29 июля ВМС США и Южной Кореи провели в водах возле острова Чеджудо совместные противолодочные учения, в которых задействовалась американская атомная субмарина «Anapolis» класса Los-Angeles, корейские эсминец с системой Aegis «Yulgok Yi I» (класс Sejong или KDX-III) и подлодка «Yi Sun Sin» (класс Jang Bogo). В ходе манёвров были отработаны действия по поиску, обнаружению, и идентификации условной северокорейской подводной лодки во время сопровождения конвоя. Отмечается, что учения призваны укрепить возможности совместного реагирования подразделений ВМС двух стран на угрозу со стороны субмарин КНДР, а также повысить оперативную совместимость.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230729_0002395362
#Новости #Корея #Политика #США #ВМС #Флот #Учения #Чеджудо #Подлодка
https://newsis.com/view/?id=NISX20230729_0002395362
#Новости #Корея #Политика #США #ВМС #Флот #Учения #Чеджудо #Подлодка
newsis
한미 해군, 제주 남방해역서 연합 대잠전훈련 실시
[서울=뉴시스] 옥승욱 기자 = 한미 해군은 29일 제주 남방해역에서 한미 연합 대잠전훈련을 실시했다고 밝혔다
Практическое свидетельство изменений функционала министерства объединения РК после прихода нового руководства - в сторону ужесточения подхода к КНДР.
Накануне представитель ведомства объявил о создании в его структуре нового отдела, который будет заниматься вопросами жертв похищений Северной Кореи. Как представляется, это станет шагом в сторону раскручивания темы ситуации с правами человека. Реорганизация приведёт к сокращению четырёх подразделений министерства, курирующих направления межкорейских обменов, торговли, поездок, совместных проектов и пр., которые вольются в состав нового отдела. Кроме того, будет сокращено около 80 чиновников (15% штата).
Вопрос похищенных Северной Кореей лиц был заявлен новым министром объединения Ким Ён Хо одним из ключевых. По данным минобъединения, за период Корейской войны 1950-1953 гг. и после неё до 100 тыс. жителей Южной Кореи были похищены КНДР и удерживались против их воли. Однако, до этого Сеул не уделял этой проблеме особого внимания.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20230728/120469072/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Минобъединения #Реформа
Накануне представитель ведомства объявил о создании в его структуре нового отдела, который будет заниматься вопросами жертв похищений Северной Кореи. Как представляется, это станет шагом в сторону раскручивания темы ситуации с правами человека. Реорганизация приведёт к сокращению четырёх подразделений министерства, курирующих направления межкорейских обменов, торговли, поездок, совместных проектов и пр., которые вольются в состав нового отдела. Кроме того, будет сокращено около 80 чиновников (15% штата).
Вопрос похищенных Северной Кореей лиц был заявлен новым министром объединения Ким Ён Хо одним из ключевых. По данным минобъединения, за период Корейской войны 1950-1953 гг. и после неё до 100 тыс. жителей Южной Кореи были похищены КНДР и удерживались против их воли. Однако, до этого Сеул не уделял этой проблеме особого внимания.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20230728/120469072/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Минобъединения #Реформа
동아일보
통일부, 납북자 문제 전담부서 만든다… 남북교류-협력 담당 4개 조직은 통폐합
통일부가 남북 교류·협력을 담당하는 4개 조직을 통폐합하고 납북자 문제를 담당하는 부서를 신설한다. 이번 조직 개편에 따라 통일부 정원의 15% 수준인 80여 명이 감축될 것으로…
Сенат США утвердил назначение Джули Тернер в должности специального посланника Госдепартамента США по правам человека в КНДР. Она стала первым, кто занял данный пост с 2017 года. По мнению самой Тернер, «поскольку ситуация с правами человека в Северной Корее ухудшилась, более очевидной стала связь между широко распространёнными нарушениями Пхеньяна в данной сфере и злоупотреблениями и угрозой, которую КНДР представляет для международной безопасности».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230728167000504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #ПраваЧеловека #Спецпосланник #Тернер
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230728167000504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #США #ПраваЧеловека #Спецпосланник #Тернер
연합뉴스
정부, 터너 美북한인권특사 인준 환영…"한미간 협력 강화" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김효정 기자 = 정부는 줄리 터너 미국 국무부 북한인권특사 지명자가 의회 인준 절차를 마친 데 대해 28일 환영을 표하고, 앞...
