2023
Минувшим днём президент Южной Кореи Юн Сок Ёль выступил перед Национальным собранием с речью, посвящённой проекту бюджета на следующий год, который составляет стоимостью 657 триллионов вон. В качестве главных её посылов выделены аспекты экономики и заботы о населении. Основные тезисы послания главы государства:
- расходная часть бюджета реструктуризирована на 23 трлн вон, при этом общий объём расходов увеличился на 2,8% - самые низкие темпы с 2005 года;
- правительство намерено проводить разумную и экономную финансовую политику, стремясь эффективно и без лишних трат использовать налоговые поступления;
- главным приоритетом властей заявлены стабилизация цен внутри страны и обеспечение населения средствами к существованию;
- руководство страны будет работать над снижением высоких процентных ставок по кредитам и смягчением долговой нагрузки;
- 3,4 трлн вон выделено на поддержку 3 млн социально незащищённых граждан РК;
- размер пособия на семью из четырёх человек увеличен с 1,62 до 1,834 млн вон;
- денежное довольствие солдат в следующем году вырастет на 350 тыс. вон, а к 2025 г. достигнет 2,05 млн вон;
- обещаны меры поддержки молодёжи в поиске работы и трудоустройстве, а также оплата обучения в вузе студентов из семей из низкими доходами (около 1 млн чел.);
- средства, секвестрованные из бюджета на НИОКР, пойдут на разработку базовых и инновационных технологий следующего поколения, на поддержку проектов в области передовых цифровых, био- и квантовых технологий, а также ИИ (порядка 4,4 трлн вон);
- создание новых рабочих мест и развитие новых драйверов роста;
- просьба к депутатам (в т.ч. оппозиции) о поддержке законодательных инициатив, включая такой острый вопрос как пенсионная реформа, в условиях глобальной экономической нестабильности и угроз безопасности;
- упоминание актуальной необходимости проведения структурных реформ в экономике и обществе в интересах будущих поколений и обеспечения устойчивого роста.
Примечательно, что перед выступлением Юн за закрытыми дверьми провёл краткую личную встречу (длилась около 20 минут) с председателем оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёном – впервые с момента своего вступления в должность президента. Сообщается, что в ходе неё стороны договорились отказаться от конфронтационной политики и сосредоточиться на улучшении условий жизни людей.
В прошлом году демократы в полном составе бойкотировали аналогичное выступления главы государства и устроили акцию протеста перед зданием парламента.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202310311554552033
#Новости #Корея #Политика #Президент #НациональноеСобрание #Выступление #Речь #ЮнСокЕль #Бюджет #Оппозиция
- расходная часть бюджета реструктуризирована на 23 трлн вон, при этом общий объём расходов увеличился на 2,8% - самые низкие темпы с 2005 года;
- правительство намерено проводить разумную и экономную финансовую политику, стремясь эффективно и без лишних трат использовать налоговые поступления;
- главным приоритетом властей заявлены стабилизация цен внутри страны и обеспечение населения средствами к существованию;
- руководство страны будет работать над снижением высоких процентных ставок по кредитам и смягчением долговой нагрузки;
- 3,4 трлн вон выделено на поддержку 3 млн социально незащищённых граждан РК;
- размер пособия на семью из четырёх человек увеличен с 1,62 до 1,834 млн вон;
- денежное довольствие солдат в следующем году вырастет на 350 тыс. вон, а к 2025 г. достигнет 2,05 млн вон;
- обещаны меры поддержки молодёжи в поиске работы и трудоустройстве, а также оплата обучения в вузе студентов из семей из низкими доходами (около 1 млн чел.);
- средства, секвестрованные из бюджета на НИОКР, пойдут на разработку базовых и инновационных технологий следующего поколения, на поддержку проектов в области передовых цифровых, био- и квантовых технологий, а также ИИ (порядка 4,4 трлн вон);
- создание новых рабочих мест и развитие новых драйверов роста;
- просьба к депутатам (в т.ч. оппозиции) о поддержке законодательных инициатив, включая такой острый вопрос как пенсионная реформа, в условиях глобальной экономической нестабильности и угроз безопасности;
- упоминание актуальной необходимости проведения структурных реформ в экономике и обществе в интересах будущих поколений и обеспечения устойчивого роста.
