کارگاه فارسی باستان (دورۀ مقدماتی)
آموزگار: علی مزاری
یکشنبهها ساعت ۱۹:۳۰
نشست نخست ۲۷ مهر
ده نشست
شهریه: یک میلیون تومان؛ برای ایرانیان خارج از کشور (به شرط درآمد ارزی) دو میلیون تومان.
گواهینامۀ دوزبانه به شرط قبولی در آزمون پایاندوره
دربارۀ علی مزاری:
دانشآموختهٔ کارشناسی زبان و ادبیات فارسی و کارشناسی ارشد زبانهای باستانی ایران از
دانشگاه تهران؛ دانشجوی دکتری زبانهای باستانی ایران در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
دربارۀ کارگاه:
کارگاه فارسی باستان ۱
فارسی باستان یکی از کهنترین زبانهای ایرانی است که فارسی میانه فرزند مستقیم آن محسوب میشود و فارسی نو نیز نوادهٔ آن. برای فهم بهتر ساختارهای زبانی فارسی میانه و فارسی نو (اعم از آوایی، دستوری و واژگانی) لازم است آشنایی کاملی با فارسی باستان صورت بگیرد. همچنین در نتیجهٔ آموختن این زبان، توانایی خواندن و تحلیل کتیبههای هخامنشی، بهعنوان کهنترین منابع مکتوب زبانهای ایرانی، به دست میآید.
در کارگاه فارسی باستان ۱ با این زبان و جایگاه آن در زبانهای ایرانی آشنا میشویم، نظام نوشتاری و آثار بهجامانده از آن را بررسی میکنیم و سپس دستور زبان آن را به شکل مقدماتی میآموزیم. آموزش متنمحور دستور زبان فارسی باستان در این کارگاه به شکلی در نظر گرفته شده که دانشجویان در سطحی مقدماتی، تمام ویژگیهای دستوری و مقولات اصلی را بیاموزند و بتوانند هر کدام از آنها را در تحلیل کتیبههای ساده بررسی کنند. محتویات این کارگاه به شکلی تنظیم شده که در کارگاههای بعدی به صورت مفصلتری ارائه شوند و دانشجویان توانایی تحلیل کتیبههای پیچیدهتر را بیابند. همچنین در این کارگاه برای هر یک از جلسات، تمرینها و تکالیفی در نظر گرفته میشود تا دانشجویان بتوانند آموختههای خود را بیشتر محک بزنند.
جلسهٔ اول
جایگاه فارسی باستان در میان زبانهای ایرانی
آشنایی با کتیبههای هخامنشی و رمزگشایی آنها
نگاهی به نظام نوشتاری و پیشنیهٔ آن
منبعشناسی
جلسهٔ دوم
دستگاه آوایی
نظام نوشتاری و قواعد آن
تمرین نظام نوشتاری
جلسهٔ سوم
قانون گردش مصوتها و سایر قوانین آوایی
اسم و صفت و انواع آن
تمرین نظام نوشتاری
جلسۀ چهارم
صرف اسم و صفت ۱
تمرین تحلیل صرفی کتیبههای کوتاه
جلسهٔ پنجم
صرف اسم و صفت ۲
تمرین تحلیل صرفی کتیبههای کوتاه
جلسهٔ ششم
صرف اسم و صفت ۳
قید و ضمیر
تمرین تحلیل صرفی کتیبههای کوتاه
جلسهٔ هفتم
دستگاه فعل ۱
تمرین تحلیل صرفی کتیبههای کوتاه
جلسهٔ هشتم
دستگاه فعل ۲
تحلیل و بررسی کتیبههای DPa و DPd
جلسهٔ نهم
اعداد و حروف اضافه
خوانش و تحلیل کتیبهٔ DNa
جلسهٔ دهم
خوانش و تحلیل کتیبهٔ XPa
نامنویسی در تلگرام:
https://t.iss.one/+989392272028
https://t.iss.one/AzhyarFoundation
آموزگار: علی مزاری
یکشنبهها ساعت ۱۹:۳۰
نشست نخست ۲۷ مهر
ده نشست
شهریه: یک میلیون تومان؛ برای ایرانیان خارج از کشور (به شرط درآمد ارزی) دو میلیون تومان.
