Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Участники Форума сотрудничества СМИ «Один пояс, один путь» познакомились с культурой «эмэй»
9 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно участники Форума сотрудничества СМИ «Один пояс, один путь» из Китая, Европы и Африки провели совместные интервью, а также посетили город Лэшань в провинции Сычуань, где познакомились с богатыми коннотациями местной культуры «эмэй».
Представители прессы побывали в Федерации боевых искусств «эмэй», и пообщались с 30 молодыми студентами, осваивающими это искусство. Студенты продемонстрировали владение приемом кулак эмэй, эмэйского шеста, игл и другим снаряжением. Все это – богатое наследие китайских боевых искусств, которое привлекло внимание многих иностранных репортеров.
Мастер чайной церемонии компании «Эмэй сюэя» Ян Мэй показала, во что выливается «диалог» между местным чаем и кенийским кофе.
Линь Сюй, хранитель нематериального культурного наследия пальцевой живописи «чжихуа» из уезда Эмэйшань, продемонстрировал удивительный процесс создания своих картин.
«Возвращайтесь в Китай», «Мы рады видеть вас в Вануату», «Добро пожаловать в Польшу»… Отовсюду доносились приветственные слова и приглашения, и повсюду царило дружеское настроение.
9 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Недавно участники Форума сотрудничества СМИ «Один пояс, один путь» из Китая, Европы и Африки провели совместные интервью, а также посетили город Лэшань в провинции Сычуань, где познакомились с богатыми коннотациями местной культуры «эмэй».
Представители прессы побывали в Федерации боевых искусств «эмэй», и пообщались с 30 молодыми студентами, осваивающими это искусство. Студенты продемонстрировали владение приемом кулак эмэй, эмэйского шеста, игл и другим снаряжением. Все это – богатое наследие китайских боевых искусств, которое привлекло внимание многих иностранных репортеров.
Мастер чайной церемонии компании «Эмэй сюэя» Ян Мэй показала, во что выливается «диалог» между местным чаем и кенийским кофе.
Линь Сюй, хранитель нематериального культурного наследия пальцевой живописи «чжихуа» из уезда Эмэйшань, продемонстрировал удивительный процесс создания своих картин.
«Возвращайтесь в Китай», «Мы рады видеть вас в Вануату», «Добро пожаловать в Польшу»… Отовсюду доносились приветственные слова и приглашения, и повсюду царило дружеское настроение.
Китайские фонари в виде рыб «путешествуют» за границей
9 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Ежегодный обычай изготовления фонарей в виде рыб в деревне Ванманьтянь уезда Шэ города Хуаншань провинции Аньхой уже насчитывает более 600-летнюю историю. Каждый год с 13 по 16 день первого месяца по лунному календарю жители деревни делают фонари в виде рыб. На протяжении сотни с лишним лет мастерство изготовления фонарей-рыб и проведение развлекательных мероприятий с их использованием не прекращаются, уникальная культура фонарей в виде рыб пользуется широкой известностью.
Наследница нематериального культурного наследия – фонарей в виде рыб из деревни Ванманьтянь – Ван Чуньянь с детства интересуется этим искусством. Она является хранительницей памяти фонарей в форме рыб, вместе с этим она также постоянно развивает и вносит нововведения в это мастерство. В настоящее время Ван Чуньянь обучает более 20 учеников. Она сама основала школу по изготовлению фонарей, проводит исследования в области культуры фонарей-рыб, а также передает это искусство.
Кроме этого, Ван Чуньянь распространяет свое наследие за пределами Китая. В апреле этого года она, в качестве члена делегации по представлению культуры провинции Аньхой, ездила в российский город Санкт-Петербург, где презентовала культуру фонарей в форме рыб.
9 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Ежегодный обычай изготовления фонарей в виде рыб в деревне Ванманьтянь уезда Шэ города Хуаншань провинции Аньхой уже насчитывает более 600-летнюю историю. Каждый год с 13 по 16 день первого месяца по лунному календарю жители деревни делают фонари в виде рыб. На протяжении сотни с лишним лет мастерство изготовления фонарей-рыб и проведение развлекательных мероприятий с их использованием не прекращаются, уникальная культура фонарей в виде рыб пользуется широкой известностью.
Наследница нематериального культурного наследия – фонарей в виде рыб из деревни Ванманьтянь – Ван Чуньянь с детства интересуется этим искусством. Она является хранительницей памяти фонарей в форме рыб, вместе с этим она также постоянно развивает и вносит нововведения в это мастерство. В настоящее время Ван Чуньянь обучает более 20 учеников. Она сама основала школу по изготовлению фонарей, проводит исследования в области культуры фонарей-рыб, а также передает это искусство.