Примечательно, что перед выступлением Юн за закрытыми дверьми провёл краткую личную встречу (длилась около 20 минут) с председателем оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёном – впервые с момента своего вступления в должность президента. Сообщается, что в ходе неё стороны договорились отказаться от конфронтационной политики и сосредоточиться на улучшении условий жизни людей.
В прошлом году демократы в полном составе бойкотировали аналогичное выступления главы государства и устроили акцию протеста перед зданием парламента.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202310311554552033
#Новости #Корея #Политика #Президент #НациональноеСобрание #Выступление #Речь #ЮнСокЕль #Бюджет #Оппозиция
YTN
尹 "물가·민생안정 최우선"...초당적 협력 당부
[앵커]윤석열 대통령이 657조 원 규모의 내년도 예산안과 ...
November 1, 2023
Жених бывшего члена женской сборной Южной Кореи по фехтованию Нам Хён Хи (серебряная медаль ОИ-2008 в Пекине) Чон Чхон Чжо задержан полицией по обвинениям в мошенничестве и покушении на мошенничество. Он подозревается в хищении 20 млн вон (ок. 15 тыс. долларов) из инвестиционных фондов под видом разработки приложений, а также получении обманным путём под предлогом инвестиций в общей сложности порядка 130 млн вон (96 тыс. долл.). Ранее пара объявила о планах скрепить свои отношения узами брака.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202310311814316039
#Новости #Корея #Общество #Преступление #Полиция #Мошенничество #НамХёнХи
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202310311814316039
#Новости #Корея #Общество #Преступление #Полиция #Мошенничество #НамХёнХи
YTN
경찰, '사기·사기미수 혐의' 전청조 체포...모친 주거지도 압수수색
[앵커]전 펜싱 국가대표 남현희 씨의 재혼 상대로 알려진 ...
November 1, 2023
Грустная новость для любителей сочжу, который теперь станет дороже.
Компания Hite Jinro, выпускающая этот алкогольный напиток, объявила о повышении с 9 ноября заводских цен на Chamisul Fresh и Chamisul Original 6,95% (80 вон). Jinro подорожает на 9,3% (речь про объём 360 мл). Соответственно, в заведениях бутылка сочжу будет стоить в районе 6000-7000 вон, а в некоторых ресторанах и барах (например, на Каннаме) и все 10000 вон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231031_0002502961
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Сочжу #Цена #HiteJinro #Рост
Компания Hite Jinro, выпускающая этот алкогольный напиток, объявила о повышении с 9 ноября заводских цен на Chamisul Fresh и Chamisul Original 6,95% (80 вон). Jinro подорожает на 9,3% (речь про объём 360 мл). Соответственно, в заведениях бутылка сочжу будет стоить в районе 6000-7000 вон, а в некоторых ресторанах и барах (например, на Каннаме) и все 10000 вон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231031_0002502961
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Сочжу #Цена #HiteJinro #Рост
newsis
"소주 출고가 80원 오르면 식당서 천원↑? …이러다 편의점에 손님 뺏길라"
[서울=뉴시스] 류난영 기자 = 하이트진로가 대표 소주 참이슬 출고 가격을 6
November 1, 2023
Администрация программ оборонных закупок (DAPA) рассматривает возможность сокращения первоначально запланированного объёма производства корейского истребителя поколения 4++ KF-21 Boramae по причине «неопределённости проекта» и обеспокоенности в плане его ценовой конкурентоспособности. Запущенный в 2015 году проект KF-X, результатом которого стал KF-21, обошёлся в 8,9 триллиона вон (6,59 миллиарда долларов) и направлен на создание сверхзвукового истребителя для замены устаревших самолётов F-4 и F-5. Предполагалось к 2032 году развернуть в подразделениях ВВС 120 боевых машин.
