Джованни Франческо Страпаролла – писатель и собиратель народных сказок – прославился сборником "Приятная ночь" (1556 г), напоминающим по страктуре "Декамерон" Боккаччо. Десять дам и два кавалера во время карнавала рассказывают друг другу на острове Мурано истории, многие из которых связаны с волшебством и превращениями. Одна из них – "Король-поросенок", произвела большое вречатление на Паулу Регу, которая создала серию литографий по ее мотивам. Вот краткое содержание сказки:
У короля и королевы семь лет не было детей. Однажды королева спала в саду, и ее увидели три феи, которые обещали ей сына, который будет выглядеть как поросёнок, пока не женится три раза. Вскоре у королевы родился сын-поросенок. Король сначала думал бросить его в море, но решил не делать этого и воспитал как своего ребенка. Тот научился говорить, но при любой возможности валялся в грязи. Однажды он сказал матери, что хочет жениться, и упорствовал до тех пор, пока королева не уговорила одну бедную женщину отдать за него свою старшую дочь. Девушка согласилась, но в брачную ночь решила убить жениха. Узнав об этом, ночью он заколол ее своими копытами. Затем он захотел жениться на ее сестре, и ту уговорили, но она умерла так же, как и старшая сестра. Наконец, он женился на третьей. Третья сестра вела себя с ним вежливо и отвечала на его ласки. Вскоре после свадьбы принц открыл ей секрет: он снял с себя свиную шкуру и в ее постели превратился в красивого юношу. Каждое утро он снова надевал шкуру. Вскоре она родила ребенка, сына в человеческом обличье. Но в конце концов принцесса открыла секрет королю и королеве и велела им прийти ночью в опочивальню. Они пришли и увидели своего сына. Король разорвал свиную шкуру на куски, а затем отрекся от престола и короновал своего сына. Его стали называть Королем-поросенком, и он долго и счастливо жил со своей королевой.
У короля и королевы семь лет не было детей. Однажды королева спала в саду, и ее увидели три феи, которые обещали ей сына, который будет выглядеть как поросёнок, пока не женится три раза. Вскоре у королевы родился сын-поросенок. Король сначала думал бросить его в море, но решил не делать этого и воспитал как своего ребенка. Тот научился говорить, но при любой возможности валялся в грязи. Однажды он сказал матери, что хочет жениться, и упорствовал до тех пор, пока королева не уговорила одну бедную женщину отдать за него свою старшую дочь. Девушка согласилась, но в брачную ночь решила убить жениха. Узнав об этом, ночью он заколол ее своими копытами. Затем он захотел жениться на ее сестре, и ту уговорили, но она умерла так же, как и старшая сестра. Наконец, он женился на третьей. Третья сестра вела себя с ним вежливо и отвечала на его ласки. Вскоре после свадьбы принц открыл ей секрет: он снял с себя свиную шкуру и в ее постели превратился в красивого юношу. Каждое утро он снова надевал шкуру. Вскоре она родила ребенка, сына в человеческом обличье. Но в конце концов принцесса открыла секрет королю и королеве и велела им прийти ночью в опочивальню. Они пришли и увидели своего сына. Король разорвал свиную шкуру на куски, а затем отрекся от престола и короновал своего сына. Его стали называть Королем-поросенком, и он долго и счастливо жил со своей королевой.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Отель Ivoire в Абиджане глазами дизайнера Луи Бартелеми.
Архитектураная и дизайнерская достопримечательность, открытая в столице Кот д'Ивуар в 1963м году, сегодня находится в прекрасном состоянии и управляется группой Accor под брендом Sofitel.
#абиджан #котдивуар
Архитектураная и дизайнерская достопримечательность, открытая в столице Кот д'Ивуар в 1963м году, сегодня находится в прекрасном состоянии и управляется группой Accor под брендом Sofitel.
#абиджан #котдивуар
Forwarded from FRAMED: школа ритейла
Замечательную идею для распродажи подсмотрел на выставке “Япония: праздники и обряды” в лиссабонском Музее Востока. У японцев, которые достигли в искусстве ритейла небывалых высот, есть традиция фукубукуро, или пакетов удачи. Они продаются с фиксированной, но небольшой ценой, однако покупатель не знает, что находится внутри и полагается на удачу. Владельцы магазинов используют этот шанс, чтобы избавиться от товара, который залежался, поскольку считается, что начинать год нужно с новыми вещами.
В новогодний вечер в Японии нередко выстраиваются очереди в магазины с фукубукуро.
Александр Рымкевич @FRAM_ED
В новогодний вечер в Японии нередко выстраиваются очереди в магазины с фукубукуро.
Александр Рымкевич @FRAM_ED
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Один из самых поразительных луна-парков открылся 15 декабря в Лос-Анджелесе.
Называется Luna Luna. Forgotten Fantasy. Здесь не катаются на атракционах, потому что все они не соответствуют требованиям безопасности. На них смотрят. Это арт-проект, придуманный на самом деле довольно давно. Его автор – художник и арт-куратор Андрэ Хеллер, тот самый, который придумал потрясающий арт-сад Anima рядом с Марракешем и много другого интересного. Хеллер собрал лучших художников своего времени, среди прочих – Баскиа, Харринга, Хокни, Дали, Базелица, Лихтенштейна – и предложил каждому создать арт-объект в виде аттракциона.
Все это великолепие показывали в Гамбурге в 1997м и потом собирались отправить с гастролями по миру, но не сложилось из-за юридических проблем, с которыми столкнулся Хеллер. И вот спустя 36 лет канадский рэпер Drake нашел финансирование и возродил единственный в своем роде луна-парк в городе, где он может демонстрироваться с куда большим успехом – Лос Анджелесе. За это время художники, кторые в 1997м были классиками, уже перекочевали в категорию небожителей, так что цена входного билета в $38 в рабочие дни и $47 в выходные вполне объяснима.
#лосанджелес #сша
Называется Luna Luna. Forgotten Fantasy. Здесь не катаются на атракционах, потому что все они не соответствуют требованиям безопасности. На них смотрят. Это арт-проект, придуманный на самом деле довольно давно. Его автор – художник и арт-куратор Андрэ Хеллер, тот самый, который придумал потрясающий арт-сад Anima рядом с Марракешем и много другого интересного. Хеллер собрал лучших художников своего времени, среди прочих – Баскиа, Харринга, Хокни, Дали, Базелица, Лихтенштейна – и предложил каждому создать арт-объект в виде аттракциона.
Все это великолепие показывали в Гамбурге в 1997м и потом собирались отправить с гастролями по миру, но не сложилось из-за юридических проблем, с которыми столкнулся Хеллер. И вот спустя 36 лет канадский рэпер Drake нашел финансирование и возродил единственный в своем роде луна-парк в городе, где он может демонстрироваться с куда большим успехом – Лос Анджелесе. За это время художники, кторые в 1997м были классиками, уже перекочевали в категорию небожителей, так что цена входного билета в $38 в рабочие дни и $47 в выходные вполне объяснима.
#лосанджелес #сша