За эти выходные из-за сильной жары (в большинстве районов 35 градусов) в РК от теплового удара погибли 11 человек. Большинство пожилые люди, которые занимались в такую погоду сельхозработами на полях. В этой связи министерство безопасности и внутренних дел приказало местным органам власти провинций Кёнги, Северная и Южная Кёнсан принять все необходимые меры для предотвращения роста числа пострадавших.
Кроме того, ещё 4 человека утонули во время отдыха на воде (в Южной Кёнсан, в Пусане и в Канвоне).
Согласно прогнозу погоду, в ближайшие дни в Корее сохранится жаркая погода с дневными максимумами температуры в 35 градусов. В столичном регионе, горной части провинции Канвон, в Чхунчхоне, Чолла, Кёнсане и на Чеджудо может выпасть от 5 до 40 мм осадков, что повысит влажность.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230730_0002395821
#Новости #Корея #Общество #Выходные #Погода #Жара
Кроме того, ещё 4 человека утонули во время отдыха на воде (в Южной Кёнсан, в Пусане и в Канвоне).
Согласно прогнозу погоду, в ближайшие дни в Корее сохранится жаркая погода с дневными максимумами температуры в 35 градусов. В столичном регионе, горной части провинции Канвон, в Чхунчхоне, Чолла, Кёнсане и на Чеджудо может выпасть от 5 до 40 мм осадков, что повысит влажность.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230730_0002395821
#Новости #Корея #Общество #Выходные #Погода #Жара
newsis
주말새 온열질환으로 11명 사망…익사 4명 발생(종합)
[서울=뉴시스] 고홍주 기자 = 전국 대부분 지역에 35도 안팎의 찜통더위가 이어지고 있는 가운데, 주말 사이 온열질환으로 11명이 사망하고 4명이 익사하는 등 인명피해가 잇따랐다
Женская сборная Южной Кореи проиграла свой второй матч на проходящем в Австралии и Новой Зеландии Чемпионате мира, чем практически лишила себя шансов на выход в раунд плей-офф.
В воскресенье кореянки встречались с представительницами Марокко, которым уступили с минимальным счётом 0-1. Команда РК после двух туров занимает последнее место в группе с 0 очков. У Германии, Колумбии и Марокко по 3. В последнем туре Корея сыграет с Германией, а Марокко с Колумбией.
https://www.koreatimes.co.kr/www/sports/2023/07/600_355990.html
#Новости #Корея #Общество #Спорт #ЧемпионатМира #Футбол #Женщины #Поражение
В воскресенье кореянки встречались с представительницами Марокко, которым уступили с минимальным счётом 0-1. Команда РК после двух туров занимает последнее место в группе с 0 очков. У Германии, Колумбии и Марокко по 3. В последнем туре Корея сыграет с Германией, а Марокко с Колумбией.
https://www.koreatimes.co.kr/www/sports/2023/07/600_355990.html
#Новости #Корея #Общество #Спорт #ЧемпионатМира #Футбол #Женщины #Поражение
koreatimes
Korea falls to Morocco at Women's World Cup, knockout hopes hang in balance
Korea lost to Morocco 1-0 for their second straight defeat at the FIFA Women's World Cup on Sunday, leaving their knockout hopes hanging by a thread.
Более 30 тыс. учителей и поддерживающих их человек собралось субботу 29 июля в центре Сеула на митинг, участники которого призывали власти пересмотреть Закон об особых случаях наказания за жестокое обращение с детьми. По их мнению, его положения позволяют родителям несправедливо обвинять учителей в неправомерных действиях без должных на то оснований и проведения тщательного разбора ситуации, что лишает педагогов возможности защитить себя. В частности, родители злоупотребляют правом обращения в полицию, что мешает педагогам контролировать их поведение и проводить воспитательный процесс. Зачастую учителя могут обвинить в жестоком обращении с ребёнком родители учащегося, который проявляет насилие по отношению к другим детям.