Однако, Корейский институт оборонных исследований (KIDA) на состоявшемся в понедельник закрытом совещании представил заключение технико-экономического обоснования, в котором предлагается сократить количество самолётов в первой партии вдвое по сравнению с первоначальным планом - до 20 единиц. При этом данный документ является последним обязательным шагом для выделения бюджетных средств на реализацию первого этапа производства KF-21, которая начнётся в 2024 году. Первая партия истребителей должна поступить в войска во второй половине 2026 года.
Решение KIDA и DAPA вызывает немалое удивление, особенно с учётом озвученных ранее администрацией Юн Сок Ёля планов на закупку дополнительной партии американских истребителей F-35A.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/205_362235.html
#Новости #Корея #Экономика #Политика #Армия #ВВС #DAPA #KIDA #KF21 #Проект #Истребитель #Авиация
Однако, Корейский институт оборонных исследований (KIDA) на состоявшемся в понедельник закрытом совещании представил заключение технико-экономического обоснования, в котором предлагается сократить количество самолётов в первой партии вдвое по сравнению с первоначальным планом - до 20 единиц. При этом данный документ является последним обязательным шагом для выделения бюджетных средств на реализацию первого этапа производства KF-21, которая начнётся в 2024 году. Первая партия истребителей должна поступить в войска во второй половине 2026 года.
Решение KIDA и DAPA вызывает немалое удивление, особенно с учётом озвученных ранее администрацией Юн Сок Ёля планов на закупку дополнительной партии американских истребителей F-35A.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/205_362235.html
#Новости #Корея #Экономика #Политика #Армия #ВВС #DAPA #KIDA #KF21 #Проект #Истребитель #Авиация
koreatimes
Feasibility study of KF-21 fighter jet suggests cut in initial production volume
A state-run defense research agency has suggested reducing the initial production volume of KF-21 homegrown fighter jets from the original plan due to uncertainties over the project, military officials said Tuesday, raising concerns over its price competitiveness.
November 1, 2023
Несмотря на достигнутое накануне трудовыми коллективами и руководством POSCO предварительное соглашение об урегулировании вопроса заработной платы многие члены профсоюза компании выразили своё несогласие с такой договорённостью. Они считают, что его положения не соответствуют ранее выдвинутым требования к работодателю, которые включают в себя: увеличение величины базовой зарплаты на 13,1%, пакет в 100 акций для членов профсоюза, создание системы мотивации и стимулирования производительности труда (PI), повышение компенсации за обеды, новый механизм отпускных расходов. В этой связи, внутри профсоюза набирают силу голоса с требованием проведения всеобщей забастовки, за что ранее (до достижения договорённости, на что ушло 17 часов) проголосовало почти 80% её членов. Ожидается, что в рамках него в ближайшее время будет проведено голосование на предмет того, следует ли принять итоги предварительного соглашения или добиваться большего путём забастовки.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231031_0002502945
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Профсоюз #POSCO #Соглашение #Забастовка
https://newsis.com/view/?id=NISX20231031_0002502945
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Профсоюз #POSCO #Соглашение #Забастовка
newsis
포스코 노사, 잠정합의안 내놓았지만 험로 예상…왜?
[서울=뉴시스] 김동현 기자 = 포스코 노사가 31일 임금 및 단체협상(임단협) 잠정합의안을 도출했지만 노조원들의 동의를 얻기까지 험로가 예상된다
November 1, 2023
В октябре т.г. показатель экспорта впервые за последние 13 месяцев показал восходящий тренд.
Так, согласно данным министерства промышленности, внешней торговли и ресурсов Р. Корея, в прошлом месяце экспорт вырос на 5,1% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года) и достиг 55,09 млрд долларов. Импорт составил 53,5 млрд долл., что на 9,7% меньше, чем в октябре 2022 г. Таким образом, сальдо торгового баланса оказалось профицитным в размере 1,64 млрд долл. (его положительные значения наблюдаются уже пятый месяц подряд).
