Forwarded from 1337
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Александр Карапетян
Новые слова в русском языке постоянно появляются.
Филологи называют их неологизмами.
Самые смелые творцы новых слов - дети. Кто из нас не читал книжку Корнея Чуковского - "От двух до пяти"!
Кто не восторгался точностью и меткостью детских неологизмов!
"Мы так купались! Такую брызгань подняли!" "Брызгань"! Хорошо словцо! И в самом деле, если есть "темень", то может быть и "брызгань"!
У каждого слова есть свой автор. Но, увы, большинство авторов так и останутся неизвестными! Однако в некоторых случаях авторство установлено.
Самый интеллигентный, тактичный и скромный классик русской литературы был и самым большим шутником. Искромётная фантазия Чехова в стремлении разрушить языковой шаблон неистощима.
Как весело и ловко он обращался с суффиксами! И привычные слова вдруг приобретали новые яркие оттенки.
"Ерундишка" - это уж совсем что-то никчемное, это гораздо точнее, чем "ерунда"!
А знаменитое чеховское "чепухенция"? Ещё лучше! И удивительное дело, вроде и "припечатал" Антон Павлович словом, а не грубо, не обидно, улыбчиво…
"Спасибище"… Прочитаешь такое и сразу понимаешь силу чувства благодарности.
Не просто "стихи", а "стишины"! Видимо, тот, кого писатель наградил этим словом, начертал нечто величественное.
Чехов был мастером каламбура и пародии. Скажем, его раздражали общепринятые пафосные обращения. Высмеивая их, он изобретал свои: - "ваше великолепие", "ваше вдовство", "ваше целомудрие"…
А какой букет обращений к любимым женщинам?! Влюблённые, заимствуйте: - "Золотая, перламутровая и фильдекосовая Лика!"
Антон Павлович оставил нам выражения ставшие крылатыми. Например, "свадебный генерал". Переводим на современный язык - это некая важная персона, приглашённая в незнакомое общество за деньги для придания вечеринке солидности.
"Человек в футляре" - так мы говорим о том, кто опасается всего нового и яркого, благоговеет перед любым начальством и слепо следует циркулярам. Вспомним незабвенного чеховского Беликова, который всегда ходил "в тёмных очках, фуфайке, уши закладывал ватой, а когда садился на извозчика, то приказывал поднимать верх".
Вслед за Чеховым мы повторяем афоризмы, часто забывая о их авторстве. "Краткость - сестра таланта".
"Если жена тебе изменила, то радуйся, что она изменила тебе, а не Отечеству".
"Хорошее воспитание не в том, что ты не прольёшь соуса на скатерть, а в том, что не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой".
"Ехать с женой в Париж - всё равно что ехать в Тулу со своим самоваром".
Наконец, именно Антон Павлович завещал нам помнить, что "В человеке должно быть всё прекрасно: - и лицо, и одежда, и душа, и мысли"!
Филологи называют их неологизмами.
Самые смелые творцы новых слов - дети. Кто из нас не читал книжку Корнея Чуковского - "От двух до пяти"!
Кто не восторгался точностью и меткостью детских неологизмов!
"Мы так купались! Такую брызгань подняли!" "Брызгань"! Хорошо словцо! И в самом деле, если есть "темень", то может быть и "брызгань"!
У каждого слова есть свой автор. Но, увы, большинство авторов так и останутся неизвестными! Однако в некоторых случаях авторство установлено.
Самый интеллигентный, тактичный и скромный классик русской литературы был и самым большим шутником. Искромётная фантазия Чехова в стремлении разрушить языковой шаблон неистощима.
Как весело и ловко он обращался с суффиксами! И привычные слова вдруг приобретали новые яркие оттенки.
"Ерундишка" - это уж совсем что-то никчемное, это гораздо точнее, чем "ерунда"!
А знаменитое чеховское "чепухенция"? Ещё лучше! И удивительное дело, вроде и "припечатал" Антон Павлович словом, а не грубо, не обидно, улыбчиво…
"Спасибище"… Прочитаешь такое и сразу понимаешь силу чувства благодарности.
Не просто "стихи", а "стишины"! Видимо, тот, кого писатель наградил этим словом, начертал нечто величественное.
Чехов был мастером каламбура и пародии. Скажем, его раздражали общепринятые пафосные обращения. Высмеивая их, он изобретал свои: - "ваше великолепие", "ваше вдовство", "ваше целомудрие"…
А какой букет обращений к любимым женщинам?! Влюблённые, заимствуйте: - "Золотая, перламутровая и фильдекосовая Лика!"
Антон Павлович оставил нам выражения ставшие крылатыми. Например, "свадебный генерал". Переводим на современный язык - это некая важная персона, приглашённая в незнакомое общество за деньги для придания вечеринке солидности.
"Человек в футляре" - так мы говорим о том, кто опасается всего нового и яркого, благоговеет перед любым начальством и слепо следует циркулярам. Вспомним незабвенного чеховского Беликова, который всегда ходил "в тёмных очках, фуфайке, уши закладывал ватой, а когда садился на извозчика, то приказывал поднимать верх".
Вслед за Чеховым мы повторяем афоризмы, часто забывая о их авторстве. "Краткость - сестра таланта".
"Если жена тебе изменила, то радуйся, что она изменила тебе, а не Отечеству".
"Хорошее воспитание не в том, что ты не прольёшь соуса на скатерть, а в том, что не заметишь, если это сделает кто-нибудь другой".
"Ехать с женой в Париж - всё равно что ехать в Тулу со своим самоваром".
Наконец, именно Антон Павлович завещал нам помнить, что "В человеке должно быть всё прекрасно: - и лицо, и одежда, и душа, и мысли"!
Forwarded from Уголок Ситха
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вторая Карабахская война. уничтоженные Т-90 и БТР-82 азербайджанской армии
Forwarded from Лик Войны
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Лик Войны
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Лик Войны
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Лик Войны
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Афганистан #ISAF #GoPro Подразделение ВС США берет штурмом позиции боевиков ИГ, Провинция Нангархар, июнь 2017.
Forwarded from Лик Войны
#Чечня #Специальные_Силы Сотрудники ЦСН ФСБ (+бойцы спецназа ГРУ) и задержанные в ходе рейда боевики, Чеченская Республика, лето 2000 года
Forwarded from Лик Войны
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Вьетнам 604-я эскадрилья воздушных коммандос Cessna A-37 Dragonfly ВВС США ведёт атаку целей Вьетконга из пулемётов M-134 Minigun минигана на побережье к юго-востоку от Дананга, 5 февраля 1968 года
Forwarded from Опасный Фрукт
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Дебальцевская операция
Зима 2015
Зима 2015
Forwarded from Лик Войны
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Лик Войны
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM