Международный консорциум с участием корейской Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) близок к получению подряда на реализацию проекта «модернизации» румынской АЭС Чернаводэ который оценивается в 2,5 триллиона вон.
12 октября в офисе румынской государственной электроэнергетической компании Nuclearelectrica (SNN) в Бухаресте KHNP подписала с канадской Candu Energy и итальянской Ansaldo Nucleare соглашение о формировании консорциума для совместного проведения работ по усовершенствованию оборудования первого энергоблока АЭС Чернаводэ. Таким образом, стороны начали серьёзную подготовку к реализации проекта модернизации энергоблока № 1 румынской атомной электростанции, срок эксплуатации которого истекает в 2026 году. Предполагается, что после прохождения модернизации он будет служить ещё порядка 30 лет. Соответствующая заявка будет размещена SNN позже. Ожидается, что решение о фактическом получении подряда будет принято позже после обсуждения конкретных условий, однако специалисты отрасли склонны рассматривать факт создания консорциума как верный признак получения данного заказа. Объём работ предполагает капитальную реконструкцию, включая демонтаж всей системы ядерного реактора и её замену на новую, а также строительство дополнительных объектов инфраструктуры, в частности, хранилищ радиоактивных отходов. Стоимость проекта пока не определена, но в KHNP её оценивают примерно в 2,5 трлн вон.
В рамках концерна Korea Hydro & Nuclear Power отвечает за все строительные работы (реактор и сопутствующая инфраструктура), а Candu Energy и Ansaldo Nucleare - за проектирование и закупку оборудования для системы ядерного реактора, турбины и генератора соответственно. Последние две компании изначально и занимались проектированием и созданием энергоблока №1 АЭС Чернаводэ. KHNP ожидает, что её доля в проекте составит около 1 трлн вон или 40% предполагаемой стоимости проекта.
Первый энергоблок атомной электростанции использует тяжеловодный реактор CANDU-6 мощностью 700 МВт. Такие же реакторы используются на 2, 3 и 4 энергоблоках южнокорейской АЭС Вольсон.
Предполагается, что KHNP планирует привлечь к работам по модернизации системы атомного реактора, турбинно-генераторного комплекса, поставкам оборудования и строительству такие корейские компании как Doosan Energy, Hyundai Engineering & Construction и Samsung C&T, а также малый и средний бизнес.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231012120500003?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #АЭС #Энергетика #Румыния #Модернизация #Проект #Консорциум #KHNP #CanduEnergy #AnsaldoNucleare #Чернаводэ
12 октября в офисе румынской государственной электроэнергетической компании Nuclearelectrica (SNN) в Бухаресте KHNP подписала с канадской Candu Energy и итальянской Ansaldo Nucleare соглашение о формировании консорциума для совместного проведения работ по усовершенствованию оборудования первого энергоблока АЭС Чернаводэ. Таким образом, стороны начали серьёзную подготовку к реализации проекта модернизации энергоблока № 1 румынской атомной электростанции, срок эксплуатации которого истекает в 2026 году. Предполагается, что после прохождения модернизации он будет служить ещё порядка 30 лет. Соответствующая заявка будет размещена SNN позже. Ожидается, что решение о фактическом получении подряда будет принято позже после обсуждения конкретных условий, однако специалисты отрасли склонны рассматривать факт создания консорциума как верный признак получения данного заказа. Объём работ предполагает капитальную реконструкцию, включая демонтаж всей системы ядерного реактора и её замену на новую, а также строительство дополнительных объектов инфраструктуры, в частности, хранилищ радиоактивных отходов. Стоимость проекта пока не определена, но в KHNP её оценивают примерно в 2,5 трлн вон.
В рамках концерна Korea Hydro & Nuclear Power отвечает за все строительные работы (реактор и сопутствующая инфраструктура), а Candu Energy и Ansaldo Nucleare - за проектирование и закупку оборудования для системы ядерного реактора, турбины и генератора соответственно. Последние две компании изначально и занимались проектированием и созданием энергоблока №1 АЭС Чернаводэ. KHNP ожидает, что её доля в проекте составит около 1 трлн вон или 40% предполагаемой стоимости проекта.
Первый энергоблок атомной электростанции использует тяжеловодный реактор CANDU-6 мощностью 700 МВт. Такие же реакторы используются на 2, 3 и 4 энергоблоках южнокорейской АЭС Вольсон.
Предполагается, что KHNP планирует привлечь к работам по модернизации системы атомного реактора, турбинно-генераторного комплекса, поставкам оборудования и строительству такие корейские компании как Doosan Energy, Hyundai Engineering & Construction и Samsung C&T, а также малый и средний бизнес.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231012120500003?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #АЭС #Энергетика #Румыния #Модернизация #Проект #Консорциум #KHNP #CanduEnergy #AnsaldoNucleare #Чернаводэ
연합뉴스
한수원, 2.5조원 루마니아 '원전 리모델링' 수주 근접
(세종·서울=연합뉴스) 차대운 이슬기 기자 = 한국수력원자력(한수원)이 참여하는 국제 컨소시엄이 2조5천억원 규모의 루마니아 원전 '리모델링' ...