Экспорт полупроводников сократился на 3,1% (минимальное падение за год – 1 кв. 40%, 2 кв. 34,8%, 3 кв. 22,6%) до 8,94 млрд долларов (из них 4,51 млрд долл. пришлось на память DRAM и NAND). Корейский автопром продолжает наращивать поставки своей продукции за рубеж уже 16 месяцев подряд (в н.в. это основной экспортируемый товар) – 19,8%. Также увеличиваются отгрузки изделий общего машиностроения (10,4%), бытовой техники (5,8%), судов (101,4%), дисплеев (15,5%), нефтепродуктов (18%).
В импорте наблюдается общее снижение по энергоносителям на уровне 22,6%. В частности, природного газа (-54,3%), и угля (-26,1%). Также сократился ввоз телефонов (-13,7%) и автомобилей (-10,4%). С другой стороны, выросли входящие поставки нефтепродуктов (23,4%) и вторичных аккумуляторных батарей (18,3%).
Рост исходящих поставок продукции наблюдается на шести из девяти основных направлений, включая Китай (11 млрд долл., -9,5% - самые низкие темпы снижения за этот год) и США (10,1 млрд долл.).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231101033852003?section=search
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Импорт #Сальдо #ТорговыйБаланс #Рост #Восстановление
Так, согласно данным министерства промышленности, внешней торговли и ресурсов Р. Корея, в прошлом месяце экспорт вырос на 5,1% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года) и достиг 55,09 млрд долларов. Импорт составил 53,5 млрд долл., что на 9,7% меньше, чем в октябре 2022 г. Таким образом, сальдо торгового баланса оказалось профицитным в размере 1,64 млрд долл. (его положительные значения наблюдаются уже пятый месяц подряд).
Экспорт полупроводников сократился на 3,1% (минимальное падение за год – 1 кв. 40%, 2 кв. 34,8%, 3 кв. 22,6%) до 8,94 млрд долларов (из них 4,51 млрд долл. пришлось на память DRAM и NAND). Корейский автопром продолжает наращивать поставки своей продукции за рубеж уже 16 месяцев подряд (в н.в. это основной экспортируемый товар) – 19,8%. Также увеличиваются отгрузки изделий общего машиностроения (10,4%), бытовой техники (5,8%), судов (101,4%), дисплеев (15,5%), нефтепродуктов (18%).
В импорте наблюдается общее снижение по энергоносителям на уровне 22,6%. В частности, природного газа (-54,3%), и угля (-26,1%). Также сократился ввоз телефонов (-13,7%) и автомобилей (-10,4%). С другой стороны, выросли входящие поставки нефтепродуктов (23,4%) и вторичных аккумуляторных батарей (18,3%).
Рост исходящих поставок продукции наблюдается на шести из девяти основных направлений, включая Китай (11 млрд долл., -9,5% - самые низкие темпы снижения за этот год) и США (10,1 млрд долл.).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231101033852003?section=search
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Импорт #Сальдо #ТорговыйБаланс #Рост #Восстановление
연합뉴스
13개월만 '수출 플러스'…무역수지 5개월째 흑자(종합)
(세종·서울=연합뉴스) 차대운 이슬기 기자 = 올해 10월 수출이 작년 같은 달보다 늘어나며 지난 1년간 이어진 수출 부진에서 일단 벗어났다.
