Yusup Kabuljanov
К 30-летию со дня установления дипотношений между Узбекистаном и Японией 26 января 1992 года были установлены дипломатические отношения между Республикой Узбекистан и Японией. По случаю 30-летия этого события министры иностранных дел двух стран обменялись…
О высокой динамике узбекско-японского стратегического партнерства свидетельствует тот факт, что с 2002 года состоялись 18 раундов политических консультаций между МИД Узбекистана и Японии.
В 2021 году Мухсинхужа Абдурахмонов назначен Чрезвычайным и полномочным послом Узбекистана в Японии.
С 2019 года Чрезвычайным и полномочным послом Японии в Узбекистане является Ёшинори Фуджияма.
В 2021 году Мухсинхужа Абдурахмонов назначен Чрезвычайным и полномочным послом Узбекистана в Японии.
С 2019 года Чрезвычайным и полномочным послом Японии в Узбекистане является Ёшинори Фуджияма.
2022 йилнинг 28 январь куни Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов Саудия Арабистони Подшоҳлигининг Фавқулодда ва Мухтор Элчиси Юсуф ал-Утайбийни қабул қилди.
***
28 января 2022 года Министр иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиз Камилов принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Королевства Саудовская Аравия Юсуфа аль-Утайби.
***
28 января 2022 года Министр иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиз Камилов принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Королевства Саудовская Аравия Юсуфа аль-Утайби.
Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги расмий вакилининг изоҳи
Шу кунларда оммавий ахборот воситаларида Ўзбекистон Республикаси фуқаролари Россия Федерацияси ҳудудида 15 кун давомида рўйхатдан ўтмасдан вақтинча бўлиши мумкинлигига доир тартиб кучга киргани ҳақида хабарлар тарқалди.
Шу муносабат билан қайд этамизки, Ўзбекистон Республикаси фуқароларининг Россия Федерацияси ҳудудида ва Россия Федерацияси фуқароларининг Ўзбекистон Республикаси ҳудудида бўлишлари тартиби тўғрисидаги Ҳукуматлараро битим 2021 йил 17 июнь куни имзоланган.
Битимнинг 1-моддасига кўра, бир Томон давлати ҳудудида вақтинча бўлиб турган бошқа Томон давлатининг фуқаролари 15 кун мобайнида келиш давлатининг ваколатли органларида рўйхатдан ўтиш (яшаш жойи бўйича рўйхатдан ўтиш) мажбуриятидан озод этиладилар.
2022 йил 20 январь куни мазкур халқаро шартномани тасдиқлаш ҳақида Ўзбекистон Республикаси Президентининг Қарори қабул қилинди. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги россия томонига мамлакатимиз томонидан давлат ички тартиб-таомиллари бажарилганлиги ҳақида тегишли билдиришномани юборди.
Таъкидлаш жоизки, Битимнинг 4-моддасига кўра, Битим унинг кучга кириши учун зарур бўлган давлат ички тартиб-таомиллари Томонлар тарафидан бажарилгани тўғрисида охирги ёзма хабарнома дипломатик каналлар орқали қабул қилинган санадан кучга киради.
Шундай қилиб, юқорида кўрсатилган Битим кучга кирмаган, зеро россия томонидан тегишли давлат ички тартиб-таомиллари ҳали якунланмаган.
Шу кунларда оммавий ахборот воситаларида Ўзбекистон Республикаси фуқаролари Россия Федерацияси ҳудудида 15 кун давомида рўйхатдан ўтмасдан вақтинча бўлиши мумкинлигига доир тартиб кучга киргани ҳақида хабарлар тарқалди.
Шу муносабат билан қайд этамизки, Ўзбекистон Республикаси фуқароларининг Россия Федерацияси ҳудудида ва Россия Федерацияси фуқароларининг Ўзбекистон Республикаси ҳудудида бўлишлари тартиби тўғрисидаги Ҳукуматлараро битим 2021 йил 17 июнь куни имзоланган.
Битимнинг 1-моддасига кўра, бир Томон давлати ҳудудида вақтинча бўлиб турган бошқа Томон давлатининг фуқаролари 15 кун мобайнида келиш давлатининг ваколатли органларида рўйхатдан ўтиш (яшаш жойи бўйича рўйхатдан ўтиш) мажбуриятидан озод этиладилар.
2022 йил 20 январь куни мазкур халқаро шартномани тасдиқлаш ҳақида Ўзбекистон Республикаси Президентининг Қарори қабул қилинди. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги россия томонига мамлакатимиз томонидан давлат ички тартиб-таомиллари бажарилганлиги ҳақида тегишли билдиришномани юборди.
