По результатам состоявшегося сегодня голосования Национальное собрание Южной Кореи одобрило предложение оппозиции об отставке премьер-министра Хан Док Су – впервые в конституционной истории страны. Поддержали инициативу «Тобуро» 175 депутатов, против выступили 116 парламентариев, ещё 4 воздержались. Оппозиционные силы считают, что глава правительства должен понести ответственность за трагедию с массовой давкой на Итхэвоне в октябре прошлого года, скандал со Всемирным слётом скаутов, сброс Японией загрязнённой воды с АЭС «Фукусима» и нарушения в расследовании случая с гибелью морпеха во время операции по ликвидации последствий наводнения. Таким образом, демократы фактически определили Хана как «олицетворение некомпетентности, безответственности и развала, которые начались после инаугурации Юн Сок Ёля».
Правящая «Сила народа» приняла участие в голосовании, но выразила решительный протест против действий «Тобуро», назвав их «политической атакой».
Вместе с тем, практическая польза и эффективность такого шага со стороны оппозиции крайне сомнительна, поскольку администрация президента уже заявила ранее свою позицию, согласно которой Юн Сок Ёль не намерен принимать соответствующее предложение парламента.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230921_0002459219
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #Премьер #ХанДокСу #Отставка #Парламент #Голосование #Инициатива
Правящая «Сила народа» приняла участие в голосовании, но выразила решительный протест против действий «Тобуро», назвав их «политической атакой».
Вместе с тем, практическая польза и эффективность такого шага со стороны оппозиции крайне сомнительна, поскольку администрация президента уже заявила ранее свою позицию, согласно которой Юн Сок Ёль не намерен принимать соответствующее предложение парламента.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230921_0002459219
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #Премьер #ХанДокСу #Отставка #Парламент #Голосование #Инициатива
newsis
국회, 한덕수 총리 해임건의안 가결…윤 거부 방침
[서울=뉴시스]하지현 신귀혜 한은진 기자 = 한덕수 국무총리 해임건의안이 21일 국회 본회의에서 가결됐다
Суду быть…
Помимо предложения отставки премьер-министра Хан Док Су в парламенте Южной Кореи сегодня рассматривался во многом судьбоносный для лидера оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна вопрос с запросом прокуратуры на его арест в рамках расследования дел с развитием квартала Пэкхён-тон г. Соннам (на посту мэра) и незаконным переводом денежных средств в КНДР (в должности губернатора Кёнги).
В итоге Национальное собрание решило снять с политика иммунитет и позволить ему доказывать свою невиновность в суде – «за» проголосовали 149 депутатов, «против» 136, 6 воздержалось, голоса ещё 4 были признаны недействительными. Примечательно, что для принятия решения о лишении Ли депутатской неприкосновенности требовалось 148 голосов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230921159251001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #Тобуро #ЛиЧжэМён #Арест #Иммунитет
Помимо предложения отставки премьер-министра Хан Док Су в парламенте Южной Кореи сегодня рассматривался во многом судьбоносный для лидера оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна вопрос с запросом прокуратуры на его арест в рамках расследования дел с развитием квартала Пэкхён-тон г. Соннам (на посту мэра) и незаконным переводом денежных средств в КНДР (в должности губернатора Кёнги).
В итоге Национальное собрание решило снять с политика иммунитет и позволить ему доказывать свою невиновность в суде – «за» проголосовали 149 депутатов, «против» 136, 6 воздержалось, голоса ещё 4 были признаны недействительными. Примечательно, что для принятия решения о лишении Ли депутатской неприкосновенности требовалось 148 голосов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230921159251001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #Тобуро #ЛиЧжэМён #Арест #Иммунитет
연합뉴스
[2보] 이재명 체포안, 149명 찬성에 가결…정족수 1명 넘어
(서울=연합뉴스) 홍정규 기자 = 더불어민주당 이재명 대표에 대한 체포동의안이 가결됐다.
Что это – ирония, троллинг или что-то иное???
