A 22-year-old former employee of a senior living community has been charged in connection with the fatal shooting of 87-year-old philanthropist and retired attorney Robert Fuller Jr. in Potomac, Maryland, police say.