Эта песня CHAI в свое время смогла взобраться на 36-е место в топе британского Spotify. Примечательно, что никаких маркетинговых действий группа не предпринимала. Это тот самый случай, когда талант сам находит свою дорогу к слушателю.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=FcuQcSEa_LE

Ну и в заключение сегодняшнего обзора группы CHAI ловите их последний клип. Песня, как и многие другие из их творчества, о том, что все мы красивые. И ты тоже.
Забавный момент - клип снят для просмотра на смартфонах. Вертикальное видео занимает весь экран. Крупные лица героев клипа выглядят очень забавно :)
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=9TVVjbARXws

Вышла режиссерская версия клипа на песню 偽りのシンパシー (так удачно в среду, поэтому могу вам ее показать), которую спродюсировал электронщик MONDO GROSSO, а спела и снялась в видео AiNA THE END. В оригинальной версии параметр "Чувстсвенность" был выкручен на 200%. Но потом режиссер взглянул на результат еще раз, сказал "Недостаточно!" и крутанул еще на 250%. Ну и монтажа добавил. Получилось обжигающе горячо.
Для сравнения с оригинальной версией просто скопируйте название в поиск в ютубе, хотя, скорее всего, оригинальное видео ютуб предложит вам справа или после просмотра этого.
#музыка
https://youtu.be/DiX9FTclgN0

Обзор событий на выходные и всю следующую неделю. Загляните в предыдущие посты с тегом #ЯпонскиеСобытия, потому что часть событий длится месяцами и повторно здесь не упоминается. События пройдут в Москве.

Кино и анимация

До 2 мая Сходите на аниме "Укрась прощальное утро цветами обещания". Эта история о вечной жизни выдавит из вас два океана слез, а потом вы захотите посмотреть это еще раз. Расписание на Афише: https://goo.gl/hkyBPy

28 апреля и 1 мая В рамках "Японского киноклуба" в кинотеатре "Звезда" пройдут показы фильмов "Когда живешь с отцом" и "Вишневый сад" https://goo.gl/js1MvM

Концерты

26 апреля (СЕГОДНЯ!) Концерт джазового трио ARASHI в 20:00 в КЦ ДОМ https://goo.gl/QfdSTv

27 апреля Концерт MIYAVI в 20:00 в Известия Hall https://goo.gl/SKw7q7

Выставки

С 27 апреля Выставка современных японских художников "Новая Япония" в галерее на Солянке https://goo.gl/AunfMa

С 27 по 29 апреля Выставка Икэбана Икэнобо в Государственном биологическом музее им. К. А. Тимирязева https://goo.gl/A3zkYx

Проведите выходные насыщенно и интересно! И не забудьте заглянуть в прошлые пару постов про #ЯпонскиеСобытия, так как часть выставок все еще идут и ждут вас.ф

В Твиттере японец, который знает русский, учит самым важным вещам из кансайского диалекта. #твиттеризм
https://twitter.com/okeirussia

Хорошая подборка активностей которыми можно заняться в Токио бесплатно. Неудивительно, что список, в котором всего 21 пункт, во многом состоит из рекомендаций посетить определенные районы, улицы и парки, то есть то, что довольно очевидно и гарантировано доступно всем. Но конкретные названия этих мест уже должны помочь бюджетному туристу спланировать свое время более эффективно и сконцентрироваться на самых интересных локациях. Помимо этого есть и более интересные рекомендации типа возможности посетить Парламент Японии, увидеть тренировку сумоистов или сходить в музеи со свободным входом (их по списку раскидано несколько штук).
https://goo.gl/Qc81VW

Все больше преступлений в отношении несовершеннолетних совершается через социальные сети в Японии
За прошлый год зафиксировано 1813 случаев, когда дети попадали в опасные ситуации после постов в социальных сетях. Это больше, чем когда-либо до этого. 70% пострадавших в возрасте от 15 до 17 лет. Соотношения по полам не уточняется, но, судя по всему, страдают больше девочки, за которыми охоту в соцсетях начинают одинокие мужчины средних лет. Часто дети пишут о том, что хотят сбежать из дома, потому что родители постоянно ругаются и жить с ними просто страшно. На "помощь" приходят незнакомцы, которые пользуются доверием и отчаянием подростков. Короче говоря, любить своих детей нужно и в Японии, и в любой другой стране, потому что проблема уязвимости подростков актуальна везде.