По данным министерства образования, в 2022 году зафиксировано 202 случая нарушения прав учителей родителями или опекунами учащихся (необоснованные жалобы). Среди них 75 случаев словесных оскорблений и клеветы, 45 - неоднократного вмешательства в процесс обучения, 25 - воспрепятствования исполнению обязанностей, 24 - угрожающего поведения, 14 - физического насилия в отношении педагогов. Кроме того, за последние пять с половиной лет 100 учителей покончили жизнь самоубийством (в текущем году 11). 57 из них работали в начальных классах, 28 в старших. В 70 случаях суицида причины остались «неизвестными», в 16 – депрессия и паническое расстройство.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230730000103
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Митинг #Образование #Учителя #Протест #Реформа #Суицид #Скандал
По данным министерства образования, в 2022 году зафиксировано 202 случая нарушения прав учителей родителями или опекунами учащихся (необоснованные жалобы). Среди них 75 случаев словесных оскорблений и клеветы, 45 - неоднократного вмешательства в процесс обучения, 25 - воспрепятствования исполнению обязанностей, 24 - угрожающего поведения, 14 - физического насилия в отношении педагогов. Кроме того, за последние пять с половиной лет 100 учителей покончили жизнь самоубийством (в текущем году 11). 57 из них работали в начальных классах, 28 в старших. В 70 случаях суицида причины остались «неизвестными», в 16 – депрессия и паническое расстройство.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230730000103
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Митинг #Образование #Учителя #Протест #Реформа #Суицид #Скандал
The Korea Herald
Teachers demand protections against unfair child abuse claims
Over 30,000 teachers and supporters rallied in downtown Seoul on Saturday, calling for the revision of South Korea's child abuse law, which they argue allows parents to unjustly accuse teachers of misconduct without a thorough investigation. The protesters…
Совокупная доля Hyundai Motor и её дочерней компании Kia на американском рынке в первом полугодии 2023 г. выросла на 0,3% (в сравнении с прошлым годом) и составила 10,6%. Из них на долю Hyundai пришлось 5,5% (включая бренд Genesis), а на долю Kia — 5,1%.
В лидерах General Motors - 16,7%. За ней следуют Toyota Motor с 13,5% и Ford Motor с 13%. У Hyundai и Kia четвёртое место. Пятым идёт концерн Stellantis N.V. - 10,5%. Южнокорейские автопроизводители продали в США в общей сложности 820180 машин, что на 16,7% больше, чем за аналогичный период прошлого года - 702875. Одной из самых популярных моделей стал компактный внедорожник Hyundai Tuscan - 100591 единиц. Продажи электромобилей марок Hyundai и Kia увеличились на 11,4% до 38057.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/07/419_355966.html
#Новости #Корея #Экономика #США #Автопром #Рынок #Hyundai #Kia #Доля
В лидерах General Motors - 16,7%. За ней следуют Toyota Motor с 13,5% и Ford Motor с 13%. У Hyundai и Kia четвёртое место. Пятым идёт концерн Stellantis N.V. - 10,5%. Южнокорейские автопроизводители продали в США в общей сложности 820180 машин, что на 16,7% больше, чем за аналогичный период прошлого года - 702875. Одной из самых популярных моделей стал компактный внедорожник Hyundai Tuscan - 100591 единиц. Продажи электромобилей марок Hyundai и Kia увеличились на 11,4% до 38057.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/07/419_355966.html
#Новости #Корея #Экономика #США #Автопром #Рынок #Hyundai #Kia #Доля
koreatimes
Hyundai, Kia's US market share stays above 10% in H1: data
The combined U.S. market share of Hyundai Motor and its smaller affiliate Kia inched up in the first half of the year from a year earlier, managing to stay above the 10 percent range amid the recovery in demand and output, data showed Sunday.
Президент Р. Корея Юн Сок Ёль в ходе состоявшегося сегодня утром заседания администрации распорядился провести полное и всестороннее расследование по факту некачественного строительства рухнувшей в мае в Инчхоне подземной парковки жилого комплекса и незамедлительно принять все необходимые меры безопасности.
Напомним, ранее министерство земель, инфраструктуры и транспорта провело совещание, на котором были объявлены результаты расследования обстоятельств разрушения объекта, построенного корпорацией LH. В ходе него установлено, что причиной этого стало отсутствие армирования. Более того, аналогичная схема строительства использовалась в 15 из 91 подземных парковках многоквартирных жилых комплексов (8 в Сеуле), возведением которых занималась LH. В 10 из них инженерные расчёты не были выполнены должным образом, либо конструкция не предполагала использования арматуры. Ещё в 5 имеет место некачественных монтаж. Пять из этих домов уже заселены. В этой связи министр Вон Хи Рён потребовал принятия строжайших дисциплинарных мер в отношении ответственных за это лиц.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230731063000001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Строительство #Инчхон #Происшествие #Президент #ЮнСокЕль #Парковка #Разбирательство
Напомним, ранее министерство земель, инфраструктуры и транспорта провело совещание, на котором были объявлены результаты расследования обстоятельств разрушения объекта, построенного корпорацией LH. В ходе него установлено, что причиной этого стало отсутствие армирования. Более того, аналогичная схема строительства использовалась в 15 из 91 подземных парковках многоквартирных жилых комплексов (8 в Сеуле), возведением которых занималась LH. В 10 из них инженерные расчёты не были выполнены должным образом, либо конструкция не предполагала использования арматуры. Ещё в 5 имеет место некачественных монтаж. Пять из этих домов уже заселены. В этой связи министр Вон Хи Рён потребовал принятия строжайших дисциплинарных мер в отношении ответственных за это лиц.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230731063000001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Строительство #Инчхон #Происшествие #Президент #ЮнСокЕль #Парковка #Разбирательство
연합뉴스
尹대통령 "아파트 지하주차장 부실공사 전수조사…안전 조치"
(서울=연합뉴스) 한지훈 기자 = 윤석열 대통령은 31일 "아파트 지하 주차장 부실 공사에 대해 전수 조사하고, 즉시 안전 조치에 만전을 기하라...
Министр обороны Южной Кореи Ли Чон Соб направился в Узбекистан, где у него запланированы переговоры по вопросам расширения двустороннего сотрудничества в области оборонной и военной промышленности. В ходе четырёхдневной поездки он встретится с президентом Ш. Мирзиёевым, секретарём Совета нацбезопасности В. Махмудовым и министром обороны Б. Курбановым. В программе также заявлено проведение совместной конференции для обсуждения темы стратегического сотрудничества в военной сфере и оборонно-промышленном комплексе.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=179483
#Новости #Корея #Политика #Узбекситан #Оборона #Министр #Встреча #Переговоры #Визит #ЛиЧонСоб #ВПК
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=179483
#Новости #Корея #Политика #Узбекситан #Оборона #Министр #Встреча #Переговоры #Визит #ЛиЧонСоб #ВПК
world.kbs.co.kr
Defense Minister off to Uzbekistan for Talks on Defense Cooperation
Defense Minister Lee Jong-sup is set to depart for Uzbekistan on Monday to discuss ways to expand bilateral cooperation in the defense and arms industries.According to ...
США и Южная Корея договорились о подписании Соглашения о безопасности поставок (SOSA), направленного на укрепление двусторонних цепочек поставок в области безопасности и ВПК. Оно позволяет союзникам запрашивать друг у друга приоритетную поставку продукции военного назначения. Стороны также обсудили перспективы заключения Соглашения о взаимных оборонных закупках (RDPA), которое обеспечит снятие торговых барьеров для экспорта вооружений и военной техники между странами. Кроме того, известно, что Вашингтон и Сеул прорабатывают возможности для проведения совместных НИОКР в сфере ОПК.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/205_356032.html
#Новости #Корея #Политика #США #Союзники Альянс #Соглашение #Военные #ВПК #Сотрудничество
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/205_356032.html
#Новости #Корея #Политика #США #Союзники Альянс #Соглашение #Военные #ВПК #Сотрудничество
koreatimes
Korea, US agree to sign arrangement on bolstering defense supply chains
Korea and the United States agreed to sign an arrangement aimed at bolstering bilateral security supply chains in senior-level defense cooperation talks last week, Seoul's arms procurement agency said Monday.
Центральная окружная прокуратура Сеула, которая ведёт расследование коррупционного дела «клуба 5 миллиардов» (застройка квартала Тэчжан-тон в городе Соннаме), повторно запросила ордер на арест бывшего спецпрокурора Пак Ён Су (примечательно, что он в своё время возглавлял расследование в отношение экс-президента Пак Кын Хе – даже и не думайте по месть консерваторов)))). Последний обвиняется в получении 800 млн вон в качестве взятки в свою бытность работы в Банке Ури. Кроме того, обвинение подозревает, что ему также был обещан земельный участок стоимостью 20 млрд вон.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230731067900004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Прокуратура #Арест #Расследование #ПакЕнСу #Коррупция #Тэчжантон
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230731067900004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Прокуратура #Арест #Расследование #ПакЕнСу #Коррупция #Тэчжантон
연합뉴스
[2보] 검찰, '50억 클럽' 박영수 구속영장 재청구
(서울=연합뉴스) 이보배 기자 = '대장동 50억 클럽' 의혹을 수사하는 검찰이 31일 박영수(71) 전 특별검사에 대해 구속영장을 재청구했다.
