💬 Посол России на Кубе В.В.Коронелли дал интервью агентству ТАСС.
📌 Выделили самое важное:
#БРИКС
🔹 Гавана проявляет интерес к подключению к работе объединения. Кубинцы уже подали российской стороне официальную заявку на получение партнерского статуса, поскольку Россия в этом году председательствует в БРИКС.
🔹 У Президента Кубы М.Диас-Канеля есть приглашение принять участие в расширенной встрече в формате "аутрич"/"БРИКС плюс" грядущего саммита, ожидаем его в Казани в период с 22 по 24 октября.
#Авиасообщение
🔹 Авиакомпания "Россия" возвращается к зимнему расписанию полетов на Кубу, которое предусматривает прямой рейс из Москвы в Гавану, а также три рейса в неделю из Москвы в Варадеро.
🔹 Все рейсы – и в Варадеро, и в Гавану – по нашим наблюдениям, идут заполненными. Они очень востребованы, и Посольство России на Кубе обеими руками за то, чтобы это расписание оставалось круглый год.
#FIHAV
🔹 4 ноября в Гаване откроется крупная торгово-промышленная ярмарка FIHAV, в которой примет участие представительная делегация из России.
🔹 Очень надеемся и рассчитываем, что рабочий график Заместителя Председателя Правительства Д.Н.Чернышенко позволит ему приехать в эти даты на Кубу, и тогда, соответственно, будет проведена встреча сопредседателей Российско-Кубинской Межправительственной комиссии.
#МЧС
🔹 В ноябре планируется визит в Гавану делегации МЧС России во главе с Министром А.В.Куренковым, будет обсуждаться профильное взаимодействие двух стран, в т.ч. консультационная и техническая поддержка Региональному российско-кубинскому центру подготовки специалистов пожарно-спасательного профиля в Гаване, который в этом году отмечает 10-летие своего создания.
🔹 Также ряд преподавателей из профильных российских учебных заведений проведет здесь курс лекций для кубинских специалистов, программа будет довольно насыщенной.
#РоссияКуба
🔹 В проработке также находится много других контактов. В ноябре на Кубе пройдут Дни российской духовной культуры – мероприятие с обширной программой.
🔹 Кроме того, планируется визит в Гавану Председателя Верховного Суда РФ И.Л.Подносовой. В конце ноября на Кубе ждут с визитом Губернатора Санкт-Петербурга А.Д.Беглова, здесь будут проведены дни города на Неве. Они будут проходить и в Гаване, и в городе Сантьяго-де-Куба: в этом году отмечается юбилей – 50 лет со дня установления побратимских отношений между этим кубинским городом и Санкт-Петербургом.
📌 Выделили самое важное:
#БРИКС
🔹 Гавана проявляет интерес к подключению к работе объединения. Кубинцы уже подали российской стороне официальную заявку на получение партнерского статуса, поскольку Россия в этом году председательствует в БРИКС.
🔹 У Президента Кубы М.Диас-Канеля есть приглашение принять участие в расширенной встрече в формате "аутрич"/"БРИКС плюс" грядущего саммита, ожидаем его в Казани в период с 22 по 24 октября.
#Авиасообщение
🔹 Авиакомпания "Россия" возвращается к зимнему расписанию полетов на Кубу, которое предусматривает прямой рейс из Москвы в Гавану, а также три рейса в неделю из Москвы в Варадеро.
🔹 Все рейсы – и в Варадеро, и в Гавану – по нашим наблюдениям, идут заполненными. Они очень востребованы, и Посольство России на Кубе обеими руками за то, чтобы это расписание оставалось круглый год.
#FIHAV
🔹 4 ноября в Гаване откроется крупная торгово-промышленная ярмарка FIHAV, в которой примет участие представительная делегация из России.
🔹 Очень надеемся и рассчитываем, что рабочий график Заместителя Председателя Правительства Д.Н.Чернышенко позволит ему приехать в эти даты на Кубу, и тогда, соответственно, будет проведена встреча сопредседателей Российско-Кубинской Межправительственной комиссии.
#МЧС
🔹 В ноябре планируется визит в Гавану делегации МЧС России во главе с Министром А.В.Куренковым, будет обсуждаться профильное взаимодействие двух стран, в т.ч. консультационная и техническая поддержка Региональному российско-кубинскому центру подготовки специалистов пожарно-спасательного профиля в Гаване, который в этом году отмечает 10-летие своего создания.
🔹 Также ряд преподавателей из профильных российских учебных заведений проведет здесь курс лекций для кубинских специалистов, программа будет довольно насыщенной.
#РоссияКуба
🔹 В проработке также находится много других контактов. В ноябре на Кубе пройдут Дни российской духовной культуры – мероприятие с обширной программой.
🔹 Кроме того, планируется визит в Гавану Председателя Верховного Суда РФ И.Л.Подносовой. В конце ноября на Кубе ждут с визитом Губернатора Санкт-Петербурга А.Д.Беглова, здесь будут проведены дни города на Неве. Они будут проходить и в Гаване, и в городе Сантьяго-де-Куба: в этом году отмечается юбилей – 50 лет со дня установления побратимских отношений между этим кубинским городом и Санкт-Петербургом.