Сеть магазинов Lawson тестирует безналичный расчет без касс
Регулярно появляются новости о том, что японский бизнес так или иначе пытается ввести безналичный расчет. Потому что по этому показателю Япония действительно отстает от России и других западных стран. Здесь все еще царство налички. Но сеть магазинов-конбини Lawson проводит интересный эксперимент в 3-х магазинах в Токио: в них товары можно приобрести, вовсе не обращаясь на кассу. Для покупки нужно установить приложение на телефон, привязать к нему карточку и с помощью этого приложения отсканировать штрих-код товара, который собираешься приобрести. Всё, товар куплен, а деньги списаны со счета. Магазины Lawson работают круглосуточно, и руководство надеется, что введение такой системы позволит почти отказаться от ночных смен для работников. Не забываем о том, что дефицит работников в Японии растет. Эксперимент продолжится до конца мая, и если он пройдет успешно, то запуск более широкой сети планируют в сентябре.

Парк по аниме студии Ghibli запланирован на 2023 год
В префектуре Аити собираются построить тематический парк по произведениям студии Ghibli. В парке будут представлены секции по аниме "Принцесса Мононоке", "Мой сосед Тоторо" и другим известным картинам. Вот только придется запастись терпением - открытие парка лишь запланировано на 2023 год.

P.S. Сегодня выходной, но #ПонедельникНовостей этим не остановить.

Очередная забавная японская реклама. И вновь от производителя лапши быстрого приготовления Nissin. В этот раз реклама еще и крайне милая и трогательная.
Рекламируемый продукт - лапша кицунэ удон. Это один из видов удона с кусочками сладковатого тофу, но при этом слово "кицунэ" в японском означает "лиса". Вокруг этой игры слов и крутится сюжет рекламных роликов. Видео вызывает улыбку и делает приятно где-то в районе души. Причем, несмотря на наличие диалогов, думаю, и без слов все тут понято...
В главных ролях певец Гэн Хосино и актриса Рихо Ёсиока.
https://www.youtube.com/watch?v=BAeT7vwxAjY
https://www.youtube.com/watch?v=GqLhHBpq_oU

А если вам этого мало, то вот целый 8-минутный ролик со всей серией про лису и кицунэ удон, а также кадры со съемок
https://www.youtube.com/watch?v=j9pXDDvbiEw

#дайджест интересных постов за апрель, который, наконец, принес весну и нежную теплую погоду:

1. Лоооонг лоооооооонг мааааааааааааааан - https://t.iss.one/JapanObserver/409
2. В России появится канал Fan, посвященный японской анимации - https://t.iss.one/JapanObserver/413
3. Виды Токио, от которых мурашки по коже - https://t.iss.one/JapanObserver/418
4. Фотограф в Токио ищет желающих сделать крутые фотки, причем совершенно бесплатно - https://t.iss.one/JapanObserver/422
5. Город невероятных лодочных прогулок Янагава - https://t.iss.one/JapanObserver/425
6. Японские мальчики-первоклассники хотят стать ютуберами - https://t.iss.one/JapanObserver/428
7. Огромный, но ооочень интересный текст о японских стариках, умирающих в одиночестве - https://t.iss.one/JapanObserver/432
8. Конкурс на новое лого для магазина Shibuya 109 с возможностью выигрыть свыше миллиона иен - https://t.iss.one/JapanObserver/442
9. Международный конкурс для художников, рисующих комиксы и мангу - https://t.iss.one/JapanObserver/443
10. Список интересных дел в Токио для бюджетного туриста - https://t.iss.one/JapanObserver/458

