Forwarded from СРДТ
«ОПАСНЫЙ ПОВОРОТ»
Скоро...
Июльская премьера Степанакертского Русского Драматического Театра (СРДТ) – иммерсивный спектакль «Опасный поворот» по пьесе классика английской литературы Джона Б. Пристли.
Пьеса, которой без малого 100 лет, много раз экранизировалась, ее ставили театры по всему миру, но никогда эта история, созданная в лучших традициях психологического английского герметичного детектива, не игралась в естественной среде и с участием зрителей.
Мы попытаемся это сделать вместе с вами!
Желаете принять участие в распутывании сложных и совсем неоднозначных человеческих взаимоотношений, ну и, конечно, самого преступления? Приходите!!!
Спектакль выйдет в свет при участии Дома А, организации ARMENIAN HERITAGE и культурного центра Терьян.
СРДТ учрежден в марте 2022 года в городе Степанакерте, где действовал до сентября 2023 года. При поддержке Организации ДИАЛОГ возрождён и действует в Ереване. Учредитель и директор театра – Александр Бордов. Художественный руководитель – Жанна Крикорова. Попечительский совет – Юрий Навоян (председатель), Александр Крикунов, Самвел Караханян.
🗓 7, 9 и 10 июля, в 20.00
📍Место: Ереван, Айгедзора 69
🎟 Ссылка на билеты: 👇
https://www.tkt.am/ru/iiulskaia-premera-stepanakertskogo-russkogo-dramaticeskogo-teatra-opasnyi-povorot-10-jul-2024/eid/1277/group/1
#СРДТ #ДИАЛОГ
#ПРИСТЛИ #ДомА #ARMENIANHERITAGE
#КультурныйцентрТерьян
Скоро...
Июльская премьера Степанакертского Русского Драматического Театра (СРДТ) – иммерсивный спектакль «Опасный поворот» по пьесе классика английской литературы Джона Б. Пристли.
Пьеса, которой без малого 100 лет, много раз экранизировалась, ее ставили театры по всему миру, но никогда эта история, созданная в лучших традициях психологического английского герметичного детектива, не игралась в естественной среде и с участием зрителей.
Мы попытаемся это сделать вместе с вами!
Желаете принять участие в распутывании сложных и совсем неоднозначных человеческих взаимоотношений, ну и, конечно, самого преступления? Приходите!!!
Спектакль выйдет в свет при участии Дома А, организации ARMENIAN HERITAGE и культурного центра Терьян.
СРДТ учрежден в марте 2022 года в городе Степанакерте, где действовал до сентября 2023 года. При поддержке Организации ДИАЛОГ возрождён и действует в Ереване. Учредитель и директор театра – Александр Бордов. Художественный руководитель – Жанна Крикорова. Попечительский совет – Юрий Навоян (председатель), Александр Крикунов, Самвел Караханян.
🗓 7, 9 и 10 июля, в 20.00
📍Место: Ереван, Айгедзора 69
🎟 Ссылка на билеты: 👇
https://www.tkt.am/ru/iiulskaia-premera-stepanakertskogo-russkogo-dramaticeskogo-teatra-opasnyi-povorot-10-jul-2024/eid/1277/group/1
#СРДТ #ДИАЛОГ
#ПРИСТЛИ #ДомА #ARMENIANHERITAGE
#КультурныйцентрТерьян
Forwarded from Работает Альфа
ААЦ отмечает сегодня День памяти Свв. Свидетелей Гордия, Полиевкта и Григориса.
Гордий был кессарийским сотником, сыном благочестивых христиан. Он состоял на службе у императора Диоклетиана. Будучи свидетелем множества беззаконий, удалился в пустыню и посвятил себя Богу. Когда император Ликий начал гонения на христиан, Гордий прибыл в Кессарию. В присутствии язычников он признался в вере во Христа и начал проповедовать истину. Его арестовали и заставил принести жертву идолам, однако святой остался непреклонен в своей вере и стал мучеником (320). Христиане собрали его мощи и с почестями предали земле.
