Жители Милана штурмуют Центральный вокзал, чтобы уехать в отпуск на Феррагосто. 1970е

Все, кто имел дела с итальянцами, знают, что начиная с 15 августа и до конца месяца писем им можно не писать, все равно не ответят. До недавнего времени на Феррагосто отпуск начинался у 90% компаний в стране.

Этот праздник был придуман в 18 году до н. э. и назывался Feriae Augusti, «отдых» императора Августа. Фактически, это была череда языческих праздников. Сперва с 13 по 15е чествовали богиню охоты Диану. 19 августа отмечали праздник вина Vinalia Rustica. 21го поклонялись Консусу, богу урожая.

С приходом христианства эти праздники решили заместить другими и 15е августа назвали днем Успения Богородицы. А Муссолини в 1930е ввел традицию "дня за городом", когда малоимущие могли купить билет на поезд с 14 по 16 августа по символической цене – многие тогда вообще впервые выехали за пределы своего города. И только с 1950х годов, когда начался экономический бум, итальянцы смогли себе позволить путешествовать и отдыхать долго. Чем с радостью и занимаются до сих пор.

#италия

После публикации рендеров самого большого круизного лайнера в мире – Icon Of The Seas, соцсети взорвались комментариями. И не все из них положительные.

Лайнер, принадлежащий Royal Caribbean, уже построен и завершил первую серию испытаний, готовясь к иннагурационному круизу в январе 2024го. 365 метров в длину (на 96 м длиннее "Титаника""), 48 метров в ширину, 20 палуб и общая вместимость 10 000 человек, включая пассажиров и членов экипажа. Не всех восхитили яркие картины отдыха, предложенные визуализацией. "Монструозный", "упадочный", "икона болезни", "безвкусный и вульгарный", "плавающий Walmart", "гора разъехавшихся тарелок с едой". Пожалуй, самое меткое сравнение – с адом Иеронима Босха.

CNN обратился за комментарием к профессору психологии Университета Алабамы, чтобы объяснить такую реакцию на рендеры. Тот отметил искажение перспективы в визуализации, из-за которой то, что должно быть распределено на 365 метров, оказалось свалено в одну кучу. Судно на картинках кажется коротким и неустойчивым, а количество развлечений на нём – слишком сконцентрированном. Кроме того чересчур яркие конфетные цвета делают лайнер походим на игрушку, неприспособленную к океанским волнам. А тот факт, что Icon Of The Seas по водоизмещению в 5 раз больше "Титаника", наводит на мысль об еще более крупной катастрофе. Ну и, наконец, вид лайнера такого размера вызывает приступ паники у клаустрофобов, которые представляют себя заблокированными в этом муравейнике.

Представитель Royal Caribbean отметил, что на самом деле проект встретил восторженную реакцию, некоторые круизы уже полностью распроданы при цене от $2000 за одно место в неделю. Прогнозируется, что каждую неделю Icon Of The Seas будет зарабатывать $10 млн, что позволит проекту вскоре окупиться. Ну что ж, если не случится какой-нибудь новой эпидемии, возможно, так и будет.

Прочитав заголовок статьи Air Mail "Ветер перемен. Португальская Компорта находится на последнем неосвоенном участке побережья Атлантического океана в Южной Европе. Не испортят ли его застройщики и туристы?", я вздрогнул.

В Компорте все только начинается, а нам уже намекают, что это не к добру. Как же так?

Автор статьи Майкл Хейни пришел с компанией в новый ресторан Praia na Comporta, который проектировал Филипп Старк (я писал о нём недавно). Открыл карту вин, а там всё примерно 30 - 40 евро за бутылку. Позвал сомелье и попросил порекомендовать. Тот принес бутылку отличного красного. Так понравилось, что заказали еще одну. Когда принесли счет, выяснилось, что каждая бутылка стоила 350 евро. Сам дурак, признает автор, не поинтересовался ценой сразу. Но как, все-таки, непорядочно!

Автору можно посочувствовать. Но не будем обобщать. Не может испортиться то, чего не было. Еще совсем недавно на территории в 120 кв. км. с ее бесконечным дюнами и сосновыми лесами проживало 1268 человек. Она была не просто неразвита, но и незаселена. Потом несколько девелоперов начали строительство вилл для миллионеров. Вскоре новые жители Компорты поняли, что им некуда пойти, кроме как друг к другу в гости. Все эти сервисы вокруг нового частного сектора появились недавно. И они нацелены на тех, кто способен заплатить 350 евро за бутылку. Спасибо, что за 40 тоже предлагают.

Ни о каком буме туризма в Компорте речь не идет. Закон запрещает любое строительство на расстоянии 2 км от берега, и то, что строится, не должно превышать двух этажей. Кроме того, Атлантика – не Средиземное море, купаться здесь холодно, а волны привлекают скорее сёрферов, чем обычную пляжную публику.

