Жутко. Просто жутко это всё читать.
Я открываю, прочитываю несколько предложений или абзацев и закрываю.
А ещё такая перекличка с сегодняшним днём, что нет сил.

Первый роман из четырёх был прочитан в марте этого года.
➡️ «Виланд», первая книга цикла «Тени прошлого» Оксаны Кирилловой, неимоверно меня тронул.
Второй роман называется «Инспекция». Третий «Число Ревекки».
Издано в Альпине.

Сегодня ходил по делам и несколько страниц читал в сквере.

Просто приведу несколько цитат.

🟤«Война рождает новую, вре́менную, нацию "людей воюющих", которые воюют в данный момент, которые видят норму в насилии и убийстве не только тех, кто идёт против них с оружием, но зачастую и мирного населения. Отвоевавшие клочок земли считают, что им достаётся не только сама земля, её ресурсы и ценности, но и люди, которые живут на ней. Они становятся такой же трофейной собственностью, с которой можно поступать как угодно»

🟠«Чести на войне не бывает, увы, среди какой бы воюющей нации мы её не искали. Все человеческие устои сминаются под этим мороком ужаса, который окутывает воюющих каждый день и каждый час»

🟤«Я сейчас говорю в целом о таком явлении, как война: любая, не только нынешняя. И меня, исключительно как врача, интересуют некоторые вопросы. Сто́ят ли какие-то территориальные или наследственные притязания целой больной нации? В мирное время мы судим и жестоко караем убийц, чтобы в военное время превратить в таких же убийц всех граждан, подлежащих мобилизации. Вчера — "не убий" на воскресной молитве, чтобы сегодня — "убей их всех без всякой пощады". Кто способен справиться с этим и не потерять все ориентиры? С точки зрения даже победитель выходит в этой ситуации проигравшим»

🟠«Увы, так бывает всегда: нормальных в общепринятом понимании людей большинство, истинных уродов мало, но в восприятии всего остального мира именно эти уроды становятся определяющим элементом характеристики всей нации»

🟤«И мы выведем прекраснейшее правило: всякий способен на убийство, нужна лишь подходящая ситуация, которая вызовет эту необходимость»

🟠«Нам надо окончательно уяснить, что и тот, кто творит зло, и праведник — самые заурядные люди и один и тот же может попасть в обе категории сразу: всё зависит от распорядка его дня. Только и всего»

Наверное, я буду долго читать эту книгу с двумя романами под одной обложкой.

Приятных вам снов...

#чточитаешь #цитата
#ОксанаКириллова #ТениПрошлого

☺️ 🙂☺️☺️ ☺️☺️☺️
Точнее — книги с прошедшего фестиваля/ярмарки, средства от которого пошли в поддержку книжного магазина «Чарли».

Наконец я собрал их в кучку и решил показать, что же я приобрёл. Итого: 1️⃣ новенькая книжка и 9️⃣не новых, но не менее желанных.

1️⃣«MANIAC», Бенхамин Лабатут 🟠Меня так впечатлила полухудожественная-полудокументальная книга чилийца Лабатута «Когда мы перестали понимать мир» (отзыв тут), что новинку решил приобрести в бумаге.

2️⃣«Тень евнуха», Жауме Кабре ⚫️Этого каталонца я уже не в перый раз берусь читать и он ни разу меня не разочаровал.

3️⃣«Высоко в небеса», сборник 100 рассказов прекрасного и любимого Рэя Брэдбери ⚪️Эта книга точно дожидалась меня!

4️⃣«Роза Морена», Стивен Кинг 🔴Этой книги мне не хватает в коллекции книжек дедушки и властителя мира хоррора...

5️⃣«Фан-клуб», Ирвин Уоллес 🟠Про этого американского автора почему-то редко встречаю отзывы в блогосфере. На него обратил моё внимание писатель Дмитрий Быков в одном из своих стримов.

6️⃣«Семь минут», Ирвин Уоллес ⚫️Решил взять и вторую книгу, которая была на распродаже, вдруг мне Ирвин Уоллес понравится?

7️⃣«Древо Иуды», Арчибальд Кронин⚪️Я пока что прочитал два романа этого автора, но он написал предостаточно книжек, эту я взял в коллекцию, тем более что её у меня до сих пор не было.

8️⃣«Чужие сны и другие истории», Джон Ирвинг🔴Я собираю все романы Ирвинга, а тут такая редкость — единственный сборник его рассказов. Конечно, он однозначно должен быть у меня!

9️⃣«Марсианские хроники», Рэй Брэдбери 🟠Конечно, я читал этот известный роман, но ещё лет в 16-17. Решил купить в таком формате и перечитать.

1️⃣0️⃣«В ожидании варваров», Джон Кутзее⚫️Когда-то давно я читал Кутзее, но совсем не помню ни его стиля, ни в целом, о чём этот южноафриканский автор (дважды лауреат Букеровской и однажды Нобелевской премий) пишет. Вот и напомню себе.

✈️ Что читали их этих книг/авторов🤩
На что обратили внимание🤩

Хорошего вам нового денька и приятных чтений.

#книжныеновинки
#книжныепокупки

Сегодня какой-то «корейский» день

Не только Нобелевскую премию по литературе сегодня присудили южнокорейской писательнице Хан Ган.

Лауреатом премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» стала писательница из США южнокорейского происхождения Чухе Ким за роман «Звери малой земли» (Inspiria). Мой отзыв можно прочитать тут.
Сама писательница приехала в Москву на вручение премии и произнесла проникновенную речь.

🏆И безмерно рад, что премию за перевод получил замечательный переводчик этого романа Кирилл Батыгин!

Привожу отрывок из его речи после получения этой важной и полностью заслуженной литературной премии.
Вся трансляция церемонии ведётся тут.

Мне так приятно, что Кирилл упоминает мой канал в этой речи!🫶
(Специально из всей речи вырезал отрывок выше — на память).

Желаю тебе, Кирилл, и всем нам, читателям, новых переводов, отличных книг и новых открытий в мире литературы!

#ЧухеКим #ЗвериМалойЗемли #премия #видео