В октябре и ноября на четырёх станция столичного метро в тестовом режиме будет введена безметочная система оплаты проезда, которая будет работать с мобильным приложением Mobile T-Money в сочетании с Bluetooth. Она позволит пассажиру пройти через турникет, не прикасаясь транспортной картой к считывающему устройству. Система будет установлена на 10 входах станций Yongdap (вторая линия), Oksu (третья линии), Dongjak и Sadang (четвёртая линии). Сеульский метрополитен в течение следующих шести месяцев добиться точности определения местоположения не менее 95%.
После тестирования к следующему году предполагается распространить данную систему оплаты на всю систему железнодорожного транспорта.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230731000594
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Метро #Сеул #Нововведения #Оплата
После тестирования к следующему году предполагается распространить данную систему оплаты на всю систему железнодорожного транспорта.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230731000594
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Метро #Сеул #Нововведения #Оплата
The Korea Herald
Seoul Metro to test tagless fare payment system
Four subway stations in Seoul will test out a tagless fare payment system operating with a mobile app in October and November, said Seoul Metro on Monday. The tagless fare payment system will allow each passenger to pass through an entry turnstile without…
По словам посла Р. Корея в США Чо Хён Дона, намеченный на 18 августа в Кэмп-Дэвиде трёхсторонний саммит США, РК и Японии выведет сотрудничество между союзниками на новый уровень и станет особенным. Одними из ключевых вопросов его повестки станут действия КНДР по развитию своей ракетно-ядерной программы, а также возможные итоги поездки в Пхеньян министра обороны России С. Шойгу. Кроме того, не исключено, что по результатам встречи глав трёх государств будет принято решение об институализации сотрудничества в данном формате и создании совместного консультативного органа.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202308010607506699
#Новости #Корея #Политика #США #Япония #Саммит #18августа #Встреча #Переговоры #Байден #Кисида #ЮнСокЕль
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202308010607506699
#Новости #Корея #Политика #США #Япония #Саммит #18августа #Встреча #Переговоры #Байден #Кисида #ЮнСокЕль
YTN
한미일 정상회담 정례화 방안 실무협의...세 정상 만나 최종결정
[앵커]이달 중순 미국에서 개최되는 한미일 정상회의를 통...
С сегодняшнего дня вступают в силу введённые Пекином меры экспортного контроля поставок галлия и германия (в различной форме и соединениях), используемых в передовых отраслях промышленности, в частности, для производства полупроводников, дисплеев и др. В этой связи, Сеул намерен выработать план ответных действий, предусматривающий увеличение запасов этих ресурсов, чтобы избежать перебоев в их поставках. По данным Корейской корпорации минеральных ресурсов и восстановления шахт (KOMIR), в н.в. запасы галлия оцениваются в 40 дней, а германий на запасается, поскольку не относится в соответствии с законом к требующим этого ресурсам, поскольку внутренний спрос на него низок, плюс есть возможность его поставок из США.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230731_0002397017
#Новости #Корея #Экономика #Китай #Экспорт #Ограничения #Контроль #Ресурсы #Галлий #Германий
https://newsis.com/view/?id=NISX20230731_0002397017
#Новости #Корея #Экономика #Китай #Экспорт #Ограничения #Контроль #Ресурсы #Галлий #Германий
newsis
오늘부터 中 갈륨·게르마늄 수출 규제…산업부, 비축 확대 고심
[세종=뉴시스]손차민 기자 = 8월부터 중국이 갈륨·게르마늄에 대한 수출 규제를 시행하면서 정부가 갈륨에 대한 비축을 늘리고 혹시 있을 수급 차질에 대응하기 위해 관계 부처와 막바지 협의에 집중하고 있다
В июле Южная Корея вновь добилась положительного сальдо торгового баланса в размере 1,6 млрд долларов – второй месяц кряду.
Экспорт упал на 16,5% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года) – до 50,3 млрд долл., а импорт снизился на 25,4% - до 48,7 млрд долл., что обеспечило профицит в 1,6 млрд долл. В прошлом месяце сальдо торгового баланса РК также было положительным – 1,1 млрд долл. Падение экспорт наблюдается уже в течение последних 10 месяцев.