Полиевкт – первый мученик армянского города Мелитины. Благодаря своему другу он обратился в христианскую веру. Запретил читать императорский манифест перед идолами, разорвав его на части. В 259 г. был Св. Полиевкт был обезглавлен, оставаясь непреклонным в своей вере.
Григорис был замучен в 549 г. во времена гонений Деншапуха. Он был персом по национальности - из рода Ражиков. До крещения носил имя Манашир. При армянском правителе Мжеже Гнуни бежал в Армению, принял крещение и взял имя Григорис. Удалился в монастырь и посвятил себя монашеской жизни.
Когда Деншапух приехал в Армению и узнал, что Григорис прежде был огнепоклонником, он заставил его вернуться к прежней вере. Однако святой не отрекся от Христа и обрек себя на мученическую смерть.
@alphanewsam
Подписка на Alpha News
Сайт • TikTok • Facebook • Instagram • YouTube • X/twitter
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В День рождения известного русского поэта, автора многих книг стихов и прозы, а также книги о русской лирике "Покуда над стихами плачут..." (1997) Владимира КОРНИЛОВА (29 июня 1928–8 января 2002)
РАДИОПЕРЕДАЧА
Сильве Капутикян
Колёсико, что ли, крутнул
Сегодня сильнее?
И вот среди ночи Стамбул
Несет ахинею.
Меня выдирая из сна,
Вещает во мраке,
Мол, чёрного года резня —
Армянские враки.
А ну не мели, не юли,
Брось, диктор, кульбиты!
История каждой земли
Убийством набита.
Отсталых и главных здесь нет,
Все как бы на равных...
И жаль, если держит ответ
За прадеда правнук.
Не стоит ответа держать.
Сегодня будь счастлив,
Что поздний,
что можешь дышать
Своим неучастьем.
Дыши!.. Обелять не спеши
Лихое наследство.
Пойми: несвобода от лжи
Доводит до зверства.
Послушай, не будем крутить,
А врать — и тем паче:
Минувшего не утаить,
Не переиначить,
Не стоит с ним также играть
Ни в прятки, ни в жмурки,
А то можно стыд потерять,
Как радиотурки.
(1987)
#Корнилов #ЛХК_АРКА
#ДИАЛОГ
РАДИОПЕРЕДАЧА
Сильве Капутикян
Колёсико, что ли, крутнул
Сегодня сильнее?
И вот среди ночи Стамбул
Несет ахинею.
Меня выдирая из сна,
Вещает во мраке,
Мол, чёрного года резня —
Армянские враки.
А ну не мели, не юли,
Брось, диктор, кульбиты!
История каждой земли
Убийством набита.
Отсталых и главных здесь нет,
Все как бы на равных...
И жаль, если держит ответ
За прадеда правнук.
Не стоит ответа держать.
Сегодня будь счастлив,
Что поздний,
что можешь дышать
Своим неучастьем.
Дыши!.. Обелять не спеши
Лихое наследство.
Пойми: несвобода от лжи
Доводит до зверства.
Послушай, не будем крутить,
А врать — и тем паче:
Минувшего не утаить,
Не переиначить,
Не стоит с ним также играть
Ни в прятки, ни в жмурки,
А то можно стыд потерять,
Как радиотурки.
(1987)
#Корнилов #ЛХК_АРКА
#ДИАЛОГ
Литературно-художественный клуб АРКА расширяет горизонты: скоро членами клуба станут самые маленькие ценители поэзии, чему поспособствует книга детских стихов Сурена Петросяна "Почему так тянет в лужи".
Стихи Сурена Петросяна написаны легко, как бы играючи, содержат множество каламбуров и самой разнообразной игры слов. Благодаря этому строки запоминаются на лету, что в свою очередь является одним из важных качеств детской поэзии.
Иду и громко топаю
И песенку про то пою,
Что до конца протопаю
Тропу у нас в саду.
Но если я не то пою,
То вовсе и не топаю,
Cовсем-совсем не топаю,
А просто так иду!
СКОРО...
