Forwarded from СМИ 6.0
Контрабандисты золота в Зимбабве, по оценкам, перевозят драгоценного металла на 1,5 миллиарда долларов в год
По данным исследовательской организации International Crisis Group, ежегодно из Зимбабве контрабандой вывозится на 1,5 миллиарда долларов золота, что лишает стесненную в средствах экономику важнейших валютных поступлений.
Золото незаконно поставляется из небольших шахт южноафриканской страны, часто в центр торговли слитками Дубая, говорится в докладе ICG во вторник. Некоторые из этих кустарных шахт страдают от жестоких банд, которые имеют политические связи, говорится в нем.
Контрабанда процветает в соответствии с зимбабвийским законом, который заставляет шахтеров продавать свой драгоценный металл подразделению центрального банка, которое платит за золото 70% в долларах. Остаток поступает в местной валюте, которая не только ничего не стоит за пределами страны, но и оплачивается по официальному курсу, который значительно ниже уровня черного рынка.
“Централизованная схема покупки золота в Зимбабве недоплачивает производителям, практика, которая поощряет контрабанду и подрывает прибыль от промышленной добычи, вынуждая компании закрывать шахты”, - сказал ICG. “Простаивающие промышленные шахты становятся мишенями для вторжения старателей-кустарей.”
Выплаты мелким добытчикам “значительно ниже” спотовой цены на золото, что подталкивает их искать более прибыльные рынки сбыта, считают в ICG. Организация не сказала, как она оценивает размер нелегальных поставок золота.
Горнодобывающий сектор Зимбабве является ключом к перезагрузке экономики, страдающей от острой нехватки топлива и продовольствия, а также долларов. Официальный экспорт золота упал на 23% до менее чем 700 миллионов долларов за первые 10 месяцев этого года из-за спада производства, согласно данным Центрального банка.
“Как правительство, мы работаем над тем, чтобы минимизировать издержки от контрабанды”, - сказал заместитель министра по добыче полезных ископаемых Полите Камбамура.
Министр внутренних дел Казембе Казембе заявил в сентябре государственной газете "Хроника", что контрабанда золота может составлять не менее 100 миллионов долларов в месяц. Казембе не отвечал на звонки, требующие комментариев.
#золото #Африка #контрабанда #Bloomberg @Bloomberg4you
По данным исследовательской организации International Crisis Group, ежегодно из Зимбабве контрабандой вывозится на 1,5 миллиарда долларов золота, что лишает стесненную в средствах экономику важнейших валютных поступлений.
Золото незаконно поставляется из небольших шахт южноафриканской страны, часто в центр торговли слитками Дубая, говорится в докладе ICG во вторник. Некоторые из этих кустарных шахт страдают от жестоких банд, которые имеют политические связи, говорится в нем.
Контрабанда процветает в соответствии с зимбабвийским законом, который заставляет шахтеров продавать свой драгоценный металл подразделению центрального банка, которое платит за золото 70% в долларах. Остаток поступает в местной валюте, которая не только ничего не стоит за пределами страны, но и оплачивается по официальному курсу, который значительно ниже уровня черного рынка.
“Централизованная схема покупки золота в Зимбабве недоплачивает производителям, практика, которая поощряет контрабанду и подрывает прибыль от промышленной добычи, вынуждая компании закрывать шахты”, - сказал ICG. “Простаивающие промышленные шахты становятся мишенями для вторжения старателей-кустарей.”
Выплаты мелким добытчикам “значительно ниже” спотовой цены на золото, что подталкивает их искать более прибыльные рынки сбыта, считают в ICG. Организация не сказала, как она оценивает размер нелегальных поставок золота.
Горнодобывающий сектор Зимбабве является ключом к перезагрузке экономики, страдающей от острой нехватки топлива и продовольствия, а также долларов. Официальный экспорт золота упал на 23% до менее чем 700 миллионов долларов за первые 10 месяцев этого года из-за спада производства, согласно данным Центрального банка.
