I wish I ____ more time to relax.

کاش وقت بیشتری برای استراحت داشتم.

If only it ____ raining, we could play football outside.

کاش باران بند بیاید تا بتوانیم بیرون فوتبال بازی کنیم.

If only I ____ what to say to her.

کاش می‌دانستم به او چه بگویم.

I wish I ____ so much junk food last night.

کاش دیشب این‌قدر غذای ناسالم نخورده بودم.

I wish it ____ so hot these days.

کاش این روزها این‌قدر هوا گرم نبود.

I wish I ____ to the party, but I was sick.

کاش به مهمانی رفته بودم، ولی مریض بودم

If only we ____ a car, we wouldn’t have to walk everywhere.

کاش ماشین داشتیم، آن‌وقت مجبور نبودیم همه‌جا پیاده برویم.

If only I ____ my umbrella yesterday!

کاش دیروز چترم را برداشته بودم.

If only I ____ my keys! Now I can’t open the door.

کاش کلیدهایم را جا نگذاشته بودم!

If only you ____ stop talking during the lesson!

کاش وسط درس حرف زدن رو متوقف می‌کردی!

I wish I ____ how to drive.

کاش بلد بودم رانندگی کنم

I wish I ____ fluent in English.

کاش زبان انگلیسی را روان بلد بودم.

If only it ____ snowing now; we could build a snowman.

کاش الآن برف بند آمده بود؛ می‌توانستیم آدم‌برفی بسازیم.

I wish my internet connection ____ more stable these days.
کاش این روزها اتصال اینترنتم پایدارتر بود.

If only I ____ earlier, I wouldn't have missed the train.

کاش زودتر رفته بودم؛ آن‌وقت قطار را از دست نمی‌دادم.

I wish she ____ less time on her phone and more time with her family.

کاش او زمان کمتری را صرف تلفنش کند و وقت بیشتری با خانواده‌اش بگذراند.

If only they ____ to the instructions, the machine wouldn't have broken down.
کاش آن‌ها به دستورالعمل‌ها عمل کرده بودند؛ آن‌وقت دستگاه خراب نمی‌شد.