Кроме этого, Ван Чуньянь распространяет свое наследие за пределами Китая. В апреле этого года она, в качестве члена делегации по представлению культуры провинции Аньхой, ездила в российский город Санкт-Петербург, где презентовала культуру фонарей в форме рыб.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пирожок из сладкого батата, похожий на белый нефрит
Письменное интервью посла КНР в РФ Чжан Ханьхуэя для издательства «Мир новостей»
https://telegra.ph/Pismennoe-intervyu-posla-KNR-v-RF-CHzhan-Hanhuehya-dlya-izdatelstva-Mir-novostej-09-11
https://telegra.ph/Pismennoe-intervyu-posla-KNR-v-RF-CHzhan-Hanhuehya-dlya-izdatelstva-Mir-novostej-09-11
Глава МИД КНР встретился с секретарем Совета безопасности РФ
https://telegra.ph/Glava-MID-KNR-vstretilsya-s-sekretarem-Soveta-bezopasnosti-RF-09-11
https://telegra.ph/Glava-MID-KNR-vstretilsya-s-sekretarem-Soveta-bezopasnosti-RF-09-11
В январе-августе 2024 года внешнеторговый оборот Китая вырос на 6 проц.
Пекин, 10 сентября /Синьхуа/ -- За первые восемь месяцев 2024 года общий объем импорта и экспорта товаров Китая в юаневом выражении вырос на 6 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Таковы официальные данные, опубликованные во вторник.
При этом экспорт вырос на 6,9 проц. в годовом исчислении, а импорт - на 4,7 проц., следует из данных Главного таможенного управления КНР.
В долларовом выражении объем внешней торговли товарами страны за отчетный период достиг 4,02 трлн долл. США, увеличившись на 3,7 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, причем экспорт и импорт выросли соответственно на 4,6 проц. и 2,5 проц.
Положительное сальдо во внешней торговле страны составило 608,49 млрд долл. США, что на 11,2 проц. больше в годовом выражении.
Пекин, 10 сентября /Синьхуа/ -- За первые восемь месяцев 2024 года общий объем импорта и экспорта товаров Китая в юаневом выражении вырос на 6 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Таковы официальные данные, опубликованные во вторник.
При этом экспорт вырос на 6,9 проц. в годовом исчислении, а импорт - на 4,7 проц., следует из данных Главного таможенного управления КНР.
В долларовом выражении объем внешней торговли товарами страны за отчетный период достиг 4,02 трлн долл. США, увеличившись на 3,7 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, причем экспорт и импорт выросли соответственно на 4,6 проц. и 2,5 проц.
Положительное сальдо во внешней торговле страны составило 608,49 млрд долл. США, что на 11,2 проц. больше в годовом выражении.
Си Цзиньпин призвал к превращению Китая в образовательную державу
Пекин, 10 сентября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин призвал приложить усилия для достижения прочного прогресса в реализации стратегической цели превращения Китая в державу в области образования.
Си Цзиньпин, являющийся также генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, выступил с таким заявлением на Всекитайском совещании по образованию, проходившем с понедельника по вторник.
Во вторник в Китае отмечается 40-й День учителя. Си Цзиньпин от имени ЦК КПК передал искренний привет учителям и работникам сферы образования по всей стране и поздравил их с профессиональным праздником.
В своем выступлении Си Цзиньпин отметил, что за период после 18-го съезда КПК в 2012 году Китай принял важные решения об ускорении модернизации образования и поставил цель по превращению страны в державу, обладающую огромным потенциалом в сфере образования к 2035 году.
Эта цель обеспечивает сильную поддержку всестороннему продвижению великого дела построения могущественной державы и национального возрождения за счет китайской модернизации, добавил он.
Превращение Китая в образовательную державу - это сложный и системный проект, требующий уделения внимания важной фундаментальной задаче образования, заключающейся в воспитании образованных людей с высокими нравственными качествами.
Пекин, 10 сентября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин призвал приложить усилия для достижения прочного прогресса в реализации стратегической цели превращения Китая в державу в области образования.
Си Цзиньпин, являющийся также генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, выступил с таким заявлением на Всекитайском совещании по образованию, проходившем с понедельника по вторник.
Во вторник в Китае отмечается 40-й День учителя. Си Цзиньпин от имени ЦК КПК передал искренний привет учителям и работникам сферы образования по всей стране и поздравил их с профессиональным праздником.
В своем выступлении Си Цзиньпин отметил, что за период после 18-го съезда КПК в 2012 году Китай принял важные решения об ускорении модернизации образования и поставил цель по превращению страны в державу, обладающую огромным потенциалом в сфере образования к 2035 году.
Эта цель обеспечивает сильную поддержку всестороннему продвижению великого дела построения могущественной державы и национального возрождения за счет китайской модернизации, добавил он.
Превращение Китая в образовательную державу - это сложный и системный проект, требующий уделения внимания важной фундаментальной задаче образования, заключающейся в воспитании образованных людей с высокими нравственными качествами.