“Как правительство, мы работаем над тем, чтобы минимизировать издержки от контрабанды”, - сказал заместитель министра по добыче полезных ископаемых Полите Камбамура.
Министр внутренних дел Казембе Казембе заявил в сентябре государственной газете "Хроника", что контрабанда золота может составлять не менее 100 миллионов долларов в месяц. Казембе не отвечал на звонки, требующие комментариев.
#золото #Африка #контрабанда #Bloomberg @Bloomberg4you
#взятка #суд #африка #McKensey 🌍
McKinsey & Co., одна из крупнейших в мире консалтинговых фирм по вопросам управления, на этой неделе смирилась перед южноафриканским судебным расследованием по делу о взяточничестве, связанном с правительством.
Фирма обязалась вернуть 650 миллионов рандов (43 миллиона долларов) в виде гонораров "Транснет", государственной логистической компании и южноафриканским авиалиниям. Эти деньги поступили от совместных контрактов с фирмой, связанной с братьями Гупта, которые были обвинены в том, что влияли на назначения в южноафриканское правительство ради собственной выгоды, и отказались вернуться из Дубая, чтобы предстать перед обвинениями в коррупции.
Главный риск-директор McKinsey Жан-Кристоф Мешала дал показания перед комиссией, признав ошибки и “уволив” сотрудников за их роль. Он не признался в коррупции от имени McKinsey.
Этого может быть недостаточно.
"Транснет" утверждает, что задолжала более 1,2 миллиарда рандов, и Ирадж Абедян, один из самых известных экономистов страны, задался вопросом, как компания может установить свои собственные условия искупления.
McKinsey платила и раньше. В 2018 году она вернула 1 миллиард рандов государственной энергетической компании Eskom за участие в аналогично испорченных контрактах. Она больше не принимает выгодных контрактов, чтобы помочь южноафриканским государственным компаниям, и отказалась сказать, что осталось от остальной части ее бизнеса в самой промышленно развитой стране Африки.
"Из Южной Африки мы извлекли некоторые уроки", - сказал Мешала на дознании. “Мы должны были знать, с кем имеем дело.”
Легко забыть, что McKinsey не одинока. KPMG, SAP и Bain & Co. были вовлечены в южноафриканские исследования трансплантации, в то время как контракты Eskom, заключенные с некоторыми крупнейшими мировыми инжиниринговыми фирмами, находятся в стадии расследования.
#Bloomberg @Bloomberg4you
McKinsey & Co., одна из крупнейших в мире консалтинговых фирм по вопросам управления, на этой неделе смирилась перед южноафриканским судебным расследованием по делу о взяточничестве, связанном с правительством.
Фирма обязалась вернуть 650 миллионов рандов (43 миллиона долларов) в виде гонораров "Транснет", государственной логистической компании и южноафриканским авиалиниям. Эти деньги поступили от совместных контрактов с фирмой, связанной с братьями Гупта, которые были обвинены в том, что влияли на назначения в южноафриканское правительство ради собственной выгоды, и отказались вернуться из Дубая, чтобы предстать перед обвинениями в коррупции.
Главный риск-директор McKinsey Жан-Кристоф Мешала дал показания перед комиссией, признав ошибки и “уволив” сотрудников за их роль. Он не признался в коррупции от имени McKinsey.
Этого может быть недостаточно.
"Транснет" утверждает, что задолжала более 1,2 миллиарда рандов, и Ирадж Абедян, один из самых известных экономистов страны, задался вопросом, как компания может установить свои собственные условия искупления.
McKinsey платила и раньше. В 2018 году она вернула 1 миллиард рандов государственной энергетической компании Eskom за участие в аналогично испорченных контрактах. Она больше не принимает выгодных контрактов, чтобы помочь южноафриканским государственным компаниям, и отказалась сказать, что осталось от остальной части ее бизнеса в самой промышленно развитой стране Африки.
