«В изучении Армении я нашел неиссякаемый источник высших, духовных радостей, что, как историк, как человек науки, я увидел в истории Армении — целый, самобытный мир, в которых тысячи интереснейших, сложных вопросов будили научное любопытство, а как поэт, как художник, я увидел в поэзии Армении — такой же самобытный мир красоты, новую, раньше неизвестную мне вселенную, в которой блистали и светились высокие создания подлинного художественного творчества. И работа, начатая мною неохотно, принятая мною, как одна из очередных литературных задач, какие мы, писатели по профессии, должны бываем иногда выполнять, постепенно превратилась для меня в заветное, страстно-любимое дело, которое заняло все мои помыслы, которому я уже мог отдаться, и не мог не отдаться всей душой»
Валерий Брюсов, поэт Серебряного века, в предисловии к своему труду "Поэзия Армении с древнейших времен и до наших дней" 1916 года.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Валерий Брюсов, поэт Серебряного века, в предисловии к своему труду "Поэзия Армении с древнейших времен и до наших дней" 1916 года.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Армянская живопись.
Ararich - канал армянского художника, изучающего и рассказывающего о культуре армянского изобразительного искусства и о процессе написания собственных картин. Реконструкции древних армянский царей, учёных и культурных деятелей, восстановление образа древнего армянина и Армении,
Канал нацелен на изучение и развитие армянского изобразительного искусства, так же, автор - создатель стикеров с Тиграном 2 и Ваагном.
Ararich - канал армянского художника, изучающего и рассказывающего о культуре армянского изобразительного искусства и о процессе написания собственных картин. Реконструкции древних армянский царей, учёных и культурных деятелей, восстановление образа древнего армянина и Армении,
Канал нацелен на изучение и развитие армянского изобразительного искусства, так же, автор - создатель стикеров с Тиграном 2 и Ваагном.
Комитас со своими учениками
Первый ряд слева: Айк Семерджян, Михран Тумаджян. Второй ряд: Вардан Саргсян, Комитас, Арташес Абаджян. Третий ряд: Вагаршак Срванцтян, Барсег Каначян.
Константинополь, 1914 г.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Первый ряд слева: Айк Семерджян, Михран Тумаджян. Второй ряд: Вардан Саргсян, Комитас, Арташес Абаджян. Третий ряд: Вагаршак Срванцтян, Барсег Каначян.
Константинополь, 1914 г.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Ամենայն Հայոց բանաստեղծ
Ровно 156 лет назад, 19 февраля 1869 года, в завораживающей видами лорийской деревне Дсех родился великий армянский писатель и поэт, общественный деятель Ованес Туманян.
С 2008 года в этот день в Армении празднуется День дарения книг. Из года в год он находится все большее распространение в народе, празднуется в школах и среди близких людей.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Ровно 156 лет назад, 19 февраля 1869 года, в завораживающей видами лорийской деревне Дсех родился великий армянский писатель и поэт, общественный деятель Ованес Туманян.
С 2008 года в этот день в Армении празднуется День дарения книг. Из года в год он находится все большее распространение в народе, празднуется в школах и среди близких людей.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Հ. Թումանյան. Հին օրհնու...
Armenian Public TV
СТАРИННОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ
Там, под орешником, развесившим листву,
На корточках, по старшинству
В кругу почетном восседая,
Обычай соблюдая,
Смеялись, пили
И шутили,
Вели беседы длинные за чашей
Хозяева села — отцы и деды наши.
Мы — трое школьников — стояли тут же рядом,
Сняв шапки, с любопытным взглядом,
Сложивши руки на груди покорно,
Ребячески задорно
Мы пели песни, громко был их звук,
Отцов и дедов радовался круг.
Но вот мы кончили. Тогда,
Крутя усы, поднялся тамада,
За ним, поднявши чаши налитые,
Все остальные.
Сказали нам: «Благословен ваш час!
«Живите, дети, но счастливей нас...»
Прошли года. Не сосчитать потерь...
И песни наши горестней теперь.
И, настоящее слезами орошая,
Я понял, почему, благословляя,
Нам говорили старшие в тот час:
«Живите, дети, но счастливее нас...»
О вы, давно почившие! Мир вам!
Все ваши горести близки теперь и нам,
И ныне, скорби час иль радости встречая,
Детей своих в дорогу провожая,
Как вы, мы говорим: «Благословен ваш час!
Живите, дети, но счастливей нас...»
© Ованес Туманян
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Там, под орешником, развесившим листву,
На корточках, по старшинству
В кругу почетном восседая,
Обычай соблюдая,
Смеялись, пили
И шутили,
Вели беседы длинные за чашей
Хозяева села — отцы и деды наши.
Мы — трое школьников — стояли тут же рядом,
Сняв шапки, с любопытным взглядом,
Сложивши руки на груди покорно,
Ребячески задорно
Мы пели песни, громко был их звук,
Отцов и дедов радовался круг.
