This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤156🔥36❤🔥17🤣14😁4👍3🥰3⚡2💯2🎉1😘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤216❤🔥28😁11🔥7🥰5⚡1
Как актеры дубляжа заставляют нас рыдать и смеяться? 🤔 Спойлер: они НЕ играют эмоции.
Вы когда-нибудь задумывались, как актёрам у микрофона удаётся идеально попасть в истерику или шёпот любви героя на экране? 🎙 Многие думают, что они просто подражают или копируют интонации. А вот и нет!
На самом деле всё гораздо глубже и безумнее. 👇
Главный секрет — обмануть самого себя.
Задача актёров дубляжа — не показать эмоцию, а прожить её. С помощью отточенной техники и опыта они вызывают внутри настоящее чувство. Их цель — заставить собственное нутро поверить в происходящее, чтобы голос звучал искренне и честно.
А теперь представьте реальность актёра дубляжа:
😨 Никакой подготовки. Он приходит на студию, часто не зная ни сцены, ни своего персонажа.
⏱️ Дикий тайминг. Смена идёт, сроки горят, а через час уже нужно выезжать на другую студию.
🎬 Контекст в огне. Режиссёр на ходу накидывает: "Так, твой герой только что пробежал марафон, узнал об измене и увидел призрака. Пишем!"
Именно в этот момент и начинается магия (или суровая реальность). Актёр должен мгновенно включиться, понять, кто его герой, где он и что им движет.
Иногда в ход идут штампы 🤫
Да, бывает, что вызвать ту самую, подлинную эмоцию просто не получается. Тогда актёр использует готовые наработки. Режиссёр либо забракует такой дубль, либо решит, что для этой сцены и так сойдёт.
Цель — не красивый голос, а мурашки у зрителя.
Искренние эмоции редко звучат эстетично. Слёзы — это рваные болезненные всхлипы, а не красивое постанывание. Крик отчаяния — резкий и неприятный. Но именно эта некрасивость и заставляет нас верить.
Главная задача — сделать конфликт на экране ярким, понятным и пронзительным. Чтобы ваши сердца сжимались.
Хотите больше закулисных секретов из мира дубляжа? Подписывайтесь на канал!🔥
P.S: Узнали актрису в нейронке?🍵
Вы когда-нибудь задумывались, как актёрам у микрофона удаётся идеально попасть в истерику или шёпот любви героя на экране? 🎙 Многие думают, что они просто подражают или копируют интонации. А вот и нет!
На самом деле всё гораздо глубже и безумнее. 👇
Главный секрет — обмануть самого себя.
Задача актёров дубляжа — не показать эмоцию, а прожить её. С помощью отточенной техники и опыта они вызывают внутри настоящее чувство. Их цель — заставить собственное нутро поверить в происходящее, чтобы голос звучал искренне и честно.
А теперь представьте реальность актёра дубляжа:
😨 Никакой подготовки. Он приходит на студию, часто не зная ни сцены, ни своего персонажа.
⏱️ Дикий тайминг. Смена идёт, сроки горят, а через час уже нужно выезжать на другую студию.
🎬 Контекст в огне. Режиссёр на ходу накидывает: "Так, твой герой только что пробежал марафон, узнал об измене и увидел призрака. Пишем!"
Именно в этот момент и начинается магия (или суровая реальность). Актёр должен мгновенно включиться, понять, кто его герой, где он и что им движет.
Иногда в ход идут штампы 🤫
Да, бывает, что вызвать ту самую, подлинную эмоцию просто не получается. Тогда актёр использует готовые наработки. Режиссёр либо забракует такой дубль, либо решит, что для этой сцены и так сойдёт.
Цель — не красивый голос, а мурашки у зрителя.
Искренние эмоции редко звучат эстетично. Слёзы — это рваные болезненные всхлипы, а не красивое постанывание. Крик отчаяния — резкий и неприятный. Но именно эта некрасивость и заставляет нас верить.
Главная задача — сделать конфликт на экране ярким, понятным и пронзительным. Чтобы ваши сердца сжимались.
Хотите больше закулисных секретов из мира дубляжа? Подписывайтесь на канал!