Как стало известно, Центральное телевидение КНДР не стала «замазывать» в выпущенном накануне документальном фильме, посвящённом официальному визиту Ким Чен Ына в Россию, логотип южнокорейского автоконцерна Hyundai Motor. На кадрах видео отчётливо заметно, что в качестве автомобилей сопровождения и службы безопасности кортежа лидера Северной Кореи используются четыре минивэна Hyundai Staria. При этом их логотип не был размыт, что весьма необычно для СМИ КНДР. Например, во время трансляции матчей Чемпионата мира по футболу 2022 года в Катаре северокорейское телевидение «замазала» рекламные баннеры Hyundai Motor.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20230921/121286496/2
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Визит #СМИ #ТВ #Кортеж #Hyundai #Staria
Как стало известно, Центральное телевидение КНДР не стала «замазывать» в выпущенном накануне документальном фильме, посвящённом официальному визиту Ким Чен Ына в Россию, логотип южнокорейского автоконцерна Hyundai Motor. На кадрах видео отчётливо заметно, что в качестве автомобилей сопровождения и службы безопасности кортежа лидера Северной Кореи используются четыре минивэна Hyundai Staria. При этом их логотип не был размыт, что весьма необычно для СМИ КНДР. Например, во время трансляции матчей Чемпионата мира по футболу 2022 года в Катаре северокорейское телевидение «замазала» рекламные баннеры Hyundai Motor.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20230921/121286496/2
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Визит #СМИ #ТВ #Кортеж #Hyundai #Staria
동아일보
北김정은, 러시아 방문 때 경호차량으로 현대차 이용
김정은 북한 국무위원장이 러시아 방문 당시 현대자동차를 경호 차량으로 이용한 것으로 확인됐다. 20일 북한 관영 조선중앙TV는 ‘조로(북러) 관계 발전의 새로운 이정표를 마련한 …
Посольство России в Южной Корее выразило «глубокое сожаление» по поводу содержательной части программной речи президента РК Юн Сок Ёля на Генеральной Ассамблее ООН (о её основных тезисах мы сообщали ранее). В частности, диппредставительство отметило, что присоединение Сеула к пропагандистской кампании по вопросу сотрудничества между Россией и КНДР, инициированной правительством США и раздуваемой американскими и южнокорейскими СМИ, вызывает чувство глубокого сожаления. Подчёркнуто, что Москва расценивает подобные шаги со стороны руководства РК как провокационное и конфронтационное заявление, соответствующее контексту агрессивной антироссийской гибридной войны, которую ведёт коллективный Запад во главе с США. Посольство также заявило, что Россия в полном объёме соблюдает все взятые на себя международные обязательства, в том числе связанные с КНДР.
С учётом изложенного, Москва призывает руководство РК, имеющее солидный опыт взаимовыгодных обменов и сотрудничества с РФ, опираться на хладнокровную и объективную оценку тех негативных последствий для двусторонних российско-южнокорейских отношений и ситуации на Корейском полуострове, которые несёт следование Сеула антироссийскому курсу.
На этом фоне первый замглавы МИД Р. Корея Чан Хо Чжин заявил сегодня на заседании парламентского комитета по внешней политике и объединению, что в случае получения вещественных доказательств значимого военно-технического сотрудничества между Россией и КНДР возможно введение односторонних или скоординированных с Западом санкций. На вопрос одного из парламентариев о пересмотре в таком случае Сеулом своей позиции по теме прямой военной помощи Украине дипломат ответил, что такой шаг окажет существенное негативное влияние на российско-южнокорейские отношения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230921133851504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #Посольство #МИД #Реакция #Заявление #Сотрудничество #Санкции
С учётом изложенного, Москва призывает руководство РК, имеющее солидный опыт взаимовыгодных обменов и сотрудничества с РФ, опираться на хладнокровную и объективную оценку тех негативных последствий для двусторонних российско-южнокорейских отношений и ситуации на Корейском полуострове, которые несёт следование Сеула антироссийскому курсу.
На этом фоне первый замглавы МИД Р. Корея Чан Хо Чжин заявил сегодня на заседании парламентского комитета по внешней политике и объединению, что в случае получения вещественных доказательств значимого военно-технического сотрудничества между Россией и КНДР возможно введение односторонних или скоординированных с Западом санкций. На вопрос одного из парламентариев о пересмотре в таком случае Сеулом своей позиции по теме прямой военной помощи Украине дипломат ответил, что такой шаг окажет существенное негативное влияние на российско-южнокорейские отношения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230921133851504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Россия #КНДР #Посольство #МИД #Реакция #Заявление #Сотрудничество #Санкции
연합뉴스
러시아대사관, 尹대통령 연설에 "미국 선전전 가세…깊은 유감"(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 유철종 김효정 기자 = 주한 러시아 대사관이 21일 북러 군사협력에 대해 경고한 윤석열 대통령의 유엔총회 기조연설에 대해 "깊...
Ущелье Токку. Через него идёт одна из тропинок на вершину Ынбонсан (провинция Канвон-Северная Кенсан). Ущелье живописнок- со скалами, речкой горной, но таких в Корее много. Тут же есть ещё и рукотворный "прикол": по пути построены уменьшенные копии известных мостов разных стран мира. С каждой такой копией рядом стоит табличка с фото моста-оригинала и пояснениям к нему... Ущелье не особо длинное, но копий мостов аж 20 штук умудрились построить...