Сегодня около 8 часов утра в столичном квартале Хэнчхон-тон паркетный внедорожник выехал на тротуар возле средней школы, где совершил наезд на пешеходов. В результате случившегося травмы различной степени тяжести получили три человека, включая двух учащихся. Пострадавшие доставлены в больницу. Как сообщается, их жизни ничего не угрожает. За рулём автомобиля находился мужчина в возрасте 70 лет. Установлено, что он был трезв. Полиция устанавливает все обстоятельства случившегося.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202310131120201769
#Новости #Корея #Общество #Сеул #ДТП #Наезд #Автомобиль #Происшествие
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202310131120201769
#Новости #Корея #Общество #Сеул #ДТП #Наезд #Автомобиль #Происшествие
YTN
등굣길 고등학교 인근 인도로 차량 돌진...학생 포함 3명 중·경상
[앵커]오늘 아침 고등학교 인근 인도로 SUV가 돌진해 행인...
Комиссия Конгресса США подготовила доклад «Стратегическое положение США», содержащий оценки различных угроз безопасности со стороны Китая, России, Северной Кореи, Ирана и иных источников на период 2027-2035 гг. Приводим основные тезисы в привязке к КНДР:
- Пхеньян продолжает наращивать и диверсифицировать свои ядерные силы, увеличивая угрозу США и их союзника;
- Северная Корея находится на пути к развёртыванию МБР с ядерными боеголовками в количестве, достаточном для преодоления американской противоракетной обороны;
- предположительно, ведётся подготовка к испытанию тактического ядерного заряда;
- Ким Чен Ын продолжит курс на развитие ядерного арсенала, который позиционируется в качестве центрального элемента структуры национальной безопасности КНДР;
- считается, что Север может располагать несколькими десятками ядерных боеголовок;
- стратегия национальной безопасности Пхеньяна направлена на достижение двух основных целей: обеспечение безопасности в долгосрочной перспективе режима и власти семьи Кимов, сохранение способности оказывать доминирующее влияние на Корейском полуострове; именно в таком ключе происходит разработка ракетно-ядерного оружия;
- важным элементом видится сигнал США со стороны КНДР о том, что им придётся заплатить высокую цену за прямое вмешательство в конфликт на Корейском полуострове;
- программы Северной Кореи по созданию химического и биологического оружия вызывают «серьёзную озабоченность»;
- подразделения киберсил КНДР способны в полном объёме достичь широкого спектра стратегических целей (шпионаж, киберпреступления, атаки на инфраструктуру), в т.ч. против США;
- Пхеньян рассматривает свои наступательные кибервозможности в качестве экономически эффективного и надёжного инструмента, который можно использовать с минимальными рисками негативных последствий;
- в 2022 г. северокорейские хакеры похитили активов на сумму 1,7 млрд долларов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231013_0002481611
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #Конгресс #Доклад #Оценка #ЯдерноеОружие
- Пхеньян продолжает наращивать и диверсифицировать свои ядерные силы, увеличивая угрозу США и их союзника;
- Северная Корея находится на пути к развёртыванию МБР с ядерными боеголовками в количестве, достаточном для преодоления американской противоракетной обороны;
- предположительно, ведётся подготовка к испытанию тактического ядерного заряда;
- Ким Чен Ын продолжит курс на развитие ядерного арсенала, который позиционируется в качестве центрального элемента структуры национальной безопасности КНДР;
- считается, что Север может располагать несколькими десятками ядерных боеголовок;
- стратегия национальной безопасности Пхеньяна направлена на достижение двух основных целей: обеспечение безопасности в долгосрочной перспективе режима и власти семьи Кимов, сохранение способности оказывать доминирующее влияние на Корейском полуострове; именно в таком ключе происходит разработка ракетно-ядерного оружия;
- важным элементом видится сигнал США со стороны КНДР о том, что им придётся заплатить высокую цену за прямое вмешательство в конфликт на Корейском полуострове;
- программы Северной Кореи по созданию химического и биологического оружия вызывают «серьёзную озабоченность»;
- подразделения киберсил КНДР способны в полном объёме достичь широкого спектра стратегических целей (шпионаж, киберпреступления, атаки на инфраструктуру), в т.ч. против США;
- Пхеньян рассматривает свои наступательные кибервозможности в качестве экономически эффективного и надёжного инструмента, который можно использовать с минимальными рисками негативных последствий;
- в 2022 г. северокорейские хакеры похитили активов на сумму 1,7 млрд долларов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231013_0002481611
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #Конгресс #Доклад #Оценка #ЯдерноеОружие
В Южной Корее официально стартовал процесс подготовки к следующему (уже четвёртому) запуску отечественной космической ракеты-носителя Nuri (KSLV-II), которая во второй половине 2025 года должна вывести на орбиту спутник следующего поколения среднего размера. Процесс курирует Корейский институт аэрокосмических исследований (KARI).
Hanwha Aerospace, отвечающая за ракетную составляющую программы, в мае начала производство деталей Nuri. Сборка её трёх ступеней начнётся во второй половине следующего года. Стоимость проекта модернизации Nuri оценивается в 687,3 млрд вон (509,1 млн долл.).
В мае Р. Корея успешно осуществила третий запуск Nuri, массой 200 тонн, в ходе которого на орбиту были доставлены восемь различных спутников.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/119_361068.html
#Новости #Корея #Космос #Технологии #Ракета #Nuri #KSLV #Запуск #KARI #Hanwha
Hanwha Aerospace, отвечающая за ракетную составляющую программы, в мае начала производство деталей Nuri. Сборка её трёх ступеней начнётся во второй половине следующего года. Стоимость проекта модернизации Nuri оценивается в 687,3 млрд вон (509,1 млн долл.).