گواهینامۀ دوزبانه به شرط قبولی در آزمون پایاندوره
دربارۀ علی مزاری:
دانشآموختهٔ کارشناسی زبان و ادبیات فارسی و کارشناسی ارشد زبانهای باستانی ایران از
دانشگاه تهران؛ دانشجوی دکتری زبانهای باستانی ایران در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
دربارۀ کارگاه:
کارگاه فارسی باستان ۱
فارسی باستان یکی از کهنترین زبانهای ایرانی است که فارسی میانه فرزند مستقیم آن محسوب میشود و فارسی نو نیز نوادهٔ آن. برای فهم بهتر ساختارهای زبانی فارسی میانه و فارسی نو (اعم از آوایی، دستوری و واژگانی) لازم است آشنایی کاملی با فارسی باستان صورت بگیرد. همچنین در نتیجهٔ آموختن این زبان، توانایی خواندن و تحلیل کتیبههای هخامنشی، بهعنوان کهنترین منابع مکتوب زبانهای ایرانی، به دست میآید.
در کارگاه فارسی باستان ۱ با این زبان و جایگاه آن در زبانهای ایرانی آشنا میشویم، نظام نوشتاری و آثار بهجامانده از آن را بررسی میکنیم و سپس دستور زبان آن را به شکل مقدماتی میآموزیم. آموزش متنمحور دستور زبان فارسی باستان در این کارگاه به شکلی در نظر گرفته شده که دانشجویان در سطحی مقدماتی، تمام ویژگیهای دستوری و مقولات اصلی را بیاموزند و بتوانند هر کدام از آنها را در تحلیل کتیبههای ساده بررسی کنند. محتویات این کارگاه به شکلی تنظیم شده که در کارگاههای بعدی به صورت مفصلتری ارائه شوند و دانشجویان توانایی تحلیل کتیبههای پیچیدهتر را بیابند. همچنین در این کارگاه برای هر یک از جلسات، تمرینها و تکالیفی در نظر گرفته میشود تا دانشجویان بتوانند آموختههای خود را بیشتر محک بزنند.
جلسهٔ اول
جایگاه فارسی باستان در میان زبانهای ایرانی
آشنایی با کتیبههای هخامنشی و رمزگشایی آنها
نگاهی به نظام نوشتاری و پیشنیهٔ آن
منبعشناسی
جلسهٔ دوم
دستگاه آوایی
نظام نوشتاری و قواعد آن
تمرین نظام نوشتاری
جلسهٔ سوم
قانون گردش مصوتها و سایر قوانین آوایی
اسم و صفت و انواع آن
تمرین نظام نوشتاری
جلسۀ چهارم
صرف اسم و صفت ۱
تمرین تحلیل صرفی کتیبههای کوتاه
جلسهٔ پنجم
صرف اسم و صفت ۲
تمرین تحلیل صرفی کتیبههای کوتاه
جلسهٔ ششم
صرف اسم و صفت ۳
قید و ضمیر
تمرین تحلیل صرفی کتیبههای کوتاه
جلسهٔ هفتم
دستگاه فعل ۱
تمرین تحلیل صرفی کتیبههای کوتاه
جلسهٔ هشتم
دستگاه فعل ۲
تحلیل و بررسی کتیبههای DPa و DPd
جلسهٔ نهم
اعداد و حروف اضافه
خوانش و تحلیل کتیبهٔ DNa
جلسهٔ دهم
خوانش و تحلیل کتیبهٔ XPa
نامنویسی در تلگرام:
https://t.iss.one/+989392272028
https://t.iss.one/AzhyarFoundation
Forwarded from AI News خبرنامهٔ ایران باستان
دالوند، حمید رضا، ۱۴۰۳، سنت زردشتی در روزگار اسلامی۳- روایت فرنبغ سروش (وهیزگ ۳۷۵ی با پیوستی در تقویم تطبیقی ۱۳۰۰ ساله یزدگردی)، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
جلد سوم سنت زرتشتی در روزگار اسلامی که به بررسی متن روایت فرنبغ سروش اختصاص یافته به قلم دکتر حمید رضا دالوند منتشر شد.