#등산 #덕구계곡 #응봉산 #Korea #Mountains #Корея #Горы #Токку #Ынбонсан
#등산 #덕구계곡 #응봉산 #Korea #Mountains #Корея #Горы #Токку #Ынбонсан
Случай неудачной пластической операции…
50-летний мужчина по фамилии Ким в мае прошлого года обратился в известную в Корее клинику пластической хирургии, расположенную в престижном столичном районе Каннам, для проведения блефаропластики (хотел убрать излишки жира и тканей под глазами). После её проведения у него сильно опух правый глаз, вследствие чего врачи провели повторную хирургическую манипуляцию, чтобы удалить скопившуюся кровь. Однако после этого отёк сохранился, а Ким совсем перестал видеть этим глазом. В клинике же заявили, что это обычный симптом после пластики.
Тогда мужчина обратился в другую больницу, где ему сообщили о невозможности восстановления зрения из-за повреждения зрительного нерва правого глаза. Тогда он затребовал с пластических хирургов компенсацию, однако там ему выразили сожаление и готовность взять на себя ответственность, но только моральную. В результате спустя четыре месяца после операции он подал против клиники гражданский и уголовный иски.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309210910011844
#Новости #Корея #Общество #Пластика #Случай #Инцидент #Операция
50-летний мужчина по фамилии Ким в мае прошлого года обратился в известную в Корее клинику пластической хирургии, расположенную в престижном столичном районе Каннам, для проведения блефаропластики (хотел убрать излишки жира и тканей под глазами). После её проведения у него сильно опух правый глаз, вследствие чего врачи провели повторную хирургическую манипуляцию, чтобы удалить скопившуюся кровь. Однако после этого отёк сохранился, а Ким совсем перестал видеть этим глазом. В клинике же заявили, что это обычный симптом после пластики.
Тогда мужчина обратился в другую больницу, где ему сообщили о невозможности восстановления зрения из-за повреждения зрительного нерва правого глаза. Тогда он затребовал с пластических хирургов компенсацию, однако там ему выразили сожаление и готовность взять на себя ответственность, но только моральную. В результате спустя четыре месяца после операции он подал против клиники гражданский и уголовный иски.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309210910011844
#Новости #Корея #Общество #Пластика #Случай #Инцидент #Операция
YTN
강남 유명 성형외과서 눈밑지방 수술 후 실명...병원은 책임 회피
서울 강남의 한 유명 성형외과에서 눈밑지방재배치 수술 ...
Решение депутатов Национального собрания Р. Корея о снятии с председателя оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна иммунитета (кстати, первый случай в политической истории страны) и удовлетворении ходатайства прокуратуры о его аресте привело к возникновению стихийной акции протеста у здания парламента.
Сообщается, что здесь собрались сторонники политика, возмущённые и разгневанные итогами голосования депутатов (добавим, что его результаты говорят о том, что Ли «сдали» не менее 39 своих же однопартийцев; как следствие, люди требовали их выявить и «спросить с них по полной»), которые, несмотря на выставленные полицией кордоны и заграждения (даже закрыли выходы № 1-6 из метро 9-й ветки), попытались проникнуть в здание, что привело к конфликтам и физическим столкновениям с правоохранителями – последних обливали водой, били по рукам и пр. На помощь были вызваны дополнительные силы полиции (всего задействовано около 4 тыс. сотрудников). Сообщается, что один из протестующих арестован. Поскольку все события происходили около 17 часов, движение в этом районе оказалось фактически парализовано.
Ближе к вечеру шествия общественных активистов прошли возле штаб-квартир правящей «Силы народа» и оппозиционной «Тобуро».
https://newsis.com/view/?id=NISX20230921_0002460066
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Протест #Тобуро #ЛиЧжэМен #Голосование #Иммунитет #Арест #Оппозиция
Сообщается, что здесь собрались сторонники политика, возмущённые и разгневанные итогами голосования депутатов (добавим, что его результаты говорят о том, что Ли «сдали» не менее 39 своих же однопартийцев; как следствие, люди требовали их выявить и «спросить с них по полной»), которые, несмотря на выставленные полицией кордоны и заграждения (даже закрыли выходы № 1-6 из метро 9-й ветки), попытались проникнуть в здание, что привело к конфликтам и физическим столкновениям с правоохранителями – последних обливали водой, били по рукам и пр. На помощь были вызваны дополнительные силы полиции (всего задействовано около 4 тыс. сотрудников). Сообщается, что один из протестующих арестован. Поскольку все события происходили около 17 часов, движение в этом районе оказалось фактически парализовано.