Таъкидлаш жоизки, Битимнинг 4-моддасига кўра, Битим унинг кучга кириши учун зарур бўлган давлат ички тартиб-таомиллари Томонлар тарафидан бажарилгани тўғрисида охирги ёзма хабарнома дипломатик каналлар орқали қабул қилинган санадан кучга киради.
Шундай қилиб, юқорида кўрсатилган Битим кучга кирмаган, зеро россия томонидан тегишли давлат ички тартиб-таомиллари ҳали якунланмаган.
Комментарий официального представителя МИД Республики Узбекистан
На днях в СМИ распространились сведения о вступлении в силу порядка, согласно которому граждане Республики Узбекистан могут временно находиться на территории Российской Федерации без регистрации в течение 15 дней.
В этой связи поясняем, что Межправительственное соглашение о порядке пребывания граждан Республики Узбекистан на территории Российской Федерации и граждан Российской Федерации на территории Республики Узбекистан подписано 17 июня 2021 года.
Статья 1 Соглашения предусматривает, что граждане государства одной Стороны, временно пребывающие на территории государства другой Стороны, освобождаются от обязанности регистрации (постановки на учет по месту пребывания) в компетентных органах государства въезда в течение 15 дней.
20 января 2022 года принято Постановление Президента Республики Узбекистан об утверждении данного международного договора. Министерством иностранных дел Республики Узбекистан направлено российской стороне уведомление о выполнении узбекской стороной внутригосударственных процедур.
При этом, согласно статье 4 Соглашения, оно вступит в силу со дня получения по дипломатическим каналам последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу.
Таким образом, указанный документ не вступил в силу, поскольку российская сторона еще не завершила выполнение соответствующих внутригосударственных процедур.
На днях в СМИ распространились сведения о вступлении в силу порядка, согласно которому граждане Республики Узбекистан могут временно находиться на территории Российской Федерации без регистрации в течение 15 дней.
В этой связи поясняем, что Межправительственное соглашение о порядке пребывания граждан Республики Узбекистан на территории Российской Федерации и граждан Российской Федерации на территории Республики Узбекистан подписано 17 июня 2021 года.
Статья 1 Соглашения предусматривает, что граждане государства одной Стороны, временно пребывающие на территории государства другой Стороны, освобождаются от обязанности регистрации (постановки на учет по месту пребывания) в компетентных органах государства въезда в течение 15 дней.
20 января 2022 года принято Постановление Президента Республики Узбекистан об утверждении данного международного договора. Министерством иностранных дел Республики Узбекистан направлено российской стороне уведомление о выполнении узбекской стороной внутригосударственных процедур.
При этом, согласно статье 4 Соглашения, оно вступит в силу со дня получения по дипломатическим каналам последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу.
Таким образом, указанный документ не вступил в силу, поскольку российская сторона еще не завершила выполнение соответствующих внутригосударственных процедур.
Ўзбекистон ва Жанубий Корея ўртасида дипломатик муносабатлар ўрнатилганига 30 йил тўлди
2022 йил 29 январь куни Ўзбекистон Республикаси ва Корея Республикаси ўртасида дипломатик муносабатлар ўрнатилганининг 30 йиллиги муносабати билан икки мамлакат ташқи ишлар вазирликлари раҳбарлари ўзаро табрик йўллади.
Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов мактубида Ўзбекистон Корея Республикаси билан изчил ва ишончли муносабатларни қадрлаши, бу эса яқин дўст ва вақт синовидан ўтган ҳамкор сифатида қаралиши қайд этилган.
“Олий даражада, парламентлар, ҳукуматлар, ташқи ишлар вазирликлари ўртасида яқин сиёсий мулоқот йўлга қўйилди... Мамлакатларимиз халқаро ташкилотлар доирасида яқиндан ҳамкорлик қилади, минтақавий ва глобал масалаларга ёндашувлар ўхшаш”, — дейилади Ўзбекистон ТИВ раҳбари мактубида.
Ўз навбатида, Корея Республикаси Ташқи ишлар вазири Чон Ий Ён мамлакатларимиз ўртасидаги муносабатлар алоҳида стратегик шериклик руҳида сиёсий, иқтисодий, маданий ва бошқа кўплаб соҳаларда жадал ривожланиб бораётганини алоҳида таъкидлади.
***
Ўзбекистон-Корея ҳамкорлигининг ҳуқуқий асосини 197 та ҳужжат ташкил этади.
Савдо-иқтисодий ҳамкорлик бўйича Ҳукуматлараро қўмитанинг 11 та йиғилиши ва ташқи ишлар вазирликлари ўртасида сиёсий маслаҳатлашувларнинг 14 та давраси ўтказилди.
