#Изучение немецкого языка. Рассказывая об изучении австрийского диалекта,необходимо помнить,что это Amtschprache.Государственным языком является немецкий язык.Не английский, а именно немецкий.Поэтому ежедневно я уделяю немецкому языку около 2 часов ежедневно.

#Изучение немецкого языка. После вечернего чая, когда идет Wochenende,выкраиваю возможность включить личный и новенький американский ноутбук.Я повторюсь на работе предустановлены программы,которые работают только на немецком языке.Иногда приятно работать на ПК американской сборки, с клацающим звуком клавиатуры.Я вспоминаю время,когда не было учебников немецкого языка, в коридорах мигрантского лагеря прыгали обкуренные афганцы,когда я с упоением читал и учил немецкий язык на лавочке в Kirche,местной христианской церкви в одном из бундесландов на границе с Италией.

#Изучение немецкого языка. Сейчас, с учебниками , методическими пособиями, а так же тетрадями,авторучками даже клеем, канцелярскими товарами решены положительно.Каждый квартал выделяются учебники, руководитель управления социальной защиты нашего Bezirk приобрела мне и подарила новенький русско-немецкий словарь.Никакие наркоманы-афганцы теперь мне не мешают учить немецкий язык.

#Изучение немецкого. Я с удовольствием говорю на австрийском диалекте, и говорю именно так,как говорят сами австрийцы.Моя фрау иногда смеется,что ты говоришь как мои братья. Например есть приветственное слово, на австрийском диалекте оно пишется Servus!(Приветствую Вас)Так обычно здороваются в зажиточной Баварии(Германии),которая почти не пострадала от советских оккупационных войск.Так же здороваются и в Австрии.Однако, родственники моей фрау,которые проживают в Burgenland,здороваются модифицированным словом Servas! При этом,когда австрийцы спрашивают бургенландцев, а вы - австриец? То ответ прозвучит следующий: "Нет, я не австриец,а бургенландец".Крайняя степень независимости,автономности присущ жителям этого региона,чем что схожего с Советским районом Алтайского края: все растет - пшеница,и рожь и ячмень и овес,и даже гречиха.Иногда и привозил овес из Советского района Алтайского края в с.Кырлык на корм скотине.

Про #изучение австрийского немецкого языка алтайцами-1.
Однажды наш профессор германистики ,задал мне вопрос ( ну всем другим студентам тоже). «Как долго вы изучаете немецкий язык? Тяжело ли Вам изучать немецкую грамматику?»
Все студенты наперебой стали отвечать : «Да немецкий тяжелый язык, сложный.»Некоторые отвечают,что их языковая среда,где они живут преимущественно мозлимская и говорят они дома,в общагах только на их родных языках все остальное время.

Про #изучение австрийского немецкого языка алтайцами-1.
Однажды наш профессор германистики ,задал мне вопрос ( ну всем другим студентам тоже). «Как долго вы изучаете немецкий язык? Тяжело ли Вам изучать немецкую грамматику?»
Все студенты наперебой стали отвечать : «Да немецкий тяжелый язык, сложный.»Некоторые отвечают,что их языковая среда,где они живут преимущественно мозлимская и говорят они дома,в общагах только на их родных языках все остальное время.
На изучение немецкого не остается времени, дети мешают, и тому подобное.
Я единственный ответил,что я изучаю немецкий примерно по 1-2 часа ежедневно.
На фото- вид с высоты с 30 метров с моста на автодороги в австрийской столице.Заостряю внимание, только благодаря пинкам и затрещинам от имени Усть-Канской райпрокуратуры подрядчики и Усть-Канский сельсковет в лице юного пильтинца #Кандыкова ремонтируют автодороги в Усть-Кане и в во всем Усть-Канском районе.
https://t.iss.one/AustrianALTAYER2/10742
«Мои соседи- 1 гражданка Швейцарии, 2 человека из Бургенланда, 1 человек из Штирии, поэтому я беседую с соседями ТОЛЬКО НА НЕМЕЦКОМ. Кроме того соседи говорят на своих диалектах,поэтому я вынужден выслушивать ( аудировать) различные диалекты.Не секрет, что изучать немецкий я начал в маленьком селе вопреки действиям мозлимов,которые ограничивали право на поездки».
Идёмте с нами в Telegramm! Ещё не подписались? Подпишитесь на наш канал в Telegram @AustrianALTAYER2 , чтобы получать больше интересных новостей из Австрии и Горного Алтая.

Про #изучение австрийского немецкого языка алтайцами-2.
В алтайском языке есть схожие звуки и дифтонги,как в австрийском немецком.
Например слово «Тöрöл Jeр»- означает «Родная земля». Такие звуки аналогичны звуку dв следующем предложении- «Österreich ist meine zweite Heimat «.
Переводится это предложение так – «Австрия – моя вторая родина».

Идёмте с нами в Telegramm! Ещё не подписались? Подпишитесь на наш канал в Telegram @AustrianALTAYER2 , чтобы получать больше интересных новостей из Австрии и Горного Алтая.

#Изучение немецкого.
Моя профессорша изредка, 1 раз в неделю в связи с лок-дауном направляет электронной почтой домашние задания по грамматике немецкого языка.
Все эти упражнения по грамматике я щелкаю на раз.
Поэтому что это для меня просто, как в 10 классе.
А вы владеете австрийским немецким?
Только не надо говорить , что бундесдойч- аналогичный язык австрийскому. По факту это два разных языка.
Идёмте с нами в Telegramm! Ещё не подписались? Подпишитесь на наш канал в Telegram @AustrianALTAYER2 , чтобы получать больше интересных новостей из Австрии и Горного Алтая.

#Изучение немецкого языка и литературы.

Наш профессор с 29 января 2022 по 8 марта 2022 улетает в служебную командировку ,угадайте куда ? В Африку, в одну страну где есть слоны и жирафы одновременно!

Угадатайте,какая это страна?


Это означает, что часть уроков будут вести не сам профессор, а его ассистенты.



Идёмте с нами в Telegramm! Ещё не подписались? Подпишитесь на наш канал в Telegram @AustrianALTAYER2 , чтобы получать больше интересных новостей из Австрии и Горного Алтая.