Ближе к вечеру шествия общественных активистов прошли возле штаб-квартир правящей «Силы народа» и оппозиционной «Тобуро».
https://newsis.com/view/?id=NISX20230921_0002460066
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Протест #Тобуро #ЛиЧжэМен #Голосование #Иммунитет #Арест #Оппозиция
newsis
'이재명 체포안'에 여의도 한때 마비…지지자 촛불집회 중(종합)
[서울=뉴시스] 김남희 임철휘 기자 = 이재명 더불어민주당 대표의 체포동의안이 가결된 것에 격양된 지지자들이 국회 진입을 시도하다 저지되면서 일대 교통이 한때 마비됐다
Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) оставила на прежнем уровне свой прогноз относительно темпов роста экономики Южной Кореи на текущий год на уровне 1,5%. Это соответствует оценкам Корейского института развития (KDI), но выше ожиданий правительства, Банка Кореи и МВФ. В 2024 году аналитики ОСЭР рассчитывают на рост ВВП РК в 2,1% (также без изменений).
На этом фоне международная организация повысила прогноз роста мировой экономики до 3% (+0,3%) в свете положительных тенденций в США, Японии и Бразилии в первом полугодии. В следующем году глобальная экономика должна увеличиться на 2,7% (-0,2% к июньскому прогнозу).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=180600
#Новости #Корея #Экономика #ОЭСР #Прогноз #Оценка #ВВП #Рост
На этом фоне международная организация повысила прогноз роста мировой экономики до 3% (+0,3%) в свете положительных тенденций в США, Японии и Бразилии в первом полугодии. В следующем году глобальная экономика должна увеличиться на 2,7% (-0,2% к июньскому прогнозу).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=180600
#Новости #Корея #Экономика #ОЭСР #Прогноз #Оценка #ВВП #Рост
world.kbs.co.kr
OECD Keeps S. Korea’s 2023 Growth Outlook at 1.5%
The Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) maintained its growth outlook for South Korea at one-point-five percent for this year while raising its ...
По ссылке – обзор основных новостей Южной и Северной Кореи за первую половину сентября 2023 г. Как обычно, три основных раздела – «Южная Корея», «Межкорейские отношения», «Северная Корея» - где новости сгруппированы по рубрикам внешняя/внутренняя политика, экономика, общество, отношения с Россией и т.д.
https://asiarisk.org/novosti/348-yug-i-sever-obzor-poslednikh-sobytij-na-korejskom-poluostrove-1-15-sentyabrya-2023-g
#Корея #Новости #КНДР #Политика #Общество
https://asiarisk.org/novosti/348-yug-i-sever-obzor-poslednikh-sobytij-na-korejskom-poluostrove-1-15-sentyabrya-2023-g
#Корея #Новости #КНДР #Политика #Общество
В массовом сознании (и в России, и в большинстве других стран) Северная Корея воспринимается как страна бедная. Тем не менее первые восемь лет правления Ким Чен Ына, то есть период 2012 годов, был временем экономического роста. Исследование, которое было проведено под эгидой южнокорейского Министерства объединения и результаты которого были опубликованы в сентябре 2023 года, подтверждает, что экономический рост привёл к заметному повышению уровня жизни – по крайней мере, в Пхеньяне и крупных городах. Подробнее о том, что выяснили эксперты южнокорейского ведомства о жизни в КНДР – по ссылке:
https://asiarisk.org/novosti/351-analiz-situatsii-yuzhnokorejskoe-ministerstvo-rasskazalo-o-zhizni-v-kndr
#Корея #Новости #КНДР #Общество #Экономика
https://asiarisk.org/novosti/351-analiz-situatsii-yuzhnokorejskoe-ministerstvo-rasskazalo-o-zhizni-v-kndr
#Корея #Новости #КНДР #Общество #Экономика
Ведущую оппозиционную партию Южной Кореи «Тобуро» (а вероятно, и всю страну) ждут трудные времена, а ведь в апреле парламентские выборы…
После того, как Национальное собрание, где демократы занимают большинство мест, одобрило запрос прокуратуры на арест председателя «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, её руководство (Пак Кван Он, Чо Чон Сик и др.) взяло на себя всю ответственность за случившееся и в полном составе подало в отставку. На этом фоне внутри разгорается серьёзный конфликт между фракциями сторонников и противников Ли Чжэ Мёна. Первые обвиняют вторых в «сливе» лидера с целью захвата власти в рамках партии, а уже прежнее руководство в некомпетентности и неспособности к управлению. Не исключено, что в дальнейшем при развитии событий по худшему для демократов сценарию «Тобуро» вовсе расколется на два политических образования.