В мае Р. Корея успешно осуществила третий запуск Nuri, массой 200 тонн, в ходе которого на орбиту были доставлены восемь различных спутников.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/119_361068.html
#Новости #Корея #Космос #Технологии #Ракета #Nuri #KSLV #Запуск #KARI #Hanwha
koreatimes
Korea begins preparations for 4th launch of homegrown space rocket Nuri in 2025
Korea has officially begun preparations for the next launch of homegrown space rocket Nuri aiming to send a next-generation medium-sized satellite into space in the second half of 2025, the state space institute said Friday.
Комитет по финансовым расчётам министерства здравоохранения и социального обеспечения Р. Корея включил ряд новых моментов в свой окончательный отчёт-предложение правительству относительно проведения реформы национальной пенсионной системы.
В частности, принято решение учесть такой момент как повышение коэффициента замещения доходов (т.е. фактической величины пенсии) с нынешних 40% до 45% или 50%.
Ранее проектом реформы было предусмотрено:
- повышение величины ставки пенсионных взносов с 9% до 12%, 15% или 18%;
- поэтапное увеличение возраста выхода на пенсию с 65 до 68 лет;
- рост доходности инвестиций Национального пенсионного фонда на 0,5% или 1% от текущего уровня.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231013_0002482280
#Новости #Корея #Общество #Правительство #Пенсия #Реформа #Предложение #Проект
В частности, принято решение учесть такой момент как повышение коэффициента замещения доходов (т.е. фактической величины пенсии) с нынешних 40% до 45% или 50%.
Ранее проектом реформы было предусмотрено:
- повышение величины ставки пенсионных взносов с 9% до 12%, 15% или 18%;
- поэтапное увеличение возраста выхода на пенсию с 65 до 68 лет;
- рост доходности инвестиций Национального пенсионного фонда на 0,5% или 1% от текущего уровня.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231013_0002482280
#Новости #Корея #Общество #Правительство #Пенсия #Реформа #Предложение #Проект
newsis
연금개혁 '소득대체율 상향' 방안 추가…다수·소수안 표기 없어(종합)
[서울=뉴시스] 구무서 기자 = 정부의 국민연금 개혁 방안에 자문을 하는 보건복지부 산하 재정계산위원회의 최종 보고서에 소득대체율을 인상하는 시나리오가 추가되는 것으로 정해졌다
В ответ на заход американского атомного авианосца USS «Ronald Reagan» (CVN-76) и сопровождающей его группы кораблей в южнокорейский порт Пусан КНДР выразила свой решительный протест и пригрозила нанести «самый мощный и быстрый первый удар» по стратегическим объектам США, развёрнутым на Корейском полуострове, а также «оплотам зла». Соответствующее заявление накануне распространило ЦТАК.
Визит американской авианосной ударной группировки призван продемонстрировать приверженность США своим обязательствам в рамках концепции «расширенного сдерживания» и Вашингтонской декларации.
Пхеньян же расценивает такие действия как «неприкрытую военную провокацию», которая подводит ситуацию к опасной необратимой и катастрофической черте. Подчёркнуто, что сам факт захода в порт РК авианосца и кораблей сопровождения говорит о том, что угроза ядерного нападения на Северную Корею становится реальной. В этом связи, СМИ Пхеньяна указывают на то, что национальная доктрина КНДР предусматривает возможность нанесения превентивного ядерного удара по противнику.
«Ronald Raegan» пробудет в Пусане до 16 октября.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231013010100504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #Авианосец #Пусан #Угроза #ЯдерноеОружие
Визит американской авианосной ударной группировки призван продемонстрировать приверженность США своим обязательствам в рамках концепции «расширенного сдерживания» и Вашингтонской декларации.
Пхеньян же расценивает такие действия как «неприкрытую военную провокацию», которая подводит ситуацию к опасной необратимой и катастрофической черте. Подчёркнуто, что сам факт захода в порт РК авианосца и кораблей сопровождения говорит о том, что угроза ядерного нападения на Северную Корею становится реальной. В этом связи, СМИ Пхеньяна указывают на то, что национальная доктрина КНДР предусматривает возможность нанесения превентивного ядерного удара по противнику.
«Ronald Raegan» пробудет в Пусане до 16 октября.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231013010100504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #Авианосец #Пусан #Угроза #ЯдерноеОружие
연합뉴스
북, 美항모 공격 위협…"우리의 첫 타격은 확장억제 수단에" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김지헌 기자 = 북한이 미국 원자력 추진 항공모함 로널드 레이건함(CVN-76)의 부산 입항에 반발하며 항모를 직접 공격할 수...
К вопросу о поведении дипломатов в чужой стране…
Согласно недавно представленным данным, за последние пять лет (с 2019 по август 2023 гг.) сотрудники иностранных дипломатических представительств, работающие на территории Южной Кореи, а также члены их семей совершили 71 преступление (55 дипломаты, 16 супруги и дети). Подавляющее большинство из них составляют вождение авто в нетрезвом виде, ДТП и кражи. В 98,5% случаев правонарушители пользовались дипломатическим иммунитетом и избегали уголовного наказания.
В МИД Р. Корея отказались раскрыть подробности дел с участием зарубежных дипломатов, сославшись на возможные последствия для дипломатических отношений с другими странами. Тем не менее, ряд таких инцидентов стали достоянием местных СМИ. В их числе:
- в октябре полиция поймала монгольского дипломата по подозрению в вождении в нетрезвом виде;
- в июле сотрудник украинского посольства напал на полицейского после дебоша в баре;
- в апреле 2021 года жена бывшего посла Бельгии совершила нападение на продавца магазина одежды в Сеуле;
- в 2020 году работник посольства Руанды был задержан за вождением в нетрезвом виде.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/251_361101.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Дипломаты #Преступление #Статистика #Иммунитет #Неприкосновенность
Согласно недавно представленным данным, за последние пять лет (с 2019 по август 2023 гг.) сотрудники иностранных дипломатических представительств, работающие на территории Южной Кореи, а также члены их семей совершили 71 преступление (55 дипломаты, 16 супруги и дети). Подавляющее большинство из них составляют вождение авто в нетрезвом виде, ДТП и кражи. В 98,5% случаев правонарушители пользовались дипломатическим иммунитетом и избегали уголовного наказания.
