[قسمتی از نامه اول رهبری به جوانان غربی]
اکنون من میخواهم از خود بپرسید که چرا سیاست قدیمی هراس‌افکنی و نفرت‌پراکنی، این‌بار با شدّتی  بی‌سابقه، اسلام و مسلمانان را هدف گرفته است؟

✅The highest degree of wisdom is self – cognition.

@ForHumanity_net

بالاترین درجه عقل، خودشناسی است.

✅Nothing is more worthy than good temper

@ForHumanity_net

هیچ چیز با ارزش تر از اخلاق نیکو نیست.

✅Wine and other intoxicating beverages are strictly prohibited by the religious legislation. One sip of such drinks is as illegitimate as a whole barrel is.

@ForHumanity_net

شراب و هر چیز مست کننده ای حرام است، آنچه زیادش مستی آورد کم آن نیز حرام است.

فقه الرضا (ع) ص ۲۸۰

A cursory review of recent critical studies of history would bring home to you the fact that the Western governments’ insincere and hypocritical treatment of other nations and cultures has been censured in new historiographies.
@ForHumanity_net

[قسمتی از نامه اول رهبری به جوانان غربی]
شما  خود با مروری کوتاه بر مطالعات انتقادی اخیر پیرامون تاریخ، می‌بینید که در تاریخنگاری‌های جدید، رفتارهای غیر صادقانه و مزوّرانه‌ی دولتهای غربی با دیگر ملّتها و فرهنگهای جهان نکوهش شده است.

The right logic requires that you understand the nature and essence of what they are frightening you about and want you to keep away from.
@ForHumanity_net

 [قسمتی از نامه اول رهبری به جوانان غربی]
منطق سلیم اقتضاء میکند که لااقل بدانید آنچه شما را از آن میگریزانند و میترسانند، چیست و چه ماهیّتی دارد.

My second request is that in reaction to the flood of prejudgments and disinformation campaigns, try to
gain a direct and firsthand knowledge of this religion.
@ForHumanity_net

(قسمتی از نامه اول رهبری به جوانان غربی)
خواسته‌ی دوم من این است که در واکنش به سیل پیشداوری‌ها و تبلیغات منفی، سعی کنید شناختی مستقیم و بی‌واسطه از این دین به دست آورید.

My second request is that in reaction to the flood of prejudgments and disinformation campaigns, try to
gain a direct and firsthand knowledge of this religion.
@ForHumanity_net

(قسمتی از نامه اول رهبری به جوانان غربی)
خواسته‌ی دوم من این است که در واکنش به سیل پیشداوری‌ها و تبلیغات منفی، سعی کنید شناختی مستقیم و بی‌واسطه از این دین به دست آورید.

rather I would like you to ask
your intellectuals as to why the public conscience in the West awakens and comes to its senses after a delay
of several decades or centuries.
Hence, avoid the delay and investigate about the root and reasons of these Islamophobia plans.

(قسمتی از نامه اول رهبری به جوانان غربی)
از شما میخواهم از روشنفکران خود بپرسید چرا وجدان عمومی در غرب باید همیشه با تأخیری چند ده ساله و گاهی چند صد ساله بیدار و آگاه شود؟ 
پس پیش از اینکه دیر شود دلیل این اسلام هراسی ها را بیابید.

attempts have been made over the past two decades, almost since the disintegration of the Soviet Union,
to place this great religion in the seat of a horrifying enemy. The provocation of a feeling of horror and hatred and its utilization has unfortunately a long record in the political history of the West.

(قسمتی از نامه اول رهبری به جوانان غربی)
از دو دهه پیش به این سو ــ یعنی تقریباً پس از فروپاشی اتّحاد جماهیر شوروی ــ تلاشهای زیادی صورت گرفته است تا این دین بزرگ، در جایگاه دشمنی ترسناک نشانده شود. تحریک احساس رعب و نفرت و بهره‌گیری از آن، متأسّفانه سابقه‌ای طولانی در تاریخ سیاسی غرب دارد.

✅ if any one saved a life, it would be as if he saved the life of the whole people
quran surah al maidah ayat 32

@ForHumanity_net