Восстановлены авиамаршруты между г. Санья и российскими городами после супертайфуна "Яги"
Санья, 10 сентября /Синьхуа/ -- С ослаблением супертайфуна "Яги" авиамаршруты между курортным городом Санья /пров. Хайнань, Южный Китай/ и российскими городами были восстановлены в обычном режиме, об этом сообщили в международном аэропорту "Фэнхуан" г. Санья.
Согласно данным аэропорта "Фэнхуан", за минувшие выходные в аэропорту было совершено в общей сложности 685 рейсов и перевезено 108 тыс. пассажиров, в том числе 16 рейсов с 2790 пассажирами на борту, соединяющих г. Санья с российскими городами.
Напомним, все туристические, культурные и спортивные объекты в г. Санья вновь открылись для посещения в воскресенье.
В дальнейшем г. Санья продолжит продвижение открытия авиамаршрутов в русскоязычные страны и будет углублять сотрудничество с зарубежными СМИ для повышения эффективности маркетинга и продвижения туризма курортного города во всех направлениях, отметил глава Управления по развитию туризма г. Санья Е Цзялинь.
По его словам, г. Санья, уделяя особое внимание концепции "туризм+" и опираясь на основные туристические ресурсы, будет укреплять сотрудничество с турагентствами, авиакомпаниями и другими туристическими предприятиями в русскоязычных странах для стимулирования потенциала рынка туризма в г. Санья.
Санья, 10 сентября /Синьхуа/ -- С ослаблением супертайфуна "Яги" авиамаршруты между курортным городом Санья /пров. Хайнань, Южный Китай/ и российскими городами были восстановлены в обычном режиме, об этом сообщили в международном аэропорту "Фэнхуан" г. Санья.
Согласно данным аэропорта "Фэнхуан", за минувшие выходные в аэропорту было совершено в общей сложности 685 рейсов и перевезено 108 тыс. пассажиров, в том числе 16 рейсов с 2790 пассажирами на борту, соединяющих г. Санья с российскими городами.
Напомним, все туристические, культурные и спортивные объекты в г. Санья вновь открылись для посещения в воскресенье.
В дальнейшем г. Санья продолжит продвижение открытия авиамаршрутов в русскоязычные страны и будет углублять сотрудничество с зарубежными СМИ для повышения эффективности маркетинга и продвижения туризма курортного города во всех направлениях, отметил глава Управления по развитию туризма г. Санья Е Цзялинь.
По его словам, г. Санья, уделяя особое внимание концепции "туризм+" и опираясь на основные туристические ресурсы, будет укреплять сотрудничество с турагентствами, авиакомпаниями и другими туристическими предприятиями в русскоязычных странах для стимулирования потенциала рынка туризма в г. Санья.
Посол Китая в России Чжан Ханьхуэй опубликовал в «Матч ТВ» статью «Проблема допинга — проявление американской травли в спортивной сфере»
https://telegra.ph/Posol-Kitaya-v-Rossii-CHzhan-Hanhuehj-opublikoval-v-Match-TV-statyu-Problema-dopinga--proyavlenie-amerikanskoj-travli-v-sportivn-09-11
https://telegra.ph/Posol-Kitaya-v-Rossii-CHzhan-Hanhuehj-opublikoval-v-Match-TV-statyu-Problema-dopinga--proyavlenie-amerikanskoj-travli-v-sportivn-09-11
Чайная выставка прошла в Москве
10 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 5 по 8 сентября в Москве на ВДНХ состоялась Московская чайная выставка. Мероприятие собрало более 60 компаний из китайских провинций Фуцзянь, Сычуань и Юньнань. Посетители выставки смогли познакомиться с богатой чайной культурой Китая, поучаствовать в чайных церемониях, презентациях и, конечно же, продегустировать различные сорта этого полезного напитка.
10 сентября, «Жэньминь жибао» онлайн -- С 5 по 8 сентября в Москве на ВДНХ состоялась Московская чайная выставка. Мероприятие собрало более 60 компаний из китайских провинций Фуцзянь, Сычуань и Юньнань. Посетители выставки смогли познакомиться с богатой чайной культурой Китая, поучаствовать в чайных церемониях, презентациях и, конечно же, продегустировать различные сорта этого полезного напитка.
Турпоток между Россией и Китаем в этом году составит 2 млн человек
«Если брать взаимный турпоток, то ожидается около 2 млн поездок. Взаимный турпоток России и Китая в этом году составит примерно половину от доковидных показателей. До пандемии было 4 млн взаимных туристических поездок. Но это уже хороший рост, в том числе по сравнению с прошлым годом», – рассказал директор департамента многостороннего экономического сотрудничества и специальных проектов Минэкономразвития РФ Никита Кондратьев.