P.S: Узнали актрису в нейронке?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤331🔥49👍23🥰7❤🔥4⚡3😱3💯3👏2🤯2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Караоке с донатона! 🔥
Донатон прошёл и оставил нам не толькодикое желание поспать множество крутых воспоминаний, но и достаточно много материала для новых музыкальных донатов! Делимся с вами одним их таких. 🍵
Ну классно же спели, да?🥰
Донатон прошёл и оставил нам не только
Ну классно же спели, да?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤172🔥25👏13❤🔥9🤣3💯2🤗2⚡1👍1👀1😎1
СКОРО! Премьера 1-го эпизода нашего комедийного анимационного проекта!🔥
Да, у нас в штате нет художников (пока🍵 ), но у нас есть крутые сценаристы, которые писали ваши любимые пародии "Клинок, развлекающий Димонов" (Люпин) и "Монолог жмыхнутой" (Шарон).
И вот они решили объединиться, чтобы создать общий проект со своей историей и персонажами, которые могут быть похожими на тех, кого мы все уже очень любим.
Что из этого получилось? Узнаем уже очень скоро! А пока делимся с вами первым концепт-артом одного из персонажей этой истории. Догадаться, кто был взят за референс и кто его будет озвучивать — несложно.😄
Мы решили добавить в титры всех подписчиков с нашего бусти, начиная с уровня "Любопытный Либриец". Если вы хотели бы стать частью нашего нового этапа развития, то подписывайтесь!🍵
Да, у нас в штате нет художников (пока
И вот они решили объединиться, чтобы создать общий проект со своей историей и персонажами, которые могут быть похожими на тех, кого мы все уже очень любим.
Что из этого получилось? Узнаем уже очень скоро! А пока делимся с вами первым концепт-артом одного из персонажей этой истории. Догадаться, кто был взят за референс и кто его будет озвучивать — несложно.
Мы решили добавить в титры всех подписчиков с нашего бусти, начиная с уровня "Любопытный Либриец". Если вы хотели бы стать частью нашего нового этапа развития, то подписывайтесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤157❤🔥24👍8🔥7⚡6🤣3👏2😱2🤩2😍2👀1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏230❤61🔥33❤🔥14🤣9🥰7😱2⚡1👍1😍1
Ивантос Theme
AniLibria
Главная тема персонажа Ивантос 😅
Перед выпуском пародийной анимации — выкладываем музыкальную тему одного из главных героев.
Перед выпуском пародийной анимации — выкладываем музыкальную тему одного из главных героев.
❤125🔥28❤🔥9⚡4👍2😁2🥰1
Ещё одна наша работа в кино!
Описание: Старшеклассница Харука потеряла мать, когда была маленькой. Самая памятная вещь, когда-то ей принадлежавшая, — ручное зеркало — затерялась при переезде. Но однажды, посещая храм, Харука следует за загадочным существом по имени Тео и проникает в параллельный мир, где хранятся пропавшие вещи людей. Девочка задается целью вернуть зеркало, у которого теперь новый владелец — всемогущий и коварный барон, властелин острова Забвения. С помощью верных друзей Харука сражается с фантастическими монстрами и меняет устройство волшебного мира.
2 августа состоится всероссийская премьера, фильм выйдет в прокат 7 августа!
Пойдём вместе в кино? 👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤148👍19❤🔥15🔥9🤩3🤣3🥰2👏2😍2😱1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Кринжанём немножечко? ✨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🥰205🔥58❤27😨16❤🔥10🫡6👏5⚡3🤯3😱3👀3
Новости от Баси! ❗️
Всем привет! Я принёс вам сразу несколько студийных инсайдов.🔥
— Мы начали работу над созданием новой настольной игры с аниме тематикой!
Пока это делается только для наших студийных стримов, но есть вероятность сделать её общедоступной! Пока думаем над реализацией.🍵
Планируем освещать прогресс работы на нашем Бусти. Подписывайтесь!
— 2 августа планируем совместный поход в кинотеатр на премьерный показ аниме-фильма "ОСТРОВ ЗАБВЕНИЯ: ХАРУКА И ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРКАЛО" в нашем дубляже!
Подробный пост о мероприятии будет чуть позже.🍵
— Сегодня на студийном стриме мы будем играть в "Аниме Манчкин"
Начало в 18:00 по мск.🍵
Оставайтесь с нами и следите за новостями!🥰
Всем привет! Я принёс вам сразу несколько студийных инсайдов.