#ЛХК_АРКА #ДИАЛОГ
Стихи Сурена Петросяна написаны легко, как бы играючи, содержат множество каламбуров и самой разнообразной игры слов. Благодаря этому строки запоминаются на лету, что в свою очередь является одним из важных качеств детской поэзии.
Иду и громко топаю
И песенку про то пою,
Что до конца протопаю
Тропу у нас в саду.
Но если я не то пою,
То вовсе и не топаю,
Cовсем-совсем не топаю,
А просто так иду!
СКОРО...
#ЛХК_АРКА #ДИАЛОГ
Forwarded from РУССКАЯ ОБЩИНА НКР
Икона Божией Матери «Умягчение злых сердец»
Празднование этой иконы всегда совершается в Неделю (воскресный день) всех святых. На этом чудотворном образе Пресвятая Богородица изображена без Богомладенца, пронзенной 7-ю тонкими клинками.
Есть два схожих образа, различаемых только по расположению клинков, поэтому воспринимаемых как разновидности одной иконы. На иконе, именуемой «Семистрельная» клинки расположены по сторонам: 4 с одной, 3 – с другой. На образе «Умягчение злых сердец» клинки расположены иначе: по три справа и слева, а один – внизу. Иначе этот образ называют «Симеоново проречение» в воспоминание пророческих слов Симеона Богоприимца, адресованных Божией Матери.
Вспомним евангельскую историю: Пречистая Дева и Иосиф Обручник в соответствии с традицией приносят в храм родившегося 40 дней назад Богомладенца. Их встречает глубокий старец Симеон, которому было явлено пророчество, что он не покинет этот мир, пока не увидит Мессию, Спасителя. Тогда-то он и произнесет свое «проречение», обращаясь к Пресвятой Богородице: «се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, — и Тебе Самой оружие пройдёт душу, — да откроются помышления многих сердец».
Именно это, пронзающее душу, оружие и изображено на иконе. По некоторым трактовкам, семь клинков означают семь смертных грехов (гордыня, алчность, зависть, гнев, похоть, чревоугодие и уныние), которыми люди терзают сердце Божией Матери.
По древней традиции, перед иконой «Умягчение злых сердец» молятся о помощи в борьбе с грехами, об излечении физических и душевных недугов, защите от недругов и укрощении гнева, о примирении враждующих и даровании сил пережить испытания.
Молитва Пресвятой Богородице пред иконой «Умягчение злых сердец»:
О, Многоско́рбная Ма́ти Бо́жия, превы́шшая всех дще́рей земли́ по чистоте́ Свое́й и по мно́жеству страда́ний, Тобо́ю на земли́ пренесе́нных! Приими́ многоболе́зненная воздыха́ния на́ша и сохрани́ нас под кро́вом Твоея́ ми́лости, ина́го бо прибе́жища и те́плаго предста́тельства, ра́зве Тебе́, не ве́мы, но, я́ко дерзнове́ние иму́щи к И́же от Тебе́ Рожде́нному, помози́ и спаси́ ны моли́твами Свои́ми, да непреткнове́нно дости́гнем Ца́рствия Небе́снаго, иде́же со все́ми святы́ми бу́дем воспева́ти хвалу́ в Тро́ице Еди́ному Бо́гу, всегда́, ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
#РПЦ #Соотечественники
Празднование этой иконы всегда совершается в Неделю (воскресный день) всех святых. На этом чудотворном образе Пресвятая Богородица изображена без Богомладенца, пронзенной 7-ю тонкими клинками.
Есть два схожих образа, различаемых только по расположению клинков, поэтому воспринимаемых как разновидности одной иконы. На иконе, именуемой «Семистрельная» клинки расположены по сторонам: 4 с одной, 3 – с другой. На образе «Умягчение злых сердец» клинки расположены иначе: по три справа и слева, а один – внизу. Иначе этот образ называют «Симеоново проречение» в воспоминание пророческих слов Симеона Богоприимца, адресованных Божией Матери.
