❗ Показываю, что такое конструирование медиа-реальности в нашем веке и почему важно перепроверять информацию, учить языки и читать разные источники.
Только что увидел новость о том, что Объединённые Арабские Эмираты якобы не нашли доказательств причастности какой-либо страны к нападениям на нефтяные танкеры в Оманском заливе.
Захожу. Читаю русскоязычные СМИ - всё так. Они цитируют министра иностранных дел ОАЭ Анвара Гаргаша, который якобы заявил, что доказательств причастности конкретного государства нет.
Дальше читаю англоязычные СМИ. Там прямым текстом цитируют того же министра, который однозначно сообщает, что во всём виноват Иран. Дескать, его следы видны невооружённым глазом в этом инциденте.
Я в отчаянии. Понимаю, что это та самая ситуация, когда ты будешь полдня долбаться с тем, чтобы узнать, а что же министр сказал на самом деле, безрезультатно рыская в поисках его прямой речи, если таковая вообще существует.
Зашёл на арабоязычные СМИ. Там всё как обычно - ужасающий беспорядок и хаос. Египетские, саудовские, эмиратские и суданские медиа приводят слова эмиратского министра о причастности Ирана к атакам.
Ливанские, сирийские, иракские СМИ наоборот, вовсю разгоняют инфу о том, что доказательств связи Ирана с нападениями нет.
Остальные медиа, включая катарский телеканал "Al-Jazeera", молчат, и никаких цитат не приводят, освещая другие темы.
Но я всё же потратил час времени, чтобы понять, что происходит и выяснить, в чём дело. Знаете, что произошло на самом деле?
Министр иностранных дел Эмиратов Анвар Гаргаш действительно заявил, что их страна "вероятно обнаружила следы иранцев" в нападении на нефтяные танкера.
НО!
Это относится не к инциденту в Оманском заливе, а ещё к предыдущим нападениям, которые произошло 12 мая в порту Фуджейры. Тогда были повреждены четыре танкера, и было также непонятно, как, кто и при каких обстоятельствах на них "напал".
Вот и всё.
А вы можете заценить, как к этой новости немедленно формируют дополненную реальность - пристройки в виде домыслов и продолжения истории, которые ставят её в определённый актуальный контекст.
Учитывая, что люди зачастую читают лишь заголовки и первые два абзаца, то, как вы понимаете, выстроить текст так, чтобы не было понятно сразу, о чём речь - это дело техники.
Мораль сей басни такова: проверяйте информацию, читайте разные источники на разных языках и сопоставляйте между собой. Да пребудет с вами информационная экология 😅
#Эмираты #Иран
Только что увидел новость о том, что Объединённые Арабские Эмираты якобы не нашли доказательств причастности какой-либо страны к нападениям на нефтяные танкеры в Оманском заливе.
Захожу. Читаю русскоязычные СМИ - всё так. Они цитируют министра иностранных дел ОАЭ Анвара Гаргаша, который якобы заявил, что доказательств причастности конкретного государства нет.
Дальше читаю англоязычные СМИ. Там прямым текстом цитируют того же министра, который однозначно сообщает, что во всём виноват Иран. Дескать, его следы видны невооружённым глазом в этом инциденте.
Я в отчаянии. Понимаю, что это та самая ситуация, когда ты будешь полдня долбаться с тем, чтобы узнать, а что же министр сказал на самом деле, безрезультатно рыская в поисках его прямой речи, если таковая вообще существует.
Зашёл на арабоязычные СМИ. Там всё как обычно - ужасающий беспорядок и хаос. Египетские, саудовские, эмиратские и суданские медиа приводят слова эмиратского министра о причастности Ирана к атакам.
Ливанские, сирийские, иракские СМИ наоборот, вовсю разгоняют инфу о том, что доказательств связи Ирана с нападениями нет.
Остальные медиа, включая катарский телеканал "Al-Jazeera", молчат, и никаких цитат не приводят, освещая другие темы.
Но я всё же потратил час времени, чтобы понять, что происходит и выяснить, в чём дело. Знаете, что произошло на самом деле?
Министр иностранных дел Эмиратов Анвар Гаргаш действительно заявил, что их страна "вероятно обнаружила следы иранцев" в нападении на нефтяные танкера.
НО!
Это относится не к инциденту в Оманском заливе, а ещё к предыдущим нападениям, которые произошло 12 мая в порту Фуджейры. Тогда были повреждены четыре танкера, и было также непонятно, как, кто и при каких обстоятельствах на них "напал".
Вот и всё.
А вы можете заценить, как к этой новости немедленно формируют дополненную реальность - пристройки в виде домыслов и продолжения истории, которые ставят её в определённый актуальный контекст.
Учитывая, что люди зачастую читают лишь заголовки и первые два абзаца, то, как вы понимаете, выстроить текст так, чтобы не было понятно сразу, о чём речь - это дело техники.
Мораль сей басни такова: проверяйте информацию, читайте разные источники на разных языках и сопоставляйте между собой. Да пребудет с вами информационная экология 😅
#Эмираты #Иран