💬 Entrevista del Embajador de Rusia en Cuba, Víctor V. Koronelli, a la agencia de noticias rusa TASS
📌 Destacamos lo más importante:
#BRICS
🔹 La Habana muestra interés en sumarse a labores de la asociación. Ya se ha presentado la solicitud oficial a la Parte rusa para obtener el estatus de socio, ya que Rusia preside este año los BRICS.
🔹 El Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel, tiene la invitación a participar en la reunión ampliada en el formato “outreach”/”BRICS plus” de la próxima cumbre. Lo esperamos en Kazán del 22 al 24 de octubre.
#ComunicaciónAérea
🔹 La compañía "Rossiya" regresa con el programa de vuelos de invierno a Cuba, que incluye un vuelo directo de Moscú a La Habana, así como tres vuelos semanales de Moscú a Varadero.
🔹 Todos los vuelos, tanto a Varadero como a La Habana, según nuestras observaciones, están llenos. Hay gran demanda, y en nuestra Embajada abogamos por mantener este horario durante todo el año.
#FIHAV
🔹 El 4 de noviembre arrancará en La Habana la feria comercial e industrial FIHAV-2024, en la que participará una delegación importante de Rusia.
🔹 Esperamos que la agenda del Vicepresidente del Gobierno, Dmitri N. Chernyshenko, le permita visitar Cuba en estas fechas, y en este caso celebraremos la reunión de los Copresidentes de la Comisión Intergubernamental Ruso-Cubana.
#RusiaAyuda
🔹 En noviembre está previsto que la delegación del Ministerio de Emergencias de Rusia, encabezada por el Ministro Aleksandr V. Kurenkov, visite La Habana. Se abordará la interacción entre nuestros países en la esfera de situaciones de emergencia, incluyendo el apoyo técnico al Centro Regional Ruso-Cubano de Entrenamiento, Salvamiento y Bomberos, que este año celebra el décimo aniversario de su creación.
🔹 Además, varios profesores de instituciones educativas especializadas rusas impartirán aquí una serie de conferencias para especialistas cubanos.
#RusiaCuba
🔹 También se está trabajando para profundizar contactos en otros ámbitos. En noviembre, Cuba acogerá los Días de la Cultura Espiritual Rusa, un evento con amplio programa de actividades.
🔹 Además, está prevista la visita a La Habana de la Presidenta del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia, Irina L Podnosova. A finales de noviembre se espera la visita del Gobernador de San Petersburgo, Aleksandr D. Beglov, que coincidirá con las Jornadas de San Petersburgo en Cuba. Se realizarán no solo en La Habana sino también en Santiago de Cuba, con motivo del 50º aniversario del hermanamiento entre esta ciudad cubana y San Petersburgo.
📎 Entrevista (en ruso)
📌 Destacamos lo más importante:
#BRICS
🔹 La Habana muestra interés en sumarse a labores de la asociación. Ya se ha presentado la solicitud oficial a la Parte rusa para obtener el estatus de socio, ya que Rusia preside este año los BRICS.
🔹 El Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel, tiene la invitación a participar en la reunión ampliada en el formato “outreach”/”BRICS plus” de la próxima cumbre. Lo esperamos en Kazán del 22 al 24 de octubre.
#ComunicaciónAérea
🔹 La compañía "Rossiya" regresa con el programa de vuelos de invierno a Cuba, que incluye un vuelo directo de Moscú a La Habana, así como tres vuelos semanales de Moscú a Varadero.
🔹 Todos los vuelos, tanto a Varadero como a La Habana, según nuestras observaciones, están llenos. Hay gran demanda, y en nuestra Embajada abogamos por mantener este horario durante todo el año.
#FIHAV
🔹 El 4 de noviembre arrancará en La Habana la feria comercial e industrial FIHAV-2024, en la que participará una delegación importante de Rusia.
🔹 Esperamos que la agenda del Vicepresidente del Gobierno, Dmitri N. Chernyshenko, le permita visitar Cuba en estas fechas, y en este caso celebraremos la reunión de los Copresidentes de la Comisión Intergubernamental Ruso-Cubana.
#RusiaAyuda
🔹 En noviembre está previsto que la delegación del Ministerio de Emergencias de Rusia, encabezada por el Ministro Aleksandr V. Kurenkov, visite La Habana. Se abordará la interacción entre nuestros países en la esfera de situaciones de emergencia, incluyendo el apoyo técnico al Centro Regional Ruso-Cubano de Entrenamiento, Salvamiento y Bomberos, que este año celebra el décimo aniversario de su creación.
🔹 Además, varios profesores de instituciones educativas especializadas rusas impartirán aquí una serie de conferencias para especialistas cubanos.
#RusiaCuba
🔹 También se está trabajando para profundizar contactos en otros ámbitos. En noviembre, Cuba acogerá los Días de la Cultura Espiritual Rusa, un evento con amplio programa de actividades.
🔹 Además, está prevista la visita a La Habana de la Presidenta del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia, Irina L Podnosova. A finales de noviembre se espera la visita del Gobernador de San Petersburgo, Aleksandr D. Beglov, que coincidirá con las Jornadas de San Petersburgo en Cuba. Se realizarán no solo en La Habana sino también en Santiago de Cuba, con motivo del 50º aniversario del hermanamiento entre esta ciudad cubana y San Petersburgo.
📎 Entrevista (en ruso)