Вспомним евангельскую историю: Пречистая Дева и Иосиф Обручник в соответствии с традицией приносят в храм родившегося 40 дней назад Богомладенца. Их встречает глубокий старец Симеон, которому было явлено пророчество, что он не покинет этот мир, пока не увидит Мессию, Спасителя. Тогда-то он и произнесет свое «проречение», обращаясь к Пресвятой Богородице: «се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, — и Тебе Самой оружие пройдёт душу, — да откроются помышления многих сердец».
Именно это, пронзающее душу, оружие и изображено на иконе. По некоторым трактовкам, семь клинков означают семь смертных грехов (гордыня, алчность, зависть, гнев, похоть, чревоугодие и уныние), которыми люди терзают сердце Божией Матери.
По древней традиции, перед иконой «Умягчение злых сердец» молятся о помощи в борьбе с грехами, об излечении физических и душевных недугов, защите от недругов и укрощении гнева, о примирении враждующих и даровании сил пережить испытания.
Молитва Пресвятой Богородице пред иконой «Умягчение злых сердец»:
О, Многоско́рбная Ма́ти Бо́жия, превы́шшая всех дще́рей земли́ по чистоте́ Свое́й и по мно́жеству страда́ний, Тобо́ю на земли́ пренесе́нных! Приими́ многоболе́зненная воздыха́ния на́ша и сохрани́ нас под кро́вом Твоея́ ми́лости, ина́го бо прибе́жища и те́плаго предста́тельства, ра́зве Тебе́, не ве́мы, но, я́ко дерзнове́ние иму́щи к И́же от Тебе́ Рожде́нному, помози́ и спаси́ ны моли́твами Свои́ми, да непреткнове́нно дости́гнем Ца́рствия Небе́снаго, иде́же со все́ми святы́ми бу́дем воспева́ти хвалу́ в Тро́ице Еди́ному Бо́гу, всегда́, ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
#РПЦ #Соотечественники
Forwarded from Работает Альфа
В издательстве «Ридеро» в России вышла в свет художественная повесть «Баграмян: от Рядового до Маршала», написанная на документальной основе.
Автор книги - журналист-международник, исследователь и историк Айкарам Наапетян, в своем труде основывался на мемуарах самого Баграмяна, а также маршалов Бабаджаняна, Жукова, Василевского, генерала армии Штеменко, советского государственного деятеля Микояна, президента США Роберта Кеннеди, а также на архивных документах фонда маршала Баграмяна в Национальном архиве Армении.
Действия повести начинаются в Чардахлу, где юноша Ованнес Баграмян решается записаться добровольцем в русскую императорскую армию, и через Сардарапат тянутся к фронтам Великой Отечественной: Киев, Орел, Кенигсберг.
Сюжет книги заканчивается мировым противостоянием сверхдержав, где основные фигуранты, помимо прославленного маршала, Хрущев, Микоян, Кеннеди, Макнамара и другие. И конечно же, в книге фигурирует другой прославленный маршал из Чардахлу: Амазасп Бабаджанян.
@alphanewsam
Подписка на Alpha News
Сайт • TikTok • Facebook • Instagram • YouTube • X/twitter
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from РУССКАЯ ОБЩИНА НКР
🙏 Скоропостижно скончался Левон Оганесович Осепян (1952–2024) — большой друг Русской общины НКР, писатель, фотохудожник, издатель.
Вечная Память!
#ЛевонОсепян
Вечная Память!
#ЛевонОсепян
Forwarded from Книжный мир | Kmbook.ru
ЛИТЕРАТУРНАЯ АРМЕНИЯ № 1 2024
Литературно-художественный общественно-политический журнал, орган Союза писателей Армении.
Журнал основан в декабре 1958 года.
Издается при содействии Министерства образования, науки, культуры и спорта Республики Армения и организации «Диалог»
Редакция
Альберт Налбандян – главный редактор
Сергей Мурадян – заместитель главного редактора
Жанна Шахназарян – отдел прозы
Ирина Маркарян – отдел очерка и публицистики
Попечительский совет
Юрий Навоян (председатель), Александр Бордов, Александр Крикунов
Редакционная коллегия
Тигран Акопян, Маргарита Геворкян, Наталия Гончар, Григор Джаникян, Магда Джанполадян, Давид Мурадян, Карине Ходикян
Подробнее https://kmbook.ru/shop/literaturnaya-armeniya/
Литературно-художественный общественно-политический журнал, орган Союза писателей Армении.