"Из Южной Африки мы извлекли некоторые уроки", - сказал Мешала на дознании. “Мы должны были знать, с кем имеем дело.”
Легко забыть, что McKinsey не одинока. KPMG, SAP и Bain & Co. были вовлечены в южноафриканские исследования трансплантации, в то время как контракты Eskom, заключенные с некоторыми крупнейшими мировыми инжиниринговыми фирмами, находятся в стадии расследования.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#выборы #африка #Гана
Гана голосует | Нана Акуфо-Аддо пообещала восстановить экономический рост в крупнейшем производителе золота в Африке после того, как получила второй четырехлетний срок на посту президента. Еще одно близкое соперничество между действующим президентом и его предшественником Джоном Махамой привело к тому, что Акуфо-Аддо получил 51,6% голосов. Оппозиция пригрозила оспорить этот результат, что является редким шагом в том, что считается одной из самых стабильных демократий Африки.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Гана голосует | Нана Акуфо-Аддо пообещала восстановить экономический рост в крупнейшем производителе золота в Африке после того, как получила второй четырехлетний срок на посту президента. Еще одно близкое соперничество между действующим президентом и его предшественником Джоном Махамой привело к тому, что Акуфо-Аддо получил 51,6% голосов. Оппозиция пригрозила оспорить этот результат, что является редким шагом в том, что считается одной из самых стабильных демократий Африки.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#фермеры #убийства #африка 🌍
Атаки на фермы | Всплеск нападений на нигерийских фермеров оказывает негативное влияние на запасы зерна в западноафриканской стране. Запасы сократились до менее чем 30 000 метрических тонн - это лишь малая часть того, что требуется стране с населением в 200 миллионов человек, - и растущая нестабильность затрудняет увеличение этих поставок. В прошлом месяце предполагаемые исламистские повстанцы убили десятки производителей риса в северо-восточном штате Борно, где мятеж бушует уже более десяти лет.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Атаки на фермы | Всплеск нападений на нигерийских фермеров оказывает негативное влияние на запасы зерна в западноафриканской стране. Запасы сократились до менее чем 30 000 метрических тонн - это лишь малая часть того, что требуется стране с населением в 200 миллионов человек, - и растущая нестабильность затрудняет увеличение этих поставок. В прошлом месяце предполагаемые исламистские повстанцы убили десятки производителей риса в северо-восточном штате Борно, где мятеж бушует уже более десяти лет.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#рынок #африка 🌍
Nigeria Gold / опытные инвесторы нашли новую, менее очевидную выгоду от биржевых фондов в Нигерии. Иностранцы используют крошечный золотой ETF, чтобы вытянуть наличные деньги из западноафриканской страны на фоне продолжающегося дефицита доллара в стране. Портфельные менеджеры покупают ETF эмитента Newgold в Лагосе, коммерческом капитале, используя naira. Затем они переводят акции на первичный листинг фонда в Южной Африке и продают за рэнд, несмотря на то, что они почти наверняка теряют деньги.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Nigeria Gold / опытные инвесторы нашли новую, менее очевидную выгоду от биржевых фондов в Нигерии. Иностранцы используют крошечный золотой ETF, чтобы вытянуть наличные деньги из западноафриканской страны на фоне продолжающегося дефицита доллара в стране. Портфельные менеджеры покупают ETF эмитента Newgold в Лагосе, коммерческом капитале, используя naira. Затем они переводят акции на первичный листинг фонда в Южной Африке и продают за рэнд, несмотря на то, что они почти наверняка теряют деньги.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#Пираты #Африка
Пираты Западной Африки начали 2021 год так же, как и закончили 2020-й, совершив дерзкие похищения далеко от берега, которые вызвали новую дрожь в судоходной отрасли.
Гвинейский залив, обширное пространство Атлантического океана, простирающееся от Сенегала до Анголы, является источником все большей тревоги для судовладельцев, операторов и их экипажей. По данным Международного морского бюро ICC, в прошлом году на воды этого региона пришлось 95% из 135 заложников, захваченных по всему миру.