Если под испорченностью понимается переезд в Компорту Мадонны, Джорджа Клуни, Филиппа Старка и прочих известных граждан, то да, Компорта уже не та. Но вы либо следуете за знаменитостями и должны быть готовы к высоким ценам, либо ищите места, куда не ступила еще красная подмётка Кристиана Лубутена, и наслаждаетесь отсутствием вина за 350 евро.

#компорта #португалия

Чай на завтрак передан.1983.
Стив Маккарри.

Туристы ведут себя всё хуже.

Вот лишь некоторые случаи, произошедшие в Италии за последний год.

Турист из Великобритании вырезал надпись Ivan+Haley 23 на стене римского Колизея.

Два американских туриста протащили свои скутеры по Испанской лестнице в Риме, повредив её.

Австралийцы сёрфили на Гран Канале в Венеции.

Американцы искупались голышом рядом с венецианским Арсеналом.

Американец прокатился на мопеде по руинам города Помпеи.

Американец разбил две скульптуры в музее Ватикана после того, как ему сказали, что он не сможет встретиться с Папой Римским.

Женщина решила сделать педикюр в галерее Уффици.

На скамейках времен Ренессанса рядом с галерей Уффици туристы оставляют надписи и размазывают соус от еды, который впитывается в пористый камень.

Туристы воруют гондолы в Венеции – и часто падают с них, после чего их приходится спасать.

Туристка из Чехии загорала топлесс, забравшись на статую мемориала погибшим партизанам в Венеции.

Итальянец из другого региона нанёс граффити на стены одной из главных церквей Венеции.

Туристы постоянно лезут в фонтан Треви, а недавно экоактивисты окрасили его в черный цвет.

Продолжение следует 👇

Туристы ведут себя всё хуже. Часть 2.

Италия – страна, где люди живут среди искусства и исторических памятников, которые встречаются повсюду. Когда цифры посещаемости вернулись к доковидным временам, повысилось и количество случаев вандализма. Но почему это вообще происходит?

На этот счет есть разные мнения. Самое простое – среди миллионов путешествующих всегда будет какой-то процент людей с низкой культурой и просто дураков. Но есть и более сложные. Например, многие представляют себе Италию как мифологическую страну из кино, где нет никаких правил и люди купаются в фонтанах – спасибо Феллини и "Сладкой жизни". Психологи говорят, что путешествия способствуют высвобождению "темной стороны", которая есть у каждого. В обычной жизни общество сдерживает ее, но в путешествиях благодаря алкоголю и анонимности люди раскрываются по-настоящему. Туристы даже не замечают, как происходит этот "рискованный переход". А некоторым просто хочется получить 15 минут славы в соцсетях, которую может обеспечить плохое поведение.

Так или иначе, это может привести к довольно печальным последствиям. Самое страшное – это утрата памятников истории. Но есть и другая неприятность. Государству придется защищать памятники от туристов, а значит будет больше барьеров, турникетов, пуленепробиваемых стекол и будет утрачена возможность естественного взаимодействия с историей как элементом городской среды. Исторические города могут превратиться в музеи в буквальном смысле – с витринами и стендами.

#италия

Несколько лет назад в конце лета я побывал в Шотландии по приглашению одной вискокурни.

Это была деловая поездка, но я решил задержаться. Арендовал машину (к левостороннему движению привыкаешь быстро) и отправился в шотландское высокогорье. Это было одно из лучших путешествий в моей жизни, и особенно удачно был выбран сезон, когда Европа задыхается от жары, а здесь – приятная свежесть. Безлюдные пейзажи Шотландии хорошо проветривают голову. Это была природная гармония, которая не нуждается в присутствии человека – его и не было заметно многие, многие километры. Хотелось все время ехать сквозь этот пейзаж – неважно куда.

Но я сделал непростительную ошибку в планировании. В качестве базы был выбран легендарный отель Gleneagles, и каждый день я выбирался куда-то на машине, чтобы посмотреть новую часть Шотландии. Этого делать не стоило: Gleneagles так хорош, что пока ты там, ничего придумывать уже не надо. Все, что можно захотеть в Шотландии, там уже есть.

Мы обсуждали недавно Шотландию с Полиной Киценко. Мне импонирует ее подход к активному отдыху, а Gleneagles – настоящий рай для тех, кому не сидится на месте. Был уверен, что Полине там понравится. А сейчас, пока Полина занимается хайкингом в высокогорье, я написал заметку о Gleneagles для ее канала. 👇
#шотландия

Oтель Gleneagles рядом с городком с труднопроизносимым названием Охтерардер совсем не похож на типичный курорт на природе, хотя так и может показаться с первого взгляда. Его здание, напоминающее французский дворец с ротондой на фоне бескрайних пейзажей настраивает на идиллический лад. Вместе с тем это едва ли не самый активный поставщик приключений на свежем воздухе, какой может встретиться в гостиничной индустрии.