По его словам, в этом году ожидается, что Россию посетят около миллиона китайских туристов. С января по июнь показатель составил 500 тысяч, за этот же период прошлого года – 150-170 тысяч.
Никита Кондратьев отметил, что заметный рост произошел благодаря тому, что в полной мере заработал механизм групповых безвизовых поездок. Также китайские туристы активно едут по электронной визе. То есть все меры, предпринятые Россией в прошлом году по либерализации визового режима, показали эффект.
«Если брать взаимный турпоток, то ожидается около 2 млн поездок. Взаимный турпоток России и Китая в этом году составит примерно половину от доковидных показателей. До пандемии было 4 млн взаимных туристических поездок. Но это уже хороший рост, в том числе по сравнению с прошлым годом», – рассказал директор департамента многостороннего экономического сотрудничества и специальных проектов Минэкономразвития РФ Никита Кондратьев.
По его словам, в этом году ожидается, что Россию посетят около миллиона китайских туристов. С января по июнь показатель составил 500 тысяч, за этот же период прошлого года – 150-170 тысяч.
Никита Кондратьев отметил, что заметный рост произошел благодаря тому, что в полной мере заработал механизм групповых безвизовых поездок. Также китайские туристы активно едут по электронной визе. То есть все меры, предпринятые Россией в прошлом году по либерализации визового режима, показали эффект.
В Китае обнародован документ по управлению безопасностью искусственного интеллекта
Гуанчжоу, 10 сентября /Синьхуа/ -- Документ, касающийся рамочной программы управления безопасностью искусственного интеллекта /ИИ/, в понедельник был опубликован на главном форуме в рамках Национальной недели кибербезопасности 2024 года, проходившем в городе Гуанчжоу /адм. центр пров. Гуандун, Южный Китай/.
В документе, выпущенном Национальным техническим комитетом по стандартизации информационной безопасности /также известным как Технический комитет 260 или TC260/, изложены принципы управления безопасностью ИИ, включая инклюзивность и осмотрительность для обеспечения безопасности, управление рисками для быстрого управления, открытость к сотрудничеству для совместного управления.
С учетом технических свойств ИИ в рамочной программе анализируются источники и формы проявления рисков, связанных с ИИ, и разрабатываются меры технического реагирования и комплексного предотвращения и контроля, направленные на устранение рисков безопасности при применении ИИ, а также рекомендации по безопасной разработке и применению ИИ.
По сообщению чиновника Технического комитета 260, эта рамочная программа будет способствовать активному участию общественности в управлении безопасностью ИИ, а также поможет создать безопасную, надежную, справедливую и прозрачную среду для разработки и применения ИИ.
Гуанчжоу, 10 сентября /Синьхуа/ -- Документ, касающийся рамочной программы управления безопасностью искусственного интеллекта /ИИ/, в понедельник был опубликован на главном форуме в рамках Национальной недели кибербезопасности 2024 года, проходившем в городе Гуанчжоу /адм. центр пров. Гуандун, Южный Китай/.
В документе, выпущенном Национальным техническим комитетом по стандартизации информационной безопасности /также известным как Технический комитет 260 или TC260/, изложены принципы управления безопасностью ИИ, включая инклюзивность и осмотрительность для обеспечения безопасности, управление рисками для быстрого управления, открытость к сотрудничеству для совместного управления.
С учетом технических свойств ИИ в рамочной программе анализируются источники и формы проявления рисков, связанных с ИИ, и разрабатываются меры технического реагирования и комплексного предотвращения и контроля, направленные на устранение рисков безопасности при применении ИИ, а также рекомендации по безопасной разработке и применению ИИ.
По сообщению чиновника Технического комитета 260, эта рамочная программа будет способствовать активному участию общественности в управлении безопасностью ИИ, а также поможет создать безопасную, надежную, справедливую и прозрачную среду для разработки и применения ИИ.
Открылась 13-я Китайская международная ярмарка вин и алкогольных напитков
Гуйян, 10 сентября /Синьхуа/ -- В понедельник в городе Гуйян провинции Гуйчжоу /Юго-Западный Китай/ открылась 13-я Китайская международная ярмарка вин и алкогольных напитков. В мероприятии, которое продлится четыре дня, принимают участие в общей сложности 1 500 поставщиков из 17 стран и регионов мира, включая Китай, Францию, Испанию и Новую Зеландию.
Гуйян, 10 сентября /Синьхуа/ -- В понедельник в городе Гуйян провинции Гуйчжоу /Юго-Западный Китай/ открылась 13-я Китайская международная ярмарка вин и алкогольных напитков. В мероприятии, которое продлится четыре дня, принимают участие в общей сложности 1 500 поставщиков из 17 стран и регионов мира, включая Китай, Францию, Испанию и Новую Зеландию.