متن پشت جلد:
سنت زردشتی، بویژه در روزگار اسلامی، در قالب تقویم یزدگردی زیست و تبلور یافته است. این نظام گاهشماری که ادامه نظام گاهشماری ایران باستان است، چه در جامعه زردشتی و چه در جامعه اسلامی، سدهها به راه خود ادامه داد و با فراز و فرودهای تاریخی دستخوش دگرگونیها شد. شناخت این تحولات میتواند ما را در فهم گاهشماری رویدادهای تاریخی و تحولات میراث مکتوب سنت زردشتی یاری کند.
یکی از متون کوچک ولی پراهمیت روایات «فرنبغ سروش»، بویژه در پرسش نخست بخش اول، سندی بیهمتا در تاریخ کیش زردشتی است که اشاره به اصلاحات تقویم یزدگردی در سال ۳۷۵ یزدگردی دارد. به همین سبب متن یادشده در دستور کار قرار گرفت: تصحیح، ترجمه و شرح شد. حاصل کار دفتر پیش روست.
@Ancientirannews
Dalvand, Hamidreza, 2024, Zoroastrian Tradition in the Islamic Period 3- The Farrōbay Srōš’s Rivayat (The calendar reform in the 375 Yazdgerdi year along with 1300 years Yazdegardi comparative calendar), Institute for Humanities and Cultural Studies.
The third volume of The Zoroastrian Tradition in the Islamic Period, devoted to the study of the Rivāyat of Farrōbay Srōš, has been published by Dr. Hamid Reza Dalvand.
The Zoroastrian tradition, particularly in the Islamic era, continued to exist and manifest itself in the framework of the Yazdgerdi calendar. This calendrical system, which is a continuation of the ancient Iranian calendar system, persisted for centuries in both Zoroastrian and Islamic societies and underwent various historical changes and developments.
Understanding these transformations can help us better comprehend the chronology of historical events and the evolution of the Zoroastrian written tradition.
One of the short yet significant texts among the Zoroastrian Rivayats, especially in the first question of the initial section, is the Rivayat of Farrōbay Srōš. This text serves as a unique document in the history of the Zoroastrian religion, as it refers to the reform of the Yazdgerdi calendar in the year 375 Yazdgerdi. For this reason, the mentioned text was chosen for study, critical edition, translation, and commentary. The result of this work is the present volume.
@Ancientirannews
جلد سوم سنت زرتشتی در روزگار اسلامی که به بررسی متن روایت فرنبغ سروش اختصاص یافته به قلم دکتر حمید رضا دالوند منتشر شد.
متن پشت جلد:
سنت زردشتی، بویژه در روزگار اسلامی، در قالب تقویم یزدگردی زیست و تبلور یافته است. این نظام گاهشماری که ادامه نظام گاهشماری ایران باستان است، چه در جامعه زردشتی و چه در جامعه اسلامی، سدهها به راه خود ادامه داد و با فراز و فرودهای تاریخی دستخوش دگرگونیها شد. شناخت این تحولات میتواند ما را در فهم گاهشماری رویدادهای تاریخی و تحولات میراث مکتوب سنت زردشتی یاری کند.
یکی از متون کوچک ولی پراهمیت روایات «فرنبغ سروش»، بویژه در پرسش نخست بخش اول، سندی بیهمتا در تاریخ کیش زردشتی است که اشاره به اصلاحات تقویم یزدگردی در سال ۳۷۵ یزدگردی دارد. به همین سبب متن یادشده در دستور کار قرار گرفت: تصحیح، ترجمه و شرح شد. حاصل کار دفتر پیش روست.