Поставки за рубеж продукции автопрома выросли на 15% (к прошлому году), продемонстрировав абсолютный рекорд. Экспорт продукции машиностроения и бытовой техники увеличился на 3% (каждый). По полупроводникам зафиксирован спад на уровне «-34%», по нефтепродуктам – «-42%», стали и изделий металлургической промышленности – «-10%». Сократился экспорт в США и ЕС (из-за проседания сектора полупроводников), при этом торговый дефицит с Китаем постепенно улучшается.
Ввоз энергоресурсов (нефть, газ, уголь) снизился на 47% на фоне падения мировых цен.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202308011158529552
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Импорт #Экспорт #Баланс #Профицит
Экспорт упал на 16,5% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года) – до 50,3 млрд долл., а импорт снизился на 25,4% - до 48,7 млрд долл., что обеспечило профицит в 1,6 млрд долл. В прошлом месяце сальдо торгового баланса РК также было положительным – 1,1 млрд долл. Падение экспорт наблюдается уже в течение последних 10 месяцев.
Поставки за рубеж продукции автопрома выросли на 15% (к прошлому году), продемонстрировав абсолютный рекорд. Экспорт продукции машиностроения и бытовой техники увеличился на 3% (каждый). По полупроводникам зафиксирован спад на уровне «-34%», по нефтепродуктам – «-42%», стали и изделий металлургической промышленности – «-10%». Сократился экспорт в США и ЕС (из-за проседания сектора полупроводников), при этом торговый дефицит с Китаем постепенно улучшается.
Ввоз энергоресурсов (нефть, газ, уголь) снизился на 47% на фоне падения мировых цен.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202308011158529552
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Импорт #Экспорт #Баланс #Профицит
YTN
7월 무역수지 16억 달러 흑자...2개월 연속 흑자
[앵커]7월에도 무역수지가 16억 달러 흑자를 기록하며 두 ...
Прокуратура повторно требует выдачи ордера на арест двух депутатов парламента – Юн Кван Сока и Ли Сон Мина, которые обвиняются в причастности к коррупционному делу о «денежных конвертах» (подкуп парламентариев в интересах избрания Сон Ён Гиля председателем Демократической партии «Тобуро»).
В мае прокуратура уже обращалась с аналогичным запросом, однако тогда контролируемое оппозицией Национальное собрание отказало в снятии с них иммунитета.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398062
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Депутаты #Тобуро #СонЕнГиль #Арест #Ордер #Запрос
В мае прокуратура уже обращалась с аналогичным запросом, однако тогда контролируемое оппозицией Национальное собрание отказало в снятии с них иммунитета.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398062
#Новости #Корея #Политика #Прокуратура #Депутаты #Тобуро #СонЕнГиль #Арест #Ордер #Запрос
newsis
검찰, 윤관석·이성만 의원 영장 재청구…바로 구속심사(종합)
[서울=뉴시스] 김남희 류인선 정유선 기자 = '더불어민주당 전당대회 돈봉투 의혹'을 수사 중인 검찰이 윤관석·이성만(전 더불어민주당) 무소속 의원의 구속영장을 재청구했다
В развитие скандала с ненадлежащим строительством госкорпорацией LH объектов недвижимости.
