По меньшей мере два человека погибли в #Великобритании после того, как первый в этом году зимний #шторм обрушился на некоторые районы страны с порывами почти 100 миль в час (160 км/ч).
Шторм, который был назван #Арвеном метеорологическим управлением страны, особенно сильно ударил по частям севера #Англии, #Шотландии и #Северной_Ирландии, вызвав закрытие дорог, задержки поездов, отключения электроэнергии и высокие волны.
Полиция Камбрии на северо-западе Англии сообщила, что мужчина умер после того, как на него упало дерево незадолго до 11 часов вечера в пятницу. В Северной Ирландии мужчина погиб, когда его автомобиль попал под падающее дерево.
Хотя самая сильная часть шторма, похоже, прошла, людям было рекомендовано остерегаться поездок в субботу, так как железнодорожные сети сообщили о перебоях в обслуживании из-за все еще сильного ветра и сильного снегопада.
“Шторм Арвен за ночь принес сильный ветер с порывами свыше 90 миль в час", - сказал главный метеоролог метеобюро Стив Рамсдейл. “Сильные ветры будут двигаться на юг через Великобританию в течение дня, постепенно ослабевая”.
#Bloomberg
Шторм, который был назван #Арвеном метеорологическим управлением страны, особенно сильно ударил по частям севера #Англии, #Шотландии и #Северной_Ирландии, вызвав закрытие дорог, задержки поездов, отключения электроэнергии и высокие волны.
Полиция Камбрии на северо-западе Англии сообщила, что мужчина умер после того, как на него упало дерево незадолго до 11 часов вечера в пятницу. В Северной Ирландии мужчина погиб, когда его автомобиль попал под падающее дерево.
Хотя самая сильная часть шторма, похоже, прошла, людям было рекомендовано остерегаться поездок в субботу, так как железнодорожные сети сообщили о перебоях в обслуживании из-за все еще сильного ветра и сильного снегопада.
“Шторм Арвен за ночь принес сильный ветер с порывами свыше 90 миль в час", - сказал главный метеоролог метеобюро Стив Рамсдейл. “Сильные ветры будут двигаться на юг через Великобританию в течение дня, постепенно ослабевая”.
#Bloomberg
Bloomberg.com
At Least 2 People Dead During First Winter Storm in U.K.
London (AP) -- At least two people have died in the U.K. after the year's first winter storm battered parts of the countries with gusts of nearly 100 mph (160 kph).