Похищения — в более чем 20 отдельных инцидентах — усиливают требования судоходной отрасли сделать больше, чтобы сделать пиратство более рискованным для все более изощренных преступников. Maersk, ведущая в мире контейнерная компания, говорит, что уровень угрозы стал неприемлемым и необходим эффективный военный ответ.
Отраслевые ассоциации призывают военно-морские державы развернуть международные усилия по образцу коалиции, которая пресекла безудержные угоны самолетов с берегов Сомали. Однако ожидания не столь велики, поскольку морские пути не столь стратегически значимы, как те, что проходят у восточного побережья Африки.
Бремя ответственности лежит на государствах с недостаточными ресурсами, которые граничат с Гвинейским заливом, чтобы успокоить свои моря, которые пересекают более 20 000 судов в год, многие из которых экспортируют сырую нефть и импортируют очищенное топливо и другие товары. Коллективный подход региона — Кодекс поведения Яунде — не был полностью реализован, и национальные военно-морские силы связаны задачей контроля над своими собственными водами.
На переднем крае находится местная сверхдержава Нигерия, где заложники обычно прячутся в болотистой дельте Нигера, пока ведутся переговоры о выкупе. Правительство планирует ввести в эксплуатацию в этом году 200 миллионов долларов нового оборудования, включая вертолеты, беспилотные летательные аппараты и скоростные катера, чтобы увеличить возможности военно-морского флота.
Нападения, первоначально сосредоточенные вблизи береговой линии Нигерии, распространились на воды таких стран, как Бенин, Гана и Камерун. Это также происходит дальше в море, и похищения более 10 человек становятся все более распространенными. Эти тенденции трагически соединились 23 января, когда пираты поднялись на борт контейнеровоза более чем в 200 морских милях (230 миль) от Нигерии, похитив 15 членов экипажа и убив одного.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Пираты Западной Африки начали 2021 год так же, как и закончили 2020-й, совершив дерзкие похищения далеко от берега, которые вызвали новую дрожь в судоходной отрасли.
Гвинейский залив, обширное пространство Атлантического океана, простирающееся от Сенегала до Анголы, является источником все большей тревоги для судовладельцев, операторов и их экипажей. По данным Международного морского бюро ICC, в прошлом году на воды этого региона пришлось 95% из 135 заложников, захваченных по всему миру.
Похищения — в более чем 20 отдельных инцидентах — усиливают требования судоходной отрасли сделать больше, чтобы сделать пиратство более рискованным для все более изощренных преступников. Maersk, ведущая в мире контейнерная компания, говорит, что уровень угрозы стал неприемлемым и необходим эффективный военный ответ.
Отраслевые ассоциации призывают военно-морские державы развернуть международные усилия по образцу коалиции, которая пресекла безудержные угоны самолетов с берегов Сомали. Однако ожидания не столь велики, поскольку морские пути не столь стратегически значимы, как те, что проходят у восточного побережья Африки.
Бремя ответственности лежит на государствах с недостаточными ресурсами, которые граничат с Гвинейским заливом, чтобы успокоить свои моря, которые пересекают более 20 000 судов в год, многие из которых экспортируют сырую нефть и импортируют очищенное топливо и другие товары. Коллективный подход региона — Кодекс поведения Яунде — не был полностью реализован, и национальные военно-морские силы связаны задачей контроля над своими собственными водами.
На переднем крае находится местная сверхдержава Нигерия, где заложники обычно прячутся в болотистой дельте Нигера, пока ведутся переговоры о выкупе. Правительство планирует ввести в эксплуатацию в этом году 200 миллионов долларов нового оборудования, включая вертолеты, беспилотные летательные аппараты и скоростные катера, чтобы увеличить возможности военно-морского флота.
