📰​​«Убийцы цветочной луны. Нефть. Деньги. Кровь», Дэвид Гранн
[англ.Killers of the Flower Moon: The Osage Murders and the Birth of the FBI]
Чтец: Игорь Сергеев

Перед нами исследования журналиста, штатного сотрудника журнала «Нью-йоркер», который копался-копался в разных архивах... и докопался до того, что в итоге нашёл нити к убийцам, которых проглядели сами следователи. А дело давнее, из 1920-х—30-х годов. История про то, как коренные индейцы племени осейджей вначале были согнаны со своих земель в резервации в штате Оклахома, США. А потом вдруг оказалось, что эти земли полны нефти. И в те бурные годы быстрого обогащения сюда потянулись охочие до барышей белые со всех штатов...

Май 1921 года, найдена убитой индианка Анна Браун, потом умирает её мать, потом кто-то взрывает дом родственников... Убийства представителей племени множатся. Это время останется в истории как "Эпоха террора". И сколько ни нанималось частных сыщиков, сколько бы власти ни расследовали – всё впустую. Что же это за "бермудский треугольник" и почему один за другим гибнут внезапно разбогатевшие из-за найденной нефти индейцы?

Тут на сцене появляется только зарождающаяся организация (в будущем получит название ФБР), а молодой руководитель Джон Эдгар Гувер посылает следователя из Техаса Тома Уайта с опергруппой в Похаску (административный центр округа Осейдж) и окрестные города расследовать это тёмное дело, которое становится запутаннее и запутаннее.

🗃«Заговор – это всё, чем не является обычная жизнь»
⠀⠀Дон Делилло, «Весы»

Всё дело в том, что индейцам юридически не предоставлялись все права на то, чем они владели, у каждого взрослого индейца был попечитель — белый гражданин США. Права на земельные паи передавались только по наследству, так что те не могли быть проданы кому-то или подарены. И оказалось, что вся система , вплоть до медицинских работников, прогнила и была коррумпирована. Вот почему расследования убийств толком ни к чему не приводили.

Журналистское расследование Дэвида Гранна достойно внимания и похвал хотя бы за огромный объём проделанной работы, которую тот начал в 2012 году. Но книга получилась несколько сухой, полной цитат и фактов, которыми в тебя словно бросают, так что в итоге ощущаешь себя под грудой завалов. Но вот уже во второй/третьей частях чуть разбираешься и уже начинаешь понимать, что тут к чему.

🗃 «Сент-Луис пост-диспетч» писала об убийствах: «Шерифы расследовали и ничего не нашли. Прокуратура штата расследовала и ничего не нашла. Генеральная прокуратура расследовала и ничего не нашла. Только когда правительство направило в округ Осейдж агентов министерства юстиции, дело увенчалось успехом»

Здесь будет много семейных драм, много жертв, которые будут считаться жертвами алкогольных возлияний или внезапных болезней, много нитей, которые не будут ни к чему вести, но потом на кого-то точно выведут. И в итоге понимаешь, что лёгкие деньги и нефтеносные залежи портят людей не меньше, чем тот самый "квартирный вопрос" из булгаковской Москвы 1930-х. А ещё перед нами история становления американской криминалистики, появления эффективной системы, личная история техасского рейнджера Тома Уайта, сына шерифа, который был справедлив и не допускал «суд Линча» (и немного история его босса Гувера, который на полвека засядет в своём кресле)... Да, ещё индейцев было очень жаль...

В целом мне было интересно погрузиться в эту историю небольшого индейского племени, столько всего пережившего и добившегося в итоге хотя бы какой-то справедливости. А журналист и автор этой true crime story всё же сумел вдохновить одного из самых титулованных современных режиссёров на фильм с самым что ни на есть звёздным составом. Будем смотреть!

#книжныйотзыв #нонфикшн
#УбийцыЦветочнойЛуны
#ДэвидГранн

​​«Все мои ребята. История той, которая протянула руку без перчатки», Рут Кокер Беркс в соавторстве с Кевином Карр О’Лири

Эта книга не может читаться спокойно с бесстрастным видом. Она полна любви, горечи утраты, боли разлуки, смертей... Она поведает о том, как одинокая мать, которую многие воспринимали как “настоящую блондинку“, смогла своею любовью поделиться со многими и многими, кто в ней так нуждался.

Перед нами история про Рут Кокер Беркс, риелтора недвижимости из городка Хот-Спрингс, что в штате Арканзас, США, и как в конце 80-х в больницах начали появляться совсем молодые парни с заболеванием, которое вначале приняли за рак, считали заразным и даже не подходили к умирающим в палате. Рут выхаживала знакомую с раком горла и зашла в палату к больному парню в медицинском центре Литл-Рока.

Табличка «Осторожно, биологическая опасность!» на двери палаты и поднос с едой у двери на полу. К таким больным в палату боялись заходить или надевали такой костюм, похожий на обмундирование космонавта. Джимми, так звали парня, который к тому моменту весил 38,5 кг, и которого коснулась рука Рут. Она не побоялась и зашла. После этого парня Рут поможет еще десяткам и десяткам больных ВИЧ, которые будут умирать от СПИДа у неё на руках, которых она будет хоронить (более 40 человек) на своём семейном кладбище.

