🇹🇷 🎬 Фильмы по-турецки.

Рубрика «Учим турецкий язык».

◼️Film [Фильм] — Фильм
Sinema [Синэма] — Кино (вид искусства)
Belgesel film [Бельгесэль фильм] — Документальный фильм

◼️Tarihi film [Тарихи фильм] — Исторический фильм
Komedi [Комеди] — Комедия
Dedektif filmi [Дэдэктиф филми] — Детектив

◼️Aksiyon filmi [Аксийон филми] — Боевик
Melodram [Мэлодрам] — Мелодрама
Dram [Драм] — Драма

◼️Kısa (metrajlı) film [Кыса (метражьлы) фильм] — Короткометражный фильм
Çizgi film [Чизги фильм] — Мультфильм

◼️Öğretici/bilimsel film [Оретиджи/билимсэль фильм] — Научно-популярный фильм
Macera filmi [Маджера фильми] — Приключенческий фильм

◼️Fantastik film/bilim kurgu filmi [Фантастик фильм/билим кургу фильми] — Фантастический фильм
Korku filmi [Корку фильми] — Фильм ужасов

◼️Dizi filmi [Дизи фильми] —Сериал
Bölüm [Бёлюм] — Серия

◼️Sinema yıldızı [Синэма йылдызы] — Кинозвезда
Aktör [Актёр] — Актёр
Aktris [Актрис] — Актриса

💬 Деньги по-турецки.
💬 Делаем покупки на турецком.
💬 Названия документов по-турецки.
💬 Как поменять деньги по-турецки?

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Новоститурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Saleturk

💻 🇹🇷 Компьютер и интернет по-турецки.

Рубрика «Учим турецкий язык».

◼️Bilgisayar [Билгисаяр] —Компьютер
Bilgisayarı açmak [Бильгисаяры ачмак] — Включить компьютер

◼️İnternette gezmek [Интэрнэттэ гезмек] — Сидеть в интернете
Kablosuz İnternet/Wi-Fi [Каблосуз интэрнэт/вайфай] — Беспроводной интернет

◼️Yapıştır [Япыщтыр] — Вставить
Kes [Кес] — Вырезать

◼️Arşivlemek [Арщивлемек] — Заархивировать
Yüklemek [Юклемек] — Загрузить
Kaydolmak/kayıtetmek [Кадолмак/Кайытэтмек] — Зарегистрироваться

◼️İnternet cafe [Интэрнэт кафэ] — Интернет-кафе
İnternet mağaza [Интэрнэт мааза] — Интернет магазин

◼️Kumanda/oyun çubuğu [Куманда/ойун чубуу] — Джойстик
Klavye [Клавье] — Клавиатура
Tuş [Тущ] — Клавиша

◼️Fare [Фарэ] — Мышка (компьютерная)
Tıklamak [Тыкламак] — Кликать (мышкой)

◼️Kopyala [Копьяла] — Копировать
İşaretçi [Ищарэтчи] — Курсор
Lazer yazıcı/printer [Лазер языджы/принтэр] — Лазерный принтер

◼️Kullanıcı adı [Кулланыджы ады] — Логин
Monitör [Монитёр] — Монитор

💬 Отправляемся в путешествие.
💬 Черты характера по-турецки.
💬 Криминал.

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Saleturk

🇹🇷 Разговорные слова и выражения на турецком языке.

Рубрика «Учим турецкий язык».

◼️Bu şaka mı [Бу шака мы] — Это шутка?
Saçma [Сачма] — Ерунда
Tabi ki [Таби'ки] — Конечно

◼️Aferin [Афферин] — Молодец
Haklısın [Хаклысын] — Ты прав

◼️Beni rahatsız etme [Бени рахатсыз етме] — Оставь меня в покое
Sus [Сус] — Молчи
Konuş [Конуш] — Говори
Bu kadar [Бу кадар] — Вот и все, это все

◼️Gerek yok [Герек йок] — Нет надобности
Boş ver [Бош'вер] — Забей
Neyse [Нейсэ] — Неважно, проехали

◼️Gel [Гял] — Иди (сюда )
Git [Гит] — Иди (отсюда )

◼️Sorma [Сорма] — Не спрашивай
Alsın [Алсын] — Пусть возьмёт
Aç [Ач] — Открой

◼️Beni anlamadın [Бени
анламадын] — Ты меня не понял
Evet, gerçekten [Эвет,
гярчиктан] — Да, правда

◼️Emenim [Еменим] — Я в этом уверен
Katılıyorum [Катылыйорум] — Я согласен

💬 Турецкие слова, идентичные русским.
💬 Турецкие слова идентичные русским.2
💬 Турецкие слова идентичные русским.3
💬 Турецкие слова идентичные русским.4

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Villas

🇹🇷 🗣 Разговорные слова и выражения на турецком языке. Часть 2.