Но вот мы кончили. Тогда,
Крутя усы, поднялся тамада,
За ним, поднявши чаши налитые,
Все остальные.
Сказали нам: «Благословен ваш час!
«Живите, дети, но счастливей нас...»
Прошли года. Не сосчитать потерь...
И песни наши горестней теперь.
И, настоящее слезами орошая,
Я понял, почему, благословляя,
Нам говорили старшие в тот час:
«Живите, дети, но счастливее нас...»
О вы, давно почившие! Мир вам!
Все ваши горести близки теперь и нам,
И ныне, скорби час иль радости встречая,
Детей своих в дорогу провожая,
Как вы, мы говорим: «Благословен ваш час!
Живите, дети, но счастливей нас...»
© Ованес Туманян
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
«Мне дороги все образы, созданные мною на сцене и на экране, но ни один из них не удовлетворил меня до конца. Это всё равно не то, о чём я мечтаю. Поэтому, когда меня спрашивают, которая из моих ролей самая любимая, я отвечаю: наверное, та, которую мне ещё предстоит сыграть» - пишет Фрунзик Мкртчян.
На фотографии Фрунзик Мкртчян и Ашот Адамян на съёмках фильма «Песнь прошедших дней» (1982).
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
На фотографии Фрунзик Мкртчян и Ашот Адамян на съёмках фильма «Песнь прошедших дней» (1982).
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
* * *
Колючая речь араратской долины,
Дикая кошка – армянская речь,
Хищный язык городов глинобитных,
Речь голодающих кирпичей.
А близорукое шахское небо –
Слепорожденная бирюза –
Всё не прочтёт пустотелую книгу
Чёрной кровью запекшихся глин.
Осип Мандельштам, октябрь 1930
*На фотографии изображены Эчмиадзинские церкви Святой Рипсиме и Шохакат, 1878 год.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Колючая речь араратской долины,
Дикая кошка – армянская речь,
Хищный язык городов глинобитных,
Речь голодающих кирпичей.
А близорукое шахское небо –
Слепорожденная бирюза –
Всё не прочтёт пустотелую книгу
Чёрной кровью запекшихся глин.
Осип Мандельштам, октябрь 1930
*На фотографии изображены Эчмиадзинские церкви Святой Рипсиме и Шохакат, 1878 год.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Գարուն ա (Гарун а) - армянская народная песня, сохранившаяся благодаря записи и обработке Комитаса Вардапета.
В дошежших до нас документах о хоровых концертах, организованных Комитасом в районе Эчмиадзина, первое упоминание песни от 1903 года.
Также текст песни встречается в сборнике Комитаса и его друга, Манука Абегяна, «Հազար ու մի խաղ» («Тысяча и одна песня»), созданном в 1903 году и изданном в 1904.
Выкладываем песню в исполнениях оперного певца Арменака Шахмурадяна, известнейшего ученика Комитаса, а также Сержа Танкяна, знаменитого рок-музыканта, глубоко чувствующего свои армянские корни, с музыкальным сопровождением Тиграна Амасяна.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
В дошежших до нас документах о хоровых концертах, организованных Комитасом в районе Эчмиадзина, первое упоминание песни от 1903 года.
Также текст песни встречается в сборнике Комитаса и его друга, Манука Абегяна, «Հազար ու մի խաղ» («Тысяча и одна песня»), созданном в 1903 году и изданном в 1904.
Выкладываем песню в исполнениях оперного певца Арменака Шахмурадяна, известнейшего ученика Комитаса, а также Сержа Танкяна, знаменитого рок-музыканта, глубоко чувствующего свои армянские корни, с музыкальным сопровождением Тиграна Амасяна.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Garuna
Serj Tankian & Tigran Hamasyan
Գարուն ա, ձուն ա արել,
Վա՛յ, լե, լե, վա՛յ, լե, լե,
Վա՜յ, լե, լե, լե, լե.
Իմ յարն ինձնից ա սառել։
Ա՛խ, չորնա՛, վա՛խ, ա՛յ յար,
Չար մարդու լեզուն։
Քամին փչում ա պաղ-պաղ,
Լերդ ու թոքս անում ա դաղ։
Յա՜ր, ինձ բեմուրազ արիր,—
Սերըդ ինձնե զատ արիր։
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Վա՛յ, լե, լե, վա՛յ, լե, լե,
Վա՜յ, լե, լե, լե, լե.
Իմ յարն ինձնից ա սառել։
Ա՛խ, չորնա՛, վա՛խ, ա՛յ յար,
Չար մարդու լեզուն։
Քամին փչում ա պաղ-պաղ,
Լերդ ու թոքս անում ա դաղ։
Յա՜ր, ինձ բեմուրազ արիր,—
Սերըդ ինձնե զատ արիր։
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
«Он — Согомон Тейлерян, только символ, атом, в котором сосредоточена боль пренебрегаемой расы, и кто осуществляет свою месть в отчаянной самообороне»
© Армин Теофил Вегнер
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
© Армин Теофил Вегнер
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
"Народ намного сильнее, чем временные бедствия, нужда и насилие."
