#fail

Зӕгъгӕ мӕ бафарста исчи: цы блогтӕ дӕм кӕсынц зӕрдӕйӕ фыст ӕмӕ арызт, уӕд дзуапп радзынӕн : @as_illinois телеграммы ӕмӕ @templa_mentis_cxinval инстаграммы. Фӕлӕ ацы хатт хъуыдыты бахаудтӕн, кӕд хуыздӕр дуне ӕмӕ ӕцӕг дуне мӕлӕты ис уӕд ма цӕуыл фыдӕбон кӕнынц адӕм? Кӕд мыййаг йӕхи викинг ӕнхъӕлы уӕд уо, фӕлӕ ирон лӕгӕн йӕ хуыздӕр дуне йӕ цард, мӕнмӕ афтӕ кӕсы.

@quydy

А почему «æцæг дуне», как метафора загробного мира, — это «fail»? Это устоявшийся кеннинг в осетинском языке, так-то :) Его не Темплыч придумал. Или это просто мысли вслух, Тугэм?

https://t.iss.one/quydy/297

Возможно мы живем в разных Осетиях, и в той в которой я живу, люди любят жизнь и даже от старших я никогда не слышал такого.
Но все мы прекрасно понимаем откуда это пришло. Это просто прямой перевод. Такой же как и обращение "Вы" с русского.
Я конечно двумя руками "за" обагащение осетинского языка, но не таким способом, меняя философию жизни в корне.


https://t.iss.one/agundabekoeva/261

В Осетии, в которой я родилась, выросла и живу сейчас, «æцæг дуне» — устоявшаяся в литературном языке метафора для обозначения загробного мира. Я вначале даже не поверила, что ты можешь этого не знать. Также мне плохо понятно, какую такую «философию осетинской жизни» она искажает. С тем же успехом можно утверждать, что жизнелюбивое мировоззрение осетин «искажается» тем фактом, что рефлексиям по поводу загробной жизни посвящена огромная часть нашей культуры — отсюда большое количество поминальных обрядов, многие из которых сохранились и по сей день.

Не знаю, как можно не видеть разницы между метафорой и грубой лексической ошибкой, типа обращения «сымах» вместо «ды».

Тугэм, судя по подкастам, ты говоришь иронау намного свободнее меня, но при этом такие странные вещи пишешь. Хатирта. 🥴

https://t.iss.one/quydy/298

К плановой работе вернётся Республиканская клиническая больница, перепрофилированная под пациентов с COVID-19.
⠀
Ситуация с распространением коронавируса в республике постепенно стабилизируется. Больничные мощности для пациентов с COVID-19 в таком объеме уже не требуются. Сейчас создан резервный коечный фонд, который дает нам возможность постепенно возвращать ранее перепрофилированные стационары к привычной работе.
⠀
В данный момент в больнице ведутся подготовительные работы перед открытием. После выписки всех пациентов в учреждении проведут масштабную санитарную обработку.
⠀
В соответствии с временным стандартом койки в палатах установят с увеличенным расстоянием. В помещениях будут дополнительно проветривать и обеззараживать воздух.
⠀
Но вирус не прошёл бесследно. Теперь, при поступлении пациенты должны соблюдать масочный режим и социальную дистанцию. Также, будут регулярно проводить дезинфекцию.
⠀
Понемногу все возвращается на круги своя.
⠀
Всем продуктивной недели🥼
⠀
#ркбвладикавказ #ркб_владикавказ #владикавказ #осетия #севернаяосетия #здоровье

На самом деле я выражаю моё почтенье уровню владения Тугэмом осетинским, т.к. довелось слушать несколько аудиоподкастов. Но я тоже именно таким знаю значение выражения "æцæг дуне". Разговор о том, что это не соответствует философии осетинской жизни и тд- демагогия. Во-первых осетины исторически неоднородны в своих религиозных взглядах. Во-вторых проникновение этого выражения в осетинский язык под влиянием авраамических верований- 1) не факт, 2) не суть. Суть в том, что это уже закрепившееся выражение.

P.s. прекратите "очищать" от "лишних" и "неосетинских" слов и выражений наш и без того не самый богатый язык.

За период введённых в республике ограничений, в связи с угрозой распространения коронавирусной инфекции, АМС Владикавказа не давала разрешений на проведение митингов, демонстраций, шествий. Равно как и не согласовывала какие-либо автопробеги.
Воздержитесь от инсинуаций.

https://t.iss.one/abonnews/2716

По данным Роспотребнадзора РСО-Алания на 08:00 04 августа 2020 года в Республике Северная Осетия-Алания зарегистрировано 4596 (+ 9 за сутки) случаев заражения новой коронавирусной инфекцией.