Gleneagles был построен как "Ривьера в Хайлендс" шотландской железнодорожной компанией Caledonian Railway. Её президент, отдыхая в этих местах, был так потрясен красотой природы, что решил: эти места достойны курорта мирового уровня. Но не обычного, а с гольф-полем. Даже двумя – King's и Queen's. Открывали отель в 1924 году с невероятной помпой – BBC вело прямую трансляция концерта по радио. Гольф был в моде, и Gleneagles немедленно стал излюбленным местом отдыха высшего общества. К 1950м отель был обязательным пунктом летнего светского календаря: сперва отдыхали на яхтах в Коузе, потом отправлялись на поло-турнир в Довиле и продолжали игрой в гольф и охотой на тетерева в Глениглс.

Постепенно Gleneagles стал местом встречи правительственных делегаций: в 2005м он принимал саммит G8, по случаю которого королева Елизавета II даёт здесь приветственный ужин главам государств.

Сейчас масштаб возможностей для отдыха в этом идиллическом месте поражает. Теперь в Gleneagles три гольф-поля. Когда знаменитый дизайнер полей Джек Никлаус работал над третьим, он сказал, что это лучший участок земли в мире, с которым ему приходилось работать. Открыта школа для тренировки охотничьих соколов и собак. Можно ездить верхом, и учиться этому. Есть теннисные корты, крокет, петанк и что угодно, что можно себе представить на газоне. Для любителей приключений – внедорожники, стрельба по мишеням и из лука, рыбалка. Есть даже такое экзотические занятие, как дрессура хорьков для детей! Я уже не говорю про велодорожки и тропы для хайкинга. В общем, проще сказать, чего в Gleneagles нет. Все это никак не отменяет и классического отдыха со спа и гастрономией – здесь находится единственный в Шотландии ресторан с двумя мишленовскими звездами Andrew Fairlie. А еще – манящие кусты малины по периметру гольф-полей. Даже если вы не играете в гольф, перед малиной с куста устоять трудно.

Девушки строят песчаную копию аббатства Мон-Сен-Мишель во время отлива. 1948 год.

📷 Yale Joe

Происшествие в Маранелло, описанное газетой La Stampa, напоминает "Рассёмон" Куросавы: у каждого своя правда.

Группа из 13 взрослых и 11 детей, некоторые из которых – маленькие, остановилась перекусить у деревенского киоска в Маранелло, муниципалитет Модена. Они заказали самые простые закуски: ньокко фритто (некто вроде среднеазиатских баурсаков), тигелле (поджаренные лепешки с начинкой), а также мясную нарезку. А еще воду, безалкогольные напитки и немного пива. После обеда менеджер принёс им счет: 845 евро, или 35 евро с человека. Посетители начали громко возмущаться, что их обсчитали: как такие простые блюда в деревне могут столько стоить? Тогда им сделали скидку в 260 евро, убрав детские порции. Теперь счет составлял 585 евро (45 евро с каждого взрослого). Но и это не устроило туристов, которые угрожали обратиться в финансовую полицию. Особенно их возмутила сумма в 130 евро за напитки. Владелица, тем не менее, была непреклонна и требовала оплату счета.

Комментарий владелицы киоска: "Ничего подобного мы не видели ни разу за 16 лет работы. Они не просто ели, а обжирались, заказывая снова и снова. Они съели не по 3-4 тигелле каждый, а много много больше. Ели до тех пор, пока физически больше не смогли. Одних мясных нарезок они заказали 12 штук. Я даже пошла им навстречу и сделала скидку, потому что устала от шума, который они подняли. Но они всё равно не унимались".

Конечно, на туристах зарабатывают все, кому не лень, но и сами туристы постоянно теряют бдительность, не интересуясь ценами в меню. Это лето вообще богато своими эпическими счетами. Посетители заплатили 60 евро за 2 чашки кофе в баре роскошного отеля Cervo на Сардинии. Когда они поинтересовались, почему кофе столько стоит, им ответили, что это цена не кофе, а впечатлений. Впечатления и правда бесценные!

На фото: ньокко фритто, тигелле, мясная нарезка.

#италия

Пока я только мечтаю о поездке на Курилы, туда на целых 10 дней отправилась Анастасия Каменская – и написала об этом статью для РБК Стиль.

Описывает поездку как что-то невероятное. "Черный вулканический песок, дикорастущие кустарники и травы, огромные, будто трижды увеличенные одуванчики, магнолии, ирисы, тернистый ольховник, трава по пояс, а порой и во весь рост, — все они оказываются верными приметами местности, которая напоминает сразу множество планет, литературных сюжетов, мифов и легенд". Подробнее о том, что можно увидеть на Курилах – здесь.

#курилы #россия