Рубрика «Учим турецкий язык».

◼️Neden [Неден] — Почему?
Kimi [Кими] — Кого?
Kime [Киме] — Кому?
Kim [Ким] — Кто?

◼️Ne istiyorsunuz [Не
истийорсунуз] — Что вы хотите?
Ben yaptım [Бен яптым] — Я это сделал

◼️Az [Аз] — Мало
Biraz [Бираз] — Немного

◼️Merak etme [Мерак етме] — Не волнуйся
Üzülme [Узюлме] — Не расстраивайся

◼️Her şey dana iyi olacak
[Хер щей дана ийи оладжак] — Все будет хорошо
Hayatta her şey olabilir [Хаятта хер щей ола билер] — В жизни все может быть

◼️Artık hiçbir şey yapmazın [Артык хичбир щей япмазын] — Уже ничего не поделаешь
Bu senir suçun değil [Сенир сучин дейиль] — Это не твоя вина

◼️Sana yardım ederim [Сана япмадым едерим] — Я тебе помогу
Hepsi bu [Хепси бу] — Это всё

◼️Kolay gelsin [Колай гялсин] — Легкой работы
Özür dilerim [Озур делерим] — Прошу прощения

◼️Anlat bakalım [Анлат бакалым] — А ну-ка рассказывай
Ba kalım [Ба' калым] — Посмотрим

💬 Разговорные слова и выражения на турецком языке.

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Villas

🇹🇷 🗣 Разговорные слова и выражения на турецком языке. Часть 3.

Рубрика «Учим турецкий язык».

◼️Peki [Пеки] — Ладно
Neyse [Нейсэ] — Неважно
Olsun [Олсун] — Ну и пусть

◼️Gerek yok [Герек йок] — Нет надобности
Yeter artık [Йетер артык] — Хватит уже
Sakinleştirdin [Сакынлештердин] — Успокоил

◼️Benim için farketmez [Беним ичин фаркетмез] — Мне все равно
Kaybol [Кайбол] — Исчезни
Def ol [Деф'ол] — Проваливай

◼️Çok yoruldum [Чок йорулдум] — Очень устал
Hayal görüyorsun sen [Хаял герюйорсун сен] — Размечтался ты
Uzatma [Узатма] — Не затягивай

◼️Nereden çıktı [Нереден чикты] — Откуда это взялось?
Niçin sana [Ничин сана] — Зачем тебе?
Neme gerek [Неме герек] — Зачем это мне?

◼️Öyle yapma [Ойле япма] — Не делай так
Çok üzgünüm [Чок узгюнум] Я очень сожалею
Üzülme [Узюлме] — Не грусти

💬 Разговорные выражения на турецком языке. Часть 1.

💬 Разговорные выражения на турецком языке. Часть 2.

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Villas

🇹🇷 🏖 На пляже.

Рубрика «Учим турецкий язык».

◼️Plaj [Пляжь] — Пляж
Kum [Кум] — Песок
İskele [Искеле] — Пристань
Denizi [Дэнизи] — Море
Deniz feneri [Дэниз фэнэри] — Маяк

◼️Yüzmek [Юзмек] — Плавать
Derin [Дэрин] — Глубоко
Siğ [Сыы] — Мелко
Bogülmak [Боулмак] — Тонуть

◼️Cankurtaran [Джанкуртаран] — Спасатель
Can simidi [Джан симиди] — Спасательный круг
Can yeleği [Джан елеи] — Спасательный жилет

◼️Mayo [Майо] — Купальник/плавки
Şapka [Щапка] — Панама
Bone [Бонэ] — Купальная шапочка

◼️Sörf [Сёрф] — Серфинг
Sörf tahtası [Сёрф тахтасы] — Доска для серфинга
Dalga [Далга] — Волна

◼️Motor [Мотор] — Катер
Sandal/kayık/tekne [Сандал/каяк/тэкнэ] — Лодка/судно
Motor kiralama [Мотор киралама] — Прокат катеров

◼️Şezlong [Щезлонг] — Шезлонг
Tente [Тэнтэ] — Тент
Güneş şemsiyesi [Гюнэщ щемсиеси] — Зонт от солнца

◼️Güneşte kalmak [Гюнэщтэ калмак] — Загорать
Bronzlaşmak [Бронзлащмак] — Загореть

◼️Güneş gözlüğü [Гюнэщ гёзлюю] — Солнцезащитные очки
Güneş çarpması [Гюнэщ чарпмасы] — Солнечный удар
Güneş kremi [Гюнэщ крэми] — Сонцезащитный крем

💬 Океаны и моря.
💬 Отпуск и путешествия.
💬 Рыбалка.
💬 Страны.
💬 В турецком аэропорту.