В МИД Р. Корея отказались раскрыть подробности дел с участием зарубежных дипломатов, сославшись на возможные последствия для дипломатических отношений с другими странами. Тем не менее, ряд таких инцидентов стали достоянием местных СМИ. В их числе:
- в октябре полиция поймала монгольского дипломата по подозрению в вождении в нетрезвом виде;
- в июле сотрудник украинского посольства напал на полицейского после дебоша в баре;
- в апреле 2021 года жена бывшего посла Бельгии совершила нападение на продавца магазина одежды в Сеуле;
- в 2020 году работник посольства Руанды был задержан за вождением в нетрезвом виде.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/251_361101.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Дипломаты #Преступление #Статистика #Иммунитет #Неприкосновенность
koreatimes
98.5% of foreign diplomats involved in crimes in Korea leverage diplomatic immunity to evade charges
Foreign diplomats stationed in Korea, or their family members, have committed some 70 crimes such as driving under the influence (DUI) and theft in the past five years. But 98.5 percent of them enjoyed diplomatic immunity and avoided criminal punishment,…
Представитель Совета национальной безопасности Белого дома Джон Кирби заявил, что Северная Корея, якобы, уже поставила России свыше 1000 контейнеров с боеприпасами, военной техникой и оборудованием.
В качестве подтверждения приводятся спутниковые снимки, на которых, по словам американского чиновника, виден факт погрузки контейнеров на судно под российским флагом, которые в последующем были доставлены по железной дороге в юго-западную часть России. По данным США, соответствующие грузы были отправлены с 7 сентября по 1 октября по маршруту Раджин – Дунай.
В этой связи, Кирби осудил Пхеньян за передачу Москве вооружений и боеприпасов для их последующего использования в рамках СВО на Украине.
Кроме того, он отметил, что КНДР, в свою очередь, в обмен на поставку военных грузов рассчитывает на получение от РФ современных военных технологий. В частности, северокорейскую сторону интересуют разработки современных истребителей, ракет класса «земля-воздух», бронетехники, оборудование для производства баллистических ракет, иные технологии и материалы.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/103_361118.html
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #Россия #Кирби #Заявление #Оружие #Боеприпасы #Сотрудничество
В качестве подтверждения приводятся спутниковые снимки, на которых, по словам американского чиновника, виден факт погрузки контейнеров на судно под российским флагом, которые в последующем были доставлены по железной дороге в юго-западную часть России. По данным США, соответствующие грузы были отправлены с 7 сентября по 1 октября по маршруту Раджин – Дунай.
В этой связи, Кирби осудил Пхеньян за передачу Москве вооружений и боеприпасов для их последующего использования в рамках СВО на Украине.
Кроме того, он отметил, что КНДР, в свою очередь, в обмен на поставку военных грузов рассчитывает на получение от РФ современных военных технологий. В частности, северокорейскую сторону интересуют разработки современных истребителей, ракет класса «земля-воздух», бронетехники, оборудование для производства баллистических ракет, иные технологии и материалы.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/103_361118.html
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #Россия #Кирби #Заявление #Оружие #Боеприпасы #Сотрудничество
koreatimes
US says NK delivered 1,000 containers of equipment and munitions to Russia
The White House said Friday that North Korea has delivered more than 1,000 containers of military equipment and munitions to Russia for its ongoing war in Ukraine.
В пятницу Корейская ассоциация международной торговли (KITA) и Польский союз предпринимателей и работодателей (ZPP) подписали предварительное соглашение о сотрудничестве в проектах реконструкции и восстановления Украины. Документ предусматривает обмен информацией и совместную реализацию соответствующих проектов.
Напомним, в сентябре бизнес-делегация РК посетила Украину для проведения переговоров о возможности участия южнокорейской стороны в проектах восстановления, общая стоимость которых оценивается примерно в 1200 триллионов вон (890,07 миллиарда долларов).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/120_361080.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Украина #Польша #Сотрудничество #Восстановление #Проект #Соглашение #KITA #ZPP
Напомним, в сентябре бизнес-делегация РК посетила Украину для проведения переговоров о возможности участия южнокорейской стороны в проектах восстановления, общая стоимость которых оценивается примерно в 1200 триллионов вон (890,07 миллиарда долларов).
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/10/120_361080.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Украина #Польша #Сотрудничество #Восстановление #Проект #Соглашение #KITA #ZPP
koreatimes
Trade bodies of Korea, Poland sign tentative deal for cooperation on Ukraine reconstruction
The trade organizations of Korea and Poland have signed a tentative agreement to cooperate on reconstruction projects in Ukraine, the Korea International Trade Association (KITA) said Friday.