За ситуацией внимательно следят в правящей «Силе народа», которая намерена на грядущих парламентских выборах взять под свой контроль Национальное собрание – единственный в н.в. инструмент в руках оппозиции, позволяющий оказывать давление на находящихся сейчас у власти консерваторов. Последние охарактеризовали итоги голосования по снятию с Ли Чжэ Мёна иммунитета «волеизъявлением общественности».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202309220647519716
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЛиЧжэМен #Кризис #Голосование #Парламент
После того, как Национальное собрание, где демократы занимают большинство мест, одобрило запрос прокуратуры на арест председателя «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, её руководство (Пак Кван Он, Чо Чон Сик и др.) взяло на себя всю ответственность за случившееся и в полном составе подало в отставку. На этом фоне внутри разгорается серьёзный конфликт между фракциями сторонников и противников Ли Чжэ Мёна. Первые обвиняют вторых в «сливе» лидера с целью захвата власти в рамках партии, а уже прежнее руководство в некомпетентности и неспособности к управлению. Не исключено, что в дальнейшем при развитии событий по худшему для демократов сценарию «Тобуро» вовсе расколется на два политических образования.
За ситуацией внимательно следят в правящей «Силе народа», которая намерена на грядущих парламентских выборах взять под свой контроль Национальное собрание – единственный в н.в. инструмент в руках оппозиции, позволяющий оказывать давление на находящихся сейчас у власти консерваторов. Последние охарактеризовали итоги голосования по снятию с Ли Чжэ Мёна иммунитета «волеизъявлением общественности».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202309220647519716
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЛиЧжэМен #Кризис #Голосование #Парламент
YTN
'내홍 격화' 원내지도부 총사퇴...與 "가결, 민심의 뜻"
[앵커]이재명 대표 체포동의안이 국회 본회의에서 가결되...
Минувшим днём Верховный суд РК вынес минувшим днём решения по нескольким резонансным преступлениям.
Ли Ын Хе, которая в июне 2019 года вместе со своим любовником с третьей попытки убийства утопила таки мужа с целью получения страховых денежных выплат в размере 800 млн вон (до этого была ещё одна попытка утопления, а также отравления пищей с ядом рыбы фугу), приговорена к пожизненному тюремному заключению – суд оставил в силе приговор нижестоящей инстанции. Её партнёру Чо Хён Су назначено 30 лет тюрьмы.
Второе дело – покушение на убийство и изнасилование молодой девушки в Пусане, совершённое 30-летним мужчиной по фамилии Ли. Установлено, что около 5 часов утра 22 мая этого года он преследовал жертву, после чего напал и начал жестоко избивать (первый удар нанёс ногой с разворота в голову). Затем оттащил её в «слепую зону» капер видеонаблюдения и раздел. За совершённое преступное деяние он приговорён к 20 годам лишения свободы. Суд пересмотрел решение первой инстанции, назначившей наказание в 12 лет тюрьмы, в сторону ужесточения.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309211419237378
#Новости #Корея #Общество #Правосудие #Преступление #Наказание
Ли Ын Хе, которая в июне 2019 года вместе со своим любовником с третьей попытки убийства утопила таки мужа с целью получения страховых денежных выплат в размере 800 млн вон (до этого была ещё одна попытка утопления, а также отравления пищей с ядом рыбы фугу), приговорена к пожизненному тюремному заключению – суд оставил в силе приговор нижестоящей инстанции. Её партнёру Чо Хён Су назначено 30 лет тюрьмы.
Второе дело – покушение на убийство и изнасилование молодой девушки в Пусане, совершённое 30-летним мужчиной по фамилии Ли. Установлено, что около 5 часов утра 22 мая этого года он преследовал жертву, после чего напал и начал жестоко избивать (первый удар нанёс ногой с разворота в голову). Затем оттащил её в «слепую зону» капер видеонаблюдения и раздел. За совершённое преступное деяние он приговорён к 20 годам лишения свободы. Суд пересмотрел решение первой инстанции, назначившей наказание в 12 лет тюрьмы, в сторону ужесточения.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309211419237378
#Новости #Корея #Общество #Правосудие #Преступление #Наказание
YTN
'계곡 살인' 이은해 무기징역 확정...'돌려차기' 가해자는 징역 20년
[앵커]보험금을 노리고 남편을 살해한 혐의로 기소된 이른...