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Villas

🇹🇷 🌦Стихия по-турецки.

Рубрика «Учим турецкий»

◼️Fırtına [Фыртына] — Гроза
Şimşek [Шимшек] — Молния
Çakmak [Чакмак] — Сверкать

◼️Gök gürültüsü [Гёк гюрюлтюсю] — Гром
Gürlemek [Гюрлэмэк] — Греметь (о громе)
Gök gürlüyor [Гёк гюрлюйор] — Гремит гром

◼️Dolu [Долу] — Град
Dolu yağıyor [Долу яыйор] — Идёт град

◼️Su basmak [Су басмак] — Затопить (залить водой)
Taşkın [Ташкын] — Наводнение

◼️Deprem [Дэпрэм] — Землетрясение
Sarsıntı [Сарсынты] — Толчок (подземный)
Deprem merkezi [Дэпрэм мэркэзи] — Эпицентр

◼️Püskürme [Пюскюрмэ] — Извержение
Lav [Лав] — Лава

◼️Hortum [Хортум] — Смерч
Kasırga [Касырга] — Торнадо/Ураган
Tayfun [Тайфун] — Тайфун

◼️Fırtına [Фыртына] — Буря
Tsunami [Цунами] — Цунами

◼️Siklon [Сиклон] — Циклон
Kötü hava [Кётю хава] — Непогода
Yangın [Янгын] — Пожар
Felaket [Фэлякэт] — Катастрофа
Göktaşı [Гёкташи] — Метеорит

◼️Çığ [Чыы] — Лавина/Обвал(снежный)
Tipi [Типи] — Метель
Kar fırtınası [Кар фыртынасы] — Вьюга

💬 На пляже.
💬 Компьютер и интернет.
💬 Фильмы.
💬 Обувь.
💬 Океаны и моря.

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Villas

🇹🇷 🗣 Сокращения в турецком языке.

Рубрика «Учим турецкий язык».

◼️Slm - Selam! - Привет!
◼️Mrb - Merhaba! - Здравствуйте!
◼️İi - İyi - Хорошо

◼️Nbr? - Ne haber? - Что нового? Какие новости? На такой вопрос турки обычно отвечают всегда "iyi" - хорошо
◼️Npysn? - Ne yapıyorsun? - Что делаешь? На этот вопрос, ответ такой же "iyi"

◼️Tmm - Tamam - Хорошо
◼️Gzl - Güzel - Kрасиво, хорошо
◼️Tşk - Teşekkürler - Спасибо

◼️Sçs - Seni çok seviyorum
- Я тебя очень люблю
◼️Öptm - Öptüm - Целую
◼️Mck - Mucuk - Чмок - чмок. Целую - отдельное слово, а это именно - чмок - чмок.

◼️Cnm - Canım - Душа моя, милый (-ая)
◼️Kib - Кendine iyi bak - Береги себя

◼️Knk - Kanka - Дружище
◼️Er. - Erkek - Мужчина
◼️Ка. - Kadın - Женщина

◼️Вkz. — Bakınız - Посмотрите
◼️Yrn - Yarın - Завтра
◼️Grşrz - Gürüşürüz - Увидимся.
◼️Yrn grşrz - yarın gürüşürüz - Завтра увидимся!

◼️Msj - Mesaj - Смс
◼️Nsl? - Nasıl - Kак, какой?
◼️Niçin? - Ne + için? - Зачем?
◼️Evt - Evet - Да
◼️Hyr - Hayır - Нет
◼️Dk - Dakika – Mинута

💬 Разговорные выражения на турецком языке. Часть 1.
💬 Часть 2.
💬 Часть 3.

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Villas

🇹🇷 🐠 🪸 Рыбы и морские обитатели.

Рубрика «Учим турецкий язык».