13 октября Объединённый комитет начальников штабов объявил о проведении с 16 октября по 22 ноября крупномасштабных учений Hoguk, направленных на поддержание боеготовности и улучшение возможностей проведения совместных операций. В манёврах будут задействованы подразделения сухопутных сил, ВМС, ВВС и Корпуса морской пехоты. Учения будут проходит в различное время суток. В ходе них планируется отработать широкий спектр сценариев реагирования на разные виды угроз со стороны КНДР – применение ядерного оружия, ракетное нападение, атака с помощью дронов и пр. В интересах оперативной совместимости и слаживания в манёврах примут участия отдельные сила воинского контингента США в РК (USFK).
https://www.segye.com/newsView/20231013508325?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Учения #Маневры #Hoguk
https://www.segye.com/newsView/20231013508325?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Учения #Маневры #Hoguk
세계일보
합참, 16일부터 대규모 야외기동 '호국훈련' 실시
합동참모본부는 군사대비태세 유지와 합동작전수행능력 향상을 위해 오는 16일부터 내달 22일까지 호국훈련을 시행한다고 13일 밝혔다. 호국훈련은 합참이 주관하는 대규모 연례 야외기동훈련으로, 육·해·공·해병대가 실기동훈련을 통해 실전성과 합동성을 강화하게 된다. 합참은 “이번 ...
После уверенной победы оппозиционного кандидата на выборах главы столичного административного округа Кансо-гу генеральный секретарь правящей партии «Сила народа» Ли Чхоль Гю, руководитель её отдела стратегического планирования Пак Сон Мин и иные назначенные функционеры взяли на себя ответственность за поражение и подали в отставку. Заявлено, что такой шаг мотивирован интересами стабильности и лучшего развития партии.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202310141002203920
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Сеул #Кансогу #СилаНарода #Поражение
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202310141002203920
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Сеул #Кансогу #СилаНарода #Поражение
YTN
與, 이철규 사무총장 등 임명직 당직자 전원 사퇴
[앵커]서울 강서구청장 보궐선거 참패 뒤 여당 내에서 지...
Вскрылся скандальный случай, случившийся в одной из средних школ Тэджона в конце августа. Два ученика установили в женском учительском туалете видеокамеру и скрытно снимали его посетительниц. В ходе инициированного полицейского расследования на их смартфонах обнаружено множество видеороликов. Более того, установлено, что третий школьник распространил эти видео. По итогам разбирательства все трое были исключены из образовательного учреждения. К концу текущего месяца им должны быть предъявлены обвинения. Пострадавшим от их действий педагогам оказывается необходимая помощь, в т.ч. психологическая.
В целом же в последнее время в Южной Корее фиксируется тенденция к росту числа подобных правонарушений: 2020 и 2021 гг. – 110 случаев, 2022 г. – 174, на июль 2023 г. – 146. В профсоюзе учителей причиной этого считают недостаточность принимаемых властями мер по борьбе с незаконной съёмкой. Отмечается, что единственное решение – проверить школу и сообщить о выявленном факте в Управление образование. В распоряжении последнего есть соответствующее оборудование, но его крайне мало и не хватает. В результате учителя вынуждены устанавливать на свои смартфоны специальные приложения и проверять туалеты самостоятельно. В этой связи, профсоюз настаивает на создании специальной группы при управлении образования, которая будет заниматься обследованием помещений на предмет наличия скрытых камер, и привлечение на аутсорсинге сторонних специалистов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202310131701477986
#Новости #Корея #Общество #Образование #Преступление #Школа #Учителя #Скандал #Камера
В целом же в последнее время в Южной Корее фиксируется тенденция к росту числа подобных правонарушений: 2020 и 2021 гг. – 110 случаев, 2022 г. – 174, на июль 2023 г. – 146. В профсоюзе учителей причиной этого считают недостаточность принимаемых властями мер по борьбе с незаконной съёмкой. Отмечается, что единственное решение – проверить школу и сообщить о выявленном факте в Управление образование. В распоряжении последнего есть соответствующее оборудование, но его крайне мало и не хватает. В результате учителя вынуждены устанавливать на свои смартфоны специальные приложения и проверять туалеты самостоятельно. В этой связи, профсоюз настаивает на создании специальной группы при управлении образования, которая будет заниматься обследованием помещений на предмет наличия скрытых камер, и привлечение на аутсорсинге сторонних специалистов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202310131701477986
#Новости #Корея #Общество #Образование #Преступление #Школа #Учителя #Скандал #Камера
YTN
학생이 화장실에 카메라 설치해 여교사 촬영..."지나치게 대책 부실"
[앵커]대전의 한 고등학교에서 화장실에 카메라를 설치해 ...
В условиях нарастающего дефицита рабочей силы в судостроительной отрасли (увеличение квоты на визы для квалифицированной рабочей силы с 2 тыс. до 35 тыс. чел. не спасает) компании Р. Корея активно развивают и внедряют соответствующую робототехнику.
Так, недавно Samsung Heavy Industries (SHI), первой в стране добилась успеха в создании «высокоскоростного робота для лазерной сварки», который позволяет значительно быстрее (примерно 1 к 5 в сравнении с традиционным методом плазменно-дуговой сварки – PAW) проводить работы по сварке мембранных панелей, используемых в трюмах СПГ-газовозов. Ожидается, что соответствующая технология будет способствовать укреплению конкурентоспособности компании на рынке.
Hyundai Samho Heavy Industries («дочка» HD KSOE) приобрела у датской Universal Robotics и местной Rainbow Robotics несколько десятков коллаборативных роботов, способных точно сваривать место и соединения, недоступные человеку. Другое дочернее предприятие KSOE – HD Hyundai Heavy Industries (HHI) – с 2018 г. использует коллаборативных роботов для сборки блок-секций, а с недавнего времени и для орбитальной сварки. К 2030 году KSOE планирует трансформировать свои предприятия в «умные верфи» с автоматизированным процессом производства, широким использованием роботов и искусственного интеллекта.