@Ancientirannews
Dalvand, Hamidreza, 2024, Zoroastrian Tradition in the Islamic Period 3- The Farrōbay Srōš’s Rivayat (The calendar reform in the 375 Yazdgerdi year along with 1300 years Yazdegardi comparative calendar), Institute for Humanities and Cultural Studies.
The third volume of The Zoroastrian Tradition in the Islamic Period, devoted to the study of the Rivāyat of Farrōbay Srōš, has been published by Dr. Hamid Reza Dalvand.
The Zoroastrian tradition, particularly in the Islamic era, continued to exist and manifest itself in the framework of the Yazdgerdi calendar. This calendrical system, which is a continuation of the ancient Iranian calendar system, persisted for centuries in both Zoroastrian and Islamic societies and underwent various historical changes and developments.
Understanding these transformations can help us better comprehend the chronology of historical events and the evolution of the Zoroastrian written tradition.
One of the short yet significant texts among the Zoroastrian Rivayats, especially in the first question of the initial section, is the Rivayat of Farrōbay Srōš. This text serves as a unique document in the history of the Zoroastrian religion, as it refers to the reform of the Yazdgerdi calendar in the year 375 Yazdgerdi. For this reason, the mentioned text was chosen for study, critical edition, translation, and commentary. The result of this work is the present volume.
@Ancientirannews
بنیاد پژوهشهای ایران باستان آژیار برگزار میکند:
ایران در دوران گذار
از شاهنشاهی ساسانی به حکومت اسلامی
خداداد رضاخانی: گسست و تداوم در دنیای ایرانی، از ساسانیان تا عباسیان، 17 آبان
حمیدرضا پیغمبری: دل ایرانشهر پس از فتوحات اسلامی، 18 آبان
نیما آصفی: ایران مرکزی در دوران گذار، 19 آبان
حمیدرضا دالوند: سرانجام زرتشتیان فارس، 20 آبان
سید رضا حسینی: فتوحات اعراب در خراسان، 21 آبان
خداداد رضاخانی: «نیزکشاه، رتبیل، و رستم: کابلستان، زابلستان، و سیستان در قرون هفتم و هشتم میلادی، 24 آبان
حسین شیخ: طبرستان و دماوند در دوران گذار، 25 آبان
نجم الدین گیلانی: نقش ایرانیان در پیشبرد فتوحات اسلامی: انتقال تاکتیک های نظامی، 26 آبان
شهریه: ۸۰۰ هزار تومان
برای ایرانیان خارج از کشور (به شرط دارا بودن درآمد ارزی) ۱.۶۰۰.۰۰۰ تومان
همه نشستها ساعت 19:30 به وقت ایران
فیلم همۀ نشستها در کانالی تلگرامی (محدودشده)، ویژۀ دانشجویان کلاس، بارگذاری خواهد شد.
گواهینامۀ دوزبانه به شرط قبولی در آزمون پایاندوره.
هزینۀ شرکت در آزمون ۵۰ هزار تومان.
نامنویسی در تلگرام
https://t.iss.one/+989392272028
https://t.iss.one/AzhyarFoundation
ایران در دوران گذار
از شاهنشاهی ساسانی به حکومت اسلامی
خداداد رضاخانی: گسست و تداوم در دنیای ایرانی، از ساسانیان تا عباسیان، 17 آبان
حمیدرضا پیغمبری: دل ایرانشهر پس از فتوحات اسلامی، 18 آبان
نیما آصفی: ایران مرکزی در دوران گذار، 19 آبان
حمیدرضا دالوند: سرانجام زرتشتیان فارس، 20 آبان
سید رضا حسینی: فتوحات اعراب در خراسان، 21 آبان
خداداد رضاخانی: «نیزکشاه، رتبیل، و رستم: کابلستان، زابلستان، و سیستان در قرون هفتم و هشتم میلادی، 24 آبان
حسین شیخ: طبرستان و دماوند در دوران گذار، 25 آبان
نجم الدین گیلانی: نقش ایرانیان در پیشبرد فتوحات اسلامی: انتقال تاکتیک های نظامی، 26 آبان
شهریه: ۸۰۰ هزار تومان
برای ایرانیان خارج از کشور (به شرط دارا بودن درآمد ارزی) ۱.۶۰۰.۰۰۰ تومان
همه نشستها ساعت 19:30 به وقت ایران
فیلم همۀ نشستها در کانالی تلگرامی (محدودشده)، ویژۀ دانشجویان کلاس، بارگذاری خواهد شد.