November 1, 2023
Столичный метрополитен объявил о планах сократить число сидячих мест в интересах решения проблемы «заторов» на станциях и увеличения пропускной способности в часы пик. Так, с января следующего года в двух вагонах каждого состава метро (ближайшие к выходам/входам) на 4-й и 7-й линиях в тестовом режиме будут убраны сидения. Отмечается, что это позволит дополнительно высвободить до 12,6 кв. метров пространства. Выбор данных веток обусловлен их высокой загруженностью в часы пик, которая в третьем квартале т.г. составила 193% и 164% соответственно. Ожидается, что предложенная мера позволит снизить этот показатель на 34.1%-40%. Кроме того, на этих линиях с понедельника увеличено количество подвижного состава – на четыре и два поезда.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231101_0002504238
#Новости #Корея #Общество Сеул #Транспорт #Метро
https://newsis.com/view/?id=NISX20231101_0002504238
#Новости #Корея #Общество Сеул #Транспорт #Метро
newsis
서울 지하철 4·7호선 2개칸 의자 없앤다…"혼잡도 완화"
[서울=뉴시스] 이재은 기자 = 내년 1월 중 서울 지하철 4·7호선 열차 2칸의 객실의자가 사라진다
November 1, 2023
Правящая партия «Сила народа» в ответ на запрос со стороны местных жителей намерена в течение ближайшей недели вынести на рассмотрение специальный законопроект о включении города Кимпхо (в н.в. относится к провинции Кёнги) в состав столичной агломерации. Отмечается, что изучается параллельно два варианта – интеграция только Кимпхо, либо решение о создании «мега-Сеула» путём административного поглощения близлежащих городов (Кури, Соннам, Ханам, Коян, Кванмён и др.). При этом мэр столицы О Се Хун занял весьма осторожную позицию по данному вопросу, выразив желание встретиться в ближайшее время с главой Кимпхо Ким Бён Су, а оппозиция обвинила консерваторов в популизме.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231101064300001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Сеул #Кимпхо #СилаНарода #Агломерация
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231101064300001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Сеул #Кимпхо #СилаНарода #Агломерация
연합뉴스
與 '김포 서울 편입' 특별법 금주 발의…TF 구성도 검토
(서울=연합뉴스) 이유미 류미나 안채원 기자 = 국민의힘이 경기 김포시의 서울 편입을 위한 특별법을 발의하기로 했다.
November 1, 2023
Госсекретарь США Э. Блинкен планирует посетить Р. Корея 8-9 ноября. В программе его визита встреча с главой МИД РК Пак Чином для обсуждения вопросов двустороннего альянса, северокорейской проблематики, аспектов экономической безопасности и передовых технологий, ситуации в регионе и мире.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231101_0002505296
#Новости #Корея #Политика #США #Альянс #Визит #Госсекретарь #Блинкен #ПакЧин #Переговоры #Встреча
https://newsis.com/view/?id=NISX20231101_0002505296
#Новости #Корея #Политика #США #Альянс #Визит #Госсекретарь #Блинкен #ПакЧин #Переговоры #Встреча
newsis
블링컨 미 국무장관, 8~9일 윤 정부 후 첫 방한…한미동맹 논의
[서울=뉴시스]최서진 기자 = 토니 블링컨 미국 국무장관이 오는 8~9일 방한한다
November 1, 2023
Kakao Mobility Corp. – ведущий агрегатор сервиса такси в стране – объявила о планах полного пересмотра системы оплаты и взимания комиссии на фоне волны критики по поводу её предполагаемой монополии на рынке. В ближайшее время компания намерена провести по данному вопросу переговоры с крупнейшими таксомоторными фирмами.
Соответствующее заявление сделано после высказывания президента РК Юн Сок Ёля, в котором он назвал действия Kakao в отношении такси «крайне аморальной тиранией», указав на необходимость принятия властями соответствующих мер воздействия.
Примечательно, что за последнее время это уже не первый случай претензий к Kakao. Ранее служба финансового надзора обвинила компанию в манипулировании стоимостью акций во время сделки по приобретению SM Entertainment Co.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231101_0002505724
#Новости #Корея #Общество #Kakao #Такси #Власть #Сервис #ЮнСокЕль #Президент
Соответствующее заявление сделано после высказывания президента РК Юн Сок Ёля, в котором он назвал действия Kakao в отношении такси «крайне аморальной тиранией», указав на необходимость принятия властями соответствующих мер воздействия.
Примечательно, что за последнее время это уже не первый случай претензий к Kakao. Ранее служба финансового надзора обвинила компанию в манипулировании стоимостью акций во время сделки по приобретению SM Entertainment Co.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231101_0002505724
#Новости #Корея #Общество #Kakao #Такси #Власть #Сервис #ЮнСокЕль #Президент
newsis
尹 독과점 지적 받은 카카오 택시, 수수료 전면 개편 착수
[서울=뉴시스]최은수 기자 = 카카오모빌리티가 수년간 논란의 대상이었던 택시 수수료 체계 전면 개편에 나선다
November 2, 2023