С новосельем, Музыка!

Северо-Осетинская государственная филармония, после трех лет скитаний, наконец-то обретает постоянную прописку по адресу Куйбышева, 22. Эту радостную новость журналисту газеты «Владикавказ» Мадине Тезиевой комментирует председатель Союза композиторов РСО-А, директор Северо-Осетинской государственной филармонии, Заслуженный деятель искусств России, Лауреат Государственной премии им.Коста Хетагурова Ацамаз Макоев:

- Ацамаз Владимирович, расскажите о будущем нашей филармонии в связи с этим радостным событием…

- В августе заканчивается ремонт двухэтажного особняка на Куйбышева, 22 и с первого сентября мы приступаем к работе. Филармония наконец-таки обретает свой юридический адрес, потому что до этого ситуация была просто абсурдной: на Миллера, 34 – де-факто филиал Мариинского театра, а де-юре - Северо-Осетинская филармония. Теперь де-факто и де-юре наконец-то приведены в соответствие.

- Но не получится ли так, что это здание у вас тоже отберут? Например, Туган Сохиев захочет сделать в нем филиал Большого театра?.. Вы опять будете скитаться годами, потом вам опять дадут новое здание, а к тому времени Тимур Зангиев захочет в нем сделать филиал Музыкального театра им.Немировича-Данченко?..

- Шутки шутками, но я искренне благодарен Главе АМС г.Владикавказ Тамерлану Фарниеву, Главе муниципального образования г.Владикавказ Русланбеку Икаеву, министерству культуры Северной Осетии и Правительству республики за то, что они нашли достойный выход из этой непростой ситуации. На Куйбышева, 22 будет все необходимое: камерный зал для выступлений, репетиторий, все административные службы.

- Откройте тайну: кто будет главным дирижером Северо-Осетинской филармонии?

- Хетаг Тедеев. Ему дано право самому приглашать музыкантов для камерного оркестра. Ему придется наверстывать упущенное, ведь с 30-х годов прошлого столетия филармония работала беспрерывно (даже в годы войны), а в последние три года была затянувшаяся пауза.

- Но и в эти годы нам все-таки удавалось слушать музыку кавказских композиторов благодаря инициированным Вами фестивалям «Музыка соседей – музыка друзей» в 2018 году и «Север-Юг» в 2019 году. Будут ли аналогичные фестивали в 2020 году?

- Будут! Музыкальный фестиваль композиторов Юга России «Провинциальная симфония» пройдет во Владикавказе, Нальчике, Ставрополе, Майкопе, Элисте, Астрахани, Волгограде. Фестиваль будет проходить с мая по ноябрь 2020 года. Сводный симфонический оркестр Северного Кавказа под управлением Петра Темирканова, созданный при поддержке Министерства культуры РФ, представит современную академическую музыку в столицах Южного Федерального округа. Изюминкой проекта станут премьеры новых произведений молодых и именитых композиторов Юга России. В рамках фестиваля состоится конкурс на лучшее исполнение произведений композиторов Северного Кавказа среди детских музыкальных школ и детских школ искусств, мастер-классы, панельная дискуссия «Композиторские школы народов Юга России: традиции, проблемы, задачи, перспективы», музыкальный перформанс «Звуки музыки», творческие встречи с известными музыкантами – с заслуженным артистом РФ Петром Темиркановым, заслуженным деятелем искусств РФ Джабраилом Хаупа и другими. Фестиваль будет проведен исключительно благодаря содействию Общероссийской общественно-государственной организации «Российский Фонд культуры».
<...>
- В добрый путь! С новосельем!
Газета «Владикавказ», 4 августа 2020 года
https://t.iss.one/media_daily/8