Журнал основан в декабре 1958 года.
Издается при содействии Министерства образования, науки, культуры и спорта Республики Армения и организации «Диалог»
Редакция
Альберт Налбандян – главный редактор
Сергей Мурадян – заместитель главного редактора
Жанна Шахназарян – отдел прозы
Ирина Маркарян – отдел очерка и публицистики
Попечительский совет
Юрий Навоян (председатель), Александр Бордов, Александр Крикунов
Редакционная коллегия
Тигран Акопян, Маргарита Геворкян, Наталия Гончар, Григор Джаникян, Магда Джанполадян, Давид Мурадян, Карине Ходикян
Подробнее https://kmbook.ru/shop/literaturnaya-armeniya/
Forwarded from Работает Альфа
В Первопрестольном Святом Эчмиадзине 28 и 29 сентября запланированы церемонии благословения Святого Миро и переосвящения Кафедрального собора.
В часовне-баптистерии святого Иоанна Крестителя и Святого Вардана хранится 130-летний котел с Миро. Он был отлит в конце 19 века в одной из известных московских мастерских.
Чашу передал в дар Первопрестолу купец из Нор-Нахичевана Гаспар Арутюнян-Карапетоглян. Первое Миро было приготовлено в котле по благословению Католикоса Мкртича I Хримяна.
@alphanewsam
Подписка на Alpha News
Сайт • TikTok • Facebook • Instagram • YouTube • X/twitter
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8 июля в 17:00 в Литературно-художественном клубе АРКА состоится встреча с известной армянской поэтессой САШ.
Она — автор двух книг, обративших на себя внимание литературной общественности и снискавших любовь читателей.
Стихотворения САШ на русский язык переводил Константин Шакарян. На встрече автор и переводчик будут поочерёдно читать стихи на двух языках, чтение будет чередоваться с песнями на стихи поэтессы, написанными бардом Србуи Симонян.
ԾԱՓԵՐՍ ՔԵԶ
Կյանք իմ, մեղմ ասած,
Տարօրինակ ես,
Մերթ շռայլ, մերթ զուսպ,
Մերթ խեղկատակ ես:
Մերթ որոտում ես,
Պայթում ես անսանձ,
Մերթ ինձ տանում ես
Ճամփեքով անդարձ:
Կյանք, դու՝ դեռ հնուց
Թափառող կրկես,
Ես՝ դարին գամված
Լոկ հանդիսատես…
Լու՜ռ, աներևույթ
Անցիր կողքովս,
Ինքս իմ գլխին
Կմաղեմ հողս:
Ինքս կիջեցնեմ
Վարագույրը թավ՝
Թողած անուրջներ,
Համբույր, սեր ու դավ:
Կյանք, որքան քաղցր,
Այնքան էլ դառն ես,
Լացս պահեմ ինձ,
Ծափերս տամ քեզ:
~~~
ТЕБЕ — АПЛОДИСМЕНТЫ!
Жизнь моя, странна ты,
Право слово.
То щедра ты, то скупа,
То бестолкова.
То взрываешься
Нежданной дрожью,
То ведёшь меня по злому
Бездорожью.
Исстари ты, жизнь,
Что цирк бродячий.
Я же — только зритель,
За тобой следящий...
Проходи со мной
И будь безмолвною.
Я сама свою
Посыплю пеплом голову.
Занавес сама я
Опустить сумею:
Над любовью
И над горечью своею.
Пусть горчат в тебе
И сладости моменты...
Слёзы — мне,
Тебе — аплодисменты!
