Захватывающий мистический мультсериал "Абдукция" от студии "Зелёные камнеежки" стремительно набирает популярность! При всего двух вышедших эпизодах его рейтинг в онлайн-кинотеатре Okko составляет внушительные 8.6!

А пока мы все с нетерпением ждём 27 декабря, день выхода третьего эпизода, предлагаем насладиться крутым опенингом мультсериала. Он уже доступен в Сети и точно задаст правильное настроение для просмотра.

Посмотреть две серии в нашей озвучке можно по ссылке: https://okko.tv/serial/abdukcija

⚡️ Официально: "Агент времени" в озвучке AniLibria эксклюзивно на Иви!

Друзья, отличные новости для тех, кто ценит классическую закадровую озвучку. Специально по заказу онлайн-кинотеатра Иви и правообладателя, команда AniLibria работает над полной локализацией хитового дунхуа "Агент времени"!

Мы озвучиваем 1 и 2 сезоны сериала, а также приквел.

Наша версия будет доступна на платформе как альтернативная звуковая дорожка наряду с дубляжом. Мы благодарны коллегам из Медиалайн и Иви за то, что они прислушиваются к пожеланиям зрителей и дают возможность выбора: смотреть тайтл в полном дубляже или в закадре.

Работа кипит, чтобы вы могли насладиться историей Чэн Сяоши и Лу Гуана в том самом озвучании, какое вам по душе.

Следите за обновлениями, релиз уже скоро на Иви! 💜

🎥 Медиа-воспоминание: 7 декабря, "Агент времени: Глава Инду. Фильм"

Мы окунулись в невероятную атмосферу на премьерном показе фильма "Агент времени: Глава Инду. Фильм. Это был тот самый вечер, когда стираются границы между студиями, а остаётся только любовь к анимации.

Огромное спасибо компаниям "Медиалайн" и "Русский Репортаж" за приглашение и организацию! 🤝

Было здорово встретиться с вами, посмотреть кино на большом экране, пообщаться на Q&A и, конечно, сделать кучу фото на память.

Отдельный респект коллегам из "Студийной Банды" и студии "Реанимедия". Всегда приятно провести время в такой крутой профессиональной компании! 🔥

АНИЛИБРИЯ В АКТЕРСКОЙ КУРИЛКЕ!

В гостях — Александр "Люпин" Парфёнов и Александр "Шарон" Игнатенко. Обсудим премьеру аниме-фильма "Стометровка" с участием Дмитрия Чеботарёва, поймем, что действительно кормит бегунов, узнаем какие планы на процветание у "АниЛибрии" и где же зарыт цветок сакуры.

🍇 https://www.youtube.com/live/WeOBA4uq5hg
🍇 https://www.twitch.tv/ggavrilin

"АБДУКЦИЯ" — подростковый проект, который меняет правила игры! 🛸

Российская анимация выходит на новый уровень, и имя ему — "Абдукция". Это именно тот контент для подростков и взрослых, которого нам всем так не хватало: качественный, остроумный и невероятно живой.

Наша студия счастлива быть частью этой истории. Мы вкладываем душу в озвучку каждого персонажа, потому что сами влюбились в этот мир с первого кадра. Честно? Мы ждём выхода новых серий так же сильно, как и вы! 😄

Смотрите, удивляйтесь и смейтесь вместе с нами. Это МОЩНОЕ ЯВЛЕНИЕ, которое нельзя пропустить!

Смотреть на YouTube | Смотреть в OKKO

МОЙ ДРУГ ЧУДОВИЩЕ — ТЕМА ДРАКОНА

До релиза анимации "Мой друг — чудовище" осталось не так долго, выкладываю песню дракона, основанную на его характере. Также мелодия этой песни послужила референсом для главной темы всей истории.

Не пугайтесь, перевод художественный, так что если что-то где-то не совпадает с английским вариантом — так и задумано.

О чём будет история:

Паша — школьный изгой. Он находит утешение в общении со своим единственным другом – могущественным Драконом, живущим в игре, которую создал сам. Когда в классе появляется новенький Илья, и Паша получает шанс на настоящую дружбу, его цифровой союзник начинает предлагать всё более радикальные способы решения проблем с обидчиками. Паше предстоит понять, где заканчивается игра и начинается реальность, и какую цену он готов заплатить за безопасность, когда его воображаемый друг оказывается куда реальнее, чем он думал.

AniLibria едет на Comic Con 2025! ⚡️

Мы будем ждать вас на стенде "Агента времени". Готовьте камеры: там будет та самая фотостудия с легендарным диваном, косплей и фотобудка! 📸

🔥 Главная жара будет в воскресенье: Смотрим "Агент времени: Глава Инду. Фильм" и устраиваем мощный Meet & Greet в 13:00!

На встрече будем мы AniLibria (Люпин, Рени, Шарон, Сильв) и наши коллеги из "Студийной Банды". Не упустите шанс поймать любимые голоса в реале!

Увидимся на фесте в воскресенье в 13:00! 👋