◼️Balık [Балык] — Рыба
Çapak balığı [Чапак балыы] — Лещ
Sazan [Сазан] — Карп

◼️Tatlı su levreği [Татлы су лэврэи] — Окунь
Yayın [Яйын] — Сом
Turna balığı [Турна балыы] — Щука

◼️Som, somon [Сом, сомон] — Сёмга
Alabalık [Алабалык] — Форель
Ton balığı [Тон балыы] — Тунец

◼️Ringa [Ринга] — Сельдь
Uskumru [Ускумру] — Скумбрия
Kalkan [Калкан] — Камбала

◼️Uzunlevrek [Узунлэврэк] —Судак
Morina balığı [Морина балыы] — Треска

◼️Yılan balığı [Йылан балыы] —Угорь
Torpilbalığı [Торпил балыы] — Электрический скат

◼️Murana [Мурана] — Мурена
Pirana [Пирана] — Пиранья

◼️Köpek balığı [Кёпэк балыы] — Акула
Yunus [Йунус] — Дельфин
Balina [Балина] — Кит

◼️Yengeç [Йэнгэч] — Краб
Denizanası [Дэниз анасы] — Медуза
Ahtapot [Ахтапот] — Осьминог

◼️Deniz yıldızı [Дэниз йылдызы] — Морская звезда
Deniz kirpisi [Дэниз кирписи] — Морской ёж
Denizatı [Дэнизаты] — Морской конек

◼️İstiridye [Истиридье] — Устрица
Karides [Каридэс] — Креветка
Istakoz [Ыстакоз] — Омар
Langust [Лангуст] — Лангуст

💬 Океаны и моря.
💬 Календарь по-турецки.
💬 Дом по-турецки.
💬 Для водителей.
💬 В ресторане.
💬 Особенности турецкого языка.
💬 Вывески 1 часть.
💬 Вывески 2 часть.

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Villas

🇹🇷 🏀Виды спорта по-турецки.

Рубрика «Учим турецкий язык».

Мы уже затрагивали лексику на тему «Спорт», сегодня дополним.

📱 Спорт

◼️Dağcılık [Дааджылык] — Альпинизм
Atletizm [Атлетизм] — Легкая атлетика
Halter [Хальтэр] — Тяжелая атлетика

◼️Artistik jimnastik [Артистик жимнастик] — Художественная гимнастка
Eskrim [Эскрим] — Фехтование
Artistik patinaj [Артистик патинажь] — Фигурное катание

◼️Basketbol [Баскетбол] — Баскетбол
Beysbol [Бейсбол] — Бейсбол
Voleybol [Волейбол] — Волейбол
Koşu [Косу] — Бег

◼️Boks [Бокс] — Бокс
Güreş [Гюреш] — Борьба
Buz hokeyi [Буз хокейи] — Хоккей

◼️Jimnastik [Жимнастик] — Гимнастика
Golf [Гольф] — Гольф
Dağ kayaği [Даа каяы] — Горные лыжи

◼️Rüzgar sörfü [Рюзгар сёрфу] — Виндсерфинг
Daliş [Далыщ] — Дайвинг/Подводное плавание

◼️Tekerlekli patinaj [Тэкерлекли патинажь] — Катание на роликах
Kaykay [Кайкай] — Катание на скейтборде

◼️Atlı spor [Атлы спор] — Конный спорт
Yelken sporu [Йелькен спору] — Парусный спорт

◼️Paraşütle atlama [Парашютле атлама] — Прыжки с парашютом
Raftıng [Рафтинг] — Рафтинг

◼️Spor yapmak [Спор япмак] — Заниматься спортом

◼️Formda olmak [Формда олмак] — Быть в форме
Formu tutmak [Форму тутмак] — Поддерживать форму

◼️Yenmek/kazanmak [Йенмек/Казанмак] — Победить
Yenilmek [Йенилмек] — Проиграть

💬 Для водителей.
💬 В ресторане.
💬 Фрукты на турецком
💬 Особенности турецкого языка
💬 Турецкие слова идентичные русским словам

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Villas

🇹🇷 🔲 Линии и формы по-турецки.

Рубрика «Учим турецкий язык».

◼️Kare [Карэ] — Квадрат/квадратный
Daire [Даирэ] — Круг
Yuvarlak [Йуварлак] — Круглый

◼️Üçgen [Ючгэн] — Треугольник
Üç köşeli [Юч кёшэли] — Треугольный
Oval [Овал] — Овал/Овальный

◼️Dikdörtgen [Дикдёртгэн] — Прямоугольник/прямоугольный
Piramit [Пирамит] — Пирамида

◼️Eşkenar dörtgen [Эшкэнар дёртгэн] — Ромб
Yamuk [Ямук] — Трапеция
Küp [Кюп] — Куб
Prizma [Призма] — Призма

◼️Çember [Чэмбэр] — Окружность
Küre [Кюрэ] — Сфера
Çap [Чап] — Диаметр

◼️Yarıçap [Ярычап] — Радиус
Perimetre [Пэримэтрэ] — Периметр
Merkez [Мэркэз] — Центр

◼️Yatay [Ятай] — Горизонтальный
Dikey [Дикэй] — Вертикальный
Paralel [Паралэль] — Паралель/Параллельный

◼️Çizgi [Чизги] — Линия
Hat [Хат] — Черта

◼️Doğru [Доору] — Прямая (сущ.)
Eğri [Ээри] — Кривая (сущ.)