2022 йил 29 январь куни Ўзбекистон Республикаси ва Корея Республикаси ўртасида дипломатик муносабатлар ўрнатилганининг 30 йиллиги муносабати билан икки мамлакат ташқи ишлар вазирликлари раҳбарлари ўзаро табрик йўллади.
Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов мактубида Ўзбекистон Корея Республикаси билан изчил ва ишончли муносабатларни қадрлаши, бу эса яқин дўст ва вақт синовидан ўтган ҳамкор сифатида қаралиши қайд этилган.
“Олий даражада, парламентлар, ҳукуматлар, ташқи ишлар вазирликлари ўртасида яқин сиёсий мулоқот йўлга қўйилди... Мамлакатларимиз халқаро ташкилотлар доирасида яқиндан ҳамкорлик қилади, минтақавий ва глобал масалаларга ёндашувлар ўхшаш”, — дейилади Ўзбекистон ТИВ раҳбари мактубида.
Ўз навбатида, Корея Республикаси Ташқи ишлар вазири Чон Ий Ён мамлакатларимиз ўртасидаги муносабатлар алоҳида стратегик шериклик руҳида сиёсий, иқтисодий, маданий ва бошқа кўплаб соҳаларда жадал ривожланиб бораётганини алоҳида таъкидлади.
***
Ўзбекистон-Корея ҳамкорлигининг ҳуқуқий асосини 197 та ҳужжат ташкил этади.
Савдо-иқтисодий ҳамкорлик бўйича Ҳукуматлараро қўмитанинг 11 та йиғилиши ва ташқи ишлар вазирликлари ўртасида сиёсий маслаҳатлашувларнинг 14 та давраси ўтказилди.
Дипломатическим отношениям Узбекистана и Южной Кореи – 30 лет
29 января 2022 года по случаю 30-летия со дня установления дипломатических отношений между Республикой Узбекистан и Республикой Корея главы внешнеполитических ведомств двух стран обменялись поздравительными посланиями.
В послании Министра иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиза Камилова отмечается, что в Узбекистане дорожат тесными и доверительными отношениями с Республикой Корея, которая рассматривается в качестве надежного друга и испытанного временем партнера.
«Установлен тесный политический диалог на высшем уровне, между парламентами, правительствами, министерствами иностранных дел… Наши страны тесно взаимодействуют в рамках международных организаций, имеют схожие подходы по вопросам регионального и мирового характера», говорится в письме главы МИД Узбекистана.
В свою очередь, Министр иностранных дел Республики Корея Чон Ый Ён подчеркивает, что отношения двух стран динамично развиваются в политической, экономической, культурной и многих других сферах в духе особого стратегического партнерства.
***
Договорно-правовую основу узбекско-корейского сотрудничества составляют 197 документов.
Проведены 11 заседаний Межправительственного комитета по торгово-экономическому сотрудничеству и 14 раундов межмидовских консультаций.
29 января 2022 года по случаю 30-летия со дня установления дипломатических отношений между Республикой Узбекистан и Республикой Корея главы внешнеполитических ведомств двух стран обменялись поздравительными посланиями.
В послании Министра иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиза Камилова отмечается, что в Узбекистане дорожат тесными и доверительными отношениями с Республикой Корея, которая рассматривается в качестве надежного друга и испытанного временем партнера.
«Установлен тесный политический диалог на высшем уровне, между парламентами, правительствами, министерствами иностранных дел… Наши страны тесно взаимодействуют в рамках международных организаций, имеют схожие подходы по вопросам регионального и мирового характера», говорится в письме главы МИД Узбекистана.
В свою очередь, Министр иностранных дел Республики Корея Чон Ый Ён подчеркивает, что отношения двух стран динамично развиваются в политической, экономической, культурной и многих других сферах в духе особого стратегического партнерства.
***
Договорно-правовую основу узбекско-корейского сотрудничества составляют 197 документов.
Проведены 11 заседаний Межправительственного комитета по торгово-экономическому сотрудничеству и 14 раундов межмидовских консультаций.
Покистон Ташқи ишлар вазири билан телефон орқали мулоқот тўғрисида
2022 йилнинг 31 январь куни Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов Покистон Ислом Республикаси Ташқи ишлар вазири Шоҳ Маҳмуд Қурайший билан телефон орқали мулоқот қилди.
Суҳбат чоғида Ўзбекистон-Покистон стратегик шериклигининг бугунги ҳолати ва томонларни қизиқтирган соҳаларни ҳар жиҳатдан ривожлантириш истиқболлари муҳокама қилинди.
Икки давлат раҳбарлари ўртасида аввал эришилган келишувларни амалга оширишга алоҳида эътибор қаратилди.