На волне роста в обществе опасений относительно безопасности и качества строительства, причиной которых стали результаты расследования обстоятельств обрушения весной т.г. подземной парковки жилого комплекса в Инчхоне, а также установленный факт некачественного возведения ещё 15 многоквартирных домов (отсутствует армирование), власти заявили о намерении провести полное обследование 293 жилых домов, построенных по принципу «плиточной конструкции» (когда колонны непосредственно держат перекрытие без балок, но для большей прочности требуется арматура). Из них 105 объектов ещё находятся в стадии строительства, а 188 уже завершены.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398094
#Новости #Корея #Общество #Строительство #Скандал #Безопасность
На волне роста в обществе опасений относительно безопасности и качества строительства, причиной которых стали результаты расследования обстоятельств обрушения весной т.г. подземной парковки жилого комплекса в Инчхоне, а также установленный факт некачественного возведения ещё 15 многоквартирных домов (отсутствует армирование), власти заявили о намерении провести полное обследование 293 жилых домов, построенных по принципу «плиточной конструкции» (когда колонны непосредственно держат перекрытие без балок, но для большей прочности требуется арматура). Из них 105 объектов ещё находятся в стадии строительства, а 188 уже завершены.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398094
#Новости #Корея #Общество #Строительство #Скандал #Безопасность
newsis
민간 293곳도 조사…전국에 '순살 아파트' 무더기 나올 듯
[서울=뉴시스] 강세훈 기자 = 지난 4월 인천 검단 아파트 지하주차장 붕괴 사고에 이어 한국토지주택공사(LH)가 발주한 아파트 15곳에서 '철근 누락'이 확인되면서 아파트 부실공사 공포가 확산하고 있는 모양새다
Совет по аудиту и инспекциям РК (BAI) начал проверку подозрений на предмет того, что министерство обороны РК во время правления администрации президента Мун Чжэ Ина преднамеренно максимально затягивало сроки проведения исследования об оценке влияния американского комплекса ПРО THAAD на окружающую обстановку (начато в октябре 2017 года, завершена уже при Юн Сок Ёле). От этого зависело решение с его вводом в полномасштабную эксплуатацию.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398319
#Новости #Корея #Политика #THAAD #Расследование #МунЧжэИн
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398319
#Новости #Корея #Политика #THAAD #Расследование #МунЧжэИн
newsis
감사원, 문정부 사드 환경영향평가 지연 의혹 등 감사 검토
[서울=뉴시스] 최서진 기자 = 감사원이 문재인 정부 당시 불거진 각종 사드(THAAD·고고도미사일방어체계) 의혹 관련 감사에 나선다
Южная Корея изнывает от жары…
Сегодня в большинстве регионов страны столбик термометра поднялся до отметки в 33 градуса, а в городе Ёчжу провинции Кёнги был зафиксирован максимум в 38,4 градуса.
На этом фоне власти повысили уровень мер реагирования на ЧС из-за сильной жары до максимально высокого - «серьёзного» (впервые с августа 2019 года) - и активировали первый этап действий Центрального штаба ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398772
#Новости #Корея #Общество #Жара #Погода #Стихия #ЧС
Сегодня в большинстве регионов страны столбик термометра поднялся до отметки в 33 градуса, а в городе Ёчжу провинции Кёнги был зафиксирован максимум в 38,4 градуса.
На этом фоне власти повысили уровень мер реагирования на ЧС из-за сильной жары до максимально высокого - «серьёзного» (впервые с августа 2019 года) - и активировали первый этап действий Центрального штаба ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230801_0002398772
#Новости #Корея #Общество #Жара #Погода #Стихия #ЧС
newsis
폭염 위기경보 4년 만에 '심각' 단계 격상…중대본 1단계 가동
[서울=뉴시스]김경록 기자 = 정부가 1일 오후 6시를 기해 폭염 위기경보 수준을 '심각'으로 높이고 중앙재난안전대책본부(중대본) 1단계를 가동했다
LG Chem разрабатывает первую отечественную комбинированную вакцину для младенцев. Препарат обеспечивает защиту от шести опасных заболеваний, включая дифтерию, столбняк, коклюш, полиомиелит, гемофильную палочку типа B и гепатит B. Вскоре компания начнёт первую фазу клинических испытаний вакцины APV006 с участием 42 взрослых добровольцев. В планах компании коммерциализация препарата к 2030 году. В его создание LG Chem вложит свыше 200 млрд вон (156 млн долл.). Ожидается, что разработка вакцины позволит снизить зависимость страны от импорта. В н.в. единственная детская вакцина «шесть в одном» на корейском рынке - Hexaxim, поставляемая компанией Sanofi.
Кроме того, LG Chem в н.в. проводит вторую фазу клинических испытаний шестивалентной вакцины LBVD, которая включает в себя цельноклеточную вакцину против коклюша.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230801000616
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Здравоохранение #Вакцина #Препарат #LGChem #Технологии #Разработки
Кроме того, LG Chem в н.в. проводит вторую фазу клинических испытаний шестивалентной вакцины LBVD, которая включает в себя цельноклеточную вакцину против коклюша.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230801000616
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Здравоохранение #Вакцина #Препарат #LGChem #Технологии #Разработки
The Korea Herald
LG Chem to develop homegrown 6-in-1 vaccine for babies
LG Chem, a Korean chemicals manufacturer and drug developer, said Tuesday that the company is developing the country's first homegrown hexavalent vaccine for babies. A hexavalent vaccine, in which the country is entirely dependent on imports, is a combination…