— Мы начали работу над созданием новой настольной игры с аниме тематикой!
Пока это делается только для наших студийных стримов, но есть вероятность сделать её общедоступной! Пока думаем над реализацией.
Планируем освещать прогресс работы на нашем Бусти. Подписывайтесь!
— 2 августа планируем совместный поход в кинотеатр на премьерный показ аниме-фильма "ОСТРОВ ЗАБВЕНИЯ: ХАРУКА И ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРКАЛО" в нашем дубляже!
Подробный пост о мероприятии будет чуть позже.
— Сегодня на студийном стриме мы будем играть в "Аниме Манчкин"
Начало в 18:00 по мск.
Оставайтесь с нами и следите за новостями!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥108❤31❤🔥11👍5⚡1🥰1👏1😁1😍1
✨ Яркое аниме-событие этого лета и розыгрыш билетов ✨
Уже 2 августа состоится всероссийская премьера удивительного японского полнометражного аниме "ОСТРОВ ЗАБВЕНИЯ: ХАРУКА И ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРКАЛО"!
Приглашаем вас на специальный премьерный показ, который мы проведём в 15:00 в ТРЦ "Океания". Это не просто поход в кино, а настоящая встреча с волшебством!
Что вас ждёт?
Встреча со звёздами дубляжа: У вас будет уникальная возможность вживую увидеть и пообщаться с теми, чьими голосами говорят любимые герои!
Q&A: Задайте свои самые каверзные вопросы режиссёру, звукорежиссёру и актёрам.
Фотосессия: Сделайте памятные фото с актёрами дубляжа!
Мини-викторина: После просмотра мы проверим, насколько вы были внимательны, и разыграем милые призы!
Наши специальные гости:
🎙 Александр Парфёнов (Люпин) - режиссёр дубляжа
🎧 Вадим Асташевич - звукорежиссёр, который провёл с этим фильмом больше всех времени
👧 Василиса Эльдарова - голос главной героини, Харуки
💖 Варвара Круглова - голос самого трогательного персонажа, Хлопика
🎭 Александр Игнатенко (Шарон) - актёр дубляжа
🎭 Наталия Парфенова (Сильв) - актриса дубляжа
🎭 Евгений Агапов (Рени) - актёр дубляжа
🎤 Владислав Ковалёв (Акахито) - наш оператор, который, кстати, тоже озвучивает! (правда не в этом фильме)
Это ваш шанс окунуться в атмосферу создания дубляжа аниме и познакомиться с теми, кто вложил в него свою душу.
И помните: ваша поддержка на премьере и в прокате — это лучший способ сказать "да" именно дубляжам нашей студии. Каждый купленный билет — это прямой сигнал прокатчикам, что вы хотите видеть больше аниме-фильмов в нашем исполнении. Давайте вместе покажем, как нас много, и откроем дорогу новым большим проектам от нашей команды!
Ждём вас 2 августа в 15:00 в ТРЦ "Океания"! (выбирайте зал "Формула Кино на Кутузовском")
Также мы разыгрываем 4 пары билетов именно на этот спецпоказ фильма. Для участия необходимо быть подписанным на канал студии и нажать кнопку "Участвую!":
@AniLibriaPro
Результаты объявим 1 августа в 14:00
Приходите сами, зовите друзей и готовьтесь к незабываемым впечатлениям! 🎬✨
Уже 2 августа состоится всероссийская премьера удивительного японского полнометражного аниме "ОСТРОВ ЗАБВЕНИЯ: ХАРУКА И ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРКАЛО"!
Приглашаем вас на специальный премьерный показ, который мы проведём в 15:00 в ТРЦ "Океания". Это не просто поход в кино, а настоящая встреча с волшебством!
Что вас ждёт?
Встреча со звёздами дубляжа: У вас будет уникальная возможность вживую увидеть и пообщаться с теми, чьими голосами говорят любимые герои!
Q&A: Задайте свои самые каверзные вопросы режиссёру, звукорежиссёру и актёрам.
Фотосессия: Сделайте памятные фото с актёрами дубляжа!
Мини-викторина: После просмотра мы проверим, насколько вы были внимательны, и разыграем милые призы!
