روزقدس نماد مبارزه مستضعفین با مستکبرین است.
Al-Quds Day is a symbol of the struggle of the oppressed against the arrogant.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

روز قدس روز سر دادن فریاد عدالت از حنجره عدالت خواهان جهان است.

Al-Quds Day is the day of crying for justice from the larynx of the justice seekers of the world.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

مهمترین پیام روز قدس روح بخشی به آینده است.
The most important message of Al-Quds Day is to inspire the future.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

قیام امام حسین (ع) بزرگترین قیام در تاریخ برعلیه ظلم و استبداد بود.

The uprising of Imam Hussain was the biggest uprising, in history, against oppression and tyranny.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

فلسطین قلب تپنده جهان اسلام است

Palestine is the beating heart of the Islamic world

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

امروز غزه و فلسطین عرصه ی رسوایی غرب است که با ادعای حقوق بشر، بزرگترین و فجیع ترین نقض حقوق بشر را در غزه نادیده گرفته است.
Imam khamenei(leader of Iran):
Today, Gaza and Palestine are arenas of disgrace to The West. The West while claiming to support human rights has ignored the greatest and the most disastrous violation of human rights in Gaza.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

امروز غزه و فلسطین عرصه ی رسوایی غرب است که با ادعای حقوق بشر، بزرگترین و فجیع ترین نقض حقوق بشر را در غزه نادیده گرفته است.
Imam khamenei (leader of iran):
Today, Gaza and Palestine are arenas of disgrace to The West. The West while claiming to support human rights has ignored the greatest and the most disastrous violation of human rights in Gaza.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

روزقدس نماد مبارزه مستضعفین با مستکبرین است. (1)
روز قدس روز سر دادن فریاد عدالت از حنجره عدالت خواهان جهان است. (2)

(1)Al-Quds Day is a symbol of the struggle of the oppressed against the arrogant.

(2)Al-Quds Day is the day of crying for justice from the larynx of the justice seekers of the world.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

خطاب به همه‌ی انسان ها:
اجتماعاتِ ما باید علیه ظلم و بی‌عدالتی باشد.
ما انسان ها باید مقابل ظلم و سردمداران آن در هر مکانی بایستیم و مقاومت کنیم تا پیروز شویم این همان چیزیست که امام حسین -قهرمان آزادگان جهان- به تمام انسان ها آموخت

To all humans:
Our gatherings must be against oppression and injustice.
We humans must withstand oppression and its leaders everywhere and resist until victory is achived.
And this is what Imam Hussain (as), the hero of world's nobles, taught humans.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

ما حاکمانی مانند یزید و قوانین استبدادیِ آنها را محکوم می‌کنیم. حسین بن علی (ع) برای شکست‌دادن و ریشه کن کردن دولت های مخالف ارزش های انسانی و الهی قیام کرد. هر کس حسین را می‌شناسد نمیتواند در برابر ظلم به فلسطینیان بی‌تفاوت باشد.

We condemn rulesrs such as Yazid and their tyrannical rules. Hussain ibn Ali (as) rose to defeat and eradicate governments opposed to divine and human values. Anyone who knows Hussayn can't be indifferent to the oppressed Palestinians.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

I am Palestine.
Who owns the world's media? It goes through four corners of the global village but still doesn't hear my children's voices.
من فلسطینم.
چه کسی مالکِ رسانه‌های دنیاست؟ که چارسوی دهکده ی جهانی را طی می‌کند اما همچنان صدای فرزندان مرا نمی شنود.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

جهانِ امروز با ظلم و استبداد پر شده است. به آنچه ستمگران با ملت‌ها در فلسطین، هند، افغانستان و کشورهای دیگر انجام می‌دهند نگاه کنید. ما نیاز به نهضتی مانند نهضتِ حسین‌ بن علی(ع) داریم تا مظلومان را آزاد کنیم.

Today, the world is filled with oppression and tyranny. Look what tyrants are doing with the nations in Palestine, India, Afghanistan and other countries. We need to build a movement like Hussain Ibn Ali's (AS) in order to free the ones who are oppressed.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

خطاب به همه‌ی انسان ها:
اجتماعاتِ ما باید علیه ظلم و بی‌عدالتی باشد.
ما انسان ها باید مقابل ظلم و سردمداران آن در هر مکانی بایستیم و مقاومت کنیم تا پیروز شویم این همان چیزیست که امام حسین -قهرمان آزادگان جهان- به تمام انسان ها آموخت


To all humans:
Our gatherings must be against oppression and injustice.
We humans must withstand oppression and its leaders everywhere and resist until victory is achived.
And this is what Imam Hussain (as), the hero of world's nobles, taught humans.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

آن روزی که ملت های اروپا و آمریکا دریابند که بیشترین گرفتاریهای اقتصادی و اجتماعی و اخلاقی آنان منشأ گرفته از سلطه‌ی اختاپوسی صهیونیزم بین‌الملل بر دولت های آنهاست، آنچنان جهنمی برای آنان به وجود خواهند آورد که هیچ راه خلاصی از آن متصور نیست.


On the day that the nations of Europe and the United States realize that most of their economic, social, and moral problems stem from the octopus domination of international Zionism over their governments, they will create such a hell for them that there is no way to get rid of it.
#Palestine
#covid1948
#imamhossein

جهانِ امروز با ظلم و استبداد پر شده است. به آنچه ستمگران با ملت‌ها در فلسطین، هند، افغانستان و کشورهای دیگر انجام می‌دهند نگاه کنید. ما نیاز به نهضتی مانند نهضتِ حسین‌ بن علی(ع) داریم تا مظلومان را آزاد کنیم.

Today, the world is filled with oppression and tyranny. Look what tyrants are doing with the nations in Palestine, India, Afghanistan and other countries. We need to build a movement like Hussain Ibn Ali's (AS) in order to free the ones who are oppressed.
#Palestine
#covid1948
#imamhossein

من فلسطینم؛ من مادر حماسه هستم. کودکان من با صدای گلوله صبح را چشم می گشایند و بر تلّ ویرانه، رویای کودکانه را به آغوش می کشند

I am Palestine, the mother of epic. My kids open their eyes because of the gunshots and embrace their childish dreams on the ruined hills.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

امروز غزه و فلسطین عرصه ی رسوایی غرب است که با ادعای حقوق بشر، بزرگترین و فجیع ترین نقض حقوق بشر را در غزه نادیده گرفته است.

Imam khamenei:
Today, Gaza and Palestine are arenas of disgrace to The West. The West while claiming to support human rights has ignored the greatest and the most disastrous violation of human rights in Gaza.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein

ما یزید و عبیدالله را محکوم می کنیم زیرا با قوانین استبداد مخالفیم؛ از حاکمانی مانند یزید، تا حاکمان ظلم بر بشر در سراسر جهان. حسین بن علی (ع) برای شکست و ریشه کن کردن دولت های مخالف ارزش های انسانی و الهی قیام کرد. هر کس حسین را می‌شناسد نمیتواند در برابر ظلم به فلسطینیان بی‌تفاوت باشد.

We condemn Yazid and Obeidollah because we are opposed to tyrannical rules; from rulesrs such as Yazid, and to rulesrs who oppress the humankind over the world. Hussain ibn Ali (as) rose to defeat and eradicate governments opposed to human and divine values. Anyone who knows Hussayn can't be indifferent to the oppressed Palestinians.

#Palestine
#covid1948
#imamhossein