©Гарегин Нжде
Какие бы ни были времена, единство превыше всего.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
©Гарегин Нжде
Какие бы ни были времена, единство превыше всего.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
146 лет назад родился великий архитектор Александр Таманян.
В разработке ереванского плана Таманян отталкивался от прогрессивных гуманистических идей, он стал одним из первых в те времена, кто беспокоился о благополучии всех жителей города. В основе его подхода лежало понятие государственности и нации. Архитектор стремился возродить славу армянской культуры, и венцом его усилий стало включение в неоклассический стиль традиционных элементов армянской архитектуры.
«Таманян глубоко изучил классическую архитектуру Армении, наши скромные стелы, простые и монументальные формы – все это переплавил в горне своих произведений и начал строить свои гениальные, крепкие как у предков, простые и красивые сооружения, став основателем новой армянской архитектуры и внеся свой вклад в сокровищницу мировой культуры» — Мартирос Сарьян.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
В разработке ереванского плана Таманян отталкивался от прогрессивных гуманистических идей, он стал одним из первых в те времена, кто беспокоился о благополучии всех жителей города. В основе его подхода лежало понятие государственности и нации. Архитектор стремился возродить славу армянской культуры, и венцом его усилий стало включение в неоклассический стиль традиционных элементов армянской архитектуры.
«Таманян глубоко изучил классическую архитектуру Армении, наши скромные стелы, простые и монументальные формы – все это переплавил в горне своих произведений и начал строить свои гениальные, крепкие как у предков, простые и красивые сооружения, став основателем новой армянской архитектуры и внеся свой вклад в сокровищницу мировой культуры» — Мартирос Сарьян.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Շնորհավոր ծնունդդ, Մեծն Սպարապետ
Вазген Завенович Саркисян родился 5 марта 1959 года в городе Арарат. Окончил Ереванский институт физической культуры, при этом с ранних лет интересовался литературной и издательский деятельностью. В 1980-е он был известен как писатель и общественный деятель, публицист, в особенности говорил и писал на темы жизни в деревне и патриотические темы.
С 1988-х был одним из самых активных командующих в Арцахском движении. В начале 1990-х Спарапет стал одним из организаторов военной самообороны Армении. Создал добровольческие отряды "Երկրապահ" (Защитник страны), сыгравшие ключевую роль в Арцахской войне. До 1994 года, в котором произошло соглашение о перемирии, он принимал участие в боевых действиях. В послевоенные годы Саркисян остался в ВС Армении, став сильным политическим деятелем.
С 11-го июня 1999 года Вазген Саркисян стал премьер-министром Армении, находясь в этой должности вплоть до дня его убийства террористами 27-го октября того же года.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Вазген Завенович Саркисян родился 5 марта 1959 года в городе Арарат. Окончил Ереванский институт физической культуры, при этом с ранних лет интересовался литературной и издательский деятельностью. В 1980-е он был известен как писатель и общественный деятель, публицист, в особенности говорил и писал на темы жизни в деревне и патриотические темы.
С 1988-х был одним из самых активных командующих в Арцахском движении. В начале 1990-х Спарапет стал одним из организаторов военной самообороны Армении. Создал добровольческие отряды "Երկրապահ" (Защитник страны), сыгравшие ключевую роль в Арцахской войне. До 1994 года, в котором произошло соглашение о перемирии, он принимал участие в боевых действиях. В послевоенные годы Саркисян остался в ВС Армении, став сильным политическим деятелем.
С 11-го июня 1999 года Вазген Саркисян стал премьер-министром Армении, находясь в этой должности вплоть до дня его убийства террористами 27-го октября того же года.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Великий Сос Саргсян, режиссёр Генрих Малян и маленький Гикор - Альберт Гулинян на съёмках.
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
Շնորհավոր տոնդ, Դուշման
«Եթե զոհվեմ՝ զինված, մաքուր հագնված կգաք թաղմանս ու գլխիս տակ դաշույն կդնեք, որ էն աշխարհում էլ պայքարեմ»
«Если погибну, придите на мои похороны в чистой военной одежде и оставьте кинжал под моей головой, чтобы и в том мире я сражался»
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն
«Եթե զոհվեմ՝ զինված, մաքուր հագնված կգաք թաղմանս ու գլխիս տակ դաշույն կդնեք, որ էն աշխարհում էլ պայքարեմ»
«Если погибну, придите на мои похороны в чистой военной одежде и оставьте кинжал под моей головой, чтобы и в том мире я сражался»
ᎪᏒᎷᴀgᴇdd֎n | Արմագեդդ֎ն