Ранее в этом году Hanwha Ocean (бывшая DSME) преуспела в разработке коллаборативного робота для сварки трубопроводной системы судов, который существенно повысил производительность и снизил физическую нагрузку с работников. Проект был начат в 2019 году ещё Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering. В последующем компания намерена вложить 300 млрд вон в создание «умной верфи».
Отраслевые специалисты рассчитывают, что внедрение робототехники не только увеличит эффективность производства, но и существенно повысит безопасность за счёт сокращение количества аварий и несчастных случаев (ежегодно около 2000).
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/10/419_360973.html
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение #Технологии #Роботы #SHI #KSOE #HanwhaOcean #Прогресс
Так, недавно Samsung Heavy Industries (SHI), первой в стране добилась успеха в создании «высокоскоростного робота для лазерной сварки», который позволяет значительно быстрее (примерно 1 к 5 в сравнении с традиционным методом плазменно-дуговой сварки – PAW) проводить работы по сварке мембранных панелей, используемых в трюмах СПГ-газовозов. Ожидается, что соответствующая технология будет способствовать укреплению конкурентоспособности компании на рынке.
Hyundai Samho Heavy Industries («дочка» HD KSOE) приобрела у датской Universal Robotics и местной Rainbow Robotics несколько десятков коллаборативных роботов, способных точно сваривать место и соединения, недоступные человеку. Другое дочернее предприятие KSOE – HD Hyundai Heavy Industries (HHI) – с 2018 г. использует коллаборативных роботов для сборки блок-секций, а с недавнего времени и для орбитальной сварки. К 2030 году KSOE планирует трансформировать свои предприятия в «умные верфи» с автоматизированным процессом производства, широким использованием роботов и искусственного интеллекта.
Ранее в этом году Hanwha Ocean (бывшая DSME) преуспела в разработке коллаборативного робота для сварки трубопроводной системы судов, который существенно повысил производительность и снизил физическую нагрузку с работников. Проект был начат в 2019 году ещё Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering. В последующем компания намерена вложить 300 млрд вон в создание «умной верфи».
Отраслевые специалисты рассчитывают, что внедрение робототехники не только увеличит эффективность производства, но и существенно повысит безопасность за счёт сокращение количества аварий и несчастных случаев (ежегодно около 2000).
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/10/419_360973.html
#Новости #Корея #Экономика #Судостроение #Технологии #Роботы #SHI #KSOE #HanwhaOcean #Прогресс
koreatimes
Shipbuilders embrace robotics amid labor shortage
Robots have emerged as a solution for Korean shipbuilders in dealing with an intensifying shortage of labor, amid a soaring number of shipbuilding orders from global clients.
Министерство обороны и МИД Южной Кореи выпустили совместный пресс-релиз, в котором сообщили о вылете на родину военно-транспортным бортом 163 граждан РК, находившихся в Израиле (81 человек проживал в стране, 82 находились с краткосрочным визитом). Вместе с ними также летят 51 подданный Японии и 6 сингапурцев.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231014_0002482618
#Новости #Корея #Политика #Израиль #Эвакуация #Авиация
https://newsis.com/view/?id=NISX20231014_0002482618
#Новости #Корея #Политика #Израиль #Эвакуация #Авиация
newsis
이스라엘 체류 우리 국민 163명, 군 수송기 귀국…오늘밤 도착(2보)
[서울=뉴시스] 남빛나라 기자 = 팔레스타인 무장정파 하마스의 기습 공격을 받은 이스라엘에 체류 중인 우리 국민 163명이 정부가 제공한 군 수송기로 귀국한다
Вступившая в должность новый специальный посланник США по вопросам прав человека в Северной Корее Джули Тёрнер на следующей неделе (с 16 по 18 октября) совершит рабочий визит в Р. Корея для проведения встреч с правительственными чиновниками, гражданскими активистами, перебежчиками из КНДР и представителями СМИ. В ходе них она намерена обсудить приоритеты своей деятельности на посту, совместные усилия союзников по продвижению темы прав человека.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231014009652071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #Визит
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231014009652071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #КНДР #ПраваЧеловека #ДжулиТернер #Визит
연합뉴스
'한국계' 터너 美 북한인권특사 공식 취임…16∼18일 방한(종합) | 연합뉴스
(워싱턴·서울=연합뉴스) 강병철 특파원 현혜란 기자 = 줄리 터너 미국 국무부 북한인권특사가 13일(현지시간) 공식 활동에 들어갔다.
В Южной Корее фиксируется тенденция к росту количества случаев сексуального насилия в поездах метро. Так, с января по август т.г. выявлено 784 подобных инцидента. Они включают в себя 529 случаев ощупывания или нежелательного контакта и 255 фактов незаконной фото- и видеосъёмки. Ожидается, что общее числа таких правонарушений по итогам года превзойдёт рекорд 2022 года в 1218 случаев.
В лидерах по числу «ощупываний» станция Сеульского автовокзала – 29 (пятый раз подряд первое место). За ней следуют Ёыйдо, Садан и Каннам – 20, 18 и 16 соответственно.
Незаконная съёмка распространена в районах, популярных среди молодёжи. Возглавляет рейтинг станция Университет Хонъик – 31 случай. Далее расположились Каннам и Садан – 14 и 10.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231013000706
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Насилие #Секс #Домогательства #Метро
В лидерах по числу «ощупываний» станция Сеульского автовокзала – 29 (пятый раз подряд первое место). За ней следуют Ёыйдо, Садан и Каннам – 20, 18 и 16 соответственно.