Также в апреле появились более четкие рубрики. Вы могли заметить, что теперь в каждый день недели с понедельника по четверг выходят регулярные посты на одни и те же темы: в понедельник - #ПонедельникНовостей с обзором нескольких новостей за прошедшую неделю, во вторник - #ЧтоСмотреть с рекомендациями фильмов и (пока не было, но точно будет) аниме, в среду - #музыка с музыкальными постами (раньше они появлялись рандомно, но теперь те, кто интересуются популярной музыкой, смогут обращать более пристальное внимание на посты в среду, а те, кому это неинтересно, будут знать, когда можно с уверенностью скипать), в четверг - #ЯпонскиеСобытия с обзором того, что произойдет в Москве (обычно) и в других городах (изредка) на выходных и на следующей неделе. Также появился нерегулярный хештег #твиттеризм с постами из Твиттера. Надеюсь, такая разбивка по рубрикам сделает пользование каналом более удобным. Возможно, в будущем появятся новые рубрики, но рандомные "внеформатные" посты со всякой любопытной ерундой никуда не денутся :)

Другое событие, которое хочется отметить, произошло буквально на днях - число подписчиков перевалило за 1000! Огромное всем спасибо! Я очень рад, что такое количество людей решило подписаться на мои попытки рассказывать миру что-нибудь интересное о Японии. Очень благодарен сообществу Японский музыкальный андеграунд, которое может быть вам знакомо по каналу @japanese_underground, за то, что люди оттуда надавали мне пинков, после которых я начал что-то делать в конце августа 2017 года. Без их влияния я бы до сих пор думал, что нужно бы чем-то делиться, но вряд ли бы что-то сделал. Также хочу поблагодарить Ирину, которую вы точно знаете по каналу @shambaland, за поддержку делом в самом начале. Она рассказала о тогда только созданном "Японском обозрении" в своем канале, и я тут же получил уникальную возможность сразу писать реальной аудитории в несколько десятков человек, а не просто вещать в Пространство.

Канал для меня всегда был хобби, но чем дальше, тем большее влияние на мою жизнь он оказывает. Причем изменения только положительные. Тем печальнее видеть, что Телеграм, площадка, которая позволяет делиться контентом в совершенно уникальном формате, испытывает такие сложности в нашей стране из-за глупых законов, адекватность которых под большим сомнением. Очень радостно видеть, что для большей части аудитории это не помеха.

Спасибо, что еще один месяц провели с "Японским обозрением". Продолжим и дальше обозревать быстрее, обозревать выше, обозревать сильнее.

В прошлый раз в рубрике #ЧтоСмотреть был очень старый японский фильм, поэтому в этот раз в противоположность хочу рассказать про гораздо более современный фильм "Реальность: Идеальный день для плезиозавра" 2013-го года.

Сюжет фильма крутится вокруг темы миров, существующих в человеческом подсознании. В "Реальности" медицинские технологии достигли такого уровня, что люди могут погружаться в сознание друг друга и таким образом общаться с теми, кто в это самое сознание никак прийти не может. Конкретно в этом случае главный герой пытается проникнуть в сознание главной героини, которая по какой-то причине находится в коме и никак не может из нее выйти. Почему она в коме и что ждет героя в ее сознании - это все смотрите в фильме. Здесь же хочу отметить только то, как хорошо удалось создателям "Реальности" передать то ощущение, которое возникает во снах, когда события вокруг часто начинают двигаться по каким-то невероятным сценариям, но наше затуманенное сознание не способно понять, что же именно идет не так, поэтому просто продолжает действовать в соответствии постоянно меняющимися правилами псевдореальности. Не хочу приоткрывать ни одной детали сюжета, хочу только отметить, что после просмотра фильма покоя не дает один вопрос: "А происходило ли хоть что-нибудь из показаного в реальности?".

"Реальность" может показаться подзатянутой, а местами слегка нелогичной (впрочем, все легко списывается на логику сна или затуманеного болезнью мозга), но стоит признать, что это очень добротно сделанный фильм, в котором видна любовь авторов. Здесь масса мельчайших деталей, постоянные намеки, которые то помогают понять происходящее, то наоборот сбивают с толку, но, думаю, даже если вы попытаетесь постоянно анализировать каждый кадр, то это все равно не спасет вас от того, что в нескольких ключевых моментах вы хлопните себя по лбу и скажете "Ах, вот оно что!". Короче, это хорошее кино, которое можно посмотреть в том числе и в отрыве от желания увидеть что-то японское. Здесь нет, на мой взгляд, печально известных особенностей японской актерской игры с гротескным выражением эмоциой, в сюжете же здесь не так уж много японского, он может быть легко адаптирован под любую страну и культуру, поэтому "Реальность" это просто интересный фильм. Это неплохой способ провести пару свободных часов.
https://www.kinopoisk.ru/film/realnost-idealnyy-den-dlya-pleziozavra-2013-694107/

​​Из последних новостей.

