КНИЖНЫЙ ШЕРИНГ

🤍

#латиноамериканская_литература
#борхес

Хорхе Луис Борхес и его жанры

Борхес не просто пишет по велению музы, а постоянно обдумывает, как он пишет. Его произведения становятся примерами метапоэтики, т.е. поэтики, которая обдумывает, осмысляя свои приемы, и рефлексирует о самой же себе: о том, как она существует, за счет чего она развивается. Борхес точно понимает, как и зачем он пишет, к чему он прибегает, и как это будет воздействовать на читателя. Для него основополагающим приемом становится сам жанр. Осмысляя, как работает жанр, он подчиняет его себе.

🤩

Социальная проза
Борхес формально принадлежал к группе литераторов «Флорида», которые активно обращались к европейским стандартам, искали новые поэтические формы, экспериментировали с языком и современными образами. Тем не менее герои его первого сборника рассказов «Всеобщая история бесчестья» близки к традиционным персонажам. Ироничные повествования о преступниках, авантюристах, пиратах и других фигурах с периферии общества формально основаны на реальных фактах. Но автор сознательно превращает документальный материал в художественный вымысел. Борхес не столько хотел показать всю несправедливость, пронизывающую жизнь «униженных и оскорбленных», а сколько был заинтересован, обращаясь к социальным низам, проанализировать интересные для него философские темы: например, насилие в обществе.

🤩

Авантюрные рассказы и фантастика
В предисловии к сборнику рассказов «Сад расходящихся тропок» Борхес вполне открыто говорит с читателем о том, к каким устойчивым формам он прибегает.
«Семь произведений, составляющих эту книгу, не требуют особых разъяснений. Седьмой рассказ – это детектив, читатели которого окажутся свидетелями совершения преступления, а также проследят за всеми приготовлениями к нему. Замысел преступника не будет скрыт от читателя, но, как мне кажется, и не будет им понят вплоть до последних строчек. Остальные рассказы написаны в жанре фантастики».
И вновь жанр фантастики, как и социальная проза, носит у Борхеса совершенно иные задачи, миссии и идеи. Он не пытается увести читателя от реальности в иной мир, а пытается проблематизировать ее. Для него жанр всегда подвижен, а не остается устойчивой формой.

🤩

Эссе
Хорхе Луис Борхес рассматривал эссе не просто как литературный жанр, а как форму мышления:
🤍 то, что должно вступать в диалог с читателем;
🤍 то, что должно инициировать читателя на чтение;
🤍 то, что не предполагает ответы на вопросы, а указывает на возможные «тропки» в реальности.
Жанр, основанный на личном размышлении и свободном поиске смысла, был попыткой понять, а не доказать; желание зафиксировать движение мысли, а не подвести итог.
Для Борхеса в эссе важны субъективность и авторский голос, который не столько убеждает читателя, сколько делится способом мышления, приглашая следовать за его рассуждениями и вступать с ним в диалог.

🤩

Академическое исследование
Борхес использует во всех своих эссе принцип исследования. В своих рассказах он апеллирует к мнению какого-нибудь авторитета, и тем самым легитимизирует свои фантастические сюжеты, населяя их реальными людьми и своими друзьями писателями.

©️Данный текст является переработанной выжимкой из лекций Алины Дадаевой, прослушанных в Страдариуме.

Please open Telegram to view this post