Наши специальные гости:
🎙 Александр Парфёнов (Люпин) - режиссёр дубляжа
🎧 Вадим Асташевич - звукорежиссёр, который провёл с этим фильмом больше всех времени
👧 Василиса Эльдарова - голос главной героини, Харуки
💖 Варвара Круглова - голос самого трогательного персонажа, Хлопика
🎭 Александр Игнатенко (Шарон) - актёр дубляжа
🎭 Наталия Парфенова (Сильв) - актриса дубляжа
🎭 Евгений Агапов (Рени) - актёр дубляжа
🎤 Владислав Ковалёв (Акахито) - наш оператор, который, кстати, тоже озвучивает! (правда не в этом фильме)
Это ваш шанс окунуться в атмосферу создания дубляжа аниме и познакомиться с теми, кто вложил в него свою душу.
И помните: ваша поддержка на премьере и в прокате — это лучший способ сказать "да" именно дубляжам нашей студии. Каждый купленный билет — это прямой сигнал прокатчикам, что вы хотите видеть больше аниме-фильмов в нашем исполнении. Давайте вместе покажем, как нас много, и откроем дорогу новым большим проектам от нашей команды!
Ждём вас 2 августа в 15:00 в ТРЦ "Океания"! (выбирайте зал "Формула Кино на Кутузовском")
Также мы разыгрываем 4 пары билетов именно на этот спецпоказ фильма. Для участия необходимо быть подписанным на канал студии и нажать кнопку "Участвую!":
@AniLibriaPro
Результаты объявим 1 августа в 14:00
Приходите сами, зовите друзей и готовьтесь к незабываемым впечатлениям! 🎬✨
1❤106🔥20🥰5👏3❤🔥2🤣2⚡1😨1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤171❤🔥32🔥19🤣5🥰4⚡3🤗2🎉1😎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это его первая работа, которая будет звучать в кинотеатрах. Приходите и смотрите аниме-фильм "ОСТРОВ ЗАБВЕНИЯ: ХАРУКА И ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРКАЛО" вместе с нами!
2 августа в 15:00 Кинотеатр Формула Кино на Кутузовском!
Билеты можно купить тут: https://kinoteatr.ru/events/ostrov-zabveniya-kharuka-i-volshebnoe-zerkalo-vserossijskaya-premera-kultovogo-anime-v-dukhe-alisy-v-strane-chudes-i-volshebnika-strany-oz-/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤97👍16❤🔥12🔥11👏2⚡1💯1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В чём озвучка ярких мультфильмов отличается от озвучки подростковых аниме? Расскажет режиссёр дубляжа Александр Парфенов в этом видео.
Приходите и смотрите аниме-фильм "ОСТРОВ ЗАБВЕНИЯ: ХАРУКА И ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРКАЛО" вместе с нами!
2 августа в 15:00 Кинотеатр Формула Кино на Кутузовском!
Билеты можно купить тут: https://kinoteatr.ru/events/ostrov-zabveniya-kharuka-i-volshebnoe-zerkalo-vserossijskaya-premera-kultovogo-anime-v-dukhe-alisy-v-strane-chudes-i-volshebnika-strany-oz-/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤98❤🔥13👍13🔥5⚡2🥰2🤩1🤗1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Именно она подарила свой голос главной героине!
Приходите и смотрите аниме-фильм "ОСТРОВ ЗАБВЕНИЯ: ХАРУКА И ВОЛШЕБНОЕ ЗЕРКАЛО" вместе с нами!
2 августа в 15:00 Кинотеатр Формула Кино на Кутузовском!
Результаты розыгрыша билетов на премьеру:
Кол-во участников: 211
Кол-во победителей:
1. Виталя
2. Дмитрий Митрошин
3. Маhа ;)
4. 𝒦𝒶𝓉𝒽𝑒𝓇𝒾𝓃𝑒✨💜
Билеты можно купить тут: https://kinoteatr.ru/events/ostrov-zabveniya-kharuka-i-volshebnoe-zerkalo-vserossijskaya-premera-kultovogo-anime-v-dukhe-alisy-v-strane-chudes-i-volshebnika-strany-oz-/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1K❤92❤🔥17🥰7🔥3👍1😍1