ای پسر پیغمبر آیا راهی برای ملاقات تو وجود دارد؛ آیا امروز ما به فردایی وصل می شود تا به دیدار جمالت حظ و بهره ببریم

He will return, Some do not believe this
But we see it happing very soon.
#ThePromisedSaviour

او باز می گردد،دیگران ظهورش را دور می بینند، و ما نزدیک می بینیم.

Is there any one to aid me for the long- term crying and moaning, Is there any one to wail and I accompany in wailing , Are there any eyes to cry and I help those eyes for having a long weep.
#ThePromisedSaviour

آیا کسی هست مرا یاری کند تا گریه و ناله فراق و آه طولانی از دل برکشم،آیا کسی هست که جزع و زاری کند و من برای کمک به او جزع و زاری کنم؛ آیا چشمی گریه می کند تا چشم من هم با او همراهی کند و زار زار بگرید.

I swear by my life, you are the honest truth while you are invisible and you are not apart from us, I swear by my life you are away from us but we are never far apart.
#ThePromisedSaviour

به جانم قسم که تو آن حقیقت پنهانی که دور از ما نیستی؛ به جانم سوگند که تو آن شخص جدا از ما هستی که هیچ گاه جدا نبودی

My God
Let me be his companion and his supporter
And his devotee
One of those who donate their life for him
Make me fast to fulfill his desire.
#ThePromisedSaviour

خدایا مرا، از یاران و مددکاران و دفاع کنندگان از او قرار ده، و از شتابندگان به سویش،در برآوردن خواسته هایش.

where is he , who is the best human being, the charitable and pious, …, I wish I would know where are you.
#ThePromisedSaviour

کجاست آن امام قائم و صدر نشین عالم که نیکو کار و با تقوا است، ...، کاش می دانستم در کجا هستی.

Where is the man who will make our knowledge thrive to the extent that no infection, be it physical or moral, prevail among human beings?
#ThePromisedSaviour

کجاست مردی که علم و دانش را به مرتبه‌ای می‌رساند که دیگر هیچ بیماری و پلشتی در میان بشر شیوع نیابد
#ThePromisedSaviour

#ThePromisedSaviour is of saviours' descent
Saviours of all creatures

منجی موعود از تبار نجات دهندگان است
نجات دهندگان تمامی مخلوقات
#ThePromisedSaviour

Glad tidings on the way
The Saviour on the way
#ThePromisedSaviour

زده‌ام فالی و
فریادرسی می‌آید...
#ThePromisedSaviour

Scarcity or injustice?
#ThePromisedSaviour will make everyone benefits justly.

کمبود یا بی‌عدالتی؟
منجی موعود، همه را عادلانه بهره‌مند خواهد ساخت.
#ThePromisedSaviour

Despite their admirable efforts, scientists are unable to find definitive cures for many infections.
#ThePromisedSaviour will teach them how to do it.

دانشمندان به رغم تلاش‌های ستودنی که انجام داده‌اند، قادر به یافتن درمان قطعی برای بسیاری از بیماری‌ها نیستند.
منجی موعود به آنان خواهد آموخت که چگونه موفق شوند.

على الرغم من الجهود الجديرة بالثناء التي بذلوها ، فإن العلماء غير قادرين على إيجاد علاج نهائي للعديد من الأمراض. المنجی الموعود سيعلمهم كيفية النجاح

#ThePromisedSaviour