Становится хорошей традицией нашего канала анализировать информационную активность Алана Диамбекова, бывшего министра предпринимательства и туризма, бывшего директора ГТРК Алания и ОЗАТЭ, поэтому не можем отказать себе в удовольствии отрефлексировать по поводу его блица в «Абоне».
Намедни мы согласились с его предыдущей позицией о необходимости наказать виновных в нападениях на полицейских 20 апреля и отпустить непричастных, и опять-таки согласимся с Аланом Сергеевичем в том, что в Осетии зачастую сначала создают себе проблемы, а потом героически их преодолевают, но это скорее результат отсутствия большого опыта, нежели злого умысла. Безусловно, кадровая проблема всегда была острой, а сейчас особенно обострилась, и причин этому масса. Прежние управленцы уходят в силу в том числе возраста, а новых не воспитали, потому что система по факту не предложила ничего взамен советской школе подготовки управленческих кадров, свою негативную роль сыграли и провальные 90-е. Но ведь и понятие эффективности власти не вмещается исключительно в профилактику социальных конфликтов, оно гораздо шире, и на первом месте, по нашему мнению, стоит решение конкретных проблем конкретного человека. Инструментарий дело второе, но система должна работать на человека, ради человека и во имя человека. Тогда как совсем недавно власть в Осетии работала ради себя самой, закрытой и неприступной как боевая башня, ячейки избранных.
И заметьте, как поддержка власти, оценка реальных достижений стала моветоном в Осетии. Мейнстрим – искать во всем минусы, недоработки, ловить на погрешностях, тыкать в дыры в асфальте и смеяться над речевыми ошибками. Вот, дескать, смотрите, кто нами руководит. А вот раньше! А что раньше? Правильные, красивые слова из ящика? А достижения, какие были ваши достижения, товарищи, когда вы восседали на своих министерских креслах? Чего достигли, кому помогли не из своих? От чиновничьего равнодушия, красивых слов на камеру и пустых глаз мы устали больше всего. Только сейчас власть в Осетии повернулась лицом к простым людям, только сейчас вышла с народом на диалог. И пусть не сразу удается решать все проблемы, нажитые в том числе бездействием и топтанием на месте предшественников, но никто не может упрекнуть нынешнюю власть в бездействии и отстраненности - именно этого мы с вами, уж простите, нажрались за предыдущие годы. И, наверное, прав Алан Сергеевич, что «в нынешних реалиях российской государственной власти ушел бы в отставку», потому что чтобы брать на себя такую ответственность нужно обладать смелостью, характером, драйвом и быть по одну сторону с народом.
А вот по туризму согласны, не может он стать в Осетии главным драйвером экономики, нет у нас для этого необходимых составляющих. К тому же это все-таки достаточно долгие деньги, а в Осетии привыкли к быстрым. Посему, считаем, сельское хозяйство - наше все.

Очень неприятная история, написанная супругой канадского ученого Ричарда Фолца Фатимой Киргуевой. Если коротко, то у Ричарда возникли проблемы с оформлением разрешения на временное проживание, что дало бы ему право жить и работать в Осетии в течении 3 лет.

"Меня зовут Фатима Фолц. Я являюсь супругой историка-ирановеда, профессора из Канады Ричарда Фолц. Мы поженились в январе 2020 года и планировали жить во Владикавказе по нескольким причинам. Ричард взял неоплачиваемый отпуск длинною в 1,5 года, чтобы поближе познакомиться с Осетией. Он собирается писать первую книгу, когда либо написанную на английском языке об осетинах, которая будет выпущена в 2022 году британским изданием. В истории такого никогда не случалось, чтобы иностранный известный специалист приезжал в Осетию и посвящал 1,5 года исследованию и описанию нашего народа и истории. Это событие, на которое мало кто обратил внимание. Наши власти, пресса откровенно игнорируют этот факт. Будто это что-то из разряда обыденного. Другая причина, по которой мы собираемся жить здесь это моя беременность и желание иметь мои первые роды в знакомой среде в кругу моих близких. Мы приобрели квартиру. И очень полюбили наш дом. У Ричарда всегда были мечта жить в доме, где открывался бы прекрасный вид на горы. И это стало возможным здесь во Владикавказе. Он отдал своё сердце этому городу, потому что мы впервые встретились здесь. За такой короткий период он проникся Осетией и впервые почувствовал, что он дома. Он объездил более 100 стран и всегда искал что-то, что смог найти только здесь, в Осетии.

Мы подали документы, чтобы Ричард смог получить разрешение на временное проживание (РВП). Это дало бы ему право на то, чтобы он смог находиться, жить и работать здесь в течении 3 лет. Наше управление по вопросам миграции (УВМ МВД по РСО-А) отказали ему в этом. И это несмотря на то, что его документы в порядке. Человек оказывает большую честь Осетии, пишет книгу, женат на осетинке, гражданке РФ, ждёт от неё ребёнка, приобрёл недвижимость, но видимо этого недостаточно, чтобы получить простое разрешение на временное проживание. Их управление посчитало, что Ричард нарушил закон, а именно, не проживал по адресу, указанному в регистрации. И это благодаря их «проверке», которая показала, что в апреле 2020 когда инспектор пришёл в квартиру и его там не было. Конечно не было! Мы были заграницей! Вынуждено уехали, так как его виза всего на 90 дней! Мы сообщали им, что приобрели квартиру и не живем уже по адресу регистрации, на что сотрудница отдела РВП сказала: «Ничего. Потом приедете и поменяйте». И это халатное отношение стоило нам отказа. Теперь после неоднократного обращения к ним, заявления в прокуратуру о просьбе пересмотреть материалы дела, и даже после написания письма главе РСО-А Битарову В.З., которое благополучно проигнорировали, отправив сначала министру Цуциеву, который заявил, что ничем не может помочь и перенаправил письмо министру Скокову, который тоже отказал нам, мы сидим и думаем, почему и за что мы в этой ситуации?