Незаконная съёмка распространена в районах, популярных среди молодёжи. Возглавляет рейтинг станция Университет Хонъик – 31 случай. Далее расположились Каннам и Садан – 14 и 10.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231013000706
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Насилие #Секс #Домогательства #Метро
The Korea Herald
Subway sexual assaults on the rise: data
South Korea is witnessing a surge in sexual assault cases on subway trains, with 784 incidents reported from January to August 2023 alone, according to data from the police and the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport. The data, made public by…
Некоторые любопытные тезисы из доклада экспертов южнокорейского Института стратегии национальной безопасности (INSS):
- создание Государственного главного управления аэрокосмической техники направлено на форсированное развитие авиационных технологий наряду с занятием наукой и техникой в области космической обороны;
- в числе приоритетных направлений деятельности новой структуры – создание собственных («чучхейских») военных разведывательных спутников и производство современных двигателей для истребителей;
- добавление к названию Управления приставки «аэро-» рассматривается в качестве признака разработки новой системы вооружения;
- посредством его создания Ким Чен Ын стремится обрести в аэрокосмической области статус, близкий к передовым странам;
- итоги встречи глав России и Северной Кореи в сентябре могут быть полезны для развития аэрокосмической индустрии КНДР;
- передача Москвой Пхеньяну передовых и стратегических технологий представляется маловероятной; Вместе с тем, РФ может осуществить трансфер ряда технологий, которые в последующем будут использованы Северной Кореей в собственных разработках спутников-шпионов, авиационных и ракетных двигателей, разведывательных дронов и пр.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231013153900504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Оценка #INSS #Доклад #Космос #Авиация #Спутник
- создание Государственного главного управления аэрокосмической техники направлено на форсированное развитие авиационных технологий наряду с занятием наукой и техникой в области космической обороны;
- в числе приоритетных направлений деятельности новой структуры – создание собственных («чучхейских») военных разведывательных спутников и производство современных двигателей для истребителей;
- добавление к названию Управления приставки «аэро-» рассматривается в качестве признака разработки новой системы вооружения;
- посредством его создания Ким Чен Ын стремится обрести в аэрокосмической области статус, близкий к передовым странам;
- итоги встречи глав России и Северной Кореи в сентябре могут быть полезны для развития аэрокосмической индустрии КНДР;
- передача Москвой Пхеньяну передовых и стратегических технологий представляется маловероятной; Вместе с тем, РФ может осуществить трансфер ряда технологий, которые в последующем будут использованы Северной Кореей в собственных разработках спутников-шпионов, авиационных и ракетных двигателей, разведывательных дронов и пр.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231013153900504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Оценка #INSS #Доклад #Космос #Авиация #Спутник
연합뉴스
"북, 항공우주총국에서 '주체형' 드론·전투기 엔진 제작할 것" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 북한이 지난달 국가우주개발국을 국가항공우주기술총국으로 격상한 데 대해 '주체형' 군사정찰위성, 전투기 엔진 등...
После вчерашнего заявления Белого дома о поставках КНДР военных грузов в Россию МИД Южной Кореи заявил, что Сеул будет внимательным образом отслеживать путём тесного взаимодействия с США тенденции сотрудничества Пхеньяна и Москвы в военной сфере. Кроме того, РК намерена рассмотреть возможность принятия в связи с этим дополнительных мер, поскольку экспорт Северной Кореей оружия является «нарушением резолюций Совета Безопасности ООН и несёт серьёзную угрозу миру и стабильности на Корейском полуострове». Южнокорейская сторона также заявила об активизации дипломатических усилий с тем, чтобы в сотрудничестве с международным сообществом обеспечить соблюдение решений СБ ООН.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231014033900504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Сотурдничество #Реакция #США #Заявление
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231014033900504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Сотурдничество #Реакция #США #Заявление
연합뉴스
외교부 "러북 무기거래 정황, 동향 주시하며 추가 조치 검토" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김효정 현혜란 기자 = 외교부는 미국이 공개한 북한과 러시아 간 무기거래 정황과 관련해 "러북 간 군사협력 동향을 주시하며 추...
14 октября Южная Корея и Объединённые Арабские Эмираты подписали в Сеуле совместное заявление о завершении переговоров по двустороннему соглашению о всеобъемлющем экономическом партнёрстве (CEPA). Для РК это уже 24-е соглашение о свободной торговле и первое с государством Ближнего Востока. Отличительная особенность CEPA заключается в том, что акцент делается не только на открытии рынка, а на более широком спектре вопросов экономического сотрудничества и обмена.
Официальная церемония подписания CEPA между двумя странами запланирована на первую половину 2024 года после прохождения юридической экспертизы и необходимых внутренних процедур.
Ожидается, что заключение CEPA между Р. Корея и ОАЭ послужит катализатором улучшения и развития экономических отношений, а также увеличения и диверсификации двусторонней торговли». В соответствии с достигнутой договорённостью в течение 10 лет Южная Корея отменит пошлины на 92,8% арабских товаров, а ОАЭ - на 91,2% корейской продукции. Прогнозируется, что это будет способствовать росту экспорта РК экологически чистых транспортных средств, оружия и военной техники, электроники, свежих продуктов питания. ОАЭ также снимут 3% тариф на сырую нефть в течение следующих 10 лет, что поможет повысить ценовую конкурентоспособность южнокорейских нефтеперерабатывающих заводов и обеспечить стабильные поставки. Кроме того, отмечаются значительные перспективы у таких направлений как онлайн-игры, медицинские услуги, развлекательный контент и пр.