◼️İnce [Инджэ] — Тонкий
Çevre çizgisi [Чэврэ чизгиси] — Контур
Kesişme [Кэсишмэ] — Пересечение

◼️Dik açı [Дик ачы] — Прямой угол
Daire parçası [Даирэ парчасы] — Сегмент
Daire dilimi [Даирэ дилими] -/ Сектор

◼️Kenar [Кэнар] — Сторона
Açi [Ачы] — Угол

💬 Меры измерения.
💬 Турецкие слова - идентичные русским словам.
💬 Экстренные ситуации.
💬 Наречия времени.

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Villas

🇹🇷 🐕 Породы собак на турецком.

Рубрика «Учим турецкий язык».

◼️Köpek [Кёпэк] — Собака
Çoban köpeği [Чобан кёпэи] — Овчарка
Kaniş [Каниш] — Пудель

◼️Masti [Масты] — Мастиф
Anadolu çoban köpeği, kangal çoban köpeği — Анатолийская овчарка, кангал

◼️Dachshund köpeği [Дачхунд кёпэи] — Такса
Buldok [Бульдок] — Бульдог
Boksör köpek [Боксёр кёпэк] — Боксёр

◼️Rottweiler [Ротвэйлэр] — Ротвейлер
Doberman [Добэрман] — Доберман
Basset av köpeği [Бассэт ав кёпэи] — Бассет

◼️Bobtail [Бобтэйл] — Бобтейл
Dalmaçyalı [Дальмачьялы] — Далматинец
Cocker [Кокэр] — Кокер-спаниель

◼️Ternöv köpeği [Тэрнёв кёпэи] — Ньюфаундленд
Senbernar [Сэнбэрнар] — Сенбернар
Haski [Хаски] — Хаски

◼️Chow chow, Çin Aslanı [Чау чау, чин асланы] — Чау-чау
Spitz [Шпитс] — Шпитц
Pug [Паг] — Мопс

📱 Животные.
📱 Знаки зодиака.
📱 Рыбы и морские обитатели.

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык #Собаки

YouTube | Prime-invest | Villas

🇹🇷 🗯 Турецкий сленг.

Рубрика «Учим турецкий язык».

Согласитесь, что современный турецкий язык немыслим без сленга. Знание сленговых выражений делает вашу речь живой и понятной, приближая вас к пониманию повседневной жизни турецкоговорящих.

⬇️Распространённые сленговые слова:

◼️Kanka: (брат/приятель) – универсальное обращение, используемое как среди мужчин, так и среди молодёжи.

◼️Abi/Abla: (старший брат/старшая сестра) – используется как знак уважения или для установления контакта.

◼️Sansar/Çakal (куница/шакал): хитрый человек. Например: "Ay seni çakal seni!" (Ну и хитрец же ты!).

◼️Fena: (плохой) – в сленге означает "крутой", "безумно классный", "ужасно классно".

◼️Kafa ütülemek: (гладить голову утюгом) – утюжить мозги, грузить. Например: "Kafamı ütüleme!" (Хватит меня грузить!).

◼️Allahım sen bana sabır ver: Боже, дай мне терпения! (выражение недовольства или усталости).

◼️Oha!: (Ого!/Серьёзно?) – выражает удивление, восхищение или шок. Элемент молодежного сленга, который можно перевести, как “Вау!”. Не всегда вежливо употреблять его в компании со старшими

◼️Çakmak: (зажигалка) – в сленге означает "понять", "врубиться". Использование этого слова требует осторожности, так как оно имеет и другие, грубые значения.

◼️Takılmak: зависать, проводить время. Например: "Bugün takılalım mı?" (Погнали сегодня потусим?).

◼️Aşırı: (чрезмерно) – в сленге означает "очень", "супер". Например: "Aşırı güzel olmuş!" (Это супер красиво получилось!).

◼️Sıkıntı yok: (нет проблем/всё норм) – выражение спокойствия и безмятежности. Например: "Beni beklemen lazım, sıkıntı yok mu?" (Тебе придётся подождать меня, норм?). "Sıkıntı yok, beklerim." (Норм, подожду).

◼️Noldu? Solundan kalktın bugün?: Что случилось? Не с той ноги встал? (вопрос о причине плохого настроения или неудачи).

#Турция #Аланья #Релокациявтурцию #Переездвтурцию #Аланьясегодня #Недвижимостьтурции #Турецкийязык

YouTube | Prime-invest | Villas