«Мне хотелось нормальной жизни! Я не хотела, чтобы весь город считал меня ничтожеством и питал ко мне ненависть»

Шаг за шагом мы узнаëм истории тех парней и мужчин, которых Рут назовёт “мои мальчики“. Как её методистская община, в которой Рут была активной верующей и входила в финансовый совет, отвернётся и будет игнорировать такую благотворительность. Как маленький городок будет меняться благодаря самоотверженности одной женщины, которая не побоялась вначале сопровождать умирающих в их последние дни, а потом создать целое движение по просвещению в вопросах заболевания ВИЧ и проблемах СПИДа. Как она училась оказывать паллиативную помощь. Как собирала пожертвования. Как сдружилась с завсегдатаями местного гей-бара, так что самые яркие драг-квин стали её лучшими друзьями...

«— Хорошо, но в следующий раз, пожалуйста, не упоминайте Иисуса.
— О, не волнуйтесь.
— Здесь он для многих вроде бывшего парня»

Эта книга полна и радостных, и очень грустных историй. Но главное — она о настоящей любви, о настоящей дружбе и помощи. Если честно, вся эта история про то, как теряешь знакомых, когда помогаешь отверженным обществом людям, переворачивает душу. О том, как родители отворачиваются от своих детей и даже не хотят хоронить их прах. О нежелании жить, когда твой возлюбленный уходит от тебя. Да, эта книга частью про геев и про то, в каком тяжёлом положении оказались геи в период “эпидемии СПИДа“ 80-90-х годов. Но не эта тема главная, как мне кажется. Она об умении сострадать и помогать тем, кого не хотят видеть и чьи проблемы не хотят учитывать в обществе.

«Отрицание истинной любви – вот настоящее извращение»

История Рут — это одновременно история США, где и медицина, и общество, и власти стали обращать внимание на больных, меняться в их отношении, просвещаться в вопросах сексуальной культуры и безопасности. Хочется, чтобы и наше общество усвоило эти уроки, стало терпимее, просвещённее и хоть немного милосерднее...

#книжныйотзыв #нонфикшн #биография #ВсеМоиРебята

🌍 ​​«Конец конца Земли», сборник, Джонатан Франзен

Если вы ещё не читали Франзена, то не беритесь за этот сборник эссе. Его сможет оценить лишь заядлый и верный (по)читатель не столь многочисленных (как хотелось бы) романов современного американского писателя — демократически и либерально настроенного, из тех белых протестантов, которые всегда считали себя костяком США, но также чувствующего груз ответственности за происходящее в его стране и во всём мире, весьма критически настроенного ко всем и ко всему, что на поверхности дискуссии, на повестке и “в тренде“... Данный сборник я прочитал, уже познакомившись со всеми ранее изданными его текстами в переводе на русский язык. И я очень ценю Франзена за его мысли, он не только замечательный и талантливый писатель, он — отражение тех “проклятых вопросов“, которые занимали и ещё будут занимать нас, его современников.

🦜« ...если мы несравнимо ценнее прочих животных, не должна ли наша способность отличать добро от зла и сознательно жертвовать толикой собственного удобства ради большего блага делать нас восприимчивее к требованиям природы, а не наоборот? Не подразумевает ли уникальная способность столь же уникальной ответственности?»

На русский уже вышли и переизданы четыре романа и сборник текстов «Дальний остров» (2012); я писал о нём здесь. Этот второй сборник эссе Джонатана Франзена вышел в 2018 г. и продолжает поднятые ранее в «Дальнем острове» проблемы творчества и экологии, отражают его отклик на происходящее в обществе и политике, а также задают весьма полемические вопросы, на которые вы можете дать ответы отличные от франзеновских.

Тут есть место и личным/семейным воспоминаниям (о дяде и его жене, о смерти родителей...), о годах учёбы и пути в журналистике (как писать эссе в «Нью-йоркере»), о том, как выборы Хиллари Клинтон и Трампа стали своеобразным водоразделом между прошлым и настоящим (почти как и 11 сентября 2001 года)... Мне всегда интересно следить за мыслью Франзена, за его стилем повествования. Эти интеллектуальные и стилистически выверенные построения, это хождение в своеобразную пустыню идей за смыслом, который обретается лишь в живой связи непосредственно с природой — с птицами и животными, которых он встречает во время своих поездок и экспедиций, в общении с волонтёрами и людьми неравнодушными, увлечёнными своим делом... Наблюдать за этим — отдельное удовольствие.

🦢«Жизнь — хрупкая вещь, её можно раздавить, если слишком крепко за неё держаться»

Убеждённый энвайронменталист и заядлый орнитолог-любитель, Франзен пишет о птицах. И читать это без эмпатии и живого отклика невозможно. Вы узнаете в этом сборнике о многих редких вымирающих видах, о странах, где убивают перелётных птиц ради пропитания или забавы, о местах, где люди посвятили себя сохранению первозданной природы ради спасения экосистемы и живущих там пернатых, о новых технологиях ловли рыбы в океанах, чтобы в сети не попадали морские виды птиц... А ещё о том, как путешествие к берегам Антарктики может дать не только фотографический набор невероятных видов природы, льдов и колоний королевского пингвина, но и явиться осмыслением своего короткого жизненного пути, выбором между желанием иметь, накапливать, удерживать... и умением быть, наслаждаться, жить...

🦩«Любовь — лучший мотиватор, чем чувство вины»

Вы можете по-разному относиться к взглядам и мыслям Джонатана Франзена, но, как мне кажется, нельзя не задуматься и не отреагировать на эту преданность идеям и страстность мысли, желающей “дойти до самой сути“ нашего существования на Земле. Которую мы сами можем погубить.

#книжныйотзыв
#читаю_Франзена
#КонецКонцаЗемли