В 2022 году объем двусторонней торговли между Южной Кореей и ОАЭ составил около 19,5 миллиардов долларов. Ближневосточная страна является 16-м по величине торговым партнёром Сеула.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231014000097
#Новости #Корея #Экономика #Политика #Сотрудничество #CEPA #Соглашение #ОАЭ
Официальная церемония подписания CEPA между двумя странами запланирована на первую половину 2024 года после прохождения юридической экспертизы и необходимых внутренних процедур.
Ожидается, что заключение CEPA между Р. Корея и ОАЭ послужит катализатором улучшения и развития экономических отношений, а также увеличения и диверсификации двусторонней торговли». В соответствии с достигнутой договорённостью в течение 10 лет Южная Корея отменит пошлины на 92,8% арабских товаров, а ОАЭ - на 91,2% корейской продукции. Прогнозируется, что это будет способствовать росту экспорта РК экологически чистых транспортных средств, оружия и военной техники, электроники, свежих продуктов питания. ОАЭ также снимут 3% тариф на сырую нефть в течение следующих 10 лет, что поможет повысить ценовую конкурентоспособность южнокорейских нефтеперерабатывающих заводов и обеспечить стабильные поставки. Кроме того, отмечаются значительные перспективы у таких направлений как онлайн-игры, медицинские услуги, развлекательный контент и пр.
В 2022 году объем двусторонней торговли между Южной Кореей и ОАЭ составил около 19,5 миллиардов долларов. Ближневосточная страна является 16-м по величине торговым партнёром Сеула.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231014000097
#Новости #Корея #Экономика #Политика #Сотрудничество #CEPA #Соглашение #ОАЭ
The Korea Herald
S. Korea, UAE strike bilateral free trade agreement
South Korea and the United Arab Emirates struck a bilateral free trade agreement Saturday, which is expected to enhance bilateral trade and overall economic relations, Seoul's industry ministry said. South Korea's Trade Minister Ahn Duk-geun and the UAE's…
Москва в лице посла по особым поручениям МИД РФ Олега Бурмистрова отреагировала на заявление Вашингтона о предполагаемой поставке в Россию из КНДР свыше 1000 контейнеров с военной техникой и боеприпасами. По словам дипломата, Россия, как ответственный член международного сообщества, не нарушает санкции Совета Безопасности ООН в отношении Северной Кореи, но выступает категорически против введения новых ограничительных мер. Он подчеркнул, что РФ строго придерживается всех взятых на себя обязательств по линии СБ ООН. О. Бурмистром также отметил быстрый рост угрозы ядерного конфликта на Корейском полуострове, что связано с провокационными действиями со стороны США, развернувших свои стратегические в регионе свои стратегические средства. Говоря о перспективах формирования альянса России, Китая и КНДР, он заявил, что Москва не стремится к созданию враждебного США, Японии и Южной Кореи союза в духе холодной войны, подчеркнув, что такое развитие событий скорее соответствует линии США на сохранение своего доминирования в Азиатско-Тихоокеанском регионе. По его мнению, шестисторонний формат переговоров, действовавший в 2003–2009 гг. был наиболее эффективной формой диалога для решения ядерной проблемы Корейского полуострова, однако нынешняя конфронтационная обстановка застопорила политический процесс по её урегулированию. Фактически, ситуация находится в тупике и выхода из него не просматривается. Более того, она деградирует в сторону эскалации военно-политической напряжённости по причине наращивания США и РК своей военной активности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231015039400080?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #США #МИД #Заявление #Бурмистров
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231015039400080?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #США #МИД #Заявление #Бурмистров
연합뉴스
러 고위 외교관 "대북 제재 위반 안해…한반도 핵위험 커져" | 연합뉴스
(모스크바=연합뉴스) 최인영 특파원 = 북한이 최근 러시아에 컨테이너 1천개 이상 분량의 군사 장비와 탄약을 제공했다고 미국이 밝힌 가운데 러시...
В августе этого года потребление электроэнергии домохозяйствами Южной Кореи достигло рекордно высокого уровня на фоне сильной жары и повышения тарифов.
По данным Корейской электроэнергетической корпорации (KEPCO), продажи электроэнергии бытовым потребителям достигли 9377 гигаватт в час, что на 4,6% больше, чем годом ранее. Это самый высокий показатель за всю историю учёта статистики.
Потребление электричества промышленными и коммерческими объектами также выросло до максимальных значений в 13102 ГВтч – темп прироста 2,6%.
Подобный рост связан с климатическими условиями – в августе в течение 11 дней наблюдались «волны тепла», когда дневная температура превышала 33 градуса. Средняя температура в Сеуле составляла 27,2 градуса. Оба параметра являются самыми высокими с 2018 года.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=181092
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Энергетика #Электричество #Потребление #Рекорд
По данным Корейской электроэнергетической корпорации (KEPCO), продажи электроэнергии бытовым потребителям достигли 9377 гигаватт в час, что на 4,6% больше, чем годом ранее. Это самый высокий показатель за всю историю учёта статистики.
Потребление электричества промышленными и коммерческими объектами также выросло до максимальных значений в 13102 ГВтч – темп прироста 2,6%.
Подобный рост связан с климатическими условиями – в августе в течение 11 дней наблюдались «волны тепла», когда дневная температура превышала 33 градуса. Средняя температура в Сеуле составляла 27,2 градуса. Оба параметра являются самыми высокими с 2018 года.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=181092
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Энергетика #Электричество #Потребление #Рекорд
world.kbs.co.kr
Household Electricity Consumption Hit All-Time High in August
The country's household electricity consumption in August hit an all-time high due to the sweltering heat this summer and hikes in electricity prices.According ...