Вчера в Осакском Universal Studios остановился роллер-коастер (американские горки?) и люди провисели вниз головой около двух часов.

К счастью, никто не пострадал и всех оттуда вытащили.

iri
#музыка

Apple Music: https://goo.gl/p64Q2d

Давайте немного почилим и послушаем японского хип-хопа в исполнении обладательницы очень густого голоса iri. Те песни, что выложены на ютуб, страшно порезаны и обрываются на самом интересном месте, поэтому после их прослушивания вам ничего не останется, кроме как перейти в Apple Music и обслушаться там наполную.
#музыка
https://www.youtube.com/watch?v=1NrKTZpw6_A&list=PLq779ClrwbEIc8mIRudplqqFYuoXpXg6O

Это инвалидное кресло, которое управляется с помощью Nintendo Labo для консоли Switch. Разработка лаборатории Ory, занимающейся изобретениями для полноценной жизни людей с физическими ограничнениями.

На самом деле, в "Японском обозрении" уже было упоминание разработок лаборатории Ory. Помните это замечательное зимнее кресло со встроенным котацу?

Продолжаем рубрику "Котацу как национальная идея Японии". В твиттере активно ретвитят и лайкают фотку парня в инвалидном кресле, который сделал себе кресло с котацу. Теперь у него в любом месте есть стол и тепло. Другими словами, можно сказать, что он счастлив.
https://twitter.com/origamicat/status/955927898820460545/photo/1

Кажется, с прошлой недели никакие новые #ЯпонскиеСобытия анонсированы не были, поэтому просто можете заглянуть в предыдущий пост (https://t.iss.one/JapanObserver/456) и выбрать, что поделать и куда сходить - в кино продолжаются показы аниме, а выставки по-прежнему открыты для посетителей.

Единственное новое событие, которое как-то можно увязать с японской тематикой (JDM наше всё!), это 1-й этап Российской дрифт серии, который пройдет в эти выходные, 5-6 мая, на трассе Moscow Raceway в Подмосковье. Билеты от 500 рублей за день квалификаций, от 1000 рублей за день основных заездов, а двухдневный билет обойдется в 2500 рублей и дает какие-то дополнительные плюшки. Основная проблема с этим мероприятием - добраться до места проведения, далековато. Подробности: https://vdrifte.ru/

Об этом, кажется, почти никто не знает, но еще с октября прошлого года у канала есть твиттер: https://twitter.com/ruJapanObserver

Правда, он долгое время был в не очень-то живом состоянии, но последнее время ситуация выправляется. Поэтому фоловьте, если вы зарегистрированы!

Концептуально твиттер отличается от канала, скажем так, более низкими требованиями к контенту. В то время как посты здесь часто требуют хотя бы пары минут внимания, твиты могут быть гораздо легче и быстрее для восприятия - узнал что-то любопытное, лайкаешь, ретвитишь и листаешь ленту дальше.

Если вы твиттером не пользуетесь, то не волнуйтесь, все самое интересное все равно будет появлять в канале. Сейчас твиттер все-таки выступает больше как дополнение к каналу, который остается основной площадкой для японского обозрения.

​​#интересности
Праздник детей отмечается в Японии 5 мая и официально называется «Кодомо-но хи». Праздник получил статус национального в 1948 году. Изначально он назывался Днём мальчиков или «Танго-но сэкку» (Праздник первого дня лошади). Это название было выбрано, потому что лошадь символизирует храбрость, смелость, мужество, все те качества, которыми должен обладать юноша, чтобы стать достойным воином. Другое название — Сёбу-но сэкку (Праздник ириса) — возникло в период Нара, так как ирисы, цветущие в это время, символизируют успех и здоровье. В танго-но сэкку принимали участие мальчики до 15 лет. В настоящее время праздник известен под названием «День детей».
В эти дни в домах готовится и специальная еда: рисовые колобки, завернутые в листья ириса или бамбука — тимаки-суси, рисовые лепешки, завернутые в дубовые листья — касива-моти и рис, сваренный с красными бобами — сэкихан.