گواهینامۀ دوزبانه به شرط قبولی در آزمون پایاندوره.
هزینۀ شرکت در آزمون ۵۰ هزار تومان.
نامنویسی در تلگرام
https://t.iss.one/+989392272028
https://t.iss.one/AzhyarFoundation
کارگاه روابط ایران و چین در دورۀ باستان
آموزگار: محمد توکلیان
دو نشست
دوشنبه ۵ آبان
سهشنبه ۶ آبان
ساعت ۱۹:۳۰
شهریه ۲۵۰.۰۰۰ تومان
برای ایرانیان خارج از کشور (به شرط درآمد) ارزی ۵۰۰ هزار تومان
درونمایۀ کارگاه:
- روابط ایران و چین در دورۀ هخامنشیان- روابط ایران و چین در دورۀ اشکانیان
- روابط ایران و چین در دورۀ ساسانیان - نقش ایرانیان در گسترش آیین بودا
- دین مسیحیت، دین زرتشتی و دین مانوی در چین- واپسین ساسانیان در چین
دربارۀ محمد توکلیان:
دانشجوی دکتری تاریخ ایران باستان دانشگاه اصفهان
علاقه مندیها و حوزۀ پژوهش:
فرترکهها و شاهان محلی پارس در سلوکی و اشکانی
شمایلنگاری و شمایلشناسی سنگنگارههای ساسانی
روابط ساسانیان با چین و شرق آسیا
جغرافیای تاریخی ایران باستان به طور ویژه ایالت پارس
فیلم همۀ نشستها در یک کانال تلگرامی محدودشده، ویژۀ دانشجویان کلاس، بارگذاری خواهد شد.
گواهینامۀ دوزبانه به شرط قبولی در آزمون پایاندوره
هزینۀ شرکت در آزمون پنجاه هزار تومان
کارگاههای پیشتر برگزارشدۀ توکلیان در آژیار:
۱. سرنوشت پارس پس از هخامنشیان (۲نشست)؛ این کارگاه را میتوانید رایگان در یوتیوب آژیار ببینید:
نشست نخست
نشست دوم
۲. کارگاه شمایلشناسی و شمایلنگاری سنگنگارههای ساسانی
نشست نخست این کارگاه را میتوانید به رایگان در تلگرام آژیار ببینید.
نامنویسی در تلگرام
https://t.iss.one/+989392272028
https://t.iss.one/AzhyarFoundation
آموزگار: محمد توکلیان
دو نشست
دوشنبه ۵ آبان
سهشنبه ۶ آبان
ساعت ۱۹:۳۰
شهریه ۲۵۰.۰۰۰ تومان
برای ایرانیان خارج از کشور (به شرط درآمد) ارزی ۵۰۰ هزار تومان
درونمایۀ کارگاه:
- روابط ایران و چین در دورۀ هخامنشیان- روابط ایران و چین در دورۀ اشکانیان
- روابط ایران و چین در دورۀ ساسانیان - نقش ایرانیان در گسترش آیین بودا
- دین مسیحیت، دین زرتشتی و دین مانوی در چین- واپسین ساسانیان در چین
دربارۀ محمد توکلیان:
دانشجوی دکتری تاریخ ایران باستان دانشگاه اصفهان
علاقه مندیها و حوزۀ پژوهش:
فرترکهها و شاهان محلی پارس در سلوکی و اشکانی
شمایلنگاری و شمایلشناسی سنگنگارههای ساسانی
روابط ساسانیان با چین و شرق آسیا
جغرافیای تاریخی ایران باستان به طور ویژه ایالت پارس
فیلم همۀ نشستها در یک کانال تلگرامی محدودشده، ویژۀ دانشجویان کلاس، بارگذاری خواهد شد.