Вы скажите: «Это Россия, это Осетия....» А я скажу, а вам не страшно растить своих детей в такой среде, где не достучаться до справедливости? Я постоянно вижу «патриотов» которые бьют в грудь и запрещают носить шорты, но так просто проходят мимо несправедливости и имеют неправильные приоритеты. Мы с вами все знаем нашего Абаева, Кузнецова и других, которые сделали многое для нашей истории, но назовите мне одного учёного, не блогера, который сейчас серьезно занимается нашей историей? Почему политики на словах гордятся историками прошлого, но на делах откровенно игнорируют историков настоящего? Почему пресса постоянно зовёт Ричарда, когда нужно поднять имидж Осетии, но молчит, когда так с ним обращается наше правительство? Если вам не все равно, что происходит, поддержите нас! Потому что когда сегодня утром меня спросил Ричард: «Фатима, я наверно что-то упустил об Осетии, но я искренне не понимаю почему я в такой ситуации, и почему люди смирились и молчат об этом? Даже мои друзья осетины не интересуются, как у меня дела? Я знаю, что есть люди, которым не все равно, но я наверно что-то упустил об Осетии, может быть им не нужно, чтобы я был здесь и рассказывал о них миру?»....

У меня в горле ком встал после этих слов. И я начала писать этот пост. За такой короткий период Ричард уже многое сделал для Осетии, как для Южной, так и для Северной. Он написал множество статьей, также поддержал независимость Южной Осетии в западной прессе, за что сейчас в чёрном списке Грузии. Он сделал это от того, что видел несправедливость и хотел поддержать осетин. А мы как с ним обращаемся? Мне очень обидно, что нету никакой сплоченности у нас, что все очень поменялось и не в лучшую сторону. Ричард очень поддерживает позицию, чтобы наши дети росли в традициях Осетии, но как я смогу это сделать, если Осетия отвергает их будущего отца? Мне просто хотелось поделиться с вами, что сейчас происходит с нами. Я уже не знаю, куда обращаться и уже даже смирилась, что скорее всего придётся уехать. Я настаиваю на том, чтобы он все таки написал эту книгу, несмотря ни на что, хотя вдохновения у него уже почти не осталось. Вся эта бюрократическая борьба отняла все его и мои силы. Мой первый триместр с токсикозом я бегала по госучреждениям, чтобы добиться справедливости, но этому нету конца. Есть какие-то сложившиеся системы, которые сложно сломать и один в поле не воин. На этом все. Больше сил говорить нет..."

Тут внезапно обратили внимание, что оформление газеты «Вся Осетия» (которая выполняет роль вкладки с объявлениями в газете «Свободный взгляд»), как нынче принято говорить, до степени смешения напоминает злополучную «айдентику» Темы Лебедева. По иронии судьбы совсем недавно авторов нескольких каналов разорвало на мелкие клочки, когда фрагменты этой айдентики появились на стене нацмузея во Владикавказе. «Когда Фарниев, Сагеева или еще кто-нибудь критикуют Битарова, правительство начинает называть их мудаками и кидается помидорами. Когда Тёма Лебедев обсирает всю Осетию, а Беслан! предлагает забыть, правительство продолжает использовать разработанный им логотип за 100 т. рублей» - гневно вещал канал «Немного в теме». Ну так вот чтоб вы понимали, логотип спокойно продолжает использовать в своей газете и Бадри Газзати, издатель «Всей Осетии» и друг вашей бедняжки Мадины Сагеевой. Хорошо, что у Бадри газетенка не в цвете выходит, а то было бы прям очень живенько и ярко, в соотвествии с его предпочтениями. Что характерно, человек спокойно совмещает написание вдохновенных статей о Беслане и использование логотипа, разработанного дизайнером, который по этой теме высказался весьма резко. И никаких противоречий ни у кого не возникает - избирательность штука такая. Очень хотелось бы услышать комментарии по данной теме от @rajdian и @ossetica. Вам норм? Нигде сейчас не жмет?