🔵 عنوان مقاله
Trying to break out of the Python REPL sandbox in a Kubernetes environment: a practical journey
🟢 خلاصه مقاله:
این مقاله یک تجربه عملی از تلاش برای فرار از محیط محدود Python REPL داخل Kubernetes را روایت می‌کند. نویسنده نشان می‌دهد که با تکیه بر ویژگی‌های پویا و بازتابی Python—مثل استفاده از زیرکلاس‌ها و دسترسی به توابع سراسری—می‌توان محدودیت‌های ظاهری یک REPL «sandbox» را دور زد و به قابلیت‌های فراتر از حد انتظار دست یافت.
در بستر Kubernetes، این موضوع یادآور می‌شود که مرزهای کانتینر به‌تنهایی برای ایمن‌سازی پوسته‌های تعاملی کافی نیستند و بسته به securityContext پاد، سطوح دسترسی، و سیاست‌های شبکه، این فرار می‌تواند تبعات گسترده‌تری داشته باشد. جمع‌بندی مقاله بر دفاع لایه‌لایه تأکید می‌کند: کاهش سطح دسترسی در REPL، محدودکردن importها، و سخت‌سازی پادها با حداقل اختیارات، فایل‌سیستم فقط‌خواندنی، seccomp/AppArmor، عدم اجازه به privilege escalation، و RBAC/NetworkPolicies دقیق. پیام اصلی این است که «sandbox» در سطح زبان بدون پیکربندی ایمن در سطح پلتفرم شکننده است.
#Python #Kubernetes #Security #REPL #Container #SandboxEscape #DevSecOps #CloudNative
🟣لینک مقاله:
https://ku.bz/5tbHRwWHb
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Trying to break out of the Python REPL sandbox in a Kubernetes environment: a practical journey
🟢 خلاصه مقاله:
این مقاله یک تجربه عملی از تلاش برای فرار از محیط محدود Python REPL داخل Kubernetes را روایت می‌کند. نویسنده نشان می‌دهد که با تکیه بر ویژگی‌های پویا و بازتابی Python—مثل استفاده از زیرکلاس‌ها و دسترسی به توابع سراسری—می‌توان محدودیت‌های ظاهری یک REPL «sandbox» را دور زد و به قابلیت‌های فراتر از حد انتظار دست یافت.
در بستر Kubernetes، این موضوع یادآور می‌شود که مرزهای کانتینر به‌تنهایی برای ایمن‌سازی پوسته‌های تعاملی کافی نیستند و بسته به securityContext پاد، سطوح دسترسی، و سیاست‌های شبکه، این فرار می‌تواند تبعات گسترده‌تری داشته باشد. جمع‌بندی مقاله بر دفاع لایه‌لایه تأکید می‌کند: کاهش سطح دسترسی در REPL، محدودکردن importها، و سخت‌سازی پادها با حداقل اختیارات، فایل‌سیستم فقط‌خواندنی، seccomp/AppArmor، عدم اجازه به privilege escalation، و RBAC/NetworkPolicies دقیق. پیام اصلی این است که «sandbox» در سطح زبان بدون پیکربندی ایمن در سطح پلتفرم شکننده است.
#Python #Kubernetes #Security #REPL #Container #SandboxEscape #DevSecOps #CloudNative
🟣لینک مقاله:
https://ku.bz/5tbHRwWHb
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Medium
Trying to break out of the Python REPL sandbox in a Kubernetes environment: a practical journey
This article documents my hands-on experience analyzing and attempting to break out of a Python REPL sandbox, which is often used in online…
🔵 عنوان مقاله
Trying to break out of the Python REPL sandbox in a Kubernetes environment: a practical journey
🟢 خلاصه مقاله:
این مقاله یک تجربه عملی از تلاش برای خروج از sandbox مربوط به Python REPL داخل محیط Kubernetes را روایت می‌کند. با تکیه بر امکانات پویا و introspection در Python—از جمله بهره‌گیری از object subclasses و global functions—نویسنده نشان می‌دهد که چگونه می‌توان برخی محدودیت‌های در نظر گرفته‌شده در container را دور زد و به قابلیت‌هایی دست یافت که قرار بود پنهان یا مسدود باشند. نتیجه تأکید می‌کند که sandbox کردن Python به‌تنهایی کافی نیست و container نیز مرز امنیتی مطلق محسوب نمی‌شود؛ بنابراین باید رویکرد defense-in-depth به‌کار گرفته شود: محدودسازی سطح دسترسی و قابلیت‌های runtime، کنترل دقیق builtins و سطوح reflection، سخت‌سازی Kubernetes با RBAC و سیاست‌های شبکه، و استفاده از seccomp/AppArmor و کاهش قابلیت‌ها. هدف، افزایش آگاهی و تقویت امنیت پلتفرم‌هاست، نه تسهیل سوءاستفاده.
#Kubernetes #Python #REPL #ContainerSecurity #SandboxEscape #CloudNative #SecurityResearch
🟣لینک مقاله:
https://ku.bz/5tbHRwWHb
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Trying to break out of the Python REPL sandbox in a Kubernetes environment: a practical journey
🟢 خلاصه مقاله:
این مقاله یک تجربه عملی از تلاش برای خروج از sandbox مربوط به Python REPL داخل محیط Kubernetes را روایت می‌کند. با تکیه بر امکانات پویا و introspection در Python—از جمله بهره‌گیری از object subclasses و global functions—نویسنده نشان می‌دهد که چگونه می‌توان برخی محدودیت‌های در نظر گرفته‌شده در container را دور زد و به قابلیت‌هایی دست یافت که قرار بود پنهان یا مسدود باشند. نتیجه تأکید می‌کند که sandbox کردن Python به‌تنهایی کافی نیست و container نیز مرز امنیتی مطلق محسوب نمی‌شود؛ بنابراین باید رویکرد defense-in-depth به‌کار گرفته شود: محدودسازی سطح دسترسی و قابلیت‌های runtime، کنترل دقیق builtins و سطوح reflection، سخت‌سازی Kubernetes با RBAC و سیاست‌های شبکه، و استفاده از seccomp/AppArmor و کاهش قابلیت‌ها. هدف، افزایش آگاهی و تقویت امنیت پلتفرم‌هاست، نه تسهیل سوءاستفاده.
#Kubernetes #Python #REPL #ContainerSecurity #SandboxEscape #CloudNative #SecurityResearch
🟣لینک مقاله:
https://ku.bz/5tbHRwWHb
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Medium
Trying to break out of the Python REPL sandbox in a Kubernetes environment: a practical journey
This article documents my hands-on experience analyzing and attempting to break out of a Python REPL sandbox, which is often used in online…
❤2