ՔԱՈՍ
Լռում ես, ժպտում ես
Ու ներում,
Ասում են՝ տկար է
Երևի…
Պոկում ես քեզանից,
Նվիրում,
Ասում են՝ հիմար է,
Խելք չունի…
Գոռում ես՝ անդունդ է,
Կա՛նգ առեք,
Ասում են՝ խելառ է,
Մի՛ լսեք…
Խնդրում ես՝ լույսն Աստծո
Պահպանեք,
Ասում են՝
Բառեր են անհեթեթ…
Փակվում ես, պարսպվում
Երգիդ մեջ,
Ասում են՝ պոետ է,
Ո՞ւմ է պետք…
~~~
ХАОС
Молчишь с улыбкой
И прощаешь:
— Больной, как видно, —
Говорят...
От сердца отрывая,
Даришь.
— Дурак он, что ли? —
Говорят...
Кричишь: — Остановитесь,
Бездна!
— Гляди, безумец! —
Говорят...
— Храните свято! —
Заклинаешь.
— Слова пустые, —
Говорят...
А в песню душу
Заключаешь.
— Что взять с поэта? —
Говорят...
#ЛХК_АРКА #ДИАЛОГ
Она — автор двух книг, обративших на себя внимание литературной общественности и снискавших любовь читателей.
Стихотворения САШ на русский язык переводил Константин Шакарян. На встрече автор и переводчик будут поочерёдно читать стихи на двух языках, чтение будет чередоваться с песнями на стихи поэтессы, написанными бардом Србуи Симонян.
ԾԱՓԵՐՍ ՔԵԶ
Կյանք իմ, մեղմ ասած,
Տարօրինակ ես,
Մերթ շռայլ, մերթ զուսպ,
Մերթ խեղկատակ ես:
Մերթ որոտում ես,
Պայթում ես անսանձ,
Մերթ ինձ տանում ես
Ճամփեքով անդարձ:
Կյանք, դու՝ դեռ հնուց
Թափառող կրկես,
Ես՝ դարին գամված
Լոկ հանդիսատես…
Լու՜ռ, աներևույթ
Անցիր կողքովս,
Ինքս իմ գլխին
Կմաղեմ հողս:
Ինքս կիջեցնեմ
Վարագույրը թավ՝
Թողած անուրջներ,
Համբույր, սեր ու դավ:
Կյանք, որքան քաղցր,
Այնքան էլ դառն ես,
Լացս պահեմ ինձ,
Ծափերս տամ քեզ:
~~~
ТЕБЕ — АПЛОДИСМЕНТЫ!
Жизнь моя, странна ты,
Право слово.
То щедра ты, то скупа,
То бестолкова.
То взрываешься
Нежданной дрожью,
То ведёшь меня по злому
Бездорожью.
Исстари ты, жизнь,
Что цирк бродячий.
Я же — только зритель,
За тобой следящий...
Проходи со мной
И будь безмолвною.
Я сама свою
Посыплю пеплом голову.
Занавес сама я
Опустить сумею:
Над любовью
И над горечью своею.
Пусть горчат в тебе
И сладости моменты...
Слёзы — мне,
Тебе — аплодисменты!
ՔԱՈՍ
Լռում ես, ժպտում ես
Ու ներում,
Ասում են՝ տկար է
Երևի…
Պոկում ես քեզանից,
Նվիրում,
Ասում են՝ հիմար է,
Խելք չունի…
Գոռում ես՝ անդունդ է,
Կա՛նգ առեք,
Ասում են՝ խելառ է,
Մի՛ լսեք…
Խնդրում ես՝ լույսն Աստծո
Պահպանեք,
Ասում են՝
Բառեր են անհեթեթ…
Փակվում ես, պարսպվում
Երգիդ մեջ,
Ասում են՝ պոետ է,
Ո՞ւմ է պետք…
~~~
ХАОС
Молчишь с улыбкой
И прощаешь:
— Больной, как видно, —
Говорят...
От сердца отрывая,
Даришь.
— Дурак он, что ли? —
Говорят...
Кричишь: — Остановитесь,
Бездна!
— Гляди, безумец! —
Говорят...
— Храните свято! —
Заклинаешь.
— Слова пустые, —
Говорят...
А в песню душу
Заключаешь.
— Что взять с поэта? —
Говорят...
#ЛХК_АРКА #ДИАЛОГ