Нападения, первоначально сосредоточенные вблизи береговой линии Нигерии, распространились на воды таких стран, как Бенин, Гана и Камерун. Это также происходит дальше в море, и похищения более 10 человек становятся все более распространенными. Эти тенденции трагически соединились 23 января, когда пираты поднялись на борт контейнеровоза более чем в 200 морских милях (230 миль) от Нигерии, похитив 15 членов экипажа и убив одного.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#covid #вакцины #Африка
Где теперь искать вакцины в Африке?
Это вопрос, который, должно быть, задают многие правительства на континенте. На этой неделе #AstraZeneca заявила, что ее вакцина от Covid-19 обеспечивает слабую защиту от легких форм заболевания, вызванного вариантом вируса, впервые выявленным в Южной Африке.
Эта мутация сейчас доминирует в стране и быстро распространяется по всему региону и дальше.
#АстраЗенека, безусловно, самый дешевый из них. Он также составляет основную часть поставок, доступных в настоящее время для #Covax, инициативы по улучшению доступа бедных стран к вакцинам, на которую полагается большая часть Африки. Отдельная сделка по поставкам, обеспеченная Африканским союзом, также частично зависит от компании.
Всемирная организация здравоохранения призвала страны продолжать использовать вакцину, поскольку она может защитить от тяжелых заболеваний и смерти, вызванных этим вариантом. Тем не менее, доказательств нет, и Южная Африка приостановила планы его использования.
По всему континенту реакция была неоднозначной. Замбия говорит, что не будет спешить с выбором вакцины, Маврикий проведет исследование граждан, которые сделали укол АстраЗенека, и министр здравоохранения Малави оптимистично настроен, что это сработает.
Есть несколько альтернатив. Вакцины, производимые #Pfizer и #Moderna, эффективны против мутации, но являются наиболее дорогостоящими и дефицитными по сравнению с вакцинами AstraZeneca. Те, что сделаны Johnson & Johnson и #Novavax, кажутся эффективными, но еще не утверждены.
В то время как Китай и Россия обещают пожертвовать свои собственные вакцины африканским странам, пока нет данных об их эффективности против этого варианта.
Африка, которая уже является наименее вакцинированным континентом, где вводится менее 50 000 доз вакцины, похоже, еще больше отстает.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Где теперь искать вакцины в Африке?
Это вопрос, который, должно быть, задают многие правительства на континенте. На этой неделе #AstraZeneca заявила, что ее вакцина от Covid-19 обеспечивает слабую защиту от легких форм заболевания, вызванного вариантом вируса, впервые выявленным в Южной Африке.
Эта мутация сейчас доминирует в стране и быстро распространяется по всему региону и дальше.
#АстраЗенека, безусловно, самый дешевый из них. Он также составляет основную часть поставок, доступных в настоящее время для #Covax, инициативы по улучшению доступа бедных стран к вакцинам, на которую полагается большая часть Африки. Отдельная сделка по поставкам, обеспеченная Африканским союзом, также частично зависит от компании.
Всемирная организация здравоохранения призвала страны продолжать использовать вакцину, поскольку она может защитить от тяжелых заболеваний и смерти, вызванных этим вариантом. Тем не менее, доказательств нет, и Южная Африка приостановила планы его использования.
По всему континенту реакция была неоднозначной. Замбия говорит, что не будет спешить с выбором вакцины, Маврикий проведет исследование граждан, которые сделали укол АстраЗенека, и министр здравоохранения Малави оптимистично настроен, что это сработает.
Есть несколько альтернатив. Вакцины, производимые #Pfizer и #Moderna, эффективны против мутации, но являются наиболее дорогостоящими и дефицитными по сравнению с вакцинами AstraZeneca. Те, что сделаны Johnson & Johnson и #Novavax, кажутся эффективными, но еще не утверждены.
В то время как Китай и Россия обещают пожертвовать свои собственные вакцины африканским странам, пока нет данных об их эффективности против этого варианта.
Африка, которая уже является наименее вакцинированным континентом, где вводится менее 50 000 доз вакцины, похоже, еще больше отстает.
#Bloomberg @Bloomberg4you