Турли даражадаги бўлажак расмий учрашувлар жадвали кўриб чиқилди.
2022 йилнинг 31 январь куни Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов Покистон Ислом Республикаси Ташқи ишлар вазири Шоҳ Маҳмуд Қурайший билан телефон орқали мулоқот қилди.
Суҳбат чоғида Ўзбекистон-Покистон стратегик шериклигининг бугунги ҳолати ва томонларни қизиқтирган соҳаларни ҳар жиҳатдан ривожлантириш истиқболлари муҳокама қилинди.
Икки давлат раҳбарлари ўртасида аввал эришилган келишувларни амалга оширишга алоҳида эътибор қаратилди.
Турли даражадаги бўлажак расмий учрашувлар жадвали кўриб чиқилди.
О телефонном разговоре с главой МИД Пакистана
31 января 2022 года состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиза Камилова с Министром иностранных дел Исламской Республики Пакистан Шахом Махмудом Курейши.
В ходе беседы обсуждены текущее состояние и перспективы всестороннего развития узбекско- пакистанского стратегического партнерства в сферах, представляющих взаимный интерес.
Особое внимание уделено ходу реализации договоренностей, достигнутых ранее между главами двух государств.
Рассмотрен график предстоящих официальных встреч на различных уровнях.
31 января 2022 года состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиза Камилова с Министром иностранных дел Исламской Республики Пакистан Шахом Махмудом Курейши.
В ходе беседы обсуждены текущее состояние и перспективы всестороннего развития узбекско- пакистанского стратегического партнерства в сферах, представляющих взаимный интерес.
Особое внимание уделено ходу реализации договоренностей, достигнутых ранее между главами двух государств.
Рассмотрен график предстоящих официальных встреч на различных уровнях.
Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов:
– Биз Латвияни Ўзбекистоннинг Европадаги муҳим ва йиллар давомида синалган ҳамкори деб биламиз. Бизнинг манфаатларимиз ва қарашларимиз муштарак.
2022 йилнинг 8 февраль куни Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов мамлакатимизга амалий ташриф билан келган Латвия Республикаси Ташқи ишлар вазири Эдгарс Ринкевичс билан учрашди.
***
Абдулазиз Камилов, Министр иностранных дел Республики Узбекистан:
– Расцениваем Латвию как важного и проверенного годами партнера Узбекистана в Европе. У нас общие интересы и общие взгляды.
8 февраля 2022 года Министр иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиз Камилов провел встречу с Министром иностранных дел Латвийской Республики Эдгарсом Ринкевичсом, прибывшим в г.Ташкент с рабочим визитом.
– Биз Латвияни Ўзбекистоннинг Европадаги муҳим ва йиллар давомида синалган ҳамкори деб биламиз. Бизнинг манфаатларимиз ва қарашларимиз муштарак.
2022 йилнинг 8 февраль куни Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов мамлакатимизга амалий ташриф билан келган Латвия Республикаси Ташқи ишлар вазири Эдгарс Ринкевичс билан учрашди.
***
Абдулазиз Камилов, Министр иностранных дел Республики Узбекистан:
– Расцениваем Латвию как важного и проверенного годами партнера Узбекистана в Европе. У нас общие интересы и общие взгляды.
8 февраля 2022 года Министр иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазиз Камилов провел встречу с Министром иностранных дел Латвийской Республики Эдгарсом Ринкевичсом, прибывшим в г.Ташкент с рабочим визитом.
Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Камилов:
– Латвия делегацияси билан музокаралар чоғида ўзаро ҳамкорлигимизда пандемия ва бошқа турли сабабларга кўра юз берган танаффуслар туфайли бой берилган имкониятларимиз ўрнини тўлдиришга келишиб олдик.
Батафсил: https://mfa.uz/31040
***
Абдулазиз Камилов, Министр иностранных дел Республики Узбекистан:
– В ходе переговоров с делегацией Латвии условились наверстать в нашем взаимодействии упущенное в связи с пандемией и некоторой паузой, связанной с различными причинами.
Подробно: https://mfa.uz/31039
– Латвия делегацияси билан музокаралар чоғида ўзаро ҳамкорлигимизда пандемия ва бошқа турли сабабларга кўра юз берган танаффуслар туфайли бой берилган имкониятларимиз ўрнини тўлдиришга келишиб олдик.
Батафсил: https://mfa.uz/31040
***
Абдулазиз Камилов, Министр иностранных дел Республики Узбекистан:
– В ходе переговоров с делегацией Латвии условились наверстать в нашем взаимодействии упущенное в связи с пандемией и некоторой паузой, связанной с различными причинами.
Подробно: https://mfa.uz/31039