گواهینامۀ دوزبانه به شرط قبولی در آزمون پایاندوره
هزینۀ شرکت در آزمون پنجاه هزار تومان
کارگاههای پیشتر برگزارشدۀ توکلیان در آژیار:
۱. سرنوشت پارس پس از هخامنشیان (۲نشست)؛ این کارگاه را میتوانید رایگان در یوتیوب آژیار ببینید:
نشست نخست
نشست دوم
۲. کارگاه شمایلشناسی و شمایلنگاری سنگنگارههای ساسانی
نشست نخست این کارگاه را میتوانید به رایگان در تلگرام آژیار ببینید.
نامنویسی در تلگرام
https://t.iss.one/+989392272028
https://t.iss.one/AzhyarFoundation
Forwarded from اندیشکده ایراناندیشی آتوسا
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
استوانه کوروش چگونه کشف شد
گفتوگو با دکتر شهرام جلیلیان
به مناسبت روز بزرگداشت کوروش بزرگ
🔸آسیانیوز ایران - ۷ آبان در تقویم غیررسمی ایرانیان روز کورش بزرگ نامیده شده و هر ساله ایرانیان در صدد بزرگداشت این روز هستند. طی سالهای اخیر، توجه و علاقه جوانان ایرانی به کورش بزرگ و برگزاری مراسم ۷ آبان افزایش یافته است. در این راستا، دکتر شهرام جلیلیان، استاد تاریخ ایران باستان دانشگاه شهید چمران اهواز، در گفتگو با آسیانیوز ایران به بررسی ۷ آبان و استوانه کورش بزرگ پرداخت.
ویدیو گفتگو امین داودی با شهرام جلیلیان را مشاهده بفرمایید و برای دوستان خود ارسال بفرمایید.
آتوسا: نهاد ترویجی اندیشه سیاسی و دانش تاریخی در ایران
🆔 @atusa_sbu
گفتوگو با دکتر شهرام جلیلیان
به مناسبت روز بزرگداشت کوروش بزرگ
🔸آسیانیوز ایران - ۷ آبان در تقویم غیررسمی ایرانیان روز کورش بزرگ نامیده شده و هر ساله ایرانیان در صدد بزرگداشت این روز هستند. طی سالهای اخیر، توجه و علاقه جوانان ایرانی به کورش بزرگ و برگزاری مراسم ۷ آبان افزایش یافته است. در این راستا، دکتر شهرام جلیلیان، استاد تاریخ ایران باستان دانشگاه شهید چمران اهواز، در گفتگو با آسیانیوز ایران به بررسی ۷ آبان و استوانه کورش بزرگ پرداخت.
ویدیو گفتگو امین داودی با شهرام جلیلیان را مشاهده بفرمایید و برای دوستان خود ارسال بفرمایید.
آتوسا: نهاد ترویجی اندیشه سیاسی و دانش تاریخی در ایران
🆔 @atusa_sbu
ترجمۀ فارسی متن استوانۀ کورش بزرگ
ترجمۀ دکتر شاهرخ رزمجو
برداشتهشده از کتاب استوانه کورش بزرگ، نشر فرزان، سال ۱۳۸۹
https://t.iss.one/AzhyarFoundation
ترجمۀ دکتر شاهرخ رزمجو
برداشتهشده از کتاب استوانه کورش بزرگ، نشر فرزان، سال ۱